Yo-kai Watch [b] [c] es una franquicia de medios japonesacreada y desarrollada por Level-5 . El trabajo principal de la franquicia es la serie de videojuegos de rol del mismo nombre, la primera de las cuales se lanzó para Nintendo 3DS en 2013. [1] Se han lanzado tres secuelas principales y varios spin-offs, tanto en Nintendo como en plataformas móviles. En diciembre de 2019, la franquicia se expandió a PlayStation con el lanzamiento de Yo-kai Watch 4++ . Bandai produce una línea de juguetes asociadapara el mercado japonés, mientras que Hasbro anteriormente vendía los juguetes bajo licencia en América y Europa.
También se han producido seis adaptaciones de manga ; una, una serie que comenzó a serializarse en CoroCoro Comic de Shogakukan desde diciembre de 2012 hasta diciembre de 2022, [2] fue ganadora de un premio. Una serie de televisión de anime producida por OLM, Inc. se emitió en Japón desde el 8 de enero de 2014 hasta el 30 de marzo de 2018, y fue un éxito de audiencia, impulsando la franquicia en popularidad, [3] y comenzó a transmitirse en América del Norte a partir de septiembre de 2015. [4] [5] Una película animada, Yo-kai Watch: The Movie , se estrenó el 20 de diciembre de 2014, y desde entonces se produjeron siete películas más. A partir de 2022, la serie de juegos ha vendido más de 17 millones de copias en todo el mundo. [6]
Aunque la franquicia es popular en Japón y Europa, no logró cumplir con las expectativas de Level-5 en América del Norte. No obstante, el lanzamiento de la franquicia en América del Norte fue un éxito, con el juego original de 3DS vendiendo 400.000 unidades, respaldadas por los juguetes y la transmisión del doblaje en inglés en Disney XD en los Estados Unidos. Sin embargo, el interés en la franquicia Yo-kai Watch ha disminuido constantemente desde entonces. La franquicia generó $ 2 mil millones en ventas minoristas. [7]
La franquicia fue concebida inicialmente como una IP de Doraemon , algo que podría perdurar durante un largo período de tiempo. Akihiro Hino , director ejecutivo de Level-5, investigó exhaustivamente qué hace que una franquicia sea duradera y se le ocurrió Yo-kai Watch . [8]
Yo-kai Watch gira en torno a hacerse amigo de los Yo-kai que rondan la ciudad, que se basan en los yōkai tradicionales , pero a menudo con giros ingeniosos. Si uno se hace amigo de un Yo-kai, obtiene su Medalla Yo-kai, un objeto que le permite invocar Yo-kai. Con estos, puede invocar Yo-kai para luchar contra otros Yo-kai, hacerse amigo de otros o resolver tareas cotidianas. [9]
La trama básica de la mayoría de los medios es que el personaje principal, ya sea Nathan "Nate" Adams o Katie Forester, obtiene un Yo-kai Watch a través de Whisper, un mayordomo Yo-kai. Luego se hacen amigos de Jibanyan, un gato Yo-kai que ronda una intersección porque cree que su dueña de cuando estaba vivo, llamada Amy, lo llamó cojo por haber sido atropellado por un camión. Durante la emisión del anime, se presentaron otros Yo-kai.
La serie principal de videojuegos son videojuegos de rol en los que el jugador se hace amigo de Yo-kai y lucha contra Yo-kai malvados que buscan gobernar el mundo, con énfasis en luchar y hacerse amigo de los Yo-kai. Yo-kai Watch y Yo-kai Watch 2 tienen un sistema de batalla que gira en torno al uso de la pantalla táctil de la 3DS para rotar entre los Yo-kai del jugador. Todos los Yo-kai tienen movimientos poderosos llamados Soultimates, algunos son ofensivos y otros de apoyo. [10] En Yo-kai Watch 3 , el sistema de batalla se cambió a un sistema de movimiento basado en cuadrícula, con la capacidad adicional de usar Dream Link y Yo-kai Blaster contra enemigos durante la batalla.
