stringtranslate.com

Lista de personajes de Higurashi When They Cry

Higurashi When They Cry es una novela sonora que luego fue adaptada a variasseries de anime , manga , novelas ligeras y películas. Cada personaje aparece principalmente en cada arco, incluido Keiichi Maebara, junto con sus amigas, Rena Ryugu, Mion y Shion Sonozaki, Satoko Hojo y Rika Furude. Los personajes secundarios también aparecen en algunos arcos, incluido el detective Kuraudo Ooishi, que pronto se jubilará, el fotógrafo independiente Jirō Tomitake, la enfermera y líder de la fuerza de contrainteligencia Miyo Takano, y el médico jefe de la clínica Kyosuke Irie. Los personajes del manga también aparecen en la primera adaptación. En Onisarashi-hen , Natsumi Kimiyoshi es la visitante de Okinomiya. En Yoigoshi-hen , Akira Otobe aparece en el bosque cerca de la aldea desierta.

Higurashi no Naku Koro ni

Principal

Personajes principales de Higurashi no Naku Koro ni Kai como se ven en la adaptación al anime (de izquierda a derecha):
Fila superior: Mion, Shion, Keiichi y Rena;
Fila inferior: Satoko, Hanyu y Rika.

Keiichi Maebara (前原 圭一, Maebara Keiichi )
Voz de: Sōichirō Hoshi (japonés); Grant George (anime de 2006), Khoi Dao (anime de 2020) (inglés) [1]
Interpretado por: Gōki Maeda (película), Yu Inaba (serie de televisión)
El protagonista masculino principal de los tres primeros arcos de "preguntas". Hijo de un famoso artista, su familia se mudó recientemente a Hinamizawa después de un incidente violento que lo involucró en su ciudad natal. Su carisma y su notable talento para la retórica , que le valió el apodo de "Mago de las palabras", le permiten hacer nuevos amigos fácilmente y volverse popular en el pueblo, sin mencionar que gana algunas actividades del club. Al principio de la historia, en el arco de Onikakushi-hen , se ve afectado por la paranoia después de enterarse de un caso de asesinato por mutilación de una presa y la maldición de Oyashiro que lo llevó a asesinar a Rena y Mion que intentan ayudarlo y muere al arañarse el cuello dentro de una cabina telefónica, pero la fuerza interior y la creencia inquebrantable en sus amigos que adquiere en los otros arcos son una de las claves para resolver el caso. Finalmente, incluso es capaz de recordar algunos de los eventos de las repeticiones pasadas. Antes de luchar, empuña el viejo bate de béisbol de Satoshi. Más tarde se revela en la historia que antes de llegar allí, se cansó de la escuela, debido a su ostracismo por tener una inteligencia de nivel genio, y fue el autor de una serie de crímenes que involucraban disparar a niños con una pistola de aire comprimido para hacer frente a su inmenso estrés que terminó después de que accidentalmente le disparó a una niña en un ojo.

Rika Furude (古手 梨花, Furude Rika )
Voz de: Yukari Tamura (japonés); Rebecca Forstadt (anime de 2006), Apphia Yu (anime de 2020) (inglés) [1]
Interpretado por: Aika (película), Hinata Honma (serie de televisión)
Una de las amigas de Keiichi y la protagonista principal tanto del cuarto y último arco de "preguntas" como de todos los arcos de "respuestas", así como la verdadera protagonista principal de toda la serie. Está en el mismo grado que Satoko y viven juntas en la misma casa. Los aldeanos la veneran como la heredera del santuario local y desempeña el papel de miko en el Festival anual Watanagashi. Se convierte en la cabeza de su casa superando a sus padres, pero rara vez asiste a las reuniones del pueblo a una edad temprana. Si bien habla en un contexto normal, le gusta decir palabras sin sentido como mii (みぃ〜 ) y nipah (にぱ〜 ) y, a menudo, termina sus oraciones con nano desu ( 〜なのです, lit. "es así") , que inflaman la pasión de Rena por las cosas lindas. También le gusta describir eventos usando efectos de sonido, como "El gato estaba diciendo 'nya nya' y 'scritch scritch'" o diciendo "¡Aplausos! ¡Aplausos! ¡Aplausos!" cuando aplaude. En realidad, ella está renaciendo en un "nuevo mundo" en algún momento aleatorio antes o durante junio de 1983, y en la mayoría de los mundos ella es la única que recuerda las vidas anteriores. Ella cree que ha vivido más de 100 años en el momento de Tsumihoroboshi-hen , pero continúa actuando como una niña para no alarmar a sus amigos. Antes de Matsuribayashi-hen , se hace amiga de Hanyū más allá de su imaginación. A pesar de su corta edad, a veces bebe vino y come kimchi para intentar silenciar a Hanyū. Sus conexiones eventualmente se unieron, aunque parece ser redundante por Matsuribayashi-hen, posiblemente debido a la llegada de Hanyū. Más tarde se revela que la muerte de Rika provocaría un brote en la aldea y que todos entrarían en un estado de histeria. Más adelante, ella razona con Takano.

Rena Ryūgū (竜宮 レナ, Ryūgū Rena ) [2]
Voz de: Mai Nakahara (japonés); Mela Lee (anime de 2006), Emi Lo (anime de 2020) (inglés) [1]
Interpretado por: Airi Matsuyama (película), Minami Kato (serie de televisión)
Una de las amigas de Keiichi y la protagonista femenina principal de los primeros tres arcos de "preguntas". Es muy amable y cuida de sus amigos, pero también es ingenua y generalmente está sujeta a ligeras burlas. Se distingue por su obsesión con las cosas que percibe como adorables, llamándolas kāii (かぁいい, una forma arrastrada de kawaii (かわいい) , que significa "lindo") , que generalmente son personajes moekko o artículos que encuentra mientras recorre el vertedero local . Siempre que ve algo que llama su atención, proclama "¡Me lo voy a llevar a casa!" (お持ち帰り〜 , Omochikaerī ) y procede a intentarlo, volviéndose virtualmente imparable durante estos intervalos. También pronuncia la frase haū (はぅ〜 ) cuando está emocionada o nerviosa, y tiene la costumbre de repetir frases al final de sus oraciones, la más famosa es kana? kana? (かな? かな? , lit. "Me pregunto, me pregunto?") . Nació en Hinamizawa con su nombre real, Reina (礼奈) , que se usó normalmente mientras vivía con sus padres hasta que se mudaron a la prefectura de Ibaraki debido a la carrera de su madre hasta un año antes de los eventos de la historia. Se revela en Tsumihoroboshi-hen que todavía está amargada y resentida con su madre, Reiko, cuando se reveló que esta última estaba en una relación adúltera con Akihito, su compañero de trabajo que la dejó embarazada del hijo del hombre y tomó la decisión de divorciarse de su padre y comenzar una nueva familia con él, Reiko le propuso a Reina que se uniera a ella, lo que ella rechazó con enojo. Reiko la dejó para siempre, lo que le provocó una crisis nerviosa, seguida de romper muchas ventanas y atacar a tres estudiantes varones con un bate de béisbol en su escuela local e intentar cortarse ambas muñecas bajo la influencia del síndrome de Hinamizawa. Creyendo que Oyashiro la había maldecido por dejar Hinamizawa, Reina y su padre regresaron al pueblo después del incidente y cambiaron su nombre a "Rena" porque la letra "i" en Reina representa cosas "repugnantes" que juró no recordarle. Para no alarmar a Keiichi sobre el incidente, Rena afirma ser relativamente nueva en el pueblo. Debido al incidente, Rena es sensible al tema de Oyashiro, cree firmemente en la existencia de la deidad y la maldición, y se enoja e inestable cuando alguien lo cuestiona. Ella maneja un gran machete prestado de su cobertizo de herramientas.

Mion Sonozaki (園崎 魅音, Sonozaki Mion )
Voz de: Satsuki Yukino (japonés); Megan Hollingshead (anime de 2006), Michelle Rojas (anime de 2020) (inglés) [1]
Interpretado por: Rin Asuka (película), Rika Nakai (serie de televisión)
Una de las amigas de Keiichi, la hermana gemela idéntica de Shion y la líder del club extraescolar. Sus habilidades sociales están a la par con las de Keiichi, a quien respeta mucho como amigo y rival (aunque más tarde se muestra que está enamorada de él). Actúa como una marimacho y se hace llamar oji-san (que significa anciano), pero tiene un lado femenino oculto. Ella es la siguiente en la fila para ser la cabeza de la familia Sonozaki, una de las Tres Familias que tienen tremendas influencias. A menudo se la ve con una pistola de aire comprimido enfundada , aunque no la usa. Fue eliminada en la adaptación del juego para PS2, pero es muy hábil en el uso de las artes marciales como se muestra en Minagoroshi-hen . Ella es notable por ser el único personaje que nunca ha sido llevado a la paranoia extrema que hace que los demás maten en los arcos de preguntas y los dos primeros arcos de respuestas. Su verdadero nombre es Shion, ya que nació segunda en la familia, pero debido a que las hermanas decidieron intercambiar durante su infancia para experimentar su lado diferente de la vida, fue tomada por error como Mion y marcada con el tatuaje de oni , lo que finalmente provocó que se quedara como Mion. Ella organiza una variedad de juegos basados ​​​​en estrategia para que los miembros jueguen con penalizaciones para cualquier perdedor. Las penalizaciones generalmente implican usar atuendos vergonzosos o con volantes en el camino a casa. Cada juego que organiza implica doblar las reglas generales o usar métodos cuestionables y crudos para ganar, como jugar a las cartas con una baraja marcada o usar artimañas femeninas para desalentar a la oposición.

