La Revolución de Agosto ( en vietnamita : Cách-mạng tháng Tám ), también conocida como el Levantamiento General de Agosto ( en vietnamita : Tổng khởi-nghĩa giành chính-quyền tháng Tám , lit. 'el levantamiento total para tomar el poder en agosto'), fue una revolución lanzada por el Việt Minh (Liga para la Independencia de Vietnam formada en China) contra el Imperio de Vietnam y el Imperio del Japón en la segunda mitad de agosto de 1945. El Việt Minh, dirigido por el Partido Comunista Indochino , fue creado en 1941 y diseñado para atraer a una población más amplia de la que los comunistas podían controlar.
En dos semanas, las fuerzas del Việt Minh habían tomado el control de la mayoría de las aldeas y ciudades rurales en todo el norte, centro y sur de Vietnam , incluyendo Huế (entonces la capital de Vietnam), Hanoi y Saigón . La Revolución de Agosto buscó crear un régimen unificado para todo el país bajo el gobierno del Việt Minh. El líder del Việt Minh, Hồ Chí Minh, declaró la independencia de la República Democrática de Vietnam el 2 de septiembre de 1945 con su cita "todos los hombres son creados iguales. Son dotados por su Creador con ciertos derechos inalienables".
Todo Vietnam estuvo bajo el régimen colonial francés desde 1885 hasta el golpe de estado japonés de marzo de 1945. En 1887, los franceses crearon la Unión Indochina que incluía los tres territorios gobernados por separado de Tonkín , Annam y Cochinchina , que eran partes de Vietnam, y la recién adquirida Camboya ; Laos se creó en un momento posterior. [2] Para justificar su gobierno, los franceses afirmaron que era su responsabilidad ayudar a las regiones subdesarrolladas de Asia a convertirse en "civilizadas". Sin la intervención francesa, afirmaron, estos lugares permanecerían atrasados, incultos y empobrecidos. En una visión basada más en la realidad sólida, el imperialismo francés estaba impulsado por la demanda de recursos, a saber, materias primas y mano de obra barata.
En general, se acepta que el gobierno colonial francés fue políticamente represivo y económicamente explotador para los habitantes originales; por lo tanto, la lucha vietnamita contra el colonialismo francés estaba bien establecida en la Segunda Guerra Mundial, y llevaba casi un siglo en curso. [3] Las incursiones de misioneros, cañoneras y diplomáticos en el siglo XIX habían desencadenado repetidos períodos de resistencia debido a la lealtad del pueblo vietnamita a la monarquía Nguyen y los valores confucianos tradicionales, que estaban completamente en conflicto con los intereses europeos, especialmente los franceses. [3] Desde el comienzo de la ocupación francesa de Vietnam, miles de vietnamitas mal armados reaccionaron al control extranjero con varias rebeliones, una de las principales fue el movimiento Cần Vương (en español: Ayuda al Rey ), una insurgencia vietnamita a gran escala entre 1885 y 1889 contra el gobierno colonial francés a favor de restaurar el poder de facto, y no solo de iure, de la dinastía nativa.
En 1917, una banda de presos políticos, delincuentes comunes y guardias de prisión amotinados tomaron la Penitenciaría de Thái Nguyên , la institución penal más grande del norte de Tonkín. [4] La extraordinaria diversidad regional y social de su fuerza hace que el levantamiento de Thái Nguyên sea una precuela convincente de los movimientos nacionalistas modernos de la década de 1930. Aunque todas las rebeliones fracasaron sin excepción, siguieron siendo un poderoso símbolo de resistencia y un llamado a días mejores para la población local. [ cita requerida ]
Durante el período colonial, los franceses (en su afán por civilizar a los pueblos del sudeste asiático) transformaron la sociedad vietnamita. Se promovió la educación y la industria nacional, lo que tuvo el efecto no deseado de estimular el desarrollo de movimientos nacionalistas.
En el norte, el movimiento nacionalista anticolonial estuvo dominado por el comunismo después de que Hồ Chí Minh creara la Liga de la Juventud Revolucionaria Vietnamita en 1925. El 3 de febrero de 1930, se celebró una conferencia especial en Hong Kong bajo la presidencia de Hồ Chí Minh, y nació entonces el Partido Comunista de Vietnam . En octubre, siguiendo una directiva de la Comintern, este nombre se cambió a Partido Comunista Indochino (PCI). Hasta que Hồ Chí Minh disolvió oficialmente el partido en noviembre de 1945, ocupó una posición de liderazgo en la revolución anticolonial vietnamita. [5]
Ho Chi Minh tuvo muchos nombres durante su ascenso al poder, entre ellos Nguyen Tat Thanh («Nguyen que saldrá victorioso»), Nguyen O Phap («Nguyen que odia a los franceses») y Nguyen Ai Quoc («Nguyen que ama a su país»). [3] Los cambios se utilizaron para promover su causa de unir a los ciudadanos y alentarlos a rebelarse. Ho Chi Minh significa «Ho que aspira a la iluminación».
En el sur, el movimiento nacionalista anticolonial era más complicado que en el norte debido a las divisiones políticas. Cao Đài fue la primera de las tres organizaciones político-religiosas más influyentes del sur de Vietnam que surgieron en la era colonial. Fundada oficialmente por el funcionario colonial Ngô Văn Chiêu en 1926, se convertiría en la mayor de las entidades religiosas de orientación política de la región y, en muchos sentidos, la más poderosa. Más de una década después, en 1939, el profeta Huynh Phu So introdujo otra organización político-religiosa en el entorno anticolonial del sur de Vietnam al fundar Hòa Hảo .