El primer juego de la serie principal, Yo-kai Watch , fue anunciado en el Tokyo Game Show de 2011 [11] [12] y lanzado por primera vez en Japón el 11 de julio de 2013. [13] Establece las bases para el resto de la franquicia de videojuegos, presentando sus mecánicas principales. El juego fue lanzado en América del Norte el 6 de noviembre de 2015 y en Europa el 29 de abril de 2016.
El segundo juego principal de la serie, Yo-kai Watch 2 , fue lanzado en Japón el 10 de julio de 2014, como dos versiones: Ganso y Honke. [14] [15] [16] Estas versiones son conocidas en inglés como Bony Spirits y Fleshy Souls . Yo-kai Watch 2 agrega varias áreas nuevas, como Kemamoto/Harrisville, y casi 100 nuevos Yo-kai con los que hacerse amigo, tanto en el presente como en el pasado. La trama gira en torno al protagonista retrocediendo en el tiempo 60 años para encontrarse con su abuelo, quien hizo el predecesor de los Yo-kai Watch, y luchar contra los Wicked Yo-kai. Una tercera versión, Shinuchi, conocida en inglés como Psychic Specters , fue lanzada el 12 de diciembre de 2014 [17] para coincidir con la primera película de Yo-kai Watch, Yo-kai Watch: Tanjō no Himitsu da Nyan !. Psychic Specters presenta personajes y escenarios no incluidos en Bony Spirits y Fleshy Souls . [18] [19]
Bony Spirits y Fleshy Souls fueron localizados al inglés y lanzados el 30 de septiembre de 2016 en Estados Unidos [20] y el 7 de abril de 2017 en Europa. [21] Recibieron la actualización Oni Evolution el 14 de septiembre de 2017, [22] y obtuvieron compatibilidad con los datos guardados de Psychic Specters el 29 de septiembre de 2017. [23]
En Japón, Yo-kai Watch 3 se anunció junto con Yo-kai Watch Busters en abril de 2015 y se lanzó el 16 de julio de 2016, con dos versiones: Sushi y Tempura . El juego presenta dos protagonistas: Nate Adams y Hailey Anne Thomas, cada uno con su propia historia. La historia de Nate se centra en él y su familia mudándose de Springdale a los Estados Unidos, que se llama BBQ en la versión localizada, a la ciudad ficticia de St. Peanutsburg, donde se encuentran nuevos Yo-kai "Merican" (メリケン) de temática estadounidense. La historia de Hailey Anne se centra en su encuentro con su compañero Yo-kai Usapyon y la apertura de una agencia de detectives con él. [24] [25] Estas dos historias convergen en la segunda mitad del juego cuando los dos se unen para enfrentar una amenaza mayor llamada Ghoulfather. Una tercera versión, Sukiyaki , se lanzó en Japón el 16 de diciembre de 2016, combinando Sushi y Tempura en un solo juego y agregando características adicionales. [26]
El 27 de septiembre de 2018, Nintendo of America anunció que Yo-kai Watch 3 tendría un lanzamiento localizado fuera de Japón. Se lanzó el 16 de diciembre de 2018 en Europa y el 8 de febrero de 2019 en América del Norte. La versión localizada se basó en Sukiyaki y, como tal, contiene las características que agregó.
Yo-kai Watch 4 se lanzó para Nintendo Switch en Japón el 20 de junio de 2019, presentando un nuevo estilo artístico y diseños de personajes de Yo-kai Watch Shadowside , [27] así como los diseños originales. El juego incluye personajes de juegos anteriores, así como los personajes principales de Yo-kai Watch Shadowside y Yo-kai Watch: Forever Friends .
Una versión mejorada, Yo-kai Watch 4++ , se lanzó más tarde como contenido descargable pago y en tiendas minoristas tanto para Switch como para PlayStation 4 el 5 de diciembre de 2019. [28]
Level-5 confirmó durante la Anime Expo 2019 que se estaba considerando una localización en inglés, pero debido al cierre de la sucursal estadounidense Level-5 Abby, [29] el estado de la localización del juego es actualmente desconocido.
