stringtranslate.com

Periodo revolucionario irlandés

El período revolucionario en la historia irlandesa fue el período de la década de 1910 y principios de la década de 1920, cuando la opinión nacionalista irlandesa pasó del Partido Parlamentario Irlandés partidario del Home Rule al movimiento republicano Sinn Féin . Hubo varias oleadas de disturbios civiles vinculados con el lealismo del Ulster , el sindicalismo y el republicanismo de la fuerza física , que llevaron a la Guerra de Independencia de Irlanda , la Partición de Irlanda , la creación del Estado Libre Irlandés y la Guerra Civil Irlandesa .

Algunos historiadores modernos definen el período revolucionario como el período comprendido entre la introducción de la Tercera Ley de Autonomía hasta el final de la Guerra Civil (1912/1913 a 1923), [1] [2] o, a veces, de manera más restringida, como el período comprendido entre el Levantamiento de Pascua y el final de la Guerra de la Independencia o la Guerra Civil (1916 a 1921/1923). [3] [4]

Los primeros años del Estado Libre, cuando era gobernado por el partido pro- Tratado Cumann na nGaedheal , han sido descritos por al menos un historiador como una contrarrevolución . [5]

Descripción general

Proclamación de la República de Irlanda por los líderes del Levantamiento de Pascua

El autogobierno parecía seguro en 1910, cuando el Partido Parlamentario Irlandés (IPP) dirigido por John Redmond mantuvo el equilibrio de poder en la Cámara de los Comunes británica . El tercer proyecto de ley de autogobierno se presentó en 1912. La resistencia unionista fue inmediata, con la formación de los Voluntarios del Ulster (UVF). A su vez, los Voluntarios Irlandeses se establecieron en 1913 para oponerse a ellos y evitar que el UVF introdujera el autogobierno en el Ulster . [6] El cierre patronal de Dublín en el mismo año condujo a la creación del Ejército Ciudadano Irlandés .

En septiembre de 1914, dos meses después de que estallara la Primera Guerra Mundial , el Parlamento del Reino Unido aprobó la Ley de Gobierno de Irlanda de 1914 , conocida como Ley de Autonomía, para establecer el autogobierno de Irlanda, pero la ley fue suspendida durante la guerra. [6] Los líderes nacionalistas irlandeses y el IPP bajo Redmond apoyaron la participación de Irlanda en el esfuerzo bélico británico, en la creencia de que garantizaría la implementación de la autonomía después de la guerra. Un núcleo de líderes dentro de los Voluntarios Irlandeses se opuso a esta decisión, pero la mayoría de los hombres se fueron para formar los Voluntarios Nacionales , algunos de los cuales se alistaron en los regimientos irlandeses del Nuevo Ejército Británico , las Divisiones 10 y 16 (irlandesas) , las contrapartes de la 36 División (Ulster) unionista . Antes de que terminara la guerra, Gran Bretaña hizo dos esfuerzos concertados para implementar el autogobierno, uno en mayo de 1916 y nuevamente con la Convención Irlandesa durante 1917-1918, pero los nacionalistas y unionistas no pudieron acordar los términos para la exclusión temporal o permanente del Ulster de sus disposiciones. [ cita requerida ]

El período 1916-1921 estuvo marcado por la violencia política y la agitación, que terminó con la partición de Irlanda y la independencia de 26 de sus 32 condados. Un intento militante fallido por parte de los Voluntarios Irlandeses y el Ejército Ciudadano Irlandés se llevó a cabo para obtener la independencia de Irlanda con el Levantamiento de Pascua de 1916 , una insurrección en Dublín. Aunque el apoyo a los insurgentes fue pequeño, la ejecución de quince personas por pelotón de fusilamiento, el encarcelamiento o internamiento de cientos más y la imposición de la ley marcial provocaron un profundo cambio en la opinión pública hacia la causa republicana en Irlanda . [7] Además, la amenaza sin precedentes de que los irlandeses fueran reclutados en el ejército británico en 1918 (para el servicio en el frente occidental como resultado de la ofensiva de primavera alemana ) aceleró este cambio (véase Crisis del reclutamiento de 1918 ). En las elecciones de diciembre de 1918 , Sinn Féin , el partido de los rebeldes, ganó tres cuartas partes de todos los escaños en Irlanda. Veintisiete de estos parlamentarios se reunieron en Dublín el 21 de enero de 1919 para formar un parlamento de la República Irlandesa de 32 condados . El Primer Dáil Éireann declaró unilateralmente la soberanía sobre la isla de Irlanda. [8]

