stringtranslate.com

Breguet (marca)

46°38′57″N 6°19′02″E / 46.64912°N 6.31735°E / 46.64912; 6.31735

Breguet es un fabricante suizo de relojes de lujo , relojes y joyas fundado por Abraham-Louis Breguet en París en 1775. [1] Desde 1999, es una filial del Swiss Swatch Group . [2] Con sede en L'Abbaye, Suiza , Breguet es una de las marcas de relojería más antiguas y pionera de numerosas tecnologías relojeras como el tourbillon , que fue desarrollado como una solución práctica por Abraham Breguet en 1801, después de haber sido inventado por su amigo John Arnold. [3] Abraham Breguet también inventó y produjo el primer reloj automático del mundo (el Perpétuelle ) en 1780, así como el primer reloj de pulsera del mundo en 1810 (el Breguet No.2639, para Carolina Bonaparte , reina de Nápoles ). [4] [5] [6]

Breguet es un fabricante de relojes de gran prestigio. [1] [7] [8] [9] [10] A lo largo de los años, los patrocinadores y propietarios de relojes Breguet notables incluyen al emperador francés Napoleón Bonaparte, el rey Jorge III , la reina Victoria , Alejandro I de Rusia , Ettore Bugatti , Sir Winston. Churchill , Sergei Rachmaninoff , Gioachino Rossini , Arthur Rubinstein , etc. [11] [12] [13] El reloj de bolsillo Breguet & Fils, Paris No. 2667 (1814) se encuentra entre los relojes más caros vendidos en una subasta , alcanzando 4,69 millones de dólares estadounidenses (4.339.000 CHF) en Ginebra en mayo de 2012. [14] [15] El reloj Breguet Sympathique No.128 y 5009 (Duc d'Orléans Breguet Sympathique ), es actualmente el reloj Breguet más caro jamás vendido en una subasta, alcanzando 6,8 millones de dólares en Nueva York en diciembre de 2012. [16] [17 ] [18]

Historia

Historia temprana

Abraham-Louis Breguet

Breguet fue fundada en 1775 por Abraham-Louis Breguet , un relojero suizo nacido de padres hugonotes en Neuchâtel . Estudió relojería durante diez años con Ferdinand Berthoud y Jean-Antoine Lépine antes de establecer su propio negocio de relojería en el 51 Quai de l'Horloge en la Île de la Cité de París. La dote que recibió de su matrimonio con la hija de un próspero burgués francés le proporcionó el respaldo que le permitió abrir su propio taller.

Las conexiones que Breguet estableció durante su aprendizaje como relojero y como estudiante de matemáticas le ayudaron a establecer su negocio. Tras su presentación en la corte, la reina María Antonieta quedó fascinada por el exclusivo reloj automático de Breguet ; Luis XVI compró varios de sus relojes. En 1783, el conde sueco Axel Von Fersen , amigo y reputado amante de la reina, encargó a Breguet un reloj que debía contener todas las complicaciones conocidas en ese momento como regalo a María Antonieta . El resultado es una obra maestra de Breguet, el reloj de bolsillo María Antonieta (Breguet nº 160). [19] [20]

El negocio fue un éxito y, hacia 1807, Abraham-Louis Breguet contrató a su hijo Louis-Antoine como socio y cambió el nombre de la empresa a "Breguet et Fils" (Breguet and Sons). Louis-Antoine se hizo cargo de la empresa tras la muerte de su padre en 1823. Después de que Louis-Antoine se jubilara en 1833 (murió en 1858), el negocio pasó al nieto de Abraham-Louis, Louis Clément Francois (1804-1883).

El bisnieto de Abraham-Louis, Louis Antoine (1851-1882), fue el último miembro de la familia Breguet en dirigir el negocio. Aunque tuvo dos hijos y una hija, estos no entraron en el negocio, por lo que la empresa Breguet contrató al destacado relojero inglés Edward Brown de Clerkenwell para gestionar la fábrica de París. Brown finalmente se convirtió en socio y, tras la muerte del nieto de Breguet, en propietario y director de la empresa. Cuando Brown murió en 1895, sus hijos, Edward y Henry, se hicieron cargo de la empresa. Cuando Edward se jubiló a principios del siglo XX, Henry Brown se convirtió en el director de la empresa. [21]