Un juego derivado, Yo-kai Watch Blasters (妖怪ウォッチバスターズ, Yōkai Wotchi Basutāzu ), se anunció por primera vez en la edición de abril de 2015 de CoroCoro Comic junto con Yo-kai Watch 3, permitiendo que hasta cuatro jugadores cooperaran para completar misiones y luchar contra el jefe Yo-kai. [30] Las dos primeras versiones del juego, Aka Neko-dan (赤猫団, "Red Cat Troupe") y Shiro Inu-tai (白犬隊, "White Dog Corps") , se lanzaron el 11 de julio de 2015. Una expansión gratuita llamada Getto-gumi (月兎組, "Moon Rabbit Crew") se lanzó el 12 de diciembre de 2015, agregando personajes y configuraciones que aparecen en la segunda película, Yo-kai Watch: Enma Daiō to Itsutsu no Monogatari da Nyan!. [ 31]
Una secuela, Yo-kai Watch Busters 2: El secreto del tesoro legendario Bambalaya (妖怪ウォッチバスターズ2秘宝伝説バンバラヤー, Yōkai Wotchi Basutāzu 2 Hihō Densetsu Banbarayā ) , se lanzó en dos versiones, (ソード, "Espada") y (マグナム, "Magnum") , el 16 de diciembre de 2017. [32] Son compatibles con los datos guardados de los primeros juegos de Busters , así como con las tres versiones de Yo-kai Watch 3 . [33]
El primer juego fue localizado en regiones inglesas como Yo-kai Watch Blasters y lanzado el 7 de septiembre de 2018. [34] Los juegos fueron lanzados bajo los nombres de Red Cat Corps y White Dog Squad . [34] Una actualización gratuita para ambos juegos, Moon Rabbit Crew , fue lanzada el 27 de septiembre de 2018. [35]
Busters 2 no ha sido localizado al inglés, y lo más probable es que nunca lo sea porque se interrumpió la producción de Nintendo 3DS.
El juego Data Carddass Yo-kai Watch: Tomodachi UkiUkipedia (妖怪ウォッチ ともだちウキウキペディア) se probó por primera vez en una ubicación a fines de diciembre de 2013 y debutó en la Next Generation World Hobby Fair Winter 2014 antes de lanzarse a principios de 2014. El juego es similar a otros juegos Data Carddass de Bandai, ya que el jugador usa una interfaz que se asemeja a una máquina tragamonedas para determinar los eventos de una batalla entre tres de los Yo-kai del jugador y tres Yo-kai enemigos. Ganar el juego otorga al jugador una tarjeta que se puede usar en futuras partidas de Tomodachi UkiUkipedia .
Yo-kai Sangokushi (妖怪三国志, lit. "Yo-kai Three Kingdoms") se anunció junto con Busters y Yo-kai Watch 3 en abril de 2015. Sangokushi se realizó en colaboración con la serie Romance of the Three Kingdoms de Koei Tecmo , así como con varios juegos móviles.
En agosto de 2015, se anunció una colaboración con Ubisoft para lanzar una versión especial de la serie Just Dance , que incluirá canciones de la banda sonora del anime. [36] Titulado Yo-kai Watch Dance: Just Dance Special Version (妖怪ウォッチダンスSólo bailaスペシャルバージョン, Yōkai Uotchi Dansu: Jasuto Dansu Supesharu Bājon ), se lanzó exclusivamente en Japón para Wii U el 5 de diciembre de 2015.