El Ejército Republicano Irlandés (IRR) , el ejército de la recién declarada República de Irlanda, no estaba dispuesto a negociar ningún acuerdo con Gran Bretaña que no fuera la independencia completa, por lo que libró una guerra de guerrillas (la Guerra de Independencia de Irlanda ) entre 1919 y 1921. En el transcurso de la lucha y en medio de mucha acritud, la Cuarta Ley de Gobierno de Irlanda de 1920 implementó el autogobierno al tiempo que dividía la isla en lo que el gobierno británico denominó " Irlanda del Norte " e " Irlanda del Sur ". En julio de 1921, los gobiernos irlandés y británico acordaron una tregua que detuvo la guerra. En diciembre de 1921, representantes de ambos gobiernos firmaron el Tratado Anglo-Irlandés . La delegación irlandesa estaba encabezada por Arthur Griffith y Michael Collins . Esto creó el Estado Libre Irlandés , un Dominio autónomo de la Mancomunidad de Naciones al estilo de Canadá y Australia. En virtud del Tratado, Irlanda del Norte podía optar por salir del Estado Libre y permanecer dentro del Reino Unido : así lo hizo de inmediato. En 1922, ambos parlamentos ratificaron el Tratado , formalizando el estatus de dominio para el Estado Libre Irlandés de 26 condados (que se rebautizó como Irlanda y reclamó la soberanía sobre toda la isla en 1937, y se declaró república en 1949), mientras que Irlanda del Norte, al obtener su autonomía, siguió siendo parte del Reino Unido.

Cronología

Conmemoración

Existen narrativas históricas unionistas y nacionalistas separadas para los eventos históricos en cuestión; las perspectivas nacionalistas están aún más divididas por la Guerra Civil que puso fin al período revolucionario. El proceso de paz de Irlanda del Norte , con su promoción del diálogo y la reconciliación, ha modificado esta separación. [20] [21] La Oficina de Historia Militar establecida por el gobierno irlandés en 1947 recopiló relatos de historia oral de veteranos republicanos del período de 1913 a 1921. Sus registros fueron sellados hasta la muerte del último veterano en 2003; se publicaron en línea en 2012. [22]

En mayo de 2010, el Instituto de Estudios Británicos Irlandeses del University College de Dublín organizó una conferencia sobre el tema Una década de centenarios: conmemorando nuestra historia compartida . [23] El Taoiseach Brian Cowen se dirigió a la conferencia: [24]

Si se preparan bien y se meditan con atención, las próximas décadas de conmemoraciones deberían permitirnos a todos los habitantes de esta isla completar el camino que hemos iniciado hacia una paz y una reconciliación duraderas. Han pasado doce años desde el Acuerdo del Viernes Santo. En los próximos doce años seremos testigos de una serie de conmemoraciones que nos harán reflexionar sobre nuestros orígenes y nuestro destino. Con los centenarios del Pacto del Ulster, la Batalla del Somme, el Alzamiento de Pascua, la Guerra de la Independencia, la Ley y el Tratado del Gobierno de Irlanda, se volverán a examinar los acontecimientos que llevaron a la división política de esta isla. También reflexionaremos sobre el papel crucial que desempeñó el movimiento laborista en esa década decisiva.

Más tarde dijo: "Creemos que el respeto mutuo debe ser central en todos los eventos conmemorativos y que la precisión histórica debe ser primordial". [25]

El Comité Mixto del Oireachtas para la Implementación del Acuerdo de Viernes Santo discutió la conmemoración el 13 de octubre de 2011, en la que Ian Adamson dijo: "El principal problema que persiste es uno de dos relatos. Hay un relato protestante y leal y un relato republicano". [26]

El 27 de febrero de 2012, la Asamblea de Irlanda del Norte aprobó una moción: [27]

Que esta Asamblea toma nota del número de centenarios de acontecimientos históricos significativos que afectarán al Reino Unido e Irlanda en los próximos 10 años; pide al Ejecutivo que garantice que estos se conmemoran de manera inclusiva; y pide además al Primer Ministro y al Viceprimer Ministro , al Ministro de Cultura, Artes y Ocio y al Ministro de Empresa, Comercio e Inversión que trabajen juntos, con los Gobiernos británico e irlandés, para desarrollar un enfoque coordinado para la conmemoración de estos importantes eventos en nuestra historia compartida.