Desarrollo reciente

Un reloj con movimiento tourbillon de Breguet

De 1870 a 1970, Breguet fue propiedad de la familia inglesa Brown. La familia Brown era de origen inglés, Edward Brown fue un destacado director de fábrica que adquirió Breguet del nieto de Abraham-Louis, Louis-François, un ingeniero. Brown manejó la marca durante la turbulenta política francesa de finales del siglo XIX. Sólo después de la muerte de Edward la empresa vio aumentar sus ventas cerca de los niveles que disfrutaba antes de 1870. El hijo de Edward, Edouard, se hizo cargo del negocio hasta 1912, cuando su hermano Henry se hizo cargo. [22] Después de la familia Brown, la propiedad cambió de manos varias veces durante la crisis del cuarzo en las décadas de 1970 y 1980. En 1976, el entonces propietario de Breguet, Chaumet , cerró su fábrica francesa y trasladó la producción al Vallée de Joux en Suiza.

En 1987, Breguet fue adquirida por Investcorp que, en 1991, creó el Groupe Horloger Breguet (GHB) . El Grupo Breguet está formado por cuatro filiales: Montres Breguet SA , Breguet SA , Valdar SA y Nouvelle Lemania SA (que el Grupo Breguet adquirió en 1992). [2] [23] Como resultado, los relojes de la marca Breguet ahora se fabrican en la fábrica de Nouvelle Lemania en Suiza. En particular, Montres Breguet SA es la principal empresa que vende relojes bajo la marca "Breguet", y Breguet SA es el nombre de la empresa distribuidora del Grupo Breguet en Francia. [2]

En 1999, Groupe Horloger Breguet fue adquirido por Swatch Group de Investcorp. [2] Breguet es miembro activo de la Federación de la Industria Relojera Suiza FH . [24]

Lema y eslogan

Uno de los lemas de la empresa Breguet es "En cada mujer hay una reina". [25] [26] El lema se introdujo para la colección femenina de Breguet, la colección Reine de Naples . [26]

Fabricación de relojes

Un reloj de bolsillo Breguet en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York.

Los relojes Breguet a menudo se reconocen fácilmente por sus cajas con borde de moneda, esferas guilloché y manecillas con pomme azules (a menudo denominadas ahora "manecillas Breguet"). [27] Además de relojes, Breguet también fabrica instrumentos de escritura , joyería femenina y gemelos . [28]

Invenciones y patentes notables

Los siguientes son algunos de los inventos importantes de Abraham-Louis Breguet y la compañía Breguet.

Calificación ambiental

Los 5 principales países productores de oro

En diciembre de 2018, el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) publicó un informe oficial en el que se otorgaban calificaciones medioambientales a 15 de los principales fabricantes de relojes y joyerías de Suiza. [44] [45] Breguet, junto con otros siete fabricantes, incluidos Patek Philippe , Audemars Piguet y Rolex , recibió la calificación medioambiental más baja como "Rezagados/No transparentes", lo que sugiere que el fabricante ha tomado muy pocas medidas para abordar el impacto de sus actividades manufactureras sobre el medio ambiente y el cambio climático . [44]

Existe preocupación por la falta de transparencia en las actividades manufactureras y el abastecimiento de materias primas preciosas como el oro, que es una de las principales causas de problemas ambientales como la contaminación, la degradación del suelo y la deforestación . [44] [45] La situación es especialmente grave en los países en desarrollo que son los principales productores de oro, incluidos China, Rusia y Sudáfrica. [46] [47] [48] [49] Se estima que el sector de la relojería y la joyería utiliza más del 50% de la producción anual de oro del mundo (más de 2.000 toneladas), pero en la mayoría de los casos las empresas relojeras no pueden o no quieren para demostrar de dónde provienen sus materias primas y si los proveedores de materiales utilizan tecnologías de abastecimiento ecológicas . [44]

Modelos notables

Piezas más caras

Breguet No.160, reloj de bolsillo María Antonieta

Reloj de bolsillo María Antonieta

En 1783, un admirador de María Antonieta , la reina de Francia, encargó un reloj a Abraham-Louis Breguet como regalo para la reina. [19] [20] El requisito era que el reloj fuera "lo más espectacular posible, incorporando la gama más completa de experiencia en relojería conocida en ese momento". [19] [57] No hubo plazo ni límite financiero con la comisión. [19]

El producto final fue la gran complicación Breguet No.160 ( reloj de bolsillo María Antonieta ). Sin embargo, el reloj no se terminó hasta 1827, 34 años después de la muerte de la Reina durante la Revolución Francesa y cuatro años después de la muerte de Abraham-Louis Breguet (el reloj fue finalmente completado por el hijo de Abraham Breguet). [19] [57] En total, se necesitaron 44 años para fabricar el reloj. [19] [57]

El reloj se había conservado en el Museo de Arte Islámico de Jerusalén hasta que fue robado en 1983. [19] [58] En 2007, el reloj finalmente fue recuperado y devuelto al museo. [19] [58]

colección de caballero

colección de dama

Reina de Nápoles: biseles ovalados.