El 27 de junio de 2018, Level-5 y GungHo Online Entertainment anunciaron en una transmisión en vivo especial el lanzamiento de Yo-kai Watch World. Antes del lanzamiento del juego el mismo día, Level-5 lo promocionó en línea como un "juego que sorprenderá al mundo". Se dice que compite con Pokémon Go y presenta nuevas mecánicas de juego, así como secuencias de batalla similares a los juegos originales de 3DS. Actualmente, solo puede funcionar dentro de Japón, ya que otras ubicaciones no funcionan principalmente fuera de Japón. El servicio para Yo-kai Watch World se suspendió el 23 de diciembre de 2022.
Seis adaptaciones de manga basadas en la serie han sido publicadas por Shogakukan . Una serie de Noriyuki Konishi comenzó a serializarse en CoroCoro Comic a partir del 15 de diciembre de 2012. Esta serie ha sido licenciada por Viz Media bajo su sello Perfect Square para sus lanzamientos en Norteamérica hasta el Volumen 10, y ahora es directamente de Viz Media a partir del Volumen 11. [37] El manga está licenciado en francés por Kazé .
Comenzó la serialización de una serie de manga shōjo de Chikako Mori, titulada Yo-kai Watch: Exciting Nyanderful Days (妖怪ウォッチ～わくわく☆にゃんだふるデイズ～ , Yōkai Wotchi ~Wakuwaku Nyandafuru Deizu~ ) . en la revista Ciao del 27 de diciembre de 2013. [ 38] En esta serie, se basó en la línea de tiempo alternativa, en la que Katie Forester recibiría el Yo-kai Watch. Esto contrasta con la línea de tiempo principal, donde Nate Adams es el principal.
Una serie de yonkoma de Coconas Rumba, titulada 4-Panel Yo-kai Watch: Geragera Manga Theatre ( 4コマ妖怪ウォッチ ゲラゲラマンガ劇場, Yonkoma Yōkai Wotchi Geragera Manga Gekijō ) , se serializó en CoroCoro Comic SPECIAL a partir del 30 de agosto. , 2014, a 30 de junio de 2018.
¡Otra serie de yonkoma de Santa Harukaze, titulada Yo-kai Watch 4-Panel Pun Club (妖怪ウォッチ 4コマだじゃれクラブ, Yōkai Wotchi Yonkoma Dajare Kurabu ) , comenzó a serializarse en CoroCoro Ichiban! desde abril de 2015.
Una serie de Shō Shibamoto, titulada Komasan 〜A Time for Fireworks and Miracles〜(コマさん 〜ハナビとキセキの時間〜 , Komasan 〜Hanabi to Kiseki no Jikan〜 ) , comenzó a publicarse en la revista de manga seinen Hibana el 1 de abril. 0, 2015 , y finalizó el 10 de septiembre de ese año.
Una serie de manga basada en Yo-kai Watch Blasters de Atsushi Ohba comenzó a serializarse en CoroCoro Comic en junio de 2015 [39] y finalizó en octubre de ese año.
Se anunció una serie de cómics en enero de 2017, cortesía de IDW Publishing , y se lanzó en mayo de 2017. [40] [41]
Basada libremente en la serie principal de Yo-kai Watch, la serie de manga de Noriyuki Konishi comenzó a publicarse antes del lanzamiento de Yo-kai Watch en la 3DS y el debut del anime original de Yo-kai Watch. En la serie, el estilo artístico era diferente de los diseños actuales, como el diseño inicial de Yo-kai Watch, y también tenía diferentes personalidades de personajes. A medida que se lanzaban los juegos y el anime, el manga mantuvo el estilo artístico, pero los personajes también se desarrollaron lentamente con el tiempo.
El volumen 16 hizo la transición del manga a la línea de tiempo actual del anime " Yo-kai Watch! ", aunque aún mantuvo el estilo artístico de la edición anterior.
Una serie de televisión de anime basada en el juego, producida por OLM , se emitió del 8 de enero de 2014 al 30 de marzo de 2018 en Japón y comenzó a transmitirse en Disney XD el 5 de octubre de 2015. [42] [43] Tiene un tono más cómico y tiene varios segmentos por episodio, la mayoría centrados en Nathan "Nate" Adams resolviendo problemas causados por Yo-kai. Algunos episodios tienen un "Mini-Corner" con uno de los Yo-kai principales. El tema principal en inglés es cantado por Jeff "Swampy" Marsh , mejor conocido como uno de los creadores del programa de Disney Phineas y Ferb .
