Las relaciones entre Alemania y Pakistán son las relaciones bilaterales entre la República Federal de Alemania y la República Islámica de Pakistán . [1] [2] Los dos estados establecieron relaciones diplomáticas en la década de 1950, con un enfoque en el desarrollo social, educativo y económico. [2] [1] A pesar de la fuerte cooperación y los lazos históricos, las dos naciones han experimentado tensiones crecientes, principalmente debido a los desacuerdos y las diferentes políticas con respecto a la Guerra en Afganistán , incluida la reducción posterior a 2014 y la retirada en 2021 de las tropas de la coalición liderada por los Estados Unidos . [3] Sin embargo, Alemania sigue siendo uno de los socios comerciales más importantes de Pakistán.
Según estimaciones oficiales, en 2022 viven en Alemania aproximadamente 140.000 paquistaníes . [4]
Las relaciones bilaterales fueron reemplazadas por relaciones históricas en la década de 1940, durante el Raj británico , y finalmente restauradas en la década de 1950 después del establecimiento de ambos países a fines de la década de 1940. [5] Tanto Alemania Oriental como Occidental se habían inclinado hacia la formación de una alianza con India en la década de 1950. [6]
Aunque las relaciones de Pakistán con Alemania Occidental eran relativamente sanas y se basaban en la cooperación mutua, las relaciones con Alemania Oriental se deterioraron. En cambio, Alemania Oriental mantuvo fuertes relaciones con Pakistán Oriental en la década de 1950.
En 1961, el presidente Ayub Khan realizó una primera visita de Estado a Alemania Occidental , reuniéndose con el presidente alemán Heinrich Lübke y el canciller Konrad Adenauer . [7] Durante este tiempo, Alemania se asoció con Pakistán para lanzar un programa de desarrollo industrial; convirtiéndose así en uno de los primeros socios económicos de Alemania. [7]
En la década de 1960, Alemania Occidental inició un programa industrial prolongado y pesado para ayudar a Pakistán en su crecimiento industrial. Alemania Occidental idealizó a Pakistán como "un ejemplo de política de desarrollo exitosa en el país en desarrollo". Mientras tanto, la sociedad civil pakistaní y de Alemania Oriental comenzó a generar impulsos amistosos: en 1968 se organizó una exposición de libros centrada en la RDA en Karachi y la Feria de Muestras de Leipzig agregó una oficina dirigida por un pakistaní. El año siguiente fue el comienzo de una serie de fundaciones de Sociedades de Amistad entre Pakistán y la RDA. [8]
Aunque Alemania mantuvo una política de neutralidad durante la guerra de 1971 entre India y Pakistán , Alemania Oriental se convirtió en el tercer país del mundo, y el primer país de Europa, en reconocer oficialmente a Bangladesh en 1972 después de que obtuvo la independencia en 1971. [9] Esto fue solo ligeramente sorprendente, ya que el gobierno de la RDA había mostrado un apoyo inequívoco a los separatistas respaldados por la India en la Liga Awami a medida que se desarrollaba el conflicto. [8] Más tarde, en la década de 1970, Pakistán normalizó sus relaciones con Alemania Oriental y el bloque soviético . [9] En enero de 1973, la Embajada de la RDA en Pakistán abrió sus puertas bajo el encargado de negocios Walter Schmidt, quien fue reemplazado en abril siguiente por el primer embajador regular, Hans Maretzki. Unas semanas antes, a principios de abril, Pakistán había abierto su embajada en Berlín Oriental; Jamshed KA Marker , el ex embajador en Ottawa, fue su primer embajador. [8]
Desde que establecieron relaciones diplomáticas, Alemania y Pakistán han disfrutado de relaciones extremadamente estrechas y cordiales. Antes de la reunificación de Alemania, Pakistán mantenía relaciones cálidas y cordiales con ambas partes. Alemania alberga actualmente a 35.081 inmigrantes paquistaníes y alrededor de 1200 alemanes residen actualmente en Pakistán, la mayoría de ellos en Karachi, Lahore y Peshawar. Alemania mantiene una presencia diplomática saludable en el país, con una embajada en Islamabad, un consulado en Karachi y consulados honorarios en Lahore , Peshawar y Quetta . Alemania también es uno de los países que desempeñan un papel vital e influyente en los acontecimientos políticos actuales de Pakistán , otros son Arabia Saudita , China , Estados Unidos y el Reino Unido . Hay un paso subterráneo en Karachi llamado Schön Circle Underpass [10]