Shion Sonozaki (園崎 詩音, Sonozaki Shion )
Voz de: Satsuki Yukino (japonés); Megan Hollingshead (anime de 2006), Michelle Rojas (anime de 2020) (inglés) [1]
Interpretado por: Rin Asuka (película), Rika Nakai (serie de televisión)
La hermana gemela idéntica de Mion vive en Okinomiya. A pesar de sus personalidades externas diferentes, a menudo cambian de lugar y puede ser difícil distinguirlas. Rena nota que, aunque externamente las gemelas son muy diferentes por dentro, en realidad son iguales. Su primer cambio tuvo lugar cuando eran pequeñas. Justo antes de tatuarse el símbolo de un demonio, las hermanas intercambiaron sus roles juntas para vivir sus propias vidas como la otra, con la verdadera Mion convirtiéndose en Shion, mientras que la verdadera Shion se convirtió en Mion, quien luego se tatuó toda la espalda para denotarla como la heredera Sonozaki, que solo se mencionó en la novela sonora y el manga. Un año antes de la historia que se muestra en el capítulo de Meakashi , Shion abandona la Academia Santa Lucía a la que su abuela, Oryu, la envió porque le desagrada mucho su propio internado y regresa al pueblo. A pesar de eso, ella y Mion mantienen una relación cercana y se ayudan mutuamente. Más tarde conoce a Satoshi, con quien desarrolla un aprecio instantáneo después de que la rescata de los delincuentes después de enojarlos accidentalmente. En la mayoría de los arcos, ella está en una escuela diferente a los otros personajes y, por lo tanto, aparece con menos frecuencia. Shion culpa a las Tres Familias por la desaparición de Satoshi en Watanagashi-hen y Meakashi-hen (este último contado desde su punto de vista). En la novela sonora, el manga y el anime, cuando Oryu se dio cuenta de que Shion vivía en Okinomiya y expuso su verdadera identidad, fue convocada a la casa principal y obligada a realizar una "Distinción de lo Correcto y lo Incorrecto", un ritual de automutilación para arrancarse tres uñas frente a testigos para purgar sus "pecados"; Primero con Kasai, su guardaespaldas cercano por ayudarla a escapar de la escuela, segundo con Yoshirou, uno de sus tíos que también es su empleador para Angel Mort y tercero con Satoshi porque estaba interactuando con un miembro de la familia de los Hōjōs a quien los aldeanos desprecian por apoyar la construcción de la presa en Hinamizawa. Creyendo que al hacerlo, Satoshi se salvará, un evento supervisado personalmente por Mion, que tensa drásticamente su relación. Esto, junto con un alter ego demoníaco que manifestó en su dolor, eventualmente la lleva al asesinato en masa, lo que llevó a que su esquizofrenia paranoide previamente latente eventualmente se convirtiera en una psicosis total . Una de las últimas palabras que intercambiaron antes de que desapareciera fue la promesa de cuidar de Satoko. En Watanagashi-hen y, más explícitamente, Meakashi-hen , su resentimiento hacia Satoko por su papel en su desaparición hace que olvide esta promesa y la asesine a sangre fría. En Meakashi-hen, sin darse cuenta culpa a su familia y amigos por la desaparición de Satoshi. Pero en Minagoroshi-hen,Al recordar las promesas de Satoshi en este mundo, muestra un gran amor y protección por Satoko como su figura de hermana mayor. Trabaja como camarera en el Angel-Mort Cafe y es la asistente del gerente del equipo de ligas menores Hinamizawa Fighters. Shion usa una cinta amarilla en el cabello y maneja un taser para situaciones de emergencia y armas en Matsuribayashi-hen .

Satoko Hōjō (北条 沙都子, Hōjō Satoko ) [2]
Voz de: Mika Kanai (japonés); Jennie Kwan (anime de 2006), Brittany Lauda (anime de 2020) (inglés) [1]
Interpretado por: Erena Ono (película), Reina Seiji (serie de televisión)
Una de las mejores amigas de Keiichi, la hermana menor de Satoshi y la sobrina de Teppei y Tamae. Tiene un estilo de habla distintivo, terminando todas sus oraciones con ~wa , y es conocida por su risa fanfarrona. A pesar de su corta edad, temporalmente tiene una fuerza impresionante, a veces los atrae con trampas y le gusta practicar con Keiichi. Aunque su personalidad es bastante enérgica y traviesa durante los eventos de los juegos, su pasado estuvo lleno de traumas. En Matsuribayashi-hen , Irie se entera de que Satoko empujó accidentalmente a sus padres desde el acantilado hasta su muerte debajo del río. Satoko sufre el síndrome en ese momento y aunque Takano quería diseccionarla viva para estudiarla, Irie luchó para salvarle la vida. Ella es uno de los pocos personajes que alguna vez se recupera del quinto nivel, pero tiene que recibir disparos de forma regular. Aunque extraña mucho a Satoshi y siente que al ser fuerte él regresará, llega a considerar a Keiichi como su nuevo "nii-nii" (にーにー, un término lindo para "hermano mayor") , e incluso una vez considera a Shion como "nee-nee" (ねーねー, un término lindo para "hermana mayor") . No le gusta la kabocha y confunde la coliflor con el brócoli .

Hanyū (羽入, Hanyū )
Voz de: Yui Horie (japonés); Xanthe Huynh (anime de 2020) (inglés) [3]
La misteriosa "estudiante transferida" en Matsuribayashi-hen . Tiene un par de cuernos de color oscuro en la cabeza, uno de los cuales está ligeramente astillado. En las novelas sonoras originales, Keiichi los menciona, quien los confundió con juguetes, pero después de notar que Hanyū era sensible con ellos, se disculpa y los miembros del club le aseguran que no hay nada malo con ellos. Sin embargo, en el anime, nadie los nota ni los menciona, excepto Takano llamándola "monstruo". Ella se le ha aparecido a Rika toda su vida, pero solo en Matsuribayashi-hen y Miotsukushi-hen obtuvo el poder de interactuar con los demás, haciéndose pasar por un pariente lejano de Rika y dándole el nombre de "Hanyū Furude". Como muchos de los personajes, puede ser aterradora cuando se enoja, y con su naturaleza espiritual, su apariencia puede cambiar con su estado de ánimo hasta que toma una forma física. Ella es la responsable de la eterna repetición de junio de 1983, que creó para salvar a Rika. También es responsable de los "pasos que escuchas después de dejar de caminar", "la sensación de ser observado mientras duermes" y de escuchar "lo siento" cuando nadie está cerca o lo dice, lo que hace que los personajes tengan una paranoia severa. Ella sigue a los personajes, disculpándose repetidamente por no poder cambiar su destino. Es muy mansa y, a menudo, hace el ruido "Au au, au au..." cuando está nerviosa o incómoda, o, a veces, mientras intenta hacer valer un punto. Tiende a terminar sus oraciones con nano desu (なのです, lit. "es así") . No le gusta el alcohol y el kimchi, que Rika bebe en grandes cantidades como castigo cuando encuentra a Hanyu molesto (ya que los sentidos de Hanyu y Rika están vinculados hasta que Hanyū toma forma física). Menciona que es un "ser por encima de los humanos" después de ser sacrificada para expiar el pecado de los humanos, mientras que tanto Rika como Takano la describen como una especie de deidad. Rika se refiere a ella como "Oyashiro" cuando habla con otros (evidente por la charla de Shion con Rika en Meakashi-hen ) pero no piensa personalmente en ella como Oyashiro; en cambio, la ve como una amiga cercana. En Higurashi no Naku Koro ni Rei , Hanyū le dice a Rika que fue sacrificada para expiar los pecados de la gente de la aldea, y Hanyū le pidió a Ōka Furude (古手 桜花, Furude Ōka ) (la propia hija de Hanyū y antepasada de Rika, que parece físicamente casi idéntica a Rika) que la matara y luego hiciera de la aldea un lugar mejor. En el arco exclusivo de DS, Kotohogushi-hen , se reveló que el verdadero nombre de Hanyū era Hainiryuun Ieasomuuru Jieda (ハイ=リューン・イェアソムール・ジェダ) , y que tenía un hijo, Ōka.con el sacerdote sintoísta Riku, a quien rescató cuando era un bebé en un incendio en su casa.