El 7 de abril de 2015, Level-5 presentó un video promocional para la tercera temporada de la serie, que se estrenó en julio de 2015. La tercera temporada presenta a una nueva protagonista llamada Hailey Anne Thomas y su compañero Yo-kai Usapyon, así como nuevos modelos del Yo-kai Watch llamados "Yo-kai Watch Model U" [44] y "Yo-kai Watch Dream". La temporada se estrenó el 6 de enero de 2017 y entró en un Busters Arc en julio. [45] En febrero de 2018, una serie secuela llamada Yo-kai Watch Shadowside comenzó a transmitirse después de que la serie original terminara el 30 de marzo de 2018, con sus primeros dos episodios transmitidos como un especial de una hora el 13 de abril de 2018. [46] La serie duró 49 episodios y finalizó el 29 de marzo de 2019.
Una serie de resurgimiento conocida como Yo-kai Watch! se desarrolló del 5 de abril de 2019 al 20 de diciembre de 2019 en Japón. [47] Es una continuación de la serie original que presenta nuevos Yo-kai y al mismo tiempo sirve como una especie de prólogo a la cuarta película, ya que Nate recibe el Yo-kai Watch Elder Version K, que se parece al Yo-kai Watch Elder utilizado en Yo-kai Watch Shadowside . Si bien se basa principalmente en la serie original, presenta elementos de Shadowside, como los Yo-kai Arks y las Shadowside Tribes.
Yo-kai Watch Jam: Yo-kai Academy Y: Close Encounters of the N Kind se emitió del 27 de diciembre de 2019 al 2 de abril de 2021, como secuela y continuación de la sexta película. [48] [49]
Otra serie revivida, Yo-kai Watch ♪, comenzó a transmitirse el 9 de abril de 2021, en la que Nate ahora usa una versión "mejorada" del Yo-kai Watch original que puede reconocer todo tipo de medallas. [50]
A lo largo de la historia de la franquicia, se han realizado ocho películas de Yo-kai Watch . La primera, Yo-kai Watch: The Movie , se estrenó en Japón el 20 de diciembre de 2014, [51] La segunda película, Yo-kai Watch: Enma Daiō to Itsutsu no Monogatari da Nyan!, se estrenó en Japón el 19 de diciembre de 2015, [52] y la tercera película, Yo-kai Watch: Soratobu Kujira to Double no Sekai no Daibōken da Nyan! , una película animada de acción real , se estrenó en Japón el 17 de diciembre de 2016. [53] La cuarta película, Yo-kai Watch Shadowside: Oni-ō no Fukkatsu , se estrenó en cines japoneses el 16 de diciembre de 2017. [54] Una quinta película, Yo-kai Watch: Forever Friends , se estrenó en cines japoneses el 14 de diciembre de 2018. Una sexta película, Yo-kai Watch Jam the Movie: Yo-Kai Academy Y - Can a Cat be a Hero? , se estrenó en los cines japoneses el 13 de diciembre de 2019. [55] Una séptima película, Yo-kai Watch♪ the Movie: How Nate and I Met Nyan!♪ M-Me Too~♪♪, se estrenó en los cines japoneses el 12 de noviembre de 2021. Está basada en la serie Yo-kai Watch ♪ y presenta versiones reeditadas de segmentos del anime, así como algo de contenido original. [56] Una octava película, Yo-kai Watch♪: Jibanyan vs. Komasan - The Big Amazing Battle, Nyan , se estrenó en Japón el 13 de enero de 2023, basada en la serie Yo-kai Watch♪ y utilizada como su final de dos partes . [57]
La serie se lanzará en cajas de DVD, junto con DVD de alquiler, en Japón por Kadokawa Media Factory . [58] [59] Cada episodio hasta la fecha está disponible para transmisión en múltiples servicios de video a pedido en Japón, como Hulu y Rakuten Video Showtime . [60] [61]