Sus supuestas curas milagrosas, su prédica y sus actos de extrema caridad en favor de los pobres hicieron que, a finales de 1939, el profeta Huynh Phu So atrajera a decenas de miles de seguidores a la nueva organización Hòa Hảo. La tercera organización político-religiosa, llamada Bình Xuyên , se remonta a principios de la década de 1920, pero no se convirtió en una fuerza política verdaderamente organizada hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. Las tres organizaciones eran importantes potencias anticoloniales en el sur de Vietnam. [6]
En la región de Saigón , los comunistas también se enfrentaron a una oposición de izquierda trotskista . [7] En abril de 1939, la lista de Obreros y Campesinos Unidos, liderada por el trotskista Tạ Thu Thâu , triunfó sobre el Frente Democrático del Partido Comunista y los constitucionalistas "burgueses" en las elecciones al Consejo colonial de Cochinchina. [8] [9] El gobernador general Brévié, que dejó de lado los resultados, escribió al ministro colonial francés Mandel: "los trotskistas bajo el liderazgo de Ta Thu Thau, quieren aprovechar una posible guerra para ganar la liberación total". Los estalinistas, por otro lado, están "siguiendo la posición del Partido Comunista en Francia" y "por lo tanto serán leales si estalla la guerra". [10]
Antes de 1945, Francia y Japón habían gobernado Vietnam juntos y en forma incómoda durante más de cuatro años.
En septiembre de 1940, apenas unos meses después de que Francia capitulara ante Alemania, las tropas japonesas aprovecharon la debilidad francesa para estacionar tropas en el norte de Vietnam con el propósito de cortar la ruta de suministro al flanco sur del Teatro de Guerra de China . Desde 1940 hasta marzo de 1945, los franceses conservaron sus responsabilidades administrativas, deberes policiales e incluso su ejército colonial a cambio de permitir que las tropas y el material japoneses pasaran por Indochina . Sin embargo, en 1943 hubo señales de que los japoneses podrían perder la guerra. Estados Unidos había comenzado la barrida de isla en isla a través del Pacífico Sur. Un desembarco aliado por mar en Indochina y un ataque por tierra desde China se convirtieron en amenazas reales para los japoneses. Además, un recrudecimiento del sentimiento gaullista en Indochina después de que Charles de Gaulle regresara a París a la cabeza del Gobierno Provisional francés en septiembre de 1944 se sumó a las preocupaciones japonesas. [11]
En la tarde del 9 de marzo de 1945, las fuerzas japonesas atacaron a los franceses en todos los centros y los apartaron del control administrativo de Indochina. En menos de 24 horas, la mayor parte de las fuerzas armadas francesas en toda Indochina quedó fuera de combate. Todo el sistema colonial francés, que había existido durante casi 87 años, se derrumbó. Prácticamente todos los líderes civiles y militares franceses fueron hechos prisioneros, incluido el almirante Decoux. [12]
Después de que los japoneses expulsaran a los franceses del control administrativo de Indochina, no hicieron ningún intento de imponer su propio control directo de la administración civil. Preocupados principalmente por la defensa de Vietnam contra una invasión aliada, los japoneses no estaban interesados en la política vietnamita, aunque también entendían la conveniencia de un cierto grado de continuidad administrativa. Les convenía instalar un gobierno vietnamita que aceptara la presencia militar japonesa. Con eso en mente, los japoneses persuadieron al emperador vietnamita de la dinastía Nguyễn , Bảo Đại , para que cooperara con Japón y declarara a Vietnam independiente de Francia. El 11 de marzo de 1945, Bảo Đại hizo exactamente eso al derogar el Tratado de Protectorado franco-vietnamita de 1883. Sin embargo, la nueva "independencia" de Vietnam dependía de la voluntad del gobierno de cooperar con Japón y aceptar la presencia militar japonesa. [13]
Entre marzo y agosto de 1945, Vietnam disfrutó de lo que en esencia fue una "independencia falsa". Después del golpe, los japoneses querían, sin duda alguna, minimizar los cambios internos en Indochina, [14] lo que habría afectado negativamente a sus objetivos militares. El gabinete de Trần Trọng Kim era, según todas las pruebas disponibles, un gobierno sólo de nombre y, en la práctica, no gobernaba ningún estado. Los asuntos de Indochina seguían en manos de los japoneses.
Si bien el golpe del 9 de marzo fue un desastre para los franceses, fue una oportunidad para los nacionalistas vietnamitas. De hecho, marcó un punto de inflexión en la revolución vietnamita. Liberados de la represión francesa, que había continuado sin cesar durante la primera fase de la ocupación japonesa, los revolucionarios vietnamitas gozaron de mucha mayor libertad de movimiento.
En mayo de 1941, Hồ Chí Minh formó la Viet Nam Doc Lap Dong Minh (Liga para la Independencia de Vietnam), o Việt Minh para abreviar, en el Octavo Pleno del Partido Comunista Indochino en Pác Bó , en el norte de Vietnam. El Việt Minh alentó la creación de "asociaciones de salvación nacional" y adoptó la guerra de guerrillas como piedra angular de su estrategia revolucionaria. Después del golpe, los japoneses se contentaron con controlar las grandes ciudades y dejar el campo a los vietnamitas. El Việt Minh, en particular, aprovechó la situación para fortalecer su poder. Durante los cinco meses del interludio japonés, el Việt Minh llevó a cabo actividades de propaganda y trabajo organizativo en el campo vietnamita para prepararse para la insurrección popular prevista.
.jpg/1280px-Flag_of_the_Struggle_Group_of_the_Trotskyist_League_of_Vietnam,_Saigon_(21-08-1945).jpg)
Sin embargo, el Việt Minh no fue la única organización política que anticipó una oportunidad. De hecho, después de la breve tormenta de balas del 9 de marzo, se formaron partidos, grupos y asociaciones políticas en todo Vietnam. [15] En el sur, debido al débil estatus del movimiento comunista, el Việt Minh no logró tomar el liderazgo de los movimientos durante la preparación para la insurrección. Varias organizaciones político-religiosas mencionadas anteriormente expandieron rápidamente su poder. A principios del verano de 1945, los líderes de Hòa Hảo iniciaron conversaciones con los jefes de otros grupos nacionalistas del sur, incluidos los Cao Đài y los trotskistas , para luchar por y defender un Vietnam independiente cuando terminara la guerra. [16]
La hambruna de 1945 fue otro asunto de suma importancia durante el interludio japonés. La hambruna fue causada tanto por factores artificiales como naturales.