Secundario

Satoshi Hojo (北条 悟史, Hōjō Satoshi ) [2]
Voz de: Mitsuki Saiga (drama CD), Yū Kobayashi (anime) (japonés); Darrel Guilbeau (anime de 2006), Casey Mongillo (anime de 2021) (inglés)
El hermano mayor de Satoko y sobrino de Teppei y Tamae. Desapareció un año antes de que Keiichi se mudara a Hinamizawa. En algunos arcos, se lo menciona mucho a lo largo de la historia, ya que se revela que se había "transferido", lo cual no se explica en detalle, pero resulta que justo antes de eso, también mostró signos de paranoia y agresión. Él y Satoko no pueden distinguir las diferencias entre la coliflor y el brócoli, ya que ambos son daltónicos. Ella se refiere a él como nii-nii , una forma infantil de la palabra japonesa ani (, que significa hermano mayor ) . Según los TIPS en Meakashi-hen , aborda el Shinkansen con destino a Nagoya a Tokio. Se reveló antes de Matsuribayashi-hen que era el resultado de que él intentara abandonar su hogar como protección para Satoko de su tío y tía; En Meakashi- hen, Shion se enamora de él después de que la salvó de los delincuentes que intentaban golpearla. Cuando mata a Tamae la noche del festival, a pesar del esfuerzo de Shion por encubrir su coartada mintiéndole a Ooishi, quien sospechaba de él. Combinado con el estrés de cuidar de Satoko y el asesinato, sucumbe al nivel terminal del síndrome de Hinamizawa. En Matsuribayashi-hen y Miotsukushi-hen , se revela que Irie lo puso bajo sedación intensa en las partes subterráneas de su clínica, como se revela justo después de recoger a Satoshi después de que este último compró un osito de peluche para el cumpleaños de Satoko. Dentro de su auto, le confesó a Irie sobre el asesinato de Tamae y también afirmó que vio a muchas personas que se parecían a Tamae e intentaban arañarle la garganta, lo que hizo que Irie se diera cuenta de que estaba en el nivel 5 del síndrome y lo llevó a su clínica para contenerlo y tratarlo. Irie le confía el verdadero paradero de Satoshi solo a Shion para que pueda visitarlo muchas veces con la esperanza de que algún día despierte y se reúna con Shion y Satoko.
Oyashiro ( Oyashiro )
La deidad tutelar de la aldea , también conocida como Oyashiro-sama . Su santuario sagrado está lleno de antiguos equipos de tortura. La leyenda dice que la maldición trajo la paz entre los aldeanos de Onigafuchi ( Lit. Abismo del demonio ), el antiguo nombre de la aldea, y los demonios que brotaban del pantano de Onigafuchi. Su existencia real es algo de debate, algunos pueden verla como la simple "percepción" de un dios. Sin embargo, aquellos que experimentan una paranoia extrema se refieren a ella como los "pasos que escuchas cuando dejas de caminar" y sientes que siempre estás "siendo observado". Resulta ser Hanyū, ya que algunos de los personajes pueden escucharla hasta Matsuribayashi-hen .
Kuraudo Ooishi (大石 蔵人, Ooishi Kuraudo ) [2]
Voz de: Chafurin (japonés); John Snyder (anime de 2006), Mark Stoddard (anime de 2020) (inglés)
Interpretado por: Tetta Sugimoto (película), Shinobu Tsuruta (serie de televisión)
Un investigador de policía veterano que aprende a resolver el caso de los asesinatos y vengar a la primera víctima, de la que era amigo. Debido a sus tácticas groseras y a los esfuerzos que hace para resolver el misterio, los habitantes del pueblo, especialmente la familia Sonozaki, lo consideran una molestia. Se acerca a uno de los personajes principales para convertirse en su informante en varios arcos y, a veces, sin saberlo, es responsable de desencadenar su paranoia. Sin embargo, desempeña un papel fundamental al ayudar a los protagonistas durante los dos últimos arcos de respuesta, Matsuribayashi-hen y Minagoroshi-hen .
Jiro Tomitake (富竹 ジロウ, Tomitake Jirō ) [2]
Voz de: Tōru Ōkawa (japonés); Kyle Hebert (anime de 2006), John Burgmeier (anime de 2020) (inglés)
Interpretado por: Masashi Taniguchi (película), Yuma Ishigaki (serie de televisión)
Un fotógrafo independiente que visita ocasionalmente el pueblo tres veces al año. Se lleva bien con Miyo Takano, debido a sus intereses similares en la fotografía. A pesar de ser un visitante ocasional, parece saber bastante sobre el pasado (específicamente los asesinatos de Hinamizawa). Ooishi y la policía sospechan de su verdadera identidad. En los primeros seis arcos, se suicida arañándose la garganta después del festival, lo que desencadena muchos eventos diferentes. Sin embargo, en Minagoroshi-hen , Takano fue en realidad el responsable de su horrible muerte al administrarle la inyección de la droga H173, producida en el proceso de desarrollo de una cura para el síndrome de Hinamizawa, pero tiene el efecto exactamente opuesto. Jirō se revela en Minagoroshi-hen como un oficial de las SDF que trabaja como auditor del síndrome, junto con Takano e Irie, pero simplemente haciéndose pasar por fotógrafo. Takano lo hizo matar en arcos anteriores porque al darse cuenta del verdadero plan de Takano para investigar el síndrome, tendrá que terminar el proyecto de investigación por obligaciones morales hacia el bienestar de los aldeanos e incluso de Takano.

