John Reynolds (1625-1657) fue un soldado de la Guerra Civil Inglesa y durante la Commonwealth. Reynolds pudo haber sido miembro del Middle Temple . Se unió al ejército parlamentario y en 1648 comandó un regimiento de caballería. Participó en la conquista de Irlanda por Cromwell . Fue miembro del Parlamento del Protectorado con sede en Westminster para Galway y Mayo en 1654 y Waterford y Tipperary en 1656. Fue nombrado caballero en 1655. En 1657 comandó la fuerza inglesa que cooperó con los franceses en Flandes en la Guerra anglo-española y se perdió en el mar cuando regresaba a Inglaterra. [1]
John Reynolds, el tercer hijo de Sir James Reynolds de Castle Camps , Cambridgeshire, era hermano de Sir Robert Reynolds ( c. 1601–1678). Estudió derecho y probablemente fue miembro del Middle Temple . [2]
Reynolds se unió al ejército parlamentario y probablemente fue el capitán Reynolds cuya valentía es elogiada por el conde de Essex en su relato de la rendición del ejército parlamentario en Foy en septiembre de 1644. [3] En la formación del Nuevo Ejército Modelo obtuvo el mando de una tropa en el regimiento de caballería de Vermuyden (posteriormente de Cromwell) y se distinguió en el asalto de Bridgewater. [4] Se dice que tomó parte destacada en la concertación de la oposición a la disolución propuesta del ejército en 1647 y que fue durante un tiempo presidente del comité de " agitadores ". [5] Reynolds era popular entre los soldados de ideas políticas avanzadas, y en 1648 fue puesto al mando de un regimiento de caballería que consistía principalmente en tropas voluntarias reclutadas con motivo de la Segunda Guerra Civil . [6] Fue uno de los oficiales a cargo del rey Carlos I en el castillo de Hurst en diciembre de 1648. [7] El 17 de febrero de 1649 su regimiento fue puesto en servicio y se ordenó que se completara. [8] Se pretendía emplearlo en el socorro de Irlanda. Parte del regimiento se unió al motín de los niveladores en mayo de 1649, pero Reynolds, con los que permanecieron fieles, dispersó a algunos de los amotinados en Banbury , mantuvo Newbridge contra ellos y se unió a la supresión final de la revuelta en Burford . [9] Los niveladores lo denunciaron en sus panfletos como un apóstata y un traidor. [10]
Reynolds y su regimiento desembarcaron en Dublín el 25 de julio de 1649 y desempeñaron un papel importante en la victoria que el coronel Michael Jones obtuvo sobre el marqués de Ormonde en la batalla de Rathmines el 2 de agosto. [11] Capturó Carrick-on-Suir (noviembre de 1650) y, con una guarnición muy pequeña, rechazó con éxito el intento de Lord Inchiquin de recuperarla. «Tanto en la toma como en la defensa de este lugar», escribió Cromwell al orador, «el coronel Reynolds tenía un carruaje que merece mucho honor». [12] Alrededor de abril de 1651, Reynolds fue nombrado comisario general de la caballería en Irlanda y, en esa capacidad, ayudó en los asedios de Limerick y Galway y firmó capitulaciones con el coronel Fitzpatrick, Lord Clanricarde y otros líderes irlandeses. [13] En 1653 las islas Aran (15 de enero) e Inishbofin (14 de febrero) se le rindieron. [14]
Por sus servicios a la causa parlamentaria, el Parlamento votó una recompensa en tierras irlandesas por valor de 500 libras anuales para Reynolds, en virtud de la cual se le entregó el señorío de Carrick. [15] Con los bonos que recibió por su paga, invirtió en siete mil acres de tierra en el condado de Cork, y también compró otras tierras en Waterford. [16] En el Primer Parlamento del Protectorado de 1654 representó a los condados de Galway y Mayo, y en el de 1656 a Waterford y Tipperary. [17]
Reynolds era un ferviente partidario de Cromwell, fue nombrado caballero por el Protector el 11 de junio de 1655, [18] y votó a favor de ofrecer la corona a Oliver. [19] En marzo de 1655, Reynolds participó en la represión del levantamiento planeado de los realistas en Shropshire. [20]