Durante la guerra, los japoneses obligaron a muchos agricultores a cultivar arroz a otros cultivos. Como resultado, la producción de arroz disminuyó, especialmente en el norte, donde en el pasado se había complementado con los envíos del sur. Sin embargo, ahora las tropas japonesas consumían el excedente del sur o lo convertían en combustible para vehículos militares. Las terribles inundaciones de la primavera de 1945 aumentaron la miseria. Los campesinos hambrientos acudieron en masa a las ciudades o murieron pasivamente en el campo. [17] [18]
La devastación contribuyó a la crisis de autoridad en el país. Ni los franceses ni los japoneses tomaron medidas efectivas para aliviar la hambruna, y el gobierno de Kim no podía hacer nada sin el consentimiento japonés. La miseria y la ira se combinaron para fomentar un nuevo interés en la política, especialmente entre la generación más joven, que el Việt Minh aprovechó en su beneficio.
Durante la hambruna, el Việt Minh realizó incursiones en los graneros japoneses y en las instalaciones de almacenamiento de arroz de los terratenientes vietnamitas. A largo plazo, el Việt Minh aumentó así el apoyo popular, puso de relieve la impotencia del gobierno de Kim e intensificó los sentimientos populares contra los franceses y los japoneses. El Việt Minh logró crear Comités Revolucionarios Populares en todo el norte. Los comités se hicieron cargo de la administración local cuando el Việt Minh lanzó la insurrección general. [19]
Cuando los japoneses se rindieron el 15 de agosto, el Việt Minh lanzó inmediatamente la insurrección que ya había preparado durante mucho tiempo. Los "Comités Revolucionarios del Pueblo" en todo el campo tomaron posiciones administrativas, a menudo actuando por iniciativa propia, y en las ciudades, los japoneses se quedaron de brazos cruzados mientras los vietnamitas tomaban el control. [20] En la mañana del 19 de agosto, el Việt Minh tomó el control de Hanoi , apoderándose del norte de Vietnam en los siguientes días.
El gobierno de Tran Trong Kim había dimitido antes, el 13 de agosto, cediendo el poder al nuevo gobierno provisional vietnamita de Hồ Chí Minh. Más tarde ese mes, el emperador Bảo Đại abdicó formalmente y entregó el sello imperial al gobierno del Việt Minh. [21] Entonces se le ofreció un puesto como asesor supremo. El 2 de septiembre, Hồ Chí Minh declaró la independencia de la recién establecida República Democrática de Vietnam , con sede en Hanoi. [ cita requerida ]
Sin embargo, mientras el pueblo celebraba su victoria en el norte, el Việt Minh se enfrentaba a diversos problemas en el sur, que era políticamente más diverso que el norte. El Việt Minh no había podido establecer el mismo grado de control en el sur que en el norte. Había serias divisiones en el movimiento independentista en el sur, donde el Việt Minh, Cao Đài , Hòa Hảo , otros grupos nacionalistas y los trotskistas competían por el control. [22]
El 24 de agosto, el Việt Minh declaró una administración provisional, un Comité Administrativo del Sur, en Saigón. Cuando, con el propósito declarado de desarmar a los japoneses, el Việt Minh facilitó el desembarco y el posicionamiento estratégico de las tropas británicas y anglo-indias, los grupos políticos rivales se movilizaron en masa. El 7 y el 8 de septiembre de 1945, en la ciudad del delta de Cần Thơ, el Comité tuvo que recurrir a lo que había sido la Juventud de Vanguardia auxiliar japonesa, Thanh Nien Tienphong . Dispararon contra las multitudes que exigían armas contra la restauración colonial francesa. [23]
En el norte, Lê Trọng Nghĩa, que más tarde se convirtió en el jefe del Departamento de Inteligencia tanto del Partido Comunista como del ejército, dijo sobre los acontecimientos en Hanoi: "El gobierno no entregó el poder ni se derrumbó, el Việt Minh tomó la decisión de destruir lo que había allí, toda la administración. Fuimos audaces. Nos acercamos a los japoneses, aprovechamos la energía en torno a la popularidad del Partido Democrático de Vietnam para influir en el resultado del levantamiento popular y utilizamos a nuestros agentes encubiertos dentro del aparato títere para derrumbar las cosas internamente". [24]
En Hanoi, del 15 al 20 de abril de 1945, la Conferencia Militar Revolucionaria de Tonkín del Việt Minh emitió una resolución que fue reimpresa en las páginas 1 a 4 el 25 de agosto de 1970 en el diario Nhân Dân . [25] [26] Llamaba a un levantamiento general, resistencia y guerra de guerrillas contra los japoneses estableciendo 7 zonas de guerra en todo Vietnam nombradas en honor a héroes pasados de Vietnam, llamando a la propaganda para explicar al pueblo que su única forma de avanzar era la resistencia violenta contra los japoneses y exponer al gobierno títere vietnamita que les servía. [25] La conferencia también pidió la formación de propagandistas y que las mujeres difundieran propaganda militar y atacaran a los soldados japoneses con folletos en chino y propaganda en japonés. [25] El Ejército de Liberación de Vietnam del Việt Minh publicó el periódico "Resistencia contra Japón" ( Kháng Nhật ). [25] También pidieron la creación de un grupo llamado "Aliados chinos y vietnamitas contra Japón" mediante el envío de folletos para reclutar a chinos de ultramar en Vietnam para su causa. [25] La resolución pidió obligar a los franceses en Vietnam a reconocer la independencia vietnamita y a la Francia de Charles de Gaulle (Francia Aliada) a reconocer su independencia y cooperar con ellos contra Japón. [25]
Archimedes Patti declaró que cuando llegó a Kunming en marzo de 1945, los colonos franceses no querían o no podían ayudarlo a establecer una red de inteligencia estadounidense en Indochina , por lo que recurrió a "la única fuente [disponible]", el Việt Minh. Patti fue presentado a Ho Chi Minh por el coronel Austin Glass, el experto de la OSS en Indochina. Patti se reunió con Ho Chi Minh en la frontera entre Francia, Indochina y China a fines de abril de 1945. Patti aceptó proporcionar inteligencia a los aliados si podía tener "una línea de comunicación con los aliados". [27]