Miyo Takano (鷹野 三四, Takano Miyo )
Voces: Miki Itō , Fuyuka Oura (niña) (japonés); Karen Strassman (anime de 2006), Mallorie Rodak (anime de 2020), Sarah Wiedenheft (joven; anime de 2020) (inglés)
Interpretado por: Ayako Kawahara (película), Rie Kitahara (serie de televisión)
Una enfermera en la clínica del pueblo que se interesa mucho por el pasado y la cultura de Hinamizawa, registrando todas sus especulaciones en cuadernos. A veces, su narración puede ser muy misteriosa y escalofriante, parece disfrutar poniendo a la gente nerviosa. En los primeros seis arcos, desaparece constantemente la noche del festival, y se encuentra un cuerpo incinerado que se cree que es suyo en las montañas (y el informe de la autopsia indica que en realidad murió el día antes del festival). En Minagoroshi-hen , Miyo revela ser la villana principal de la serie que mató a Rika destripándola, dejando su cuerpo y órganos esparcidos para que los cuervos los coman como en Tatarigoroshi-hen . Se muestra en su historia de fondo en Matsuribayashi-hen que después de que sus padres murieron, Takano fue enviada a un orfanato cuando era niña, donde ella y otros niños fueron abusados ​​​​con regularidad, pero intentan escapar. Takano es rescatada por su abuelo adoptivo, el Doctor Hifumi. En el manga, detallan aún más lo que le sucede a ella y a sus amigos cuando intentan huir. Llama a Hifumi, pero es atrapada y se ve obligada a ver a sus amigos sufrir extraños tipos de tortura. Intentan torturarla, pero Hifumi la salva. Su nombre original es Miyoko Tanashi (田無 美代子, Tanashi Miyoko ) , pero lo cambió cuando fue adoptada por Hifumi. Él le enseña el camino de la medicina sobre el síndrome. Su gratitud hacia su abuelo adoptivo es lo que la motiva a matar a Rika, ya que la comunidad científica se burló del trabajo de Hifumi sobre los parásitos, y la liberación de la infestación reivindicaría su investigación.
Kyosuke Irie (入江 京介, Irie Kyōsuke ) [2]
Voz de: Toshihiko Seki (japonés); Dave Mallow (anime de 2006), Cody Savoie (anime de 2020) (inglés)
Interpretado por: Koutaro Tanaka (película), Tomohiro Kaku (serie de televisión)
El médico jefe de la clínica. A pesar de su corta edad y del hecho de que tiene un fetiche severo con las sirvientas , es muy respetado en la comunidad. Hace visitas a domicilio con alegría y parece preocuparse realmente por la salud de todos. Ha admitido (medio en broma) que desea casarse con Satoko cuando sea mayor, pero no tiene reparos en perseguir a Rika cuando viste uno de los uniformes del Angel Mort Cafe. Además, es el gerente del equipo de béisbol de la liga infantil del pueblo, los Hinamizawa Fighters. En el pasado, ha realizado lobotomías sin consentimiento, lo que lo llevó a ser desterrado de la sociedad académica médica en Tokio. Takano lo recluta para dirigir la investigación del síndrome, que cree que lo redimirá. Más tarde se revela que trabaja para Miyo, donde intenta encontrar una cura contra el síndrome, desconocido para los demás. En "Outbreak", no logra crear la cura cuando cada uno de los soldados que monitoreaban a Rika en la clínica contrajo el síndrome y murió en el proceso. Al perder la esperanza, se suicida inmediatamente mientras Rika observa.
Rumiko Chie (知恵 留美子, Chie Rumiko )
Voz de: Fumiko Orikasa (japonés); Sam Carr (anime de 2006), Macy Anne Johnson (anime de 2020) (inglés) [4]
Interpretado por: Hitomi Miwa
Maestra de escuela de Keiichi y personaje de parodia de Ciel de Tsukihime ( Type-Moon dio permiso para su uso ). La actriz de voz de su personaje en la serie de anime es la misma que la actriz de voz de Ciel. Al igual que ella, disfruta del arroz con curry y reaccionará violentamente cuando alguien lo insulte. También en el capítulo del cómic Batsukoishi-hen , maneja seis pequeñas tablas de madera como las espadas "Black Keys" de Ciel.
Mamoru Akasaka (赤坂 衛, Akasaka Mamoru )
Voces de: Daisuke Ono , Takehito Koyasu (drama CD) (japonés); Patrick Seitz (anime de 2006), Aleks Le (anime de 2020) (inglés)
El personaje principal de Himatsubushi-hen y un investigador de policía en el Departamento de Policía Metropolitana de Tokio. Cuando fue asignado a Hinamizawa hace cinco años, se hace amigo de Rika mientras investiga un caso relacionado con un niño secuestrado llamado Toshiki Inukai, nieto de un ministro de construcción que organizó la construcción de la presa del pueblo, se entera de una profecía sobre la muerte de su esposa en el hospital que se hizo realidad, aunque simplemente lo descartó como una coincidencia. En un mundo incalculable, Mamoru lamenta no poder salvar a su esposa y Rika, y aprende artes marciales para aclarar su mente, con la esperanza de revivir el tiempo antes de Himatsubushi-hen para salvarlas. A través de un milagro, en Matsuribayashi-hen , Mamoru aprende inconscientemente habilidades de artes marciales para derrotar al grupo de Takano y salvar a Rika como gratitud por salvar a su esposa e hija a través de su profecía.
Tatsuyoshi Kasai (葛西 辰由, Kasai Tatsuyoshi )
Voz de: Fumihiko Tachiki (japonés); Steve Kramer (inglés)
El agente secreto de la familia Sonozaki y el cuidador de Shion. Fue más activo en el pasado cuando era cercano a Akane como su guardaespaldas y estaba enamorado de ella, incluso si su esposo es su jefe, pero se estableció después de que resultó gravemente herido en una batalla de Yakuza. También es consciente de sus estilos de vida y tácticas de acoso. En Matsuribayashi-hen , muestra una fuerza extrema y experiencia en combate mientras ataca la Clínica Irie, sometiendo con frecuencia al grupo de Takano.
Teppei Hojo (北条 鉄平, Hōjō Teppei ) [2]
Voz de: Katsuhisa Hōki (japonés); Steve Kramer (anime de 2006), Bryan Massey (anime de 2020) (inglés)
Interpretado por: Hiroo Ōtaka (película), Tomohiro Waki ​​(serie de televisión)
El tío abusivo de Satoko y Satoshi, el esposo de Tamae y el novio de Ritsuko que viven en Okinomiya. Él y Tamae se vieron obligados a cuidar a su sobrino y sobrina después de que sus padres murieron. La pareja tuvo múltiples discusiones sobre sus problemas financieros queriendo tener acceso a una gran cantidad de dinero que los padres de Satoko y Satoshi escondieron dentro de su casa mientras descargaban su ira en los niños. Teppei luego dejó Hinamizawa para estar con su amante, Rina dejó a Tamae sola con los niños. El próximo año, dependiendo de la vida de Rina, si es asesinada por los Yakuzas que se supone que son de la familia Sonozaki en Tatarigoroshi-hen o Minagoroshi-hen . Teppei regresará a Hinamizawa para esconderse de ellos y obligará a Satoko a ser su sirvienta, abusando de ella si no obedece. Keiichi lo mata dos veces en Tatarigoroshi-hen y Tsukiotoshi-hen y Rena en Tsumihoroboshi-hen . En Minagoroshi-hen , Teppei es arrestado por la policía mientras Keiichi y los residentes de Hinamizawa y Okinomiya se unen para salvar a Satoko de él.
Tamae Hojo (北条 玉枝, Hōjō Tamae ) [2]
Expresado por: Kujira
La tía malvada de Satoko y Satoshi, y la esposa de Teppei. Al ser paranoica ya que es miembro de la familia Hojo que se ganó el desprecio de los residentes de Hinamizawa junto con descubrir que Teppei tiene una amante, discuten ferozmente entre sí y también se desquitan con los niños causándoles una miseria y estrés abrumadores. Fue encontrada golpeada en la cara hasta la muerte en el bosque durante el festival en 1982. En "Onikakushi-hen" y "Watanagashi-hen", se dice que fue asesinada por un drogadicto, lo que en realidad fue una declaración falsa organizada por Yamainu a pedido de Irie y se insinúa en Tatarigoroshi-hen que Satoshi fue quien la planeó y la asesinó para proteger a Satoko, lo que se confirma en Meakashi-hen .
Oryo Sonozaki (園崎 お魎, Sonozaki Oryō )
Voz de: Shizuka Okohira (japonés); Barbara Goodson (anime de 2006), Pam Dougherty (anime de 2020) (inglés)
La abuela de Mion y Shion, y la cabeza de la familia Sonozaki. Oryō parece ser una anciana muy dura y es considerada la persona más poderosa en Hinamizawa. Mientras que ella trata a Mion con amabilidad ya que es la futura cabeza de la familia Sonozaki, pero es lo contrario para Shion y siempre se refiere a ella como 'Oni-baba', que significa 'abuela demonio'. Ella separó a los gemelos cuando eran jóvenes, para tratar de evitar la maldición de los herederos gemelos ya que la maldición en realidad significaba desgracia para la familia y es tradicional que uno de ellos sea asesinado después de que nacen para sofocar la maldición y Oryo no pudo soportar hacerlo. Shion sospecha que ella fue la mente maestra en la desaparición de Satoshi, y accidentalmente la mata mientras intenta interrogarla en Watanagashi-hen y Meakashi-hen . Aunque parece una especie de tirana, ocasionalmente muestra su lado más suave, como cuando accede a rescatar a Satoko, cuando Keiichi se enfrenta a ella y solo es dura para mantener las apariencias. Ella lo respeta después de esto y más tarde lo describe como un joven interesante en Minagoroshi-hen (pero le advierte que lo perseguirán con una espada si aparece nuevamente).