Los arqueólogos alemanes llevan décadas trabajando en Pakistán. Por ejemplo, desde 1979 se lleva a cabo el proyecto Grabados rupestres e inscripciones a lo largo de la carretera del Karakórum con el apoyo de la Academia de Ciencias y Humanidades de Heidelberg . Investigadores alemanes viajan regularmente a Gilgit-Baltistán como parte de este proyecto. [11]
Desde hace varios años, el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores financia proyectos de conservación del patrimonio cultural en Pakistán. Entre los principales proyectos de los últimos años figuran la restauración de los frescos del Fuerte de Lahore y de la histórica mezquita Amburiq en Gulabpur, Baltistán. En 2010 y 2011, el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores financió la renovación y restauración de edificios residenciales tradicionales en el casco histórico de Lahore, en cooperación con la Fundación Aga Khan (AKF). Ambos proyectos recibieron el Premio Asia-Pacífico de la UNESCO para la Conservación del Patrimonio Cultural en 2010 y 2014, respectivamente. Desde 2017, se está llevando a cabo un proyecto para restaurar parte de los frescos del Fuerte de Lahore, también en cooperación con la AKF. Está previsto que este proyecto continúe hasta 2018. [11]
La principal institución que promueve las relaciones culturales bilaterales es el Goethe-Institut de Karachi. En el edificio que alberga el Goethe-Institut, que data de la época de la Bauhaus y está clasificado como monumento histórico, se celebran numerosos eventos culturales, además de los cursos de idiomas. Otra institución activa en la cooperación cultural es la Casa Annemarie Schimmel, afiliada al Goethe-Institut, en Lahore, que también ofrece cursos de idiomas y un programa cultural.
La emisora alemana Deutsche Welle (DW) y la Pakistan Broadcasting Corporation (PBC) llevan mucho tiempo colaborando en materia de formación . Deutsche Welle tiene su propia oficina en Islamabad.
Pakistán fue uno de los primeros países con los que Alemania inició una cooperación para el desarrollo. La asociación para el desarrollo entre Alemania y Pakistán se puso en marcha en 1961, año en que se fundó el Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ). [12]
Con una inversión comercial que supera los 2.300 millones de euros , Alemania es ahora el cuarto socio comercial más importante de Pakistán.
Alemania ha proporcionado un total de alrededor de 3.000 millones de euros a Pakistán desde 1961. Eso convierte a Alemania en el cuarto mayor donante bilateral. [13]
Las empresas multinacionales alemanas con sede en Karachi, principalmente a través de derechos de franquicia, son:
Los siguientes acuerdos bilaterales están vigentes entre Alemania y Pakistán: Los siguientes acuerdos bilaterales se han establecido entre Alemania y Pakistán:
En la década de 1990, Alemania y Pakistán buscaron una alianza comercial, conocida como el Foro Empresarial Alemán de Pakistán . Se formó en 1997 con las humildes iniciativas del embajador alemán en Pakistán. El comercio entre Islamabad y Berlín también ha sido muy esencial en los últimos años, ya que Alemania es el cuarto socio comercial más importante de Pakistán. [14] En 2000, Alemania se convirtió en uno de los aliados más importantes de Pakistán en torno a la guerra en el noroeste de Pakistán entre Pakistán y los talibanes . En los últimos años, las relaciones comerciales y científicas entre Alemania y Pakistán se han desarrollado enormemente con Alemania invirtiendo y comerciando con Pakistán. Alemania participa activamente en el desarrollo socioeconómico de Pakistán y es un miembro activo del Foro de Amigos del Pakistán Democrático .
Pakistán y Alemania también mantienen buenas relaciones económicas. Alemania es el sexto mayor importador de productos paquistaníes. Las principales exportaciones de Pakistán a Alemania son textiles y artículos de cuero, mientras que las principales exportaciones de Alemania a Pakistán son maquinaria y productos químicos. Además, alrededor de 30 empresas alemanas operan en Pakistán, no sólo grandes empresas sino también pequeñas y medianas. [13]
En agosto de 2014, el Embajador de Alemania en Pakistán, Dr. Cyrill Nunn, informó al Ministro de Finanzas, Senador Ishaq Dar, que para fomentar las energías económicas, los empresarios alemanes lanzarían 'Pakistan Gate' en Berlín el 24 de agosto de 2014, lo que facilitaría contactos comerciales entre los dos países.