Existe un Grupo de Consulta sobre Conmemoraciones del Oireachtas , integrado por todos los partidos , [28] con un "Grupo Asesor de Expertos compuesto por eminentes historiadores". [29] En abril de 2012, el Departamento de Artes, Patrimonio y Gaeltacht , bajo la dirección del ministro Jimmy Deenihan , anunció el Programa Conmemorativo Nacional para el Decenio de los Centenarios, que abarca los centenarios de 1912 a 1922. [30] En junio, Deenihan declaró que la consideración se centraría inicialmente hasta 2016, centenario del Alzamiento de Pascua. [31]

En mayo de 2012, Hugo Swire dijo al Parlamento del Reino Unido que la Oficina de Irlanda del Norte estaba consultando con el Ejecutivo de Irlanda del Norte y el gobierno irlandés, y dijo: "Todas estas discusiones subrayan la necesidad de promover la tolerancia y el entendimiento mutuo para garantizar que estos aniversarios se conmemoren con tolerancia, dignidad y respeto para todos". [32]

En un debate sobre el programa en el Seanad en junio de 2012, Martin McAleese dijo: "Quizás sea más preciso considerar no solo la década de 1912 a 1922 sino más bien el período de 13 años de 1911 a 1923, como los años turbulentos que tuvieron un impacto tan dramático en el curso de la historia de nuestra isla. Hay aproximadamente 62 eventos en ese período que constituyen el paquete de celebraciones del centenario, desde la llegada de James Connolly a Belfast en 1911 hasta el final de la Guerra Civil en 1923". [33]

En junio de 2012, Universities Ireland organizó una serie de conferencias titulada Reflexiones sobre una década de guerra y revolución en Irlanda entre 1912 y 1923. [34]

Century Ireland es un sitio web lanzado en mayo de 2013 para seguir los acontecimientos a medida que pasan sus centenarios, utilizando tanto documentos de la época como comentarios modernos. Es producido por el "Centro de Programas Irlandeses" del Boston College , y está financiado por el Departamento de Artes, Patrimonio y la Gaeltacht y alojado por RTÉ.ie. [35] [36]