Kiichiro Kimiyoshi (公由 喜一郎, Kimiyoshi Kiichirō ) [2]
Voz de: Masaaki Tsukada (japonés); Kyle Hebert (anime de 2006), Mike Pollock (anime de 2020) (inglés)
Jefe de una de las Tres Familias y jefe oficial de la aldea de Hinamizawa. Parece un anciano amable, pero odia vehementemente a quienes se oponen a los aldeanos. Como incluye al resto de la familia Hojo, incluso a Satoshi y Satoko, Shion lo mata en Watanagashi-hen y Meakashi-hen .
Rina Mamiya (間宮 リナ, Mamiya Rina )
Voces: Misa Watanabe (anime), Kyōko Hikami (drama CD y juegos) (japonés); Kirsten Potter (anime de 2006), Morgan Garrett (anime de 2021) (inglés)
La novia del padre de Rena y Teppei, también conocida por su nombre real, "Ritsuko". Se la ve por primera vez cuando su cuerpo mutilado fue encontrado fluyendo por un desagüe pluvial en Tatarigoroshi-hen . Reaparece en Tsumihoroboshi-hen asesinada por Rena para proteger a su padre cuando descubre que Ritsuko y Teppei están maquinando un plan para extorsionarlo por medios violentos y en Minagoroshi-hen , los miembros de la yakuza le impiden salir de Okinomiya con un montón de billetes que está tomando y la matan fuera de la pantalla. En Miotsukushi-hen , Takano mata a Rina después de que esta última se cuela en la clínica de Irie e intenta robar todo el lugar.
Akane Sonozaki (園崎 茜, Sonozaki Akane )
Voz de: Kikuko Inoue (japonés); Megan Hollingshead (anime de 2006), Elizabeth Maxwell (anime de 2020) (inglés)
Madre de Mion y Shion, hija de Oryō y líder de la familia Sonozaki. Asiste a la reunión del consejo con Oryō y obedece sus órdenes, a pesar de que perdió la herencia de la propiedad familiar por casarse con un extraño.
Tetsurou Okonogi (小此木, Okonogi Tetsurō )
Voces de: Jurota Kosugi (anime), Ken Narita (juegos) (japonés); Dave Mallow (anime de 2006), Patrick Seitz (anime de 2020) (inglés)
El líder de los mercenarios Yamainu que trabajan para Takano. Planean destruir a Hinamizawa, pero el grupo la traiciona.
Nomura (野村)
Voz de: Rie Tanaka (japonés); Amber Lee Connors (anime de 2020) (inglés)
Una misteriosa mujer que representa a "Tokio", una organización que está tramando el asesinato y la masacre de Hinamizawa. Los miembros de "Tokio" son figuras muy poderosas, como políticos y miembros del gobierno. Dentro de la organización, Irie, Takano y Tomitake investigan directamente en el pueblo, mientras que "Tokio" está bajo el control del grupo.
Frederica Bernkastel (フレデリカ・ベルンカステル, Furederika Berunkasuteru )
Expresado por: Yukari Tamura
Un ser omnipresente que aparece en el universo. Es la autora del poema sobre la lucha de Rika por escapar del destino de junio de 1983, dando pistas sobre cada arco. Le gusta jugar con el tiempo y los acontecimientos, como se ve en la pieza del rompecabezas n.° 52 y el final de la segunda temporada del anime, entrando en un mundo alternativo y evitando que los padres de Miyoko mueran. Aunque afirma que no es Rika, se da a entender que es la mentalidad colectiva de las miles de reencarnaciones de Rika. La pronunciación de "Frederica" ​​se parece más o menos al nombre de Rika en orden oriental, y Bernkastel es muy conocida por su vino.
Yukie Akasaka (赤坂 雪絵, Akasaka Yukie )
Voces: Risa Mizuno , Rie Kanda (drama CD) (japonés); Karen Strassman (inglés)
La esposa de Mamoru que aparece en Himatsubushi-hen . En este capítulo, ella se queda en un hospital mientras está embarazada y después de orar en la azotea del hospital por la seguridad de su esposo mientras está en Hinamizawa, mientras bajaba de regreso a su habitación, se cayó por las escaleras que estaban cubiertas de azulejos defectuosos y muere, mientras que afortunadamente su hijo, Miyuki, sobrevive. Sin embargo, en los capítulos Minagoroshi-hen , Matsuribayashi-hen y Miotsukushi-hen , se revela en estas líneas de tiempo alternativas que Mamoru regresó temprano después de prestar atención a la advertencia de Rika, evitando así su muerte.
Yukikazu Kameda (亀田 幸一, Kameda Yukikazu )
Doblado por: Kazunari Tanaka
Un jugador de béisbol muy talentoso que fue mencionado por primera vez en Onikakushi-hen y aparece por primera vez en Tatarigoroshi-hen. Keiichi descubrió su lado pervertido (comparando a las chicas con lindos postres) y le aconsejó que lo enfrentara. Después de esto, Keiichi se convierte en su ídolo y amigo. Solía ​​ser un jugador del equipo de béisbol Okinomiya Titans, pero luego se convirtió en un jugador de Koshien para la escuela secundaria Ōshima. En Minagoroshi-hen, ayudó a salvar a Satoko de su tío con todos sus camaradas de Angel Mort.
Mizuho Kosaka (香坂 瑞穂, Kosaka Mizuho )
Una estudiante de secundaria en la Academia Santa Lucía, una escuela solo para niñas . Un día, vio el cadáver de una maestra en una piscina. Muchos de los estudiantes de su clase dicen que siempre está sola y no se abre a nadie. Yukari, la representante de la clase, siempre parece intimidarla, como en el primer capítulo, cuando toma su cuaderno, solo para que Shion se lo robe y se lo devuelva a Mizuho. Más tarde desarrolla una amistad con Shion. Se revela en el Capítulo 3 de Utsutsukowashi-hen que estuvo a punto de ser asesinada por su abuela cuando era muy joven, al igual que Shion.
Suguru Okamura (岡村 傑, Okamura Suguru )
Voz de: Fujiko Takimoto (japonés); Barbara Goodson (anime de 2006), Leah Clark (anime de 2020) (inglés)
Un compañero de clase más joven en la escuela secundaria Hinamizawa y el mejor amigo de Tomita Daiki. Está en el mismo año que Satoko y Rika. Su apariencia difiere en los medios de Higurashi. A veces se lo muestra regordete y otras veces no. También se lo muestra a veces con los ojos cerrados. En Watanagashi-hen, se reveló que está enamorado de Rika. A él y a Tomita les gusta ver a los miembros del club después de la escuela, con la esperanza de ver a Rika y Satoko en un castigo de cosplay. Él y Tomita juegan béisbol para los Hinamizawa Fighters.
Daiki Tomita (富田 大樹, Tomita Daiki )
Voz de: Megumi Matsumoto (japonés); Karen Strassman (anime de 2006), Kristen McGuire (anime de 2020) (inglés)
El mejor amigo de Suguru. Está en el mismo año que Satoko y Rika. Su apariencia es algo diferente en los medios de Higurashi, pero siempre se lo muestra delgado y con anteojos. En "Watanagashi-hen" se revela que está enamorado de Satoko y que a menudo se queda después de la escuela con la esperanza de verla en un cosplay de castigo durante las actividades del Club. Él y Okamura juegan béisbol para los Hinamizawa Fighters.
Eriko ( mujer )
Expresado por: Fumie Mizusawa
Una de las compañeras de cuarto de Miyoko y su mejor amiga en el orfanato. No se sabe cómo llegó al instituto, sin embargo, también se puede suponer que perdió a sus padres como los demás debido a la guerra o algún otro incidente. En algún momento, se las arregló con Miyoko y algunos otros niños para escapar del orfanato y llegar a uno mucho mejor llamado la Casa del Amor. Intentaron escapar y, a pesar de que Miyoko fue la que más llegó, todos fueron atrapados y castigados por su intento. Eriko fue enviada al gallinero, donde las gallinas la picotearon violentamente hasta la muerte y le sacaron los ojos, para horror de Miyoko. El destino de Eriko no se revela en el anime, ya que se supone que pudo haber escapado.
Toshiki Inukai (犬飼 トシキ, Inukai Toshiki )
Voz de: Akiyo Kanada (japonés); Mela Lee (inglés)
Un niño de primaria e hijo del director de construcción de la presa. En el episodio 15, es secuestrado por unos tipos anónimos que trabajan para la familia Sonozaki en un intento de detener la producción de la presa. Akasaka y Ooishi no logran rescatar a Inukai. Los términos fueron aceptados con el niño como rescate, pero afortunadamente regresó a casa sano y salvo.
Kaieda ( especie de kaieda )
Doblado por: Yôsuke Akimoto
El director de la escuela secundaria Hinamizawa. Ayuda a los oficiales a salvar a Satoko de Teppei. Durante una escena de Onikakushi-hen, se revela que se avergüenza de su cabeza calva. Viajó por todo el mundo para convertirse en maestro de artes marciales. También se convirtió en educador, después de estar preocupado por el sistema educativo corrupto del Japón de posguerra. Los estudiantes creen que él es la razón por la que no asisten delincuentes a la escuela.