Sajjad Khan es miembro del consejo de administración de Porsche Group AG y experto en tecnología, además de viajar en primera clase en Lufthansa .
En noviembre de 2018, Pakistán propuso a Alemania la creación de un Corredor Económico China-Pakistán (CPEC, por sus siglas en inglés). Pakistán ofreció a las empresas alemanas invertir en las Zonas Económicas Especiales (ZEE) del CPEC, el marco emblemático de conectividad regional que se considera un punto de inflexión para la región. [15]
En 1997 se fundó el Foro Empresarial Alemán-Pakistán (PGBF), que desde entonces se ha dedicado a convertirse en un instrumento central para la promoción y expansión de las relaciones económicas bilaterales entre Alemania y Pakistán. [16]
En 2014, Pakistán fue incluido en el Sistema Generalizado de Preferencias (SGP+) de la Unión Europea, lo que otorga a su sector exportador un mejor acceso al mercado europeo para diversos productos, en particular los textiles. En el seno de la UE, Alemania se había pronunciado a favor de admitir a Pakistán en el sistema. [17]
Alemania exporta a Pakistán por valor de unos 1.800 millones de dólares y sus importaciones de Pakistán por 1.100 millones de dólares. Es el cuarto mayor socio exportador de Pakistán, con un comercio que ascendió a 1.600 millones de dólares en 2021. [18]
Para paliar los efectos de las inundaciones que afectaron a Pakistán a finales del verano de 2014, el Gobierno alemán proporcionó una ayuda total de más de 6 millones de euros. En 2015 y 2016, el importe total de las asignaciones presupuestarias federales para proyectos de ayuda humanitaria en Pakistán superó los 11 millones de euros. Las medidas de socorro las llevan a cabo organizaciones no gubernamentales alemanas y organizaciones internacionales como la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados y el Programa Mundial de Alimentos . [11]
Alemania lleva décadas apoyando a Pakistán en el sector energético. Ha ayudado a construir toda una generación de centrales hidroeléctricas concediéndoles préstamos a tipos de interés reducidos. Hay otras centrales ya en construcción o en fase de planificación. [17]
El compromiso alemán en Pakistán en los últimos años ya ha producido resultados sostenibles en el desarrollo de la energía hidroeléctrica. La experiencia alemana es ampliamente reconocida en el país. El banco alemán KfW cofinanció los proyectos hidroeléctricos de Pakistán, la presa de Tarbela y el proyecto hidroeléctrico Ghazi-Barotha . Junto con socios europeos, el KfW está actualmente involucrado en la construcción de otras dos plantas hidroeléctricas. El KfW también puede influir en las estructuras del sistema de suministro de energía de Pakistán. Desempeñó un papel en la instigación de una reorganización de la empresa de servicios públicos estatal WAPDA . [21]
En noviembre de 2014, los gobiernos de Alemania y Pakistán firmaron un acuerdo para crear un Foro de Energías Renovables entre Pakistán y Alemania (PGREF, por sus siglas en inglés). El Foro se inaugurará en Lahore en 2016 y servirá como punto de contacto en Pakistán para el sector energético alemán, las asociaciones y las organizaciones no gubernamentales. A largo plazo, su objetivo es ofrecer formación e información y facilitar la cooperación entre socios de Alemania y Pakistán. [17]
Alemania es un destino de estudio muy popular entre los jóvenes paquistaníes, con 32 acuerdos de cooperación entre universidades alemanas y paquistaníes. Cada año, cientos de estudiantes y doctorandos paquistaníes viajan a Alemania para estudiar. En 2018, había 4.100 estudiantes y doctorandos paquistaníes en Alemania.
La cooperación académica y los intercambios de investigación entre Alemania y Pakistán se remontan a la década de 1930. Cabe destacar que en 1960 se creó el Instituto de Física (IoP) en la Universidad de Islamabad como parte de esta cooperación. Los científicos alemanes colaboraron con los científicos paquistaníes, contribuyendo al avance de la física en Pakistán. Alemania también apoyó la participación de Pakistán en los proyectos del CERN y facilitó oportunidades de investigación para los físicos y matemáticos paquistaníes en el DESY. Durante el mandato de Ayub Khan como Administrador Jefe de la Ley Marcial, se establecieron vínculos estratégicos con Alemania Oriental y Occidental.