Patrocinadores y propietarios notables

Artistas

Reloj de pulsera Breguet nº 627.

Emprendedores

Intelectuales

Políticos

Realeza

Reloj de pulsera Breguet No. 1705 tourbillon

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Marca - Fondation de la Haute Horlogerie". www.hautehorlogerie.org . Consultado el 18 de enero de 2019 .
  2. ^ abcd "The Swatch Group Ltd. adquiere Groupe Horloger Breguet de Investcorp SA" Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014 . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
  3. ^ ab "Tourbillon | Breguet". www.breguet.com . Consultado el 6 de enero de 2019 .
  4. ^ ab "Abraham-Louis Breguet | Luminarias de relojes | EL MUSEO SEIKO". museo.seiko.co.jp . Consultado el 6 de enero de 2019 .
  5. ^ ab "Automático | Breguet". www.breguet.com . Consultado el 6 de enero de 2019 .
  6. ^ ab "Primer reloj de pulsera | Breguet". www.breguet.com . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  7. ^ "Marcando el tiempo: homenajes literarios de un relojero". El Telégrafo . 14 de junio de 2017. ISSN  0307-1235 . Consultado el 18 de enero de 2019 .
  8. ^ "Breguet: la expresión del ser - Revista FHH". revista.hautehorlogerie.org . Consultado el 18 de enero de 2019 .
  9. ^ Clymer, Benjamin (14 de enero de 2016). "Una semana en la muñeca: el Breguet Classique Chronométrie 7727". HODINKEE . Consultado el 18 de enero de 2019 .
  10. ^ "Breguet es el más prestigioso entre los pentamillonarios". Información privilegiada de lujo . 6 de junio de 2012. Archivado desde el original el 8 de junio de 2019 . Consultado el 18 de enero de 2019 .
  11. ^ "Mecenas distinguidos (1824 - 1863) Cronología | Breguet". www.breguet.com . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  12. ^ ab "1809 - Alejandro I, zar de Rusia (Cronología de Breguet)". www.breguet.com . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  13. ^ abcdefghijklm "LAS COLECCIONES BREGUET" (PDF) . Bréguet .
  14. ^ "Christie's - Precio récord para cualquier reloj Breguet - Negocios - WorldTempus". es.worldtempus.com . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  15. ^ "Relojes importantes" . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  16. ^ ab "El Duque de Orleans Breguet Sympathique". Sotheby's . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  17. ^ ab DeMarco, Anthony. "Un raro reloj Breguet se vende por un precio récord de 6,8 millones de dólares". Forbes . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  18. ^ "Reloj Breguet con reloj de bolsillo acoplable restablece el récord de un reloj en una subasta y se vende por 6,8 millones de dólares en Sotheby's Nueva York". Hodinkee . 5 de diciembre de 2012 . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  19. ^ abcdefgh "Reloj de bolsillo María Antonieta | Breguet". www.breguet.com . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  20. ^ ab Touchot, Arthur (21 de abril de 2017). "Práctica: el Breguet número 1160, una réplica del famoso reloj hecho para María Antonieta". Hodinkee . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  21. ^ Salomons, 1921, págs. 7-8
  22. ^ "LA SEGUNDA FAMILIA BREGUET". Montres Publiques, 30/10/2019, https://montrespubliques.com/1minuto-reads/la-segunda-familia-breguet
  23. ^ "Descripción general de la empresa Groupe Horloger Breguet". www.bloomberg.com . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  24. ^ "Nuestras marcas". Federación de la industria relojera suiza .
  25. ^ "Informe anual del Grupo Swatch 2012" (PDF) . Muestra . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  26. ^ ab "Anuncio de relojes En cada mujer hay una reina para Breguet". www.afaqs.com . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  27. ^ "Manos Breguet | Breguet". www.breguet.com . Consultado el 6 de enero de 2019 .
  28. ^ "Colecciones Breguet". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
  29. ^ "Gong-primavera | Breguet". www.breguet.com . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  30. ^ "Campanas de gong y grandes tradiciones". Revista Calibre . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  31. ^ "Manos Breguet | Breguet". www.breguet.com . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  32. ^ "Manos Breguet | Breguet". www.breguet.com . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  33. ^ "Paracaídas | Breguet". www.breguet.com . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  34. ^ Colaborador. "Los conceptos básicos de la resistencia a los golpes | Blog de Crown Watch". www.crownwatchblog.com . Consultado el 17 de enero de 2019 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  35. ^ "Espiral Breguet | Breguet". www.breguet.com . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  36. ^ "Breguet sobreenrollado - Fondation de la Haute Horlogerie". www.hautehorlogerie.org . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  37. ^ "Histoire de la Maison Breguet" Archivado el 13 de mayo de 2011 en Wayback Machine , Tendance Horlogerie , 16 de abril de 2009 (francés)