Referencias

  1. ^ "Historia – La revolución irlandesa 1912 – 1923 MA – CKE49". Descripción del curso . University College, Cork . Consultado el 7 de julio de 2014 .; Murphy, William. "La Asociación Atlética Gaélica en Dublín durante la Revolución Irlandesa, 1913-1923". DublinHeritage.ie . Bibliotecas públicas de la ciudad de Dublín. Archivado desde el original el 12 de abril de 2015 . Consultado el 7 de julio de 2014 .; Farry, Michael (2012). La revolución irlandesa, 1912-23: Sligo. Dublín: Four Courts Press. ISBN 978-1-84682-302-2Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2014 .; Augusteijn, Joost (2002). La revolución irlandesa, 1913-1923. Palgrave. ISBN 9780333982259. Recuperado el 7 de julio de 2014 .; Horne, John; Edward Madigan (2013). Hacia la conmemoración: Irlanda en la guerra y la revolución 1912-1923. Real Academia Irlandesa. ISBN 9781908996176. Recuperado el 7 de julio de 2014 .
  2. ^ "El Atlas de la Revolución Irlandesa es enorme y magnífico". The Irish Times . 16 de septiembre de 2017 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  3. ^ Costello, Francis J. (2011). La revolución irlandesa y sus consecuencias, 1916-1923. Irish Academic Press. ISBN 9780716531371. Recuperado el 7 de julio de 2014 .; Ó Broin, León (1989). WE Wylie y la revolución irlandesa 1916-1921. Gill y Macmillan. ISBN 9780717116379. Recuperado el 7 de julio de 2014 .Coleman , Marie (2013). La revolución irlandesa 1916-1923. Routledge. ISBN 9781317801474. Recuperado el 7 de julio de 2014 .
  4. ^ "Irlanda: período revolucionario, 1916-1924". britishpathe.com . British Pathé . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  5. ^ Regan, John (1999). La contrarrevolución irlandesa, 1921-1936: política de tratados y asentamiento en la Irlanda independiente . Palgrave MacMillan. ISBN 0312227272.
  6. ^ ab "Al borde de la guerra civil". The Irish Times . 14 de mayo de 2014 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  7. ^ Marie Coleman (2013). "Capítulo 2 "El Levantamiento de Pascua"". La revolución republicana, 1916-1923 . Routledge. págs. 26-28. ISBN 978-1408279106.
  8. ^ "Declaración de independencia - Reimpreso de Actas y procedimientos del Primer Dáil". Documentos sobre política exterior irlandesa . Archivos Nacionales de Irlanda. 21 de enero de 1919 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  9. ^ "Ley del Parlamento de 1911: Introducción". Legislación.gov.uk . Archivos Nacionales del Reino Unido . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  10. ^ "El Pacto del Ulster de 1912 por Joseph EA Connell Jr". historyireland.com . Revista History Ireland. 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  11. ^ "El cierre patronal de 1913". The Irish Times . 11 de septiembre de 2013 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  12. ^ "Government of Ireland Act 1914" (Ley de Gobierno de Irlanda de 1914). Parliament.uk . Parlamento del Reino Unido . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  13. ^ "Irlanda sin libertad nunca estará en paz". Century Ireland . RTÉ. 2015 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  14. ^ "La Convención Irlandesa llega a su fin". Century Ireland . RTÉ. 2018 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  15. ^ "Recordando 1918 en Irlanda". rte.ie . RTÉ. 14 de mayo de 2018 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  16. ^ Lynch, Robert (2019). La partición de Irlanda: 1918-1925 . Cambridge University Press. págs. 11, 100-101.
  17. ^ "Tratado anglo-irlandés – 6 de diciembre de 1921". nationalarchives.ie . Archivos Nacionales. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  18. «1921–22: El Estado Libre Irlandés y la guerra civil». The Search for Peace . BBC. 18 de marzo de 1999. Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  19. ^ "Fianna Fáil y desmantelamiento de armas 1923–32". historyireland.com . Revista History Ireland. 1997 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  20. ^ Regan, John (noviembre de 2010). "Las historias públicas irlandesas como un problema historiográfico". Estudios históricos irlandeses . 37 (146). Antrim W. & G. Baird Ltd: 88–115. doi :10.1017/S002112140000225X. S2CID  159868830.
  21. ^ Boland, Rosita (25 de junio de 2012). «Precaución contra las conmemoraciones de 'gloria' ante la proximidad del centenario de una década crucial». The Irish Times . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  22. ^ "Bureau of Military History 1913–1921". Dublín: Archivos Militares y Archivos Nacionales. 2012. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2012 . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  23. ^ "Conferencia anual de IBIS 2010". UCD: Instituto de Estudios Británicos Irlandeses. Mayo de 2010. Consultado el 15 de junio de 2012 .
  24. ^ "Discurso del Taoiseach, Sr. Brian Cowen, TD Institute for British Irish Studies UCD, "Una década de conmemoraciones para conmemorar nuestra historia compartida", 20 de mayo de 2010 a las 11:00 horas". Departamento del Taoiseach. págs. Discursos del Taoiseach 2010. Consultado el 15 de junio de 2012 .
  25. ^ "Ceisteanna - Preguntas - Problemas de Irlanda del Norte". Debates del Dáil Éireann . Oireachtas. 23 de junio de 2010. págs. Vol.713 No.2 p.6 . Consultado el 15 de junio de 2012 .
  26. ^ "Proceso de paz en Irlanda del Norte: debate". Comité Conjunto para la Implementación del Acuerdo de Viernes Santo . Oireachtas. 13 de octubre de 2011. Consultado el 15 de junio de 2012 .
  27. ^ "Private Members' Business: Decade of Centenaries". Hansard . Asamblea de Irlanda del Norte. 27 de febrero de 2012 . Consultado el 15 de junio de 2012 .
  28. ^ "Respuestas escritas: actos conmemorativos". Debates de la Dáil Éireann . Oireachtas. 6 de marzo de 2012. pp. Vol.758 No.1 p.47 . Consultado el 15 de junio de 2012 .
  29. ^ "Respuestas escritas: actos conmemorativos". Debates de la Dáil Éireann . Oireachtas. 1 de mayo de 2012. pp. Vol.763 No.3 p.31 . Consultado el 15 de junio de 2012 .
  30. ^ "El Ministro Deenihan se dirige a la Conferencia Presbiteriana en Belfast" (Comunicado de prensa). Departamento de Artes, Patrimonio y Gaeltacht. 19 de abril de 2012. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 15 de junio de 2012 .
  31. ^ "Respuestas escritas: actos conmemorativos". Debates del Dáil . Oireachtas. 6 de junio de 2012. pp. Vol.767 No.1 p.44 . Consultado el 15 de junio de 2012 .
  32. ^ "Respuestas escritas a preguntas: cómo lidiar con el pasado". House of Commons Hansard . 17 de mayo de 2012. pp. c 232W–233W . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  33. ^ "Década de Conmemoraciones: Declaraciones". Debates del Seanad Éireann . 7 de junio de 2012. págs. Vol.215 No.14 p.5 . Consultado el 15 de junio de 2012 .
  34. ^ "Conferencia: Reflexiones sobre una década de guerra y revolución en Irlanda 1912-1923: historiadores e historia pública". Noticias y eventos . Universidades de Irlanda. 16 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 3 de julio de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  35. ^ Press Association (10 de mayo de 2013). «Se lanza un periódico de historia virtual». Irish Independent . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  36. ^ "Acerca de Century Ireland". Century Ireland . Dublín, Irlanda: RTÉ.ie. Mayo de 2013. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013. Consultado el 10 de mayo de 2013 .

Lectura adicional

Enlaces externos