Manga

gallina onisarashi

Natsumi Kimiyoshi (公由 夏美, Kimiyoshi Natsumi )
Expresado por: Kaori Mizuhashi
Una chica normal de secundaria que es originaria de Okinomiya pero se mudó a Kakiuchi, una gran ciudad. Con su personalidad brillante, fácilmente hizo nuevos amigos en su nuevo hogar. Ella recibió una confesión de amor de Akira Toudou, quien le gusta a cambio. Sin embargo, ella aún no la ha respondido. Ella ha ignorado las creencias y la cultura de su hogar ancestral en Hinamizawa, así como las advertencias de su abuela excesivamente supersticiosa, con quien vive. Después del "desastre" de Hinamizawa, el mayor temor de Natsumi es que se descubra que está relacionada con personas de Hinamizawa y que alguna vez vivió cerca de allí, en Okinomiya. Ella hace un cameo en Miotsukushi-hen cuando asiste al festival Watanagashi y se reúne con Keiichi y los demás, excepto Satoko, que está en la Clínica Irie recibiendo tratamiento.
Kuraudo Ooishi (大石 蔵人, Ooishi Kuraudo )
Ooishi intenta constantemente establecer contacto con Natsumi para descubrir la verdad sobre un cierto "misterio sin resolver".
Mamoru Akasaka (赤坂 衛, Akasaka Mamoru )
Como investigador de carrera de élite del Departamento de Policía Metropolitana de Tokio, él y Ooishi resuelven un cierto misterio.
Chisato Saeki (佐伯千紗登, Saeki Chisato )
Expresado por: Eri Kitamura , Sui Rina Sato
Una alegre y amigable compañera de clase de Natsumi y Tamako. En "Onisarashi-hen" y "Someutsushi-hen", ella le presenta a Natsumi a Akira cuando la primera comenzó la escuela secundaria después de mudarse a Kakiuchi desde Okinomiya. En "Someutsushi-hen" no logra reunirse con Akira después de que él elige a Natsumi sobre ella, lo que la deja devastada, pero finalmente respeta su relación. Si bien realmente se preocupa por el bienestar de Natsumi, tiene la mala costumbre de hacer declaraciones insensibles, principalmente con respecto a la herencia de Natsumi, comparando sus propios beneficios de su ciudad natal, que es superior al lado rural de Natsumi, lo que hace que se enoje rápidamente y Tamako tiene que amonestarla al respecto. Más tarde se revela en Kageboushi-hen que la razón por la que es tan cariñosa con Natsumi es que esta última le recuerda a Kaori, su hermana menor fallecida que había muerto de una enfermedad que requiere un trasplante de médula ósea para tratarla. Chisato era un donante potencial, pero lo contempló cuando lo discutió con su padre, que es director del hospital privado, el Hospital General Saeki, y tuvo que ver a Kaori morir frente a ella.
Tamako Makimura (牧村 珠子, Makimura Tamako )
Expresado por: Fukui Yukari
Una compañera de clase de Natsumi y Chisato. A diferencia de Chisato, Tamako es un poco callada, tranquila, sensible pero también una chica extrovertida. Ella y Chisato fueron amigas de la infancia junto con Tōdō Akira. Más tarde, se hace amiga de Natsumi y la ayuda cada vez que Chisato bromea con ella. Al igual que todos los demás en su escuela, también trata a la gente de Hinamizawan como "fenómenos" después del Gran Desastre de Hinamizawa, lo que genera estrés en Natsumi y la convierte en víctima del Síndrome de Hinamizawa, pero sin que Natsumi lo sepa, si hubiera confiado sus orígenes a Tamako y Chisato, la perdonarían ya que son amigas cercanas después de todo. Después de que Natsumi termina en un hospital, la visita regularmente junto con Chisato y la ayuda a olvidar la muerte de su familia.
Akira Tōdō (藤堂 暁, Tōdō Akira )
Expresado por: Satoshi Hino
Un compañero de clase de Natsumi, Chisato y Tamako que tiene talento para la pintura ya que está en un club de arte. Aunque es un joven silencioso e introvertido, Akira es popular entre sus compañeros de clase, se abre y confiesa su amor por Natsumi. Cuando Akasaka y Ooishi la interrogan, él va a recogerla y la acompaña a su casa. Al llegar, colocan talismanes por toda la casa y Akira se va. Cuando Natsumi dice que no está relacionada con el pueblo, él es el único que la defiende. Tiene una conversación con Ooishi y Akasaka sobre la relación de Natsumi con el pueblo y la maldición. Después de su conversación, llama a la casa de Natsumi desde un teléfono público cercano y escucha a alguien pedir ayuda. Cuando llega a la residencia Kimiyoshi, busca a Natsumi. Sin embargo, tan pronto como la encuentra, la madre de Natsumi, Haruko, le rompe un jarrón en la cabeza y lo deja inconsciente, pero en realidad; En realidad, fue Natsumi quien lo dejó inconsciente, ya que resultó que fue una alucinación suya y que era la asesina de su propia familia porque estaba bajo la influencia del síndrome. Después del incidente de la familia Kimiyoshi, él perdona a Natsumi por mentirle sobre su relación con Hinamizawa.
Haruko Kimiyoshi (公由 春子, Kimiyoshi Haruko )
Expresado por: Akiko Hiramatsu
La madre de Natsumi y la esposa de Toji. Primero aparece como una madre amable y sociable que luego se convierte en la antagonista de Onisarashi-hen cuando comienza a actuar de manera física y emocionalmente abusiva hacia Natsumi cuando se exaspera por su madre, el canto anormal de Aki a Oyashiro-sama y también consciente de que Natsumi estaba trabajando a tiempo parcial en el Hospital General Saeki sin el permiso de la escuela, lo que solo se muestra en Someutsushi-hen . Un día, después de llegar a casa de la escuela, Natsumi vio a su abuela siendo apuñalada hasta la muerte por Haruko en el baño. Haruko sugiere cortarla en pedazos pequeños, para que puedan ocultar mejor su cadáver. Más tarde, cuando la policía encuentra el cuerpo (esto se anuncia en las noticias de televisión), Haruko regaña a su esposo, Touji, por ocultarlo indebidamente después de que él lo admita. Después de que Haruko salió de la habitación, le dijo a Natsumi que llamara a la policía, pero Haruko escuchó esto, regresó y lo apuñaló hasta la muerte con un cuchillo de fruta, y decidió que debía matar a Natsumi también. Akira llama a la casa de Natsumi y la escucha gritar pidiendo ayuda. Cuando llega, Haruko lo deja inconsciente con un jarrón en la cabeza, pero luego es asesinado por Natsumi. Más tarde se revela que todo este evento fue un delirio provocado por un trauma, y ​​que Natsumi fue en realidad la que mató a todos, y Haruko se presume inocente.
Toji Kimiyoshi (公由 冬司, Kimiyoshi Toji )
Doblado por: Keiji Fujiwara
El padre de Natsumi y esposo de Haruko. Es una persona tranquila y silenciosa y la mayoría del tiempo se le ve leyendo el periódico. Debido a su trabajo, tuvo que mudarse de Okinomiya junto con su familia. En Onisarashi-hen, ayuda a Natsumi a esconder el cadáver descuartizado de su abuela, Aki, en la zona montañosa de la prefectura de Gifu, pero debido a su conciencia moral y coraje, deja deliberadamente la cabeza cortada de Aki justo al lado de la carretera, y la policía la encuentra rápidamente. Después de que se encuentra la cabeza, le sugiere a Natsumi que se entregue, pero como está en la última etapa del síndrome de Hinamizawa, se enfurece y lo mata con un cuchillo de fruta.

Gallina Yoigoshi

Akira Otobe (乙部 彰, Otobe Akira )
Doblado por: Kōki Miyata
Un joven que deambula por el bosque de la desierta Hinamizawa. Tiene un gran parecido con Satoshi, lo que sorprendió a Mion cuando se conocieron. Se revela que llegó a la aldea desierta para suicidarse con varias personas utilizando el método del suicidio con carbón después de acumular una gran deuda que hizo mientras estudiaba en Tokio como estudiante universitario para impresionar a sus nuevos amigos y novia, pero terminó sin poder hacerlo y planeó pagar su deuda robando una tarjeta de crédito y una libreta bancaria de un compañero de viaje hasta que Mion descubre y revela sus acciones deshonestas a todos. Afortunadamente, debido al severo sermón de Mion y la convocatoria de uno de sus amigos fallecidos para hablar con él, decide expiar sus pecados devolviéndole dos objetos, ayudando a Mion, que en realidad era Shion, que estaba poseída por el espíritu del verdadero Mion, a recuperar la reliquia de la familia Sonozaki, una pequeña campana dorada de Mifune, el intrigante miembro renegado de los Sonozaki, a riesgo de su vida y entregarse después de separarse de Shion.
Mion Sonozaki (園崎 魅音, Sonozaki Mion )
Como una mujer que afirma haber estado en el pueblo desde el desastre. Finalmente se revela que es Shion, poseída por Mion, quien había muerto en la explosión de la escuela causada por Rena junto con Satoko, Rika y muchos otros niños 23 años antes. Llegó a Hinamizawa en busca de un objeto, la reliquia de su familia que demostrará su derecho a ser la próxima jefa de la familia Sonozaki. Mientras Mion protege a todos los que conoce en el salón de actos del santuario Furude de los miembros de Yakuza que vienen a deshacerse de todos ellos, ella, Akira y Arakawa trabajan juntos para encontrar la reliquia, pero cuando ponen un pie en la casa de los Sonozaki, Mion termina fatalmente baleada por uno de los secuaces de Mifune, que también es el asesino de su madre fallecida, y lo mata en represalia, pero como ahora es el espíritu de Mion el que posee el cuerpo de su hermana, la cura mágicamente, le promete que renacerán juntos como gemelos una vez más antes de dejar su cuerpo de forma permanente para que Shion viva como heredero de la familia Sonozaki.
Ryūnosuke Arakawa (荒川 龍ノ介, Arakawa Ryūnosuke )
Expresado por: Tomoaki Maeno
Un reportero de un tabloide que viaja a Hinamizawa para escribir el artículo ocultista al respecto acompañado por Miyuki solo en la adaptación de la consola cuando su bloqueo terminó en la actualidad. Se revela que su verdadera razón es descubrir la muerte de su padre distanciado como periodista cuando estaba investigando el Gran Desastre de Hinamizawa que terminó con él entrevistando a Keiichi, quien enfermó mentalmente después de sobrevivir a la explosión de la escuela, quien lo maldijo para morir 12 años después en el accidente de navegación según la cinta de casete grabada por él que Arakawa escuchó.
Yae Towada (十和田 八重, Towada Yae )
Doblado por: Ryōko Shintani
Una joven que visita Hinamizawa con su novio, Takumi, a quien conoció en la universidad y del que se enamoró después de que termina el encierro. Ella y Takumi se quedan en el salón de actos del Santuario Furude durante la noche y las luces atraen la atención de los demás, lo que hace que todos se reúnan. Aunque se cree que Takumi todavía está vivo y simplemente durmiendo en este momento, en realidad ya estaba muerto. El grupo finalmente se da cuenta de que ella es quien mató a Takumi, ya que finalmente se cansó de su constante abuso hacia ella. Cuando escucha sus planes para arreglar su relación y su dolor por cómo la trató, cae en un estado de desesperación y elige quedarse con su cuerpo. El grupo la deja con un arma y parece que podría suicidarse. Al final, ella elige ir al rescate de Otobe con el arma. Ella planea entregarse una vez que abandonen el pueblo y comenzar su vida de nuevo.
Takumi Kurosawa (黒澤 工, Kurosawa Takumi )
Doblado por: Akira Ishida
Takumi visita Hinamizawa con su novia, Yae, a instancias de ella. Él y Yae se conocieron en la universidad y se enamoraron el uno del otro. Después de graduarse y vivir juntos, Takumi, un hombre genuinamente amable, siguió su carrera musical como guitarrista en una banda que Yae respeta y aprecia, pero pronto su carrera finalmente se desintegró cuando todos los miembros de su equipo decidieron establecerse para la vida familiar y trabajos estables y como resultado, luchando por escribir música y fallando, se volvió amargado, depresivo y recurrió a beber alcohol para sobrellevar la situación, lo que tomó un giro peor ya que sus hábitos autodestructivos lo llevaron a abusar físicamente de Yae varias veces cada vez que se emborracha o se enoja por cosas menores. Después de que lo encuentran asesinado, se descubre que estaba arrepentido por su trato hacia Yae y planeaba arreglar las cosas una vez que regresaran de Hinamizawa, como lo revela Mion invocando su espíritu como médium.
Mifune (三船, Mifune )
Doblado por: Hidekatsu Shibata
Mifune es el antagonista de Yoigoshi-hen. Mifune es un miembro renegado de la familia Sonozaki que era el confidente del marido de Akane Sonozaki. Él fue quien organizó su asesinato ordenando un francotirador que falló, pero luego murió después de ser hospitalizada poco antes de que ocurrieran los hechos. La hizo asesinar para encontrar la reliquia de los Sonozaki, una campana adornada con oro ante Mion, el verdadero heredero para tener la posición de cabeza para sí mismo. Él y sus secuaces matan a Mion mientras ella, Akira y Arakawa son acorralados por ellos dentro de la casa de los Sonozaki, pero debido a que era el espíritu de Mion el que poseía el cuerpo de Shion, solo Mion cura el cuerpo de Shion para revivirla antes de que abandonara su cuerpo y Shion finalmente mata a Mifune después de que estaba a punto de matar a tiros a Akira, quien finalmente encontró la reliquia.