  38. ^ "Cronología | Breguet". www.breguet.com . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  39. ^ "Breguet. Un reloj de pulsera en forma de tonel de oro blanco de 18 quilates, único e históricamente importante, con calendario perpetuo instantáneo y fases lunares, FIRMADO BREGUET, NO. 2516, FABRICADO EN 1929". www.christies.com . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  40. ^ "La complicación del calendario perpetuo: una historia". Blog de coronas y calibres . 21 de junio de 2018. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  41. ^ Touchot, Arthur (29 de febrero de 2016). "Perspectivas históricas: (posiblemente) el primer reloj de pulsera con calendario perpetuo del mundo, de Breguet, revisado el día bisiesto de 2016". Hodinkee . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  42. ^ "Pivote magnético | Breguet". www.breguet.com . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  43. ^ "Gobernador de huelga magnética | Breguet". www.breguet.com . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  44. ^ abcd "Informe de calificación ambiental e industria 2018" (PDF) . Fondo Mundial para la Naturaleza . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  45. ^ ab swissinfo.ch, SWI; Corporation, una filial de la Radiodifusión Suiza. "Los relojes de lujo suizos no cumplen las normas medioambientales". SWI swissinfo.ch . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  46. ^ Vidal, Juan; Invitado, gráfico de Pete (15 de agosto de 2015). "Cómo los países en desarrollo están pagando un alto precio por el auge minero mundial". El observador . ISSN  0029-7712 . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  47. ^ "China necesita lidiar con la crisis de contaminación de la minería de oro". www.chinadialogue.net . 28 de mayo de 2014 . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  48. ^ Einhorn, Dom (9 de febrero de 2015). "Minería en Rusia: ¿un impulso económico o una amenaza ambiental?". Born2Invest . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  49. ^ "Sudáfrica no ha logrado proteger a sus habitantes de la contaminación de las minas de oro: informe de Harvard". MINERÍA.com . 12 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  50. ^ "Breguet & Fils, París, nº 2667". www.christies.com . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  51. ^ "Relojes importantes". Christie's . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  52. ^ "Breguet brilla en las subastas de Ginebra en mayo - FHH Journal". Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  53. ^ "Patek Philippe (REF. 2499, MOVIMIENTO NO. 868'019, CASO NO. 687'772, FABRICADO EN 1950)". www.christies.com . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  54. ^ "SE VENDE UN RELOJ RÉCORD POR $ 11 MILLONES EN SOTHEBY'S, LO QUE DEMUESTRA QUE EL TIEMPO ES DINERO". Sotheby's . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2019 . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  55. ^ "Breguet (Nº 217, FIRMADO BREGUET ET FILS, VENDIDO EN GERMINAL AN 8 (1800) AL GÉNÉRAL MOREAU POR LA SUMA DE 3.600 FRANCOS, REVENDIDO AL SR. HAVAS EL 31 DE DICIEMBRE DE 1817 POR 4.800 FRANCOS)" . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  56. ^ "RESULTADOS GLOBALES DE LAS SUBASTAS DE RELOJES EN 2016 | AderWatches". AderRelojes . 31 de enero de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  57. ^ abc Adamczyk, Alicia. "El regreso de la reina: la curiosa saga del infame reloj María Antonieta de Breguet". Forbes . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  58. ^ ab Bell, Rebekah (2 de diciembre de 2015). "El Breguet que se escapó: el mayor atraco de relojes de la historia". Informe Robb . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  59. ^ "Información privilegiada: Breguet Classique Tourbillon extraplano ref. 5367". MIRA EL ESTILO DE VIDA DEL COLECCIONISTA . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  60. ^ "Información privilegiada: Breguet Classique Small Seconds ref. 7147. Práctica con un reloj 'Time Only' muy delgado y súper elegante". MIRA EL ESTILO DE VIDA DEL COLECCIONISTA . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  61. ^ "Insider: Breguet Type XXII Flyback Chronograph ref. 3880. Equipado con un movimiento de alta frecuencia de 10 Hz y la cantidad justa de rojo". MIRA EL ESTILO DE VIDA DEL COLECCIONISTA . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  62. ^ "Alexandre Pouchkine | Breguet".