El 16 de julio de 1945, el equipo de operaciones especiales Deer de la Oficina de Servicios Estratégicos (OSS) estadounidense y tres agentes especiales franceses llegaron en paracaídas a la sede del Việt Minh en Kim Lung. [28] Los seis miembros restantes del equipo Deer de la OSS llegarían en paracaídas el 29 de julio. [28] Cuando el equipo Deer llegó, fueron recibidos por Võ Nguyên Giáp , quien se disculpó por la ausencia de su líder, ya que Ho Chi Minh estaba débil y se estaba muriendo de "malaria, dengue, disentería o una combinación de las tres". Como el médico de la OSS Paul Hoagland era un enfermero capacitado, le proporcionó a Ho Chi Minh la medicina adecuada para permitirle recuperarse de su enfermedad. [28] Aunque existe controversia sobre si los estadounidenses salvaron a Ho Chi Minh de "una muerte temprana" o si se habría recuperado sin su ayuda. [28]
En los primeros seis días de agosto de 1945, el equipo Deer de la OSS construyó un campo de entrenamiento para el Việt Minh, este campo de entrenamiento constaba de 3 cuarteles , uno para los reclutas del Việt Minh, otro para los miembros de la OSS y otro que servía como almacén, enfermería y centro de radio. [28] El presidente Ho se refirió a estos cuarteles como Bo Doi Viet-My , la Fuerza Vietnamita-Americana. [28] El Việt Minh suministró a la OSS 110 reclutas, de los cuales el Equipo Deer elegiría a los 40 más prometedores para darles entrenamiento especial instruyéndolos sobre cómo usar armas estadounidenses y entrenándolos como soldados estadounidenses del 9 al 15 de agosto. [28] Se lanzaron más armas y municiones cerca de ellos durante el tercer lanzamiento de ayuda de la OSS el 10 de agosto. [28] Võ Nguyên Giáp quería asegurarse de que sus fuerzas recién equipadas fueran vistas por la mayor cantidad de personas posible, mostrándoselas a personas que las aclamarían y les darían la bienvenida como liberadores. [28] En el momento de la rendición japonesa, el mayor de la OSS, Alison Kent Thomas, ya había entregado la mayoría de sus armas a la Fuerza Vietnamita-Americana del Việt Minh, lo que se convirtió en un problema cuando recibió un mensaje de Kunming, China, de que debía devolver todo el equipo de la OSS a una base estadounidense estacionada en China. [28] Sin embargo, cuando Thomas recibió este mensaje, tanto la Fuerza Vietnamita-Americana del Việt Minh como el Equipo Deer de la OSS estaban en camino a Hanoi para proclamar una revolución. [28]
Aunque a principios de agosto de 1945 el fin de la guerra todavía parecía lejano, tras los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki se haría evidente que los japoneses estaban en el bando perdedor y a medida que las tropas estadounidenses se acercaban al continente japonés , el sentido de urgencia de Ho Chi Minh crecería, lo que le haría acelerar los preparativos para proclamar una revolución rápida y decisiva tras la rendición oficial de Japón para tomar el país antes de que los franceses pudieran regresar. [28] Para conservar su liderazgo, sabía que tenía que demostrar tanto legitimidad como fuerza y rápidamente convocó a una reunión entre el Việt Minh y otras figuras políticas nacionalistas vietnamitas, el 13 de agosto muchos delegados se reunieron en Tan Trao donde establecieron el Comité Nacional de Insurrección , su primera orden fue comenzar una insurrección militar general el 14 de agosto. [28]
El 8 de agosto de 1945, la situación política de Hanoi se volvió cada vez más tensa debido a los trastornos de la Segunda Guerra Mundial. El ejército japonés sufrió una derrota tras otra en los frentes aliados. Durante ese tiempo, la dirección del Việt Minh ordenó mantener contactos secretos con Khâm sai Phan Kế Toại, que representaba a la corte de la dinastía Nguyễn en el norte, pidiéndole que se pusiera del lado del Việt Minh. Toại estaba desconcertado por la invitación del Việt Minh a unirse a su gobierno. [29]
Según relatos posteriores, el gobierno estadounidense afirmó que solo le dio "unos pocos revólveres " al Việt Minh, pero según el autor David Halberstam, esto se contradice con "una evidencia considerable" que sugiere que las fuerzas aliadas suministraron al Việt Minh 5.000 armas durante el verano de 1945. [28] Según relatos comunistas y franceses, el ejército del Việt Minh contaba solo con alrededor de 5.000 personas en el momento de la caída de Japón. [30] [28] Como 5.000 armas habrían sido una cantidad muy significativa, el erudito de inteligencia estadounidense Bob Bergin cuestionó las afirmaciones de Halberstam ya que no proporcionó evidencia, mientras tanto Bergin estimó que quizás los estadounidenses solo habían entregado alrededor de 200 armas al Việt Minh durante este período. [28] Bergin señaló que Ho Chi Minh aprendió de sus propias experiencias que los estadounidenses no le proporcionarían una cantidad suficiente de armas si las pedía y que un suministro insuficiente de armas siempre había plagado al Việt Minh. [28] Se suponía que las armas que se les suministraron habrían sido utilizadas por la fuerza vietnamita-estadounidense si la guerra hubiera continuado. [28]
Durante un evento conocido como la "Semana del Oro", Ho Chi Minh pidió al pueblo vietnamita que contribuyera con su oro al Việt Minh para poder comprar más armamento tanto de las fuerzas imperiales japonesas como del Ejército Nacional Revolucionario de Chiang , en poco tiempo la gente "de todos los ámbitos de la vida" había contribuido con 370 kilogramos de oro y 20.000.000 de piastras para la compra de armamento. [28] El historiador Bernard B. Fall comentó más tarde sobre el éxito de la "Semana del Oro" diciendo que el Ejército Popular de Vietnam pudo comprar 3.000 rifles, 50 rifles automáticos, 600 metralletas y 100 morteros de fabricación estadounidense. [28] Según Fall, el Ejército Popular de Vietnam también consiguió importantes existencias de armas de fuego y otros equipos militares franceses y japoneses (31.000 rifles, 700 armas automáticas, 36 piezas de artillería y 18 tanques) que se suponía que los chinos debían haber conseguido después de la rendición de Japón, pero no pudieron hacerlo. [28]