Gallina Himatsubushi

Miyuki Akasaka (赤坂 美雪, Akasaka Miyuki )
Doblado por: Miyuki Sawashiro
La hija de Mamoru que es rescatada después del accidente de Yukie. Se dice que tiene siete años, y hasta ahora es el único personaje que tiene su edad dicha abiertamente. Mamoru ve un parecido con Rika, de aproximadamente cinco años, en ella. Ella, como cualquier niño, es muy enérgica. Es tímida, lo que se muestra cuando conoce a Ooishi. Siempre se dirige a su padre como "Papá", y con frecuencia se la muestra preocupada por él. Solo aparece en el epílogo del manga Himatsubushi-hen y en Higurashi Kizuna Sō , aunque hay una imagen de ella en el anime cuando Akasaka se la muestra a Ooishi. Es posible que lleve el nombre de su madre. Una Miyuki adolescente es una de las protagonistas del juego para teléfonos inteligentes de 2020 Higurashi When They Cry Mei .

Kizuna

Personajes introducidos por primera vez en Higurashi When They Cry Kizuna (ひぐらしのなく頃に絆, Higurashi no Naku Koro ni Kizuna ) ( Nintendo DS ).

Kagebōshi-hen

Tomoe Minai (南井 巴, Minai Tomoe )
Expresado por: Nana Inoue
Una nueva inspectora jefe y hermana mayor de Madoka que vive en la ciudad ficticia de Kakiuchi, en la prefectura de Aichi, investiga los extraños sucesos que involucran a antiguos residentes de Hinamizawa que matan a cualquiera, incluso a sus propias familias, y se suicidan en Japón. Se convirtió en detective para encontrar al asesino de sus padres, que era un pirómano que quemó la casa de los Minai en 1971, matando solo a sus padres, excepto a Tomoe y Madoka, que eran los únicos sobrevivientes en ese entonces. Su difunto padre, Yusuke, también era un oficial de policía dedicado y amigo cercano de su superior, Yamaoki.
Madoka Minai (南井 まどか, Minai Madoka )
Doblado por: Asami Shimoda
La hermana menor de Tomoe y también una oficial de policía como ella. A diferencia de Tomoe, que proyecta una actitud seria y sensata, Madoka es alegre y tranquila. Desarrolló pirofobia después de un incidente traumático en 1971, donde sus padres murieron en el incendio de su casa por un pirómano desconocido con Tomoe y Madoka, los únicos sobrevivientes que todavía existen ahora como se muestra en Tokihogushi-hen cuando salen de un restaurante después de cenar allí para regresar al auto de Madoka, ambos casi mueren cuando el auto explota repentinamente frente a ellos y, al ver las llamas, grita de terror. También es la prometida de Yamaoki a pesar de la furia de Tomoe por su relación, pero eventualmente los respeta.
Shingo Fujita (藤田 慎吾, Fujita Shingo )
Expresado por: Susumu Chiba
Miembro del Departamento de Policía de Kakiuchi como detective y colega y amigo cercano de Tomoe.
Kaoru Yamaoki (山沖 薫, Yamaoki Kaoru )
Expresado por: Norio Wakamoto
Un jefe de policía de 57 años, para quien Tomoe, Shingo y Madoka trabajan como su superior. Él y Madoka tienen una relación romántica y están comprometidos entre sí como prometidos a pesar de su diferencia de edad de treinta años, lo que enfurece a Tomoe, quien se opone a esta relación antinatural, pero finalmente cede y los acepta. Yamaoki conocía a los hermanos Minai desde su infancia como uno de sus compañeros de trabajo, el difunto padre de los hermanos, Yusuke, era su amigo cercano y todavía lo extraña.

Gallina Yoigoshi

Miyuki Sorimachi (反町 美雪, Sorimachi Miyuki )
Doblado por: Miyuki Sawashiro
Una escritora independiente decidida a desentrañar los misterios de Hinamizawa con Ryūnosuke. Resulta que ella es en realidad Miyuki Akasaka, la hija adulta de Mamoru (Sorimachi es su nombre de casada) y es en realidad una agente de policía encubierta que fue asignada para cazar a Mifune, el miembro renegado de la familia Sonozaki y sus subordinados para arrestarlos después del fallido asesinato de Akane Sonozaki, quien luego murió en el hospital.

Gallina Kotohogushi

Riku Furude (古手 陸, Furude Riku )
Expresado por: Tomokazu Seki
Uno de los antepasados ​​de Rika y el heredero y sacerdote sintoísta de la Casa Furude. Fue encontrado cuando era un bebé por Hanyū en un incendio en la casa después de una batalla con demonios en los brazos de su madre fallecida y fue entregado a los aldeanos para que lo criaran y lo volvió a encontrar como adulto veinte años después. Riku se casa con Hanyū y tiene una hija, Ōka. Él fue la razón por la que apodó "Hainiryuun" porque tenía dificultades para recordar y pronunciar su nombre, por lo que lo acortó a Hanyu.
Ōka Furude (古手 桜花, Furude Ōka )
La hija de Hanyu y Riku, que se parece a Rika. Hanyu le pide que lo mate para expiar los pecados del aldeano, cosa que ella hace.
Shino Kimiyoshi (公由 志乃, Kimiyoshi Shino )
Expresado por: Ai Maeda
La jefa de la familia Kimiyoshi y antepasada de Natsumi y Kiichiro. Se convierte en amiga de Hanyū, a pesar de que Shino ha visto sus cuernos, aunque a ella no le alarma.
Mao Sonozaki (園崎 魔央, Sonozaoki Mao )
Expresado por: Marina Inoue
La cabeza de la familia Sonozaki y antecesora de Oryō, Akane, Mion y Shion. Ella y Shino aparentemente no se llevaban bien.