  63. ^ "Breguet presta su apoyo al Concurso Internacional de Música de Ginebra | Breguet". www.breguet.com . Consultado el 18 de enero de 2019 .
  64. ^ "Gioachino Rossini". Bruuget .
  65. ^ "1903 - Arthur Rubinstein (Cronología de Breguet)". www.breguet.com . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  66. ^ "Noticias: Breguet adquiere un cronógrafo de tablero especialmente creado para Bugatti. Conozca el Breguet No. 2023". MIRA EL ESTILO DE VIDA DEL COLECCIONISTA . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  67. ^ Mun-Delsalle, Y.-Jean. "Bebés de un millón de dólares: 10 relojes sin joyas a un precio de más de un millón de dólares". Forbes . Consultado el 18 de enero de 2019 .
  68. ^ Novela, Daniel (22 de febrero de 2013). "El poder y el reloj". Tendencias en relojes de lujo 2018 - Baselworld SIHH Watch News . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  69. ^ Samuel, Henry (12 de noviembre de 2007). "Sarkozy hace tictac mientras Ginebra se vuelve loca". Telegrafo diario . ISSN  0307-1235 . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  70. ^ "1787 - Charles Maurice de Talleyrand (Cronología de Breguet)". www.breguet.com . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  71. ^ "1813 - Michel Ney, mariscal de Francia (Cronología de Breguet)". www.breguet.com . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  72. ^ "La llamativa colección de relojes de Putin por valor de 700.000 dólares". ABC Noticias . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  73. ^ Rickett, Oscar (17 de septiembre de 2013). "¿Por qué Vladimir Putin sigue regalando sus relojes a los campesinos?". Vicio . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  74. ^ "Medvedev: no soy millonario". La bestia diaria . 6 de abril de 2009 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  75. ^ "1901 - Sir Winston Churchill (Cronología de Breguet)". www.breguet.com . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  76. ^ "Reloj Breguet de Churchill recreado para Darkest Hour - FHH Journal". revista.hautehorlogerie.org . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  77. ^ "¿Cómo adquirió el duque de Wellington el reloj que llevaba el hermano de Napoleón?". El Telégrafo . 8 de marzo de 2017. ISSN  0307-1235 . Consultado el 18 de enero de 2019 .
  78. ^ "1798 - Napoleón Bonaparte (Cronología de Breguet)". www.breguet.com . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  79. ^ "1798 - L'impératrice Joséphine (Cronología de Breguet)". www.breguet.com . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  80. ^ "Breguet. Un fino y raro reloj de pulsera rectangular para dama con certificado, engastado en platino, esmalte, diamantes y esmeraldas, hecho para el rey Fouad I de Egipto, FIRMADO BREGUET, NO. 773, FABRICADO EN 1925". www.christies.com . Consultado el 18 de enero de 2019 .
  81. ^ "Breguet del rey Farouk, n.º 1880/24071. Reloj de presentación fabricado especialmente para el rey Farouk, alrededor de 1935". catalogo.antiquorum.swiss . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  82. ^ "Abraham-Louis Breguet | Breguet". www.breguet.com . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  83. ^ "1782 - Reina María Antonieta (Cronología de Breguet)". www.breguet.com . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  84. ^ "1808 - Caroline Murat, reina de Nápoles (Cronología de Breguet)". www.breguet.com . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  85. ^ "1804 - Selim III (Cronología de Breguet)". www.breguet.com . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  86. ^ Lucas, Edward Verrall (1922). Dar y recibir: ensayos y fantasías. GH Doran.
  87. ^ "Breguet (UN RELOJ ANTIGUO DE ORO Y PLATA CON SOUSCRIPTION NO 3233 VENDIDO A MONSIEUR LE DUC D'ARGYLE EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 1818 POR 678 FRANCOS)". Sotheby's . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  88. ^ "1838 - Reina Victoria (Cronología de Breguet)". www.breguet.com . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .

enlaces externos