El 16 de agosto se formó el primer Congreso Nacional del Pueblo, integrado por delegados de todos los partidos políticos que formaban el Việt Minh. El primer Congreso Nacional del Pueblo incluía varias organizaciones de masas y representantes de diferentes grupos étnicos y religiosos. [28] Durante la reunión, los asistentes fueron recibidos por soldados disciplinados y bien armados con uniformes, y en el edificio se exhibieron fotografías de Claire Lee Chennault junto a retratos del líder bolchevique Vladimir Lenin y del comunista chino Mao Zedong , lo que indicaba que el Việt Minh disfrutaba del apoyo "secreto" de los aliados. [28] Durante la reunión, Ho Chi Minh enfatizó que para que la revolución tuviera éxito, necesitarían tomar rápidamente el poder para poder brindar una fuerte oposición cuando las fuerzas aliadas ocuparan la Indochina francesa. [28] Tres días después, el Việt Minh tomaría con éxito Hanoi y la mayor parte del norte de Vietnam. [28]
Cuando el jefe de operaciones de la OSS Indochina, Archimedes Patti, llegó a Hanoi el 21 de agosto con un equipo de la OSS y acompañado por un equipo militar francés de cinco hombres para manejar los asuntos de los prisioneros de guerra (POW), se sorprendió al ver la situación en Hanoi. [28] Patti pronto se encontró teniendo que calmar a los franceses y estaba preocupado de que las manifestaciones en Hanoi pronto pudieran convertirse en situaciones sangrientas. [28] Patti se comunicó por radio con la base militar estadounidense en Kunming diciéndoles que persuadieran al Equipo Deer de la OSS y a los 3 equipos de Operaciones Especiales de la OSS en el norte de Tonkín para que regresaran a Kunming lo antes posible y que no se debería brindar más ayuda al Việt Minh. [28] Archimedes Patti esperaba distanciar rápidamente a los estadounidenses tanto de los franceses como del Việt Minh para evitar involucrarse en las luchas internas que se desarrollaban en Vietnam. [28] Sin embargo, ya era demasiado tarde, ya que el Equipo de los Ciervos en ese momento ya estaba luchando junto al Việt Minh contra los japoneses. [28]
Del 20 al 25 de agosto, el Việt Minh participó en la batalla de Thái Nguyên contra los japoneses. Antes, el 16 de agosto de 1945, el equipo Deer de la OSS se había unido al Việt Minh a pesar de que el mayor Thomas había recibido órdenes claras de "esperar hasta recibir nuevas órdenes" de la OSS. [28] Si bien las razones de la batalla de Thái Nguyên siguen sin estar claras, Bob Bergin especula que los líderes del Partido Comunista Indochino (PCI) querían probar las capacidades de combate de la Fuerza Conjunta Vietnamita-Estadounidense y que esperaban una victoria fácil que reforzara psicológica y políticamente la legitimidad y la fuerza del Việt Minh. [28] Según el historiador estadounidense Douglas Pike , la batalla de Thái Nguyên fue el evento que oficialmente "marcó la liberación de Vietnam". [28] Durante la batalla en sí, sólo se produjeron combates esporádicos, ya que los japoneses estaban situados en un antiguo fuerte francés y los estadounidenses, excepto el mayor Thomas, estaban lejos de la batalla en un refugio exterior. El 25 de agosto, la batalla final en Thái Nguyên terminó con la rendición japonesa y el acuerdo de permanecer "confinados en su puesto". [28] Esto marcó la liberación de la ciudad de Thái Nguyên del dominio japonés; después de que terminó la batalla, Thái Nguyên estalló en celebraciones y realizó un desfile de independencia. A partir de este punto, los estadounidenses se desvincularon por completo de participar en la Revolución de Agosto. [28]
En un telegrama enviado a Tokio , el embajador japonés en Indochina en Hanoi confirmó: " En la tarde del día 19, el Embajador fue 'invitado' a asistir a una reunión con los líderes de Etsumei (Việt Minh) y participó en discusiones con ellos, considerados como autoridades oficiales " . [31]
Según Nguyễn Kỳ Nam, el 12 de agosto de 1945, un general japonés entró en la ciudad de Huế y pidió reunirse con el Ministro de Justicia Trịnh Đình Thảo diciendo que había asuntos urgentes y confidenciales. [32] En ese momento, el periodista Nguyễn Kỳ Nam estaba presente porque era el Director General de la oficina del Ministerio de Justicia en Huế del gabinete de Trần Trọng Kim . [32] Informó al ministro que había venido de Saigón , Cochinchina, para solicitar una audiencia con el Emperador para pedir permiso para lidiar con el levantamiento de Việt Minh. [32]
El 17 de agosto de 1945, el gobierno de Trần Trọng Kim celebró una manifestación nacional, pero debido al apoyo del pueblo, la manifestación se convirtió en una marcha en apoyo a las fuerzas del Việt Minh. Cuando el gobierno imperial de Vietnam vio el éxito de la Revolución de Agosto, el ministro Trần Đình Nam sugirió a Trần Trọng Kim que disolviera el gobierno en favor del Việt Minh en solidaridad con la organización más fuerte y entusiasta, señalando que esto impediría que los extranjeros jugaran a " dividir y vencer " en Vietnam. [33] Entre sus sugerencias no estaba sólo disolver el gabinete sino abolir por completo la dinastía Nguyễn y pedirle al Emperador que abdicara, en respuesta Trần Trọng Kim se enfureció con Trần Đình Nam por atreverse a sugerir que el Emperador debería renunciar a su puesto, lo que provocó un acalorado debate entre los dos hombres. [33]
El 23 de agosto, ganó el levantamiento liderado por Việt Minh en Huế. Las personas que dirigieron el levantamiento fueron Nguyễn Chí Thanh y Tố Hữu . [34] El levantamiento fue contribuido por la Juventud de Primera Línea ( Thanh niên tiền tuyến , también conocida como Thanh niên Phan Anh ), que originalmente era el departamento policial del gobierno de Trần Trọng Kim, pero cuando estalló la revolución, se volvió para apoyar al Việt Minh.