En 1907, Muhammad Iqbal, considerado el padre intelectual de Pakistán, pasó varios meses en Alemania. En Heidelberg, aprendió alemán y estudió filosofía y literatura. Su poema "Darye Naika Ke Kinare Par" (Saludo al Neckar) y una placa conmemorativa en Heidelberg recuerdan su estancia allí. Iqbal describió su estancia en Heidelberg como "como un hermoso sueño". [13]
Alemania está ayudando a Pakistán a reformar radicalmente su sistema de formación profesional en cooperación con los Países Bajos, Noruega y la UE. El Ministerio de Cooperación Económica y Desarrollo de Alemania ha encargado a la Corporación Alemana para la Cooperación Internacional (GIZ) que asesore a la Comisión Nacional de Formación Profesional y Técnica de Pakistán y a los organismos de formación profesional a nivel provincial sobre la forma de adecuar mejor la formación profesional a las necesidades del mercado laboral. Se han establecido más de 100 centros de asesoramiento y empleo en todo el país. Se han elaborado normas y materiales uniformes para los exámenes de casi 60 perfiles profesionales en la agricultura, la energía y los servicios; 87.000 jóvenes han completado un programa de formación; ya se ha formado a 4.000 instructores de formación profesional, y se prevé que al menos la misma cantidad reciba formación en un futuro próximo. [22]
En junio de 2013, 13 empresas multinacionales alemanas y nacionales paquistaníes lanzaron formalmente el jueves la Iniciativa de Capacitación Alemania-Pakistán (GPATI), un nuevo proyecto de desarrollo de habilidades destinado a dotar a los hombres y mujeres jóvenes paquistaníes de habilidades empleables. [22]
La Fundación Friedrich Ebert , la Fundación Friedrich Naumann , la Fundación Heinrich Böll , la Fundación Hanns Seidel y la Fundación Konrad Adenauer han enviado personal a Pakistán y tienen allí sus propias oficinas, en algunos casos desde hace décadas. Apoyan proyectos en áreas como el fortalecimiento de las instituciones democráticas, los derechos humanos y el adelanto de la mujer, el cambio climático, la desradicalización, la cooperación regional y los medios de comunicación.
Durante la década de 1970, Zulfikar Ali Bhutto tomó amplias iniciativas para fortalecer los lazos de Pakistán con Alemania. Bajo la dirección de Bhutto, las academias militares de cada país firmaron un pacto estratégico y de entrenamiento militar. Los oficiales militares y cadetes alemanes visitan con frecuencia la academia militar de Pakistán y los paquistaníes visitan Alemania a cambio. En la década de 1980, las relaciones entre Alemania y Pakistán se convirtieron en una alianza militar y se apoyaron mutuamente mientras realizaban operaciones clandestinas contra la presencia de la Unión Soviética en la República Democrática de Afganistán . Más tarde y como resultado, Lufthansa y Pakistan International Airlines firmaron un memorando de entendimiento con planes de compartir códigos en el futuro.
El Jefe del Estado Mayor del Ejército de Pakistán , general Raheel Sharif, visitó Alemania por invitación de su homólogo, el inspector del ejército alemán, el teniente general Jörg Vollmer , del 19 al 22 de junio de 2016. A su llegada al Ministerio de Defensa, un contingente del ejército alemán presentó la Guardia de Honor al Jefe del Estado Mayor del Ejército, seguida de la colocación de una corona de flores en el Memorial de Guerra del Ministerio de Defensa. Además de reunirse con su homólogo alemán, el Jefe del Estado Mayor del Ejército también mantuvo reuniones detalladas con la Ministra de Defensa alemana, Ursula von der Leyen, y el Ministro de Asuntos Exteriores alemán.
En 2012, las relaciones se habían enfriado cuando la policía de Pakistán detuvo a tres supuestos agentes de inteligencia alemanes cerca de la frontera afgana. [23] Los tres agentes fueron interrogados por los agentes de la FIA antes de ser deportados del país con el título de " persona non grata " después de que Alemania atacara una protesta. [24] En marzo de 2013, los medios alemanes informaron que las agencias de inteligencia alemanas arrestaron a un supuesto agente paquistaní que trabajaba para obtener información confidencial sobre drones; no se proporcionaron más detalles. [25]
En enero de 2011, Alemania y Pakistán acordaron iniciar un diálogo estratégico entre Pakistán y Alemania anualmente para mejorar la defensa, la economía, la educación, la energía, la inversión y la infraestructura. [26] Se han celebrado cuatro rondas de diálogo estratégico, la última de las cuales tuvo lugar en noviembre de 2018 en Islamabad .