stringtranslate.com

Gord (arqueología)

Un gord es un asentamiento fortificado medieval eslavo , construido generalmente en lugares estratégicos como cimas de colinas, riberas de ríos, islotes de lagos o penínsulas entre los siglos VI y XII en Europa central y oriental . Un gord típico consistía en un grupo de casas de madera rodeadas por una muralla de tierra y madera, y una empalizada que recorría la parte superior del baluarte.

Etimología

Sección de un gród reconstruido en la cima de una colina en el pueblo de Birów cerca de Ogrodzieniec , Polonia
Reconstrucción de un asentamiento fortificado eslavo occidental (gord) en Groß Raden , Alemania
Ciudades y pueblos de Polonia cuyos nombres derivan de gród (círculos de color magenta)
Sección transversal de los baluartes y muelles del antiguo grod eslavo en Gdansk , Polonia

El término desciende en última instancia de la raíz protoindoeuropea reconstruida ǵʰortós 'recinto'. La palabra protoeslava *gordъ más tarde se diferenció en grad ( cirílico : град), gorod (cirílico: город), gród en polaco , gard en casubio , etc. [1] [2] [3] Es la raíz de varias palabras en las lenguas eslavas modernas relacionadas con vallas y áreas cercadas (bielorruso гарадз іць, ucraniano horod yty, eslovaco o hrad iť, checo o hrad it, ruso o grad it , serbocroata o grad iti y polaco o grad zać, grod zić, cercar). También ha evolucionado en palabras para un jardín en ciertos idiomas.

Además, ha proporcionado numerosas palabras eslavas modernas para designar una ciudad o pueblo :

Los nombres de muchas ciudades de Europa central y oriental evocan su pasado como gords. Algunas de ellas se encuentran en países que en el pasado estuvieron habitados, pero ya no lo están, por pueblos de habla eslava.

Algunos ejemplos incluyen:

Las palabras en polaco y eslovaco para suburbium , podgrodzie y podhradie , respectivamente, significan literalmente un asentamiento debajo de un gord: el gród / hrad se construía con frecuencia en la cima de una colina, y el podgrodzie / podhradie a su pie. (El prefijo eslavo pod- , que significa "debajo/debajo" y desciende de la raíz protoindoeuropea pṓds, que significa pie, es equivalente al latín sub- ). La palabra sobrevive en los nombres de varias aldeas ( Podgrodzie, Voivodato de Subcarpacia ) y distritos urbanos (por ejemplo, el de Olsztyn ), así como en los nombres de los municipios alemanes Puttgarden , Wagria y Putgarten , Rügen .

De esta misma raíz protoindoeuropea provienen los elementos de las palabras germánicas * gard y * gart (como en Stuttgart ), y probablemente también los nombres de Graz , Austria y Gartz , Alemania . Afines a estos son palabras inglesas como garden , yard , garth , girdle y court. [4] [5] También afines pero menos estrechamente relacionados son el latín hortus , un jardín, y su descendiente inglés horticulture . En húngaro , kert , la palabra para jardín, significa literalmente rodeado . Debido a que el húngaro es una lengua urálica en lugar de indoeuropea , es probable que se trate de un préstamo lingüístico . Más lejos, en el antiguo Irán , un asentamiento de madera fortificado se llamaba gerd , o certa , que también significa jardín (como en el sufijo -certa en los nombres de varias ciudades iraníes antiguas; por ejemplo, Hunoracerta ). La palabra persa evolucionó a jerd bajo la influencia árabe posterior . Burugerd o Borujerd es una ciudad en el oeste de Irán. El sufijo indio -garh , que significa fortaleza en hindi , urdu , sánscrito y otras lenguas indoiraníes , aparece en muchos topónimos indios. [6] Dado que tanto el eslavo como el indoiraní son subramas del indoeuropeo y que existen numerosas similitudes entre el vocabulario eslavo y el sánscrito , es plausible que garh y gord estén relacionados. Sin embargo, esto se contradice fuertemente con el fonema /g/ en indoiraní, que no puede ser un reflejo del palatovelar indoeuropeo /*ǵ/. [7]

