stringtranslate.com

Relaciones entre Croacia y Alemania

Croacia y Alemania establecieron relaciones diplomáticas el 15 de enero de 1992. Croacia tiene una embajada en Berlín y cinco consulados generales en Düsseldorf , Frankfurt , Hamburgo , Múnich y Stuttgart . Alemania tiene una embajada en Zagreb y un consulado honorario en Split .

En 2011 , había entre 360.000 y 400.000 personas de origen croata residentes en Alemania. [1] Según el censo croata de 2011, hay 2.902 alemanes en Croacia . [2] El primer croata elegido para el Bundestag fue Josip Juratović ( SPD ) (2004-presente).

Los croatas y otros pueblos eslavos del sur han recibido una gran influencia de la lengua y la cultura alemanas durante siglos, aunque los croatas recibieron una influencia más fuerte debido a la unión con la Austria de habla alemana. Durante la Guerra Fría, la Yugoslavia socialista , de la que Croacia era una república miembro, disfrutó de buenas relaciones tanto con Alemania Occidental como con Alemania Oriental . Cientos de miles de croatas emigraron a Alemania Occidental como Gastarbeiter , y los turistas alemanes comenzaron a visitar la costa adriática de Croacia en grandes cantidades.

Alemania ha mantenido hasta la fecha una estrecha cooperación con Croacia. Cuando Croacia declaró su independencia el 25 de junio de 1991, muchos políticos y otros dirigentes alemanes manifestaron su apoyo, siendo el entonces canciller alemán Helmut Kohl y el ministro de Asuntos Exteriores Hans-Dietrich Genscher unos de los más firmes defensores del reconocimiento internacional de la recién independizada Croacia. Ambos países son miembros de pleno derecho del Consejo de Europa , la Unión Europea y la OTAN .

Historia

La primera ministra croata, Jadranka Kosor, y la canciller alemana, Angela Merkel, en 2011
Guardia de honor frente a Banski dvori , dando la bienvenida a la canciller Angela Merkel y al primer ministro Ivo Sanader

Uno de los primeros contactos entre croatas y alemanes ( Francia ) fue mencionado por Godescalco de Orbais en la descripción del rey croata Trimiro I en el siglo IX. En esa época, hubo actos de guerra entre francos y croatas. Por ejemplo, en el año 838 el duque bávaro y más tarde rey Luis envió tropas contra el duque croata Ratimir , quien resistió con éxito el ataque. En tiempos recientes, los croatas se conectaron con los países de habla alemana a través de la unión croata con Austria (1527-1918).

En los siglos XVII y XVIII se llevó a cabo un asentamiento planificado de la población germanoparlante de los suevos del Danubio en suelo croata, ya que algunas de esas partes croatas del imperio austríaco habían perdido mucha población debido a las guerras entre los otomanos y los Habsburgo . La mayoría de estos inmigrantes se establecieron en los pueblos croatas de Eslavonia Oriental , especialmente en Osijek y Siria Occidental . [3]

En la Primera Guerra Mundial, los croatas lucharon del lado de las Potencias Centrales , junto con Alemania , el Imperio Otomano y Bulgaria . Con el colapso de la monarquía dual en 1918, los croatas, así como los alemanes croatas, ingresaron primero en el Estado de los eslovenos, croatas y serbios y, en 1919, en el Reino de los serbios, croatas y eslovenos . Los alemanes intentaron organizar un partido alemán (Partei der Deutschen) para poder estar representados directamente en la Asamblea Nacional, pero el Gobierno lo prohibió.

En 1941, Hitler atacó y ocupó Yugoslavia . Creó un estado títere nazi, el Estado Independiente de Croacia (NDH), en parte del territorio yugoslavo. Muchos soldados alemanes de la Wehrmacht habían sido desplegados en todo el NDH . Durante 1942 y 1943 llegaron aún más soldados de Alemania debido al aumento del número de ataques a los nazis por parte de los partisanos yugoslavos liderados por Josip Broz Tito .

Al final de la guerra, un gran número de alemanes del Danubio se retiraron junto con el ejército alemán. Los que se quedaron fueron sometidos a la represión por parte de las autoridades yugoslavas, que habían ganado la guerra. La misma persecución de los alemanes fue llevada a cabo en toda Europa por los Aliados . Estas represalias fueron causadas por la afirmación de que todos los alemanes colaboraban colectivamente con los ocupantes nazis alemanes, lo cual no era cierto.