En julio de 1656, Reynolds regresó a Irlanda con Henry Cromwell , hijo de Oliver y cuñado de Reynolds por su matrimonio con las hermanas Russell (véase más abajo). En septiembre de 1655, el Protector pensó en enviar a Reynolds a comandar en Jamaica. Henry Cromwell informó que estaba dispuesto a aceptar el puesto, pero agregó: "Si lo sacas de aquí, me privarás de mi mano derecha". [21] En noviembre de 1655, Reynolds promovió la petición para el nombramiento de Henry Cromwell como Lord Diputado de Irlanda , o para el regreso de Fleetwood a sus funciones en Irlanda. [22] En enero de 1656, Henry Cromwell envió a Reynolds a Inglaterra para dar cuenta al Protector de la situación en Irlanda. [23] También se le encargaron comisiones de importancia relativas a la reorganización del gobierno irlandés. [24]
El 25 de abril de 1657 el Lord Protector nombró a Reynolds comandante en jefe de las fuerzas destinadas a cooperar con el ejército francés en Flandes. [25] Su paga como comandante en jefe era de cinco libras por día. [26] Reynolds, después de algunas dudas, aceptó. [27] Desembarcó en Francia en mayo y fue recibido con estudiada cortesía por el cardenal Mazarino , [28] pero le resultó difícil persuadir al mariscal Turenne para que atacara las ciudades costeras de Flandes y se quejó de que los intereses ingleses se pospusieran en todo momento a los franceses. [29] En el asedio de Saint-Venant, las tropas inglesas "se comportaron con mucha firmeza y fueron una gran causa de que el gobernador no se atreviera a soportar lo máximo", pero los seis mil hombres bajo el mando de Reynolds se redujeron a cuatro mil en septiembre de 1657, únicamente por las dificultades de la campaña. "De cualquier modo", protestó, "si debo seguir luchando hasta que mi daga, que era una espada, se convierta en un cuchillo para ostras, estoy contento y me someto". [30] Mardyck fue tomada el 23 de septiembre, y Reynolds fue instalado allí como gobernador de la guarnición inglesa; pero la tarea de mantener un puesto tan débilmente fortificado era una gran dificultad. Aunque Reynolds rechazó un ataque con pérdidas considerables para los asaltantes (22 de octubre), tanto las tropas inglesas que servían con Turenne como la guarnición de Mardyke estaban tan debilitadas por la enfermedad que a principios de diciembre solo mil ochocientos de los seis mil estaban en condiciones de servir. [31] En parte para obtener un nuevo suministro de hombres, en parte por motivos privados, Reynolds obtuvo permiso para embarcarse hacia Inglaterra, dejando al mayor general (posteriormente Sir Thomas) Morgan al mando en Mardyke en su ausencia. El barco en el que navegaba naufragó en Goodwin Sands y todos los que iban a bordo se ahogaron el 5 de diciembre de 1657. [32] El 7 de diciembre, el almirante Richard Stayner informó que el Half Moon había llegado desde Mardyke, pero que el rosario que lo acompañaba , que contenía a Reynolds y Francis White, se había perdido y que había aparecido un baúl que contenía las cartas personales de White. Se perdieron en Goodwin Sands . John Thurloe escribió que la "pérdida es muy lamentable, ya que eran personas muy dignas y de gran utilidad". [33]
Una historia que circuló ampliamente en la época presenta a Reynolds como regresando a Inglaterra para justificarse contra las sospechas despertadas en la mente del Protector por una entrevista secreta que había tenido lugar entre Reynolds y el Duque de York . Las Memorias de Jacobo II prueban que tal reunión realmente tuvo lugar, pero no se intercambiaron más que las cortesías ordinarias. [34] Los rumores de que por alguna razón había perdido el favor de Cromwell ciertamente habían llegado a Reynolds, como lo prueba una carta de Sir Francis Russell a su yerno. [35]
Reynolds se casó con Sarah, hija de Sir Francis Russell de Chippenham, convirtiéndose así en el cuñado de Henry Cromwell, quien se había casado con su hermana Elizabeth. [36]
En su testamento, que fue objeto de controversia, Reynolds dejó el señorío de Carrick a su hermano Robert, y sus otras tierras en Inglaterra e Irlanda a James Calthorpe , el marido de su hermana Dorothy. El 20 de julio de 1659, la Cámara de los Comunes declaró válido el testamento y ordenó que se le diera posesión de Carrick a Robert Reynolds. [37] Sarah, la viuda de Sir John Reynolds, se casó en 1660 con Henry O'Brien, séptimo conde de Thomond . [38]
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Firth, Charles Harding (1896). «Reynolds, John (d.1657)». En Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 48. Londres: Smith, Elder & Co. pp. 47–48.