En Saigon-Cholon , el acto simbólico más importante de la transferencia de poder fue la promesa que hizo el mariscal de campo conde Hisaichi Terauchi el 22 de agosto a Trần Văn Giàu y Phạm Ngọc Thạch, dos representantes de alto rango del Việt Minh, de que los japoneses no intervendrían si el Việt Minh tomaba el poder. Terauchi también entregó su espada personal ( Wakizashi ) y su arma personal a los representantes del Việt Minh como acto simbólico. [35]
Cuando los británicos entraron en el sur de la Indochina francesa después de la rendición de Japón, se involucraron políticamente e impusieron la ley marcial para mantener a las fuerzas anticoloniales bajo control. [36]
El telegrama enviado por Un comité de patriotas representando a todos los partidos y a todos los grupos de la población establecía un ultimátum de 12 horas para que Bảo Đại abdicara, de lo contrario no podrían garantizar que él o su familia sobrevivirían a la Revolución de Agosto. [32] Bảo Đại afirmó que había intentado comunicarse con el presidente estadounidense Harry S. Truman , el generalísimo Chiang Kai-Shek , el rey Jorge VI y el general Charles de Gaulle para pedir ayuda, pero que ninguno de ellos respondió. [32] Un joven tutor del príncipe heredero Nguyễn Phúc Bảo Long le rogó a Bảo Đại que se refugiara en la Tumba Imperial, pero él se negó. [32] Bảo Đại recibió más tarde un segundo telegrama de Hanoi pidiendo su abdicación. [32]
No se sabe quién convenció al emperador Bảo Đại para que abdicara, ya que podría haber sido Huỳnh Thúc Kháng o Phạm Khắc Hòe. [32] Este último hizo una comparación con esta situación y el destino del rey Luis XVI de Francia. [32] Una fuerza militar francesa llamada "Lambda" compuesta por 6 hombres liderados por el capitán francés Castelnat se lanzó en paracaídas a 28 kilómetros de Huế para tratar de evitar que el emperador Bảo Đại abdicara. [32] Sin embargo, fueron capturados por el Việt Minh tan pronto como sus paracaídas tocaron el suelo. [32]
La abdicación del emperador Bảo Đại se anunció oficialmente el 25 de agosto de 1945. [37] El edicto imperial que puso fin a la dinastía Nguyễn fue compuesto por el emperador Bảo Đại con la ayuda del príncipe Nguyễn Phúc Vĩnh Cẩn en la noche del 22 de agosto de 1945 en el palacio Kien Trung dentro de la Ciudadela de Huế. [37] A la mañana siguiente, cuando los representantes del Gobierno Revolucionario Provisional de la República Democrática de Vietnam Trần Huy Liệu y Cù Huy Cận llegaron al palacio para recibir los documentos de renuncia, el emperador Bảo Đại primero le dio la declaración a Trần Huy Liệu, pero Liệu luego convenció al emperador para que celebrara una ceremonia formal anunciando su abdicación. [37]
Junto con su edicto declarando su abdicación, el emperador Bảo Đại también promulgó un edicto dirigido a la familia imperial de la dinastía Nguyễn, recordándoles su apego a la filosofía dân vi qúi y de su voto de que preferiría ser solo un ciudadano de un país independiente que el gobernante títere de un país esclavizado. [38] Hizo un llamamiento a los miembros de la familia imperial para que apoyaran al gobierno de la República Democrática de Vietnam y que también debían trabajar para preservar la independencia de Vietnam. [38] Ambos edictos dejaron claro que la voluntad del emperador Bảo Đại de hacerse a un lado en nombre del nuevo gobierno en Hanoi. [38] Los edictos también contenían la noción de que estaba transmitiendo inequívocamente su mandato de forma voluntaria en lugar de bajo cualquier forma de coerción. [38]
Como parte de su abdicación oficial, el emperador Bảo Đại entregó personalmente sus insignias a los representantes del gobierno de la República Democrática de Vietnam en una ceremonia. [39] [40] En esta ceremonia entregó el sello Hoàng Đế chi bảo (皇帝之寶) que pesa alrededor de 10 kilogramos y la espada de plata con incrustaciones de jade ( An dân bảo kiếm , conocida como la "Espada del Estado") al gobierno comunista. [40] La entrega del sello ceremonial y la espada había sido vista como una "transferencia simbólica del Mandato del Cielo al gobierno de la República Democrática de Vietnam". [41] [42]
La Revolución de Agosto fue proclamada como exitosa y el 25 de agosto de 1945 el presidente Hồ Chí Minh, junto con el Comité Central del Partido Comunista (Trung ương Đảng) y el Comité Nacional para la Liberación del Pueblo (Ủy ban Dân tộc giải phóng) regresaron a Hanoi. [43] La abdicación del emperador Bảo Đại simbolizó además el fin del gobierno militar y el comienzo de un gobierno civil para la República Democrática de Vietnam. [43]
Se dice que durante la ceremonia el Emperador Bảo Đại dijo que preferiría "ser ciudadano de un país libre que Emperador de un país esclavizado". [44] [45] [46] [47] Al final de la ceremonia de abdicación se informa que la multitud exclamó en voz alta " Việt Nam độc lập muôn năm! ", " Việt Nam Dân chủ Cộng hòa muôn năm! " ( ¡Diez mil años para un Vietnam independiente! ¡Diez mil años para la República Democrática de Vietnam!). [48]
En la tarde del 27 de agosto y la mañana del 28 de agosto de 1945, Phạm Khắc Hòe hizo un inventario de los bienes de la Ciudadela Imperial para entregárselos al Gobierno Revolucionario de la República Democrática de Vietnam. [49] Los objetos más valiosos eran los objetos históricos de perla y marfil de los emperadores Nguyễn. [49] Estos se almacenaban en un gran túnel detrás del Palacio de la Pureza Celestial. [49] Phạm Khắc Hòe organizaría la ceremonia de entrega que se llevaría a cabo el 30 de agosto de 1945. [49]
Tras su abdicación, el ex emperador Bảo Đại aceptó la oferta del presidente Hồ Chí Minh de convertirse en asesor del nuevo gobierno vietnamita en Hanoi . [32] Hồ Chí Minh le dio el título de Conseiller suprême du gouvernement (Consejero supremo del gobierno), pero Bảo Đại comprendió que este puesto podría haberle costado la vida si alguna vez se salía de la línea. [50] El presidente Hồ Chí Minh esperaba poder convertir a Bảo Đại en el " Souphanouvong de Vietnam", pero fracasó. [50]
El 2 de septiembre de 1945, miles de personas de muchas provincias y de Saigón acudieron a la plaza Norodom (cerca de la catedral de Notre Dame) esperando escuchar al presidente Ho Chi Minh leer la Declaración de Independencia en Hanoi. Pero debido al mal tiempo y al nivel de la tecnología en ese momento, las proclamaciones de Ho Chi Minh a la nación no llegaron a la gente que asistía a la manifestación. Trần Văn Giàu, presidente del Comité Administrativo de Nam Bộ, subió al escenario para llamar a la gente a unirse en torno al gobierno de Ho Chi Minh y aumentar la vigilancia contra los colonizadores en caso de que regresaran a invadir Vietnam nuevamente. [51] La manifestación pronto se convirtió en una protesta antifrancesa, en respuesta, los franceses comenzaron a disparar contra los manifestantes, matando a 47 e hiriendo a más. [52]
En Saigón, la brutal reafirmación de la autoridad francesa bajo la protección de las fuerzas británicas, indias británicas y japonesas comandadas por los británicos desencadenó un levantamiento general el 23 de septiembre. [53] Pero las diversas milicias no sólo fueron duramente golpeadas por las fuerzas francesas recién desembarcadas, sino que cuando se replegaron hacia el campo también fueron atacadas por el Việt Minh, que persiguió y ejecutó a sus líderes (entre sus víctimas, los trotskistas Tạ Thu Thâu y Phan Văn Hùm ). [54]
Justo cuando Hồ Chí Minh y el Việt Minh habían comenzado a extender el control de la República Democrática de Vietnam a todo Vietnam, la atención de su nuevo gobierno se estaba desplazando de los asuntos internos a la llegada de las tropas aliadas. En la conferencia de Potsdam en julio de 1945, los aliados dividieron Indochina en dos zonas en el paralelo 16 , uniendo la zona sur al comando del Sudeste Asiático y dejando la parte norte a la República de China de Chiang Kai-shek para que aceptara la rendición de los japoneses.