En el estreno de la película Yo-kai Watch , el presidente de Level-5, Akihiro Hino, anunció oficialmente que el anime Yo-kai Watch comenzaría a transmitirse internacionalmente en 2015. También pidió en broma a Etsuko Kozakura y Tomokazu Seki , quienes prestan su voz a Jibanyan y Whisper respectivamente, que "estudien inglés". [62] [63]
Dentsu Entertainment USA anunció en abril de 2014 que estaban buscando socios de transmisión y comercialización en América del Norte para el anime. [64] El anime comenzó a transmitirse como una temporada de 26 episodios en Disney XD el 5 de octubre de 2015, [65] con el canal oficial de YouTube de Yo-kai Watch publicando episodios un mes después. [66] Dado que el programa había tenido un buen desempeño, se transmitió una segunda temporada (sin relación con la segunda temporada japonesa) con 50 episodios adicionales el 1 de agosto de 2016. [67] [68] La tercera temporada se estrenó el 2 de julio de 2018 en Disney XD en los Estados Unidos y finalizó el 29 de diciembre de 2018. En 2019, Disney XD eliminó el anime Yo-kai Watch de su alineación debido a la disminución de las calificaciones; pero finalmente regresó a la red en un horario de solo fin de semana en enero de 2020, volviendo a tomar el lugar de un reemplazo anterior, Inazuma Eleven: Ares . El primer volumen de la primera temporada fue lanzado en DVD por NCircle Entertainment el 26 de febrero de 2019, [69] y una versión de ese conjunto viene con un cómic gratis. [70] El segundo volumen de la primera temporada fue lanzado el 3 de septiembre de 2019. [71]
La primera película también se presentó, como una proyección especial de un día, el 15 de octubre de 2016. Esto fue solo en los EE. UU., a través de Fathom Events . Los que asistieron obtuvieron una medalla Hovernyan. [72] Fuera de los EE. UU., la primera temporada y la película solían estar disponibles para transmitir en Netflix, pero a partir de ahora, ya no está disponible para transmitir. [73]
La versión en inglés del doblaje del anime utilizó un elenco de Sprite Animation Studios durante las dos primeras temporadas, pero fueron reemplazados en la tercera temporada con actores de SDI Media debido a los costos de presupuesto y las bajas calificaciones en Disney XD. [74]
MarVista Entertainment ha licenciado la serie en América Latina.
Viz Media Europe ha licenciado la serie en Europa, Rusia y África. Estrenó el anime en el Reino Unido e Irlanda en Cartoon Network el 23 de abril de 2016. [75] [76] En Francia se mostró en tres estaciones diferentes: Boing en abril de 2016, Gulli en septiembre de 2016 y Cartoon Network Francia en marzo de 2017. Otros países en los que se emitió son Alemania y Austria (Nickelodeon), España y África en Boing, Bélgica y los Países Bajos en Nickelodeon e Israel en Noga. Cartoon Network también lo tiene al aire en sus feeds de Portugal, Turquía, Polonia y los países nórdicos, Europa central y oriental, a partir de la primavera de 2016.
Viz también ha contratado a Bulldog Licensing y a la empresa alemana de gestión de marca m4e para representar la marca en el Reino Unido y en los territorios de habla alemana, respectivamente. [77]
Un doblaje alternativo al inglés comenzó a transmitirse en Cartoon Network Asia y Toonami Asia en los países asiáticos a partir del 27 de junio de 2015. [78] El doblaje alternativo al inglés utiliza los nombres japoneses originales.
Shogakukan Asia también licenció la serie en Filipinas . Asimismo, durante unos años, GMA Network también realizó un doblaje en tagalo del anime original.
Para Yo-kai Watch Shadowside , una versión subtitulada se emitió en el área del sudeste asiático, en 2019 a través de Animax Asia .