Gallina miotsukushi

Shirō Hanada (花田 史郎, Hanada Shirō )
Shirō fue mencionado en Kagebōshi-hen , pero apareció en la versión para DS de Tokihogushi-hen Miotsukushi-hen . Resulta ser un ex colega de Shingo.
Kazuma Hatakeyama (畠山 一馬, Hatakeyama Kazuma )
El paciente anciano del centro de retiro del Hospital General Saeki, donde Natsumi trabaja a tiempo parcial. Una persona no habladora, Natsumi desarrolla un vínculo con él cuando menciona Hinamizawa, un pueblo donde su abuela también vivió una vez allí antes de unirse a la familia de Natsumi para vivir juntos en la ciudad de Kakiuchi, sin embargo, él y su familia fueron asesinados misteriosamente; En Someutsushi-hen , cuando ocurrió el Gran Desastre de Hinamizawa, desarrolla el Nivel 5 del Síndrome de Hinamizawa y asesinó a Yamase, el mentor y empleador de Natsumi, golpeándola hasta la muerte con un extintor antes de suicidarse apuñalándose el cuello con un cuchillo. En Kageboushi-hen , fue apuñalado hasta la muerte por su buen amigo, Kiyoshi Obata, quien también vivió una vez en Okinomiya como Hatekayama, Obata también se suicida apuñalándose la garganta con un cuchillo que usó para matar a Hatakeyama.
Aoi Hatakeyama (畠山 あおい, Hatakeyama Aoi )
La nieta de diez años de Kazuma que se menciona en Someutushi-hen e hizo un papel importante en Kageboushi-hen. En Someutsushi-hen, fue asesinada por su padre, Masao, quien también mató a su esposa, Yoshiko y a su hijo menor, Kentarou, cuando intentó suicidarse, pero la policía lo encontró y se dio a entender que lo llevarían al hospital para recibir tratamiento y recuperación. En Kageboushi-hen , ella es el único miembro sobreviviente de la familia Hatakeyama cuando Masao también comete asesinato-suicidio al igual que lo hizo con su esposa e hijo, a excepción de Aoi con un rifle de caza y ella se mantiene bajo vigilancia policial en el Hospital General Saeki. Pero cuando Tomoe investiga más en la escena del crimen, descubre que Aoi era en realidad la verdadera asesina de toda su familia, ya que era capaz de armar el rifle de caza porque Masao ya le había enseñado a operarlo en varios viajes de caza, cuando tuvo el colapso mental, los asesina a sangre fría. Cuando Natsumi también fue admitida en el mismo hospital que la primera después de asesinar a todos los miembros de su familia, lo que también le causó amnesia traumática, Aoi la encuentra por casualidad y le dice que esta última fue quien asesinó a sus padres al igual que lo hizo Aoi. Esto hace que los recuerdos de Natsumi regresen y también que su otra personalidad resurja, quien sugiere cazar a Chisato por intentar alejar a Akira de ella.

Ho

Personajes introducidos por primera vez en Higurashi When They Cry Hō (ひぐらしのなく頃に奉, Higurashi no Naku Koro ni Hō ) ( Nintendo Switch , PlayStation 4 ).

Gallina Kamikashimashi

Une ( un )
Doblado por: Aya Suzaki
Se la presenta por primera vez tratando de rescatar a Keichi y los otros miembros del club de una turba trastornada en Okinomiya en medio de un brote del síndrome de Hinamizawa luego de los eventos del brote de Higurashi . Primero se presenta como una chica humana normal; sin embargo, más tarde se revela que es una entidad divina similar a Hanyū.
Tamura Hime no Mikoto (田村媛命)
Expresado por: Yoshino Nanjō
Otra entidad divina como Hanyū, tiene cierto tipo de conexión paranormal con Miyo Takano, que es similar a la relación de Hanyū con Rika.

Goo

Personajes introducidos por primera vez en Higurashi When They Cry Gou (ひぐらしのなく頃に業, Higurashi no Naku Koro ni Gou )

Eua ( Eua )
Voz de: Noriko Hidaka (japonés); Emily Fajardo (inglés)
Una misteriosa mujer introducida en Satokowashi-hen que le otorga a Satoko el poder de viajar entre fragmentos. Viste un atuendo de doncella del santuario similar a Hanyū, lleva un khakkhara y tiene un dispositivo en forma de medialuna que se asemeja a cuernos flotando alrededor de su cabeza. Condescendiente y sardónica, Eua le da a Satoko sus poderes con la condición de que Satoko la mantenga entretenida. Después de afirmar que no tiene nombre, Satoko le da el nombre de "Eua". Tiene un gran parecido con Featherine Augustus Aurora de Umineko When They Cry .

Meguri

Personajes introducidos por primera vez en P Higurashi When They Cry Meguri ( Pひぐらしのなく頃に ~廻~ , P Higurashi no Naku Koro ni Meguri ) ( Pachinko ).

Miyabi Saionji (西園寺 雅, Saionji Miyabi )
Expresado por: Juri Kimura
En una realidad alternativa, ella es una nueva estudiante transferida a Hinamizawa, donde viven sus abuelos, y se hace amiga de Keiichi y el resto del club escolar. Antes del Festival Watanagashi, Takano y Tomitake la invitan a ingresar al Saiguden o Almacén de Rituales, donde se interesa particularmente por una naginata ; esta posteriormente se convierte en su arma característica. [5]
En 2022, Miyabi también fue presentada como personaje en Higurashi Mei . [6]

Mei

Personajes introducidos por primera vez en Higurashi cuando lloran Mei (ひぐらしのなく頃に命, Higurashi no Naku Koro ni Mei ) ( iOS , Android ).

Kazuho Kimiyoshi (公由 一穂, Kimiyoshi Kazuho )
Expresado por: Mayu Sagara [7]
La protagonista principal de Mei , es la nieta de Kiichiro Kimiyoshi. Es el único miembro de su familia que sobrevivió al Gran Desastre de Hinamizawa de 1983 y vive en un dormitorio con el apoyo de parientes lejanos. En 1993, visita Hinamizawa después de que se levanta el bloqueo, donde conoce a Tamura Hime no Mikoto, quien le otorga la capacidad de viajar en el tiempo hasta 1983.
Nao Hōtani (鳳谷 菜央, Hōtani Nao )
Expresado por: Rie Takahashi [7]
Nao es una nativa de Tokio que visita Hinamizawa inicialmente por razones no reveladas. Más tarde se revela que, de hecho, es la media hermana de Rena Ryugu. [8] Después de que los padres de Rena se divorciaran, la madre de Rena se casó con un hombre llamado Akihito Hotani y tuvo a Nao con él poco después del Gran Desastre de Hinamizawa.
Midori Kawata (川田 碧, Kawata Midori )
Kawata es un periodista independiente que vino a Hinamizawa para investigar y escribir un libro.
Chisame Kurosawa (黒沢 千雨, Kurosawa Chisame )
Expresado por: M・A・O [9]
Amiga de Miyuki Akasaka, a quien conoce porque su padre era un oficial de policía que trabajaba con Mamoru Akasaka.

Referencias

  1. ^ abcdef "Higurashi: When They Cry-Gou English Dub Cast Revealed". Funimation . 4 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  2. ^ abcdefghi 07.ª expansión (15 de diciembre de 2009). Higurashi When They Cry (PC). MangaGamer.{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  3. ^ "Puedes escucharme brevemente como la voz en inglés de Hanyuu en el episodio 2 de Higurashi: When They Cry - ¡Nuevo en @Funimation! Fue encantador trabajar con el director @littleramyun". Twitter . 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  4. ^ "¡¡Estoy prestando mi voz a la maestra favorita de todos, Chie, en #Higurashi!! ¡Muchas gracias @littleramyun! ¡Estoy emocionada de trabajar contigo y ser parte de esta serie salvaje! 💙 El episodio tres ya está disponible en @Funimation". Twitter . 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  5. ^ "【Pひぐらしのなく頃に~廻~ 試打#2】「西園寺雅」は信頼度高めのチャンスキャラ!登場ポイントを紹介 –". Nana Press (en japonés). Archivado desde el original el 1 de febrero de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  6. ^ "ス マ ー ト フ ォ ン ゲ ー ム 「 ひ ぐ ら し の な く 頃 に 命」にて1.5周年を記念して新プレイアブルキャラ「西園寺雅」が登場!期間限定開催の「 " Tiempos de relaciones públicas ( en japonés). 22 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  7. ^ ab "Personajes". Higurashi When They Cry Mei - Sitio web oficial (en japonés). Archivado desde el original el 1 de abril de 2021 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  8. ^ Higurashi cuando lloran Mei - Historia principal Capítulo 8, "Kaiki (Revolución)" (メインストーリー第8章「~カイキ~」), publicado el 26 de enero de 2021 ( @higurashi_mei (26 de enero de 2021). "【新章:8章解放】本日からメインストーリーに8章「カイキ」が解放されました❗" ( Tweet ) . Consultado el 20 de marzo de 2023 – vía Twitter .).
  9. ^ @higurashi_mei (17 de marzo de 2022). "🌟声優発表🌟黒沢千雨役は #M・A・O さんに決定✨" ( Tweet ) . Consultado el 20 de marzo de 2023 – vía Twitter .

Enlaces externos