El período de ocupación resultó ser un gran desafío para Ho Chi Minh y el PCI. Cuando las fuerzas británicas del Comando del Sudeste Asiático llegaron a Saigón el 13 de septiembre, trajeron consigo un destacamento de tropas francesas. La aquiescencia de las fuerzas de ocupación británicas en el sur permitió a los franceses actuar rápidamente para reafirmar el control sobre el sur del país, donde sus intereses económicos eran más fuertes, la autoridad de la República Democrática del Congo era más débil y las fuerzas coloniales estaban más profundamente atrincheradas. [55]
Sin embargo, en el norte, el período de ocupación se convirtió en la oportunidad crítica para que el Việt Minh se consolidara y triunfara sobre sus rivales internos. El 20 de agosto, Chiang Kai-shek dio órdenes al Primer Ejército del Frente chino, bajo el mando del general Lu Han de Yunnan , de cruzar a Vietnam para aceptar la rendición del 38.º Ejército japonés. Los chinos, a diferencia de los británicos en el sur, se negaron a preparar el camino para un retorno francés inmediato; para mantener el orden en Hanoi y mantener el funcionamiento de la ciudad, permitieron que el Gobierno Provisional vietnamita mantuviera el control. Con ese respiro, Hồ Chí Minh pudo maniobrar contra sus rivales internos y luego eliminarlos, fortaleciendo así el control del Việt Minh sobre la política del norte de Vietnam.
Los 200.000 soldados chinos del general Lu Han ocuparon Vietnam del Norte a partir de agosto de 1945. En octubre llegaron 90.000 soldados y el 26 de septiembre el 62.º Ejército llegó a Nam Dinh y Haiphong. Lang Son y Cao Bang fueron ocupados por el 62.º Cuerpo de Ejército de Guangxi y la región del río Rojo y Lai Cai fueron ocupadas por una columna procedente de Yunnan. Los combatientes vietnamitas del VNQDD acompañaron a los soldados chinos. Ho Chi Minh ordenó a su administración de la DRV que estableciera cuotas de arroz para los soldados chinos y el arroz se vendía en moneda china en el delta del río Rojo. Lu Han ocupó el palacio del gobernador general francés después de expulsar al personal francés al mando de Sainteny. [56] Los soldados chinos ocuparon el norte de Indochina al norte del paralelo 16, mientras que los británicos, bajo el mando del Comando del Sudeste Asiático de Lord Mountbatten, ocuparon el sur. [57] [58] Chiang Kai-shek retuvo deliberadamente a sus soldados bien entrenados y de primera línea de la ocupación de Vietnam, ya que los iba a utilizar para luchar contra los comunistas dentro de China y en su lugar envió tropas de caudillos indisciplinados de Yunnan bajo el mando de Lu Han para ocupar el norte de Vietnam y Hanoi al norte del paralelo 16 para desarmar y lograr que las tropas japonesas se rindieran. [59] [60]
En septiembre de 1945, durante la "Semana del Oro", Ho Chi Minh confiscó taels de oro, joyas y monedas para dárselas a las fuerzas chinas que ocupaban el norte de Vietnam. El arroz que los franceses enviaron a Cochinchina en octubre de 1945 fue repartido por Ho Chi Minh, y los vietnamitas del norte sólo recibieron un tercio, mientras que los soldados chinos recibieron dos tercios. En respuesta a una demanda del general chino Chen Xiuhe el 18 de diciembre de 1945, Ho Chi Minh pospuso las elecciones durante quince días para que los dong minh hoi y el VNQDD se prepararan. Los chinos se marcharon sólo entre abril y junio de 1946. [61] Después de la Semana del Oro, Ho Chi Minh entregó parafernalia de oro para fumar y una pipa de opio de oro al general chino Lu Han y compró armas con lo que quedaba de las ganancias.