La Fusion Agency adquirió los derechos de licencia y comercialización de la serie en Australia y Nueva Zelanda . [79] Se emitió en Australia en 9Go! el 14 de diciembre de 2015.
La música de los juegos y la serie de anime está compuesta por el empleado de Level-5 Kenichiro Saigo. Los siguientes temas se utilizan tanto en los videojuegos como en la serie de anime. En el anime original, todos los temas de apertura son interpretados por King Cream Soda, con letras del vocalista de Move, Motsu. Los temas del anime también están doblados al inglés para su transmisión en Norteamérica.
Las temporadas recientes del anime han tenido temas de apertura y cierre interpretados por YouTubers japoneses como Soraru , Rinu y Strawberry Prince . [80]
.jpg/1280px-DX_Youkai_Watch_%22Type-Zero%22._(15895100797).jpg)
Se han producido varios juguetes, como el homónimo Yo-kai Watch y Yo-kai Medals, basados en la serie, recibiendo un gran éxito comercial. [81] Hasbro lanzó una línea de juguetes basada en la serie en todo el mundo en diciembre de 2015. [82] En julio de 2016, el MMORPG Final Fantasy XIV: A Realm Reborn de Square Enix celebró un evento cruzado especial que duró hasta octubre y que permitió a los jugadores recolectar medallas de batallas existentes en el juego e intercambiarlas por esbirros modelados a partir del Yo-kai titular de la franquicia, así como armas inspiradas en ellos. [83] En enero de 2018, McDonald's comenzó a ofrecer juguetes Yo-kai Watch en los Happy Meals de EE. UU., junto con los mucho más populares Shopkins .
El juego original de Yo-kai Watch recibió una puntuación de 36/40 de Famitsu, [84] con su secuela Yo-kai Watch 2 también puntuando 36/40. [85] Yo-kai Watch 2 ganó el Gran Premio en los Japan Game Awards. También ganó otros 3 premios: el Premio a las Mejores Ventas y dos Premios a la Excelencia (para el segundo juego y su tercera versión). [86] En 2014, el manga de Yo-kai Watch en CoroCoro Comic ganó el 38º Premio Kodansha Manga en la categoría de Mejor Manga Infantil. [87] Al año siguiente, también fue galardonado con el Mejor manga infantil en los 60º Premios Shogakukan Manga. [88]
La mascota de la serie Jibanyan estuvo en el centro de la obra de arte para la celebración de la Feria Mundial de Pasatiempos de 2014, [89] fue elegida como embajadora de buena voluntad de los niños de la Junta de Turismo de Hawái en Japón en 2015, [90] y fue uno de los 8 "Embajadores Olímpicos" para los Juegos Olímpicos de Verano de 2020. [91]
Cuando el anime se emitió por primera vez, en 2014, la franquicia se hizo popular en Japón. Para febrero, el primer juego, que originalmente vendió solo 53,654 copias, había superado las 500,000 copias enviadas [85] y el anime estaba superando a Pokémon en el ranking de televisión; siendo comparado con él [92] y siendo apodado el "Asesino de Pokémon". [87] Para el lanzamiento del segundo juego, el primero había vendido 1,195,287 copias y el segundo juego superó eso en el lanzamiento con 1,316,707 copias. La tercera versión también impresionó, con 1,244,171 unidades. [88]
Incluso el presidente de Level-5, Akihiro Hino, se sorprendió por la popularidad de Yo-kai Watch. "Aunque creía que tendría su oportunidad, honestamente, que haya llegado tan lejos, donde los niños de Japón se entusiasmarían tanto con Yo-kai, hasta el punto en que todos los productos se agotarían, es algo que no esperaba". [93] [94] Fueron los segundos personajes más populares en Japón, en una encuesta de Video Research Ltd. [95] Las explicaciones de su popularidad iban desde canciones y bailes pegadizos, [96] hasta ser algo que padres e hijos podían disfrutar juntos, [87] hasta que los " adultos raros " no estaban interesados en él. [97] El propio Hino dijo que fueron los personajes y situaciones identificables para los niños modernos lo que lo hicieron popular. [98]