En 1955, la República Federativa Socialista de Yugoslavia y Alemania Occidental rompieron relaciones diplomáticas después de que Yugoslavia aceptara la Doctrina Hallstein por la que reconocía a Alemania Oriental . En 1968 se restablecieron relaciones diplomáticas. Ese mismo año, Alemania Occidental y Yugoslavia firmaron un acuerdo sobre la fuerza laboral que permitió que un gran número de croatas fueran a trabajar a Alemania como trabajadores invitados . Además, un gran número de turistas alemanes comenzaron a venir de vacaciones a la costa croata. Esta tradición se mantiene hasta el día de hoy.

Alemania desempeñó un papel importante en 1991 durante la Guerra de Independencia de Croacia en la lucha por el reconocimiento de la recién formada República de Croacia con el fin de detener la violencia en curso en las zonas habitadas por serbios. Helmut Kohl solicitó el reconocimiento inmediato de Croacia en el Bundestag el 4 de septiembre de 1991. Alemania fue criticada, principalmente por el Reino Unido , Francia y los Países Bajos , por considerar que su rápido reconocimiento de Croacia agravaría la búsqueda de un acuerdo de paz. Estas declaraciones fueron rechazadas por el Ministro de Asuntos Exteriores alemán, Hans-Dietrich Genscher, quien afirmó que el reconocimiento se había acordado con los socios de la UE. Independientemente de las observaciones de estos tres países, todos ellos acordaron seguir un enfoque común y evitar acciones unilaterales. El 10 de octubre de 1991, dos días después de que el Parlamento croata confirmara la declaración de independencia, la CEE decidió posponer cualquier decisión de reconocer a Croacia durante dos meses. El Ministro de Asuntos Exteriores alemán, Hans Dietrich Genscher, escribió más tarde que la CEE decidió reconocer la independencia de Croacia en dos meses si la guerra no había terminado para entonces. Con la guerra todavía en curso cuando expiró el plazo, Alemania presentó su decisión de reconocer a Croacia como su "política y deber". La posición alemana fue apoyada plenamente por Italia y Dinamarca , mientras que Francia y el Reino Unido intentaron evitar el reconocimiento alemán redactando una resolución de las Naciones Unidas solicitando que ningún país tomara acciones unilaterales que pudieran empeorar la situación en Yugoslavia. Finalmente, Francia y el Reino Unido dieron marcha atrás durante el debate del Consejo de Seguridad sobre el asunto el 14 de diciembre, cuando Alemania pareció decidida a desafiar la resolución de la ONU. El 17 de diciembre de 1991, la CEE acordó formalmente conceder a Croacia el reconocimiento diplomático el 15 de enero de 1992 sobre la base de su solicitud y una opinión positiva de la Comisión de Arbitraje de Badinter . Islandia y Alemania reconocieron a Croacia el 19 de diciembre de 1991. Fueron los primeros países de Europa occidental en hacerlo. [4] [5] [6] [7] Además, Alemania estaba enviando una gran cantidad de ayuda humanitaria a Croacia durante la guerra y también recibió un gran número de refugiados croatas. [8]

Alemania fue uno de los principales defensores de la adhesión de Croacia a la OTAN (2009) y a la Unión Europea (2013).

Misiones diplomáticas residentes

Véase también

Referencias

  1. ^ "¿Koliko je Hrvata u Njemačkoj i što rade?". tportal.hr (en croata). HINA . 20 de septiembre de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  2. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019. Consultado el 5 de julio de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  3. ^ Gabriella Schubert: Teatro Das deutsche en Esseg. Publicado el 31 de diciembre de 2011.
  4. ^ "Fecha de reconocimiento y establecimiento de relaciones diplomáticas". Ministerio de Asuntos Exteriores e Integración Europea (Croacia). Consultado el 18 de diciembre de 2011.
  5. ^ Kraljević, Egon (noviembre de 2007). "Prilog za povijest uprave: Komisija za razgraničenje pri Predsjedništvu Vlade Narodne Republike Hrvatske 1945.-1946" [Contribución a la historia de la administración pública: comisión para la demarcación de fronteras durante la presidencia del gobierno de la República Popular de Croacia, 1945-1946] ( PDF). Arhivski vjesnik (en croata) (Archivos del Estado de Croacia) 50 (50): 121–130. ISSN 0570-9008. Consultado el 20 de junio de 2012.
  6. ^ Lukač, Morana (2013). El reconocimiento de Croacia y Eslovenia por parte de Alemania: descripción de los acontecimientos en la prensa británica y estadounidense. Saarbrücken: AV Akademikerverlag. ISBN 978-3639468175 
  7. ^ Pellet, Allain (1992). "Las opiniones del Comité de Arbitraje de Badinter: un segundo aliento para la autodeterminación de los pueblos" (PDF). Revista Europea de Derecho Internacional 3 (1): 178–185.
  8. ^ "Genscher in der FAZ: Kein Alleingang bei der Anerkennung Sloweniens und Kroatiens". Faz.net .

Enlaces externos