En 1945, los vietnamitas morían de hambre en todo el norte de Vietnam debido a la confiscación japonesa de sus cosechas; cuando los chinos llegaron para desarmar a los japoneses, los cadáveres vietnamitas estaban por todas partes en las calles de Hanoi y los estudiantes tuvieron que limpiarlos. [62] Mientras que Chiang Kai-shek, Xiao Wen (Hsiao Wen) y el gobierno central del Kuomintang de China no estaban interesados en ocupar Vietnam más allá del período de tiempo asignado e involucrarse en la guerra entre el Viet Minh y los franceses, el caudillo de Yunnan Lu Han sostenía la opinión opuesta y quería ocupar Vietnam para evitar el regreso de los franceses y establecer un fideicomiso chino de Vietnam bajo los principios de la Carta del Atlántico con el objetivo de eventualmente preparar a Vietnam para la independencia y bloquear el regreso de los franceses. [63]
Ho Chi Minh envió un cable el 17 de octubre de 1945 al presidente estadounidense Harry S. Truman instándolo a él, al generalísimo Chiang Kai-shek, al primer ministro Stalin y al primer ministro Attlee a ir a las Naciones Unidas contra Francia y exigir que no se le permitiera a Francia regresar a ocupar Vietnam, acusando a Francia de haber vendido y engañado a los aliados al entregar Indochina a Japón y que Francia no tenía derecho a regresar. [64] Ho Chi Minh echó la culpa a Dong Minh Hoi y VNQDD por firmar el acuerdo con Francia para devolver a sus soldados a Vietnam después de que él mismo tuvo que hacerlo. [65] [66] El Viet Minh de Ho Chi Minh intentó organizar desfiles de bienvenida para los soldados chinos en el norte de Vietnam y encubrió los casos de mal comportamiento de los soldados de los caudillos, tratando de tranquilizar a los vietnamitas de que las tropas de los caudillos de Lu Han solo estaban allí temporalmente y que China apoyaba la independencia de Vietnam. Los periódicos del Viet Minh dijeron que los vietnamitas y los chinos compartían los mismos antepasados (huyết thống) y la misma cultura, y que los chinos lucharon heroicamente contra Japón y cambiaron en la revolución de 1911 y fueron atacados por los imperialistas occidentales, por lo que "no eran lo mismo que la China feudal". Ho Chi Minh prohibió a sus soldados como Trần Huy Liệu en Phú Thọ atacar a los soldados chinos e incluso entregó a los vietnamitas que atacaron a los soldados chinos para que fueran ejecutados como castigo en el incidente de Ro-Nha en el distrito de Kiến An el 6 de marzo de 1946 después de que Hồ Đức Thành y Đào Văn Biểu, comisionados especiales enviados desde Hanoi por el DRV de Ho examinaran el caso. [67] Ho Chi Minh apaciguó y concedió numerosas concesiones a los soldados chinos para evitar la posibilidad de que se enfrentaran con el Viet Minh, ordenando a los vietnamitas no hacer nada contra los soldados chinos y comprometiendo su vida en su promesa, esperando que los chinos desarmaran a los soldados japoneses y terminaran su misión lo más rápido posible. [68]
El líder guerrillero comunista chino Chu Chia-pi llegó al norte de Vietnam varias veces en 1945 y 1948 y ayudó al Viet Minh a luchar contra los franceses desde Yunnan. Otros comunistas chinos, incluido el general Chen Geng , también hicieron lo mismo. [69]
Los civiles vietnamitas fueron robados, violados y asesinados por soldados franceses en Saigón cuando regresaron en agosto de 1945. [70] Las mujeres vietnamitas también fueron violadas en el norte de Vietnam por los franceses, como en Bảo Hà, el distrito de Bảo Yên , la provincia de Lào Cai y Phu Lu, lo que provocó que 400 vietnamitas entrenados por los franceses desertaran el 20 de junio de 1948. Las estatuas budistas fueron saqueadas y los vietnamitas fueron robados, violados y torturados por los franceses después de que los franceses aplastaran al Viet Minh en el norte de Vietnam en 1947-1948, obligando al Viet Minh a huir a Yunnan, China, en busca de refugio y ayuda de los comunistas chinos. Un periodista francés escuchó las palabras de los notables de un pueblo vietnamita: “Sabemos lo que es siempre la guerra. Entendemos que sus soldados se lleven nuestros animales, nuestras joyas, nuestros budas; es normal. Nos resignamos a que violen a nuestras esposas y a nuestras hijas; la guerra siempre ha sido así. Pero nos oponemos a que se nos trate de la misma manera, no sólo a nuestros hijos, sino a nosotros mismos, ancianos y dignatarios como somos”. Las víctimas de violación vietnamitas se volvieron “medio locas”. [71]
Mientras las fuerzas de resistencia desunidas del sur de Vietnam luchaban por hacer retroceder los avances franceses, Hồ Chí Minh y la DRV comenzaron a negociar con Francia con la esperanza de preservar la independencia nacional y evitar la guerra. [72] En marzo de 1946, las dos partes llegaron a un acuerdo.
En lugar de obtener el reconocimiento francés de la "independencia" vietnamita, Hồ Chí Minh aceptó que su gobierno fuera identificado débilmente como un "estado libre" dentro de la Federación Indochina bajo la Unión Francesa . Por su parte, los franceses aceptaron dos disposiciones que no tenían intención de cumplir. Las tropas francesas al norte del paralelo 16 se limitaron a 15.000 hombres durante un período de cinco años, y se debía celebrar un referéndum sobre la cuestión de la unificación de las regiones vietnamitas. El acuerdo enredó a los franceses y vietnamitas en operaciones militares conjuntas y negociaciones infructuosas durante varios meses.
Sin embargo, el estatus del sur de Vietnam fue el punto de fricción. El acuerdo de marzo, que preveía un referéndum para determinar si el sur se uniría al resto del país o seguiría siendo un territorio francés separado, dejó en el aire el destino de la antigua Cochinchina .
El acuerdo preliminar no fue más que el primer paso hacia un acuerdo general y duradero. El futuro estatus político de Vietnam del Sur debía ser negociado. De junio a septiembre de 1946, Hồ Chí Minh se reunió con representantes franceses en Vietnam y Francia para discutir ese y otros asuntos. Desafortunadamente, casi inmediatamente después de la firma del acuerdo del 6 de marzo, las relaciones comenzaron a deteriorarse. Las negociaciones en Dalat y luego en Fontainebleau fracasaron debido a la cuestión del destino de Vietnam del Sur. Como las conversaciones no dieron resultados, ambas partes comenzaron a prepararse para una solución militar. Las provocaciones tanto de las tropas francesas como de la RDV llevaron al estallido de una guerra de guerrillas a gran escala el 19 de diciembre de 1946. Casi un año después de la Revolución de Agosto, la RDV y Francia estaban luchando en la Primera Guerra de Indochina . [73]
Sao tháng Tám (" Estrella de agosto ") es una película vietnamita de 1976 que dramatizó una rebelión en Hanoi durante la Revolución de Agosto.