Esto también se tradujo en ventas de juguetes, que le reportaron 55,2 mil millones de yenes a Namco Bandai . [99] Los juguetes de Yo-kai Watch se agotaban con frecuencia; la gente tenía que esperar en las loterías para obtener un Yo-kai Watch y buscar con ahínco las medallas. [100] Otros productos tuvieron que esperar más debido a los largos tiempos de espera para obtener la licencia. [97] Esta demanda lo convirtió en el segundo producto más alto en Nikkei Trendy ese año. [101]
También fue un éxito de ventas en muchas otras áreas: La Guía Yo-kai Watch fue el libro número uno en 2014, [102] su primer tema musical, Geragerapo no Uta , fue la canción número 50 en el Oricon Singles Chart , [103] y la película tuvo la apertura más alta de cualquier película japonesa desde 2000. [104] Yo-kai Watch incluso tuvo un segmento especial en Kohaku Uta Gassen , [105] el programa musical más visto de Japón. [106]
En 2015, las ventas habían comenzado a caer a cifras que oscilaban entre una cuarta parte y una octava parte de lo que eran el año anterior. Los precios se redujeron [97] y hubo menos entusiasmo visible entre los niños. [107] Para cuando se lanzaron los terceros juegos, en 2016, estaba en una pendiente descendente con el lanzamiento del juego con aproximadamente la mitad de lo que hicieron los segundos juegos, con 632.135 unidades [108] y la tercera versión del juego se lanzó con la mitad de lo que vendieron las primeras versiones con 337.979 unidades. [109] Las ventas de juguetes fueron de 10.4 mil millones de yenes en 2016 y se estima que fueron de 6.3 mil millones de yenes en 2017. [87] Esto se debió en gran parte a la creación de publicidad para dos juegos que venían de la franquicia Pokémon de Nintendo , la aplicación para teléfonos inteligentes Pokémon Go y Pokémon Sun and Moon para 3DS. [110]
Además de la renovada popularidad de Pokémon , los analistas tenían otras teorías sobre por qué Yo-kai Watch estaba cayendo. Ken Hōri de The Business Journal y Ollie Barder de Forbes pensaron que se debía principalmente a problemas de distribución; los productos que se pidieron durante las vacaciones de verano estaban sobreabastecidos, debido al período de espera de seis meses para las aprobaciones de derechos de autor. Otra razón que tuvo fue que los juguetes tenían medallas incompatibles con los relojes posteriores, lo que provocó una pérdida de interés. [107] [97] Barder y Sato de Siliconera también mencionaron la sobresaturación, siendo esta el principal foco de atención de Sato. [87]
A diferencia de su Japón natal, donde experimentó un corto período de gran popularidad, Yo-kai Watch tuvo un desempeño general decepcionante en los Estados Unidos. Aunque tuvo un comienzo prometedor en esa región, con el juego original vendiendo al menos 400,000 unidades allí en 2016, [111] la secuela, Yo-kai Watch 2 , vendió menos de 200,000 copias en comparación. Mientras tanto, la transmisión en inglés de la serie de anime de Disney XD ha estimado solo 100,000-300,000 espectadores por episodio, y fue eliminada de la programación de la red en 2017. A pesar de la respuesta occidental insatisfactoria de la franquicia, mantiene un seguimiento de culto con intentos de revivir la franquicia como #SaveYoKaiWatch que fue tendencia en Twitter . [112] La franquicia también es popular en Europa, con las ventas del juego original superando el lanzamiento japonés a partir de octubre de 2016. [113]
En julio de 2019, Level-5 International America confirmó que cerraría su departamento de diseño y despediría a dos empleados, aunque en ese momento la empresa dijo que "no se trataba de una reestructuración a gran escala".