Construcción

Un gord típico era un grupo de casas de madera construidas en hileras o en círculos, rodeadas por uno o más anillos de muros hechos de tierra y madera, una empalizada y/o fosos . Algunos gords tenían forma de anillo, con una cerca o muro redondo, ovalado o, en ocasiones, poligonal que rodeaba un hueco. Otros, construidos sobre una colina natural o un montículo artificial, tenían forma de cono. Aquellos con una defensa natural en un lado, como un río o un lago, generalmente tenían forma de herradura. La mayoría de los gords se construyeron en áreas densamente pobladas en sitios que ofrecían ventajas naturales particulares.

A medida que las tribus eslavas se unían para formar estados, también se construían gords con fines defensivos en áreas fronterizas menos pobladas. Los gords en los que residían los gobernantes o que se encontraban en rutas comerciales se expandieron rápidamente. Cerca del gord, o por debajo de él en elevación, se formaron pequeñas comunidades de sirvientes, comerciantes, artesanos y otros que servían a los habitantes de mayor rango del gord. Cada una de estas comunidades era conocida como suburbium (literalmente "ciudad subterránea") ( en polaco : podgrodzie ). Sus residentes podían refugiarse dentro de los muros del gord en caso de peligro. Con el tiempo, el suburbium adquirió su propia cerca o muro. En la Alta Edad Media , el gord generalmente evolucionó hacia un castillo , ciudadela o kremlin , y el suburbium hacia una ciudad .

Algunos gords no resistieron la prueba del tiempo y fueron abandonados o destruidos, transformándose gradualmente en montículos o anillos de tierra más o menos discernibles ( en ruso gorodishche, en polaco gród o grodzisko, en ucraniano horodyshche, en eslovaco hradisko, en checo hradiště , en alemán hradisch , en húngaro hradis y en serbio gradiška / градишка ). Entre los sitios arqueológicos notables se incluyen Groß Raden en Alemania y Biskupin en Polonia.

Gords importantes en Europa central y oriental

Polonia

República Checa

Eslovaquia

Ucrania

Rusia

Bielorrusia

Alemania

Rügen

Mecklemburgo-Pomerania Occidental

Berlín-Brandeburgo

Sajonia-Anhalt

Schleswig-Holstein

Baviera

Austria

Véase también

Referencias

  1. ^ Taylor, Isaac (1898). Nombres y sus historias: Manual de geografía histórica y nomenclatura topográfica. Original de la Universidad de Michigan: Rivingtons. pág. 331. muro Grad gorod.
  2. ^ Taylor, Isaac (1864). Palabras y lugares, o ilustraciones etimológicas de historia, etnología y geografía. Original de Oxford University: Macmillan. p. 128. wall Grad gorod.
  3. ^ Anthropologische Gesellschaft en Viena (1880). Mittheilungen der antropologischen Gesellschaft en Viena. Original de la Universidad de Michigan: F. Berger & Söhne. pag. 40. Muro de Gord Grad gorod.
  4. ^ ENCENDIDO. garðr ; godo. guardias; guarida. -guardar; isla. -gard; cimb. -garthur; alemán. -gardo; galés. -gardd; holln. -garde; durar. -jardín; pomerna. -gard; eslavo. -grod, -hrad
  5. ^ Diccionario etimológico conciso de la lengua inglesa . Oxford. 1911; y Jane Chance , "Tolkien y la invención del mito", 70.
  6. ^ "Vocabulario urbano en el norte de la India – City Words WP No. 4" (en inglés). www.unesco.org . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
  7. ^ "Sánscrito y ruso: parentesco antiguo". Russia Beyond . Consultado el 9 de mayo de 2016 .

Enlaces externos