Reinmar von Hagenau (también Reinmar der Alte , Reinmar el Viejo ) fue un minnesänger alemán de finales del siglo XII que compuso e interpretó canciones de amor en alto alemán medio . Sus contemporáneos lo consideraban el mayor minnesänger antes de Walther von der Vogelweide , una opinión ampliamente compartida por los eruditos modernos. [1] Aunque existen incertidumbres en cuanto a qué canciones se le pueden atribuir de manera confiable, sobrevive una parte sustancial de su obra (más de 60 canciones). Su presentación del amor cortés como el amor no correspondido de un caballero por una dama es "la esencia del minesang clásico". [2]
No se sabe nada de la vida de Reinmar, excepto lo que se puede deducir de la evidencia manuscrita de canciones grabadas bajo su nombre y de los comentarios de sus contemporáneos. En los manuscritos de Minnesang se hace referencia a él simplemente por su nombre de pila, Her Reinmar (también Reimar , Reymar ). En el Códice Manesse es Her Reinmar der Alte , lo que sirve para distinguirlo de cantantes posteriores como Reinmar von Brennenberg , Reinmar der Fiedler o Reinmar von Zweter . [3]
El título Her ("señor") indica un hombre de estatus caballeresco, pero la naturaleza y el alcance de la obra superviviente indican que se trataba de un cantante profesional que dependía del patrocinio. [4] A diferencia de Walther, que nombra a muchas personas, solo se menciona a una persona real en cualquiera de las canciones de Reinmar: en la canción "Si jehent der sumer der sî hie" (MF 167,31, "Dicen que el verano está aquí"), Reinmar dice "¿De qué sirve un momento alegre, ya que el señor de todas las alegrías, Luipolt, yace en la tierra?". Se considera que esto se refiere a Leopoldo V, duque de Austria , que murió en el invierno de 1194, lo que data la composición de esta canción y la presencia de Reinmar en la corte de Babenberg en Viena en el verano de 1195. [3]
En su digresión literaria ( Tristan , ll.4774ff.), Gottfried von Strassburg lamenta la muerte del "ruiseñor de Hagenau" como el principal Minnesanger, y sugiere que esta posición ahora pertenece a Walther. No hay ningún Minnsänger aparte de Reinmar al que se pueda haber hecho referencia plausiblemente. [4] Hagenau ha sido identificada como la ciudad alsaciana , la moderna Haguenau , que fue la ubicación de una corte imperial de la dinastía Hohenstaufen en el siglo XII y que se encuentra a unas 20 millas de Estrasburgo . [5] La proximidad de Gottfried a esta Hagenau hace improbable que el lugar al que se hace referencia sea uno de los muchos lugares llamados Hagenau en Baviera y Austria. [4] No se puede saber si Hagenau fue el hogar de Reinmar o si fue simplemente la corte en la que dejó su huella como cantante por primera vez. [6]
El Tristán de Gottfried está fechado en torno a 1210 y la muerte de Reinmar, por tanto, en la primera década del siglo XIII. [3] Walther von der Vogelweide compuso una elegía para Reinmar: «Una cosa es cierta, Reinmar: te lloro mucho más de lo que tú me llorarías si estuvieras vivo y yo hubiera muerto» (Lachmann 83,1; Cormeau 55, III) y esta canción ha sido fechada en 1208/09, lo que confirma la datación derivada de Tristán . [3]
Esta elegía y los muchos otros vínculos entre las canciones de Reinmar y Walther han dado lugar a la idea de una disputa literaria entre los dos cantantes. No se puede saber si había alguna animosidad personal involucrada (en la elegía, "No lamento por ti personalmente, sino por la pérdida de tu arte"), pero la riqueza de referencias cruzadas a menudo parodísticas entre los dos repertorios muestra que el público estaba familiarizado con la obra de ambos cantantes. El punto en disputa en la disputa era que Walther rechazaba la estricta adhesión de Reinmar a la idea clásica del amor cortés no correspondido, insistiendo en que el amor verdadero debe ser mutuo. [7]
Todos los manuscritos principales de Minnesang contienen colecciones sustanciales de canciones de Reinmar: [1]
En cada uno de estos manuscritos sólo a Walther se le atribuyen más canciones.
Los poemas de Reinmar muestran la influencia romántica que había predominado desde Heinrich von Veldeke y Friedrich von Hausen . Son perfectos en la forma y profundamente "cortesanos" en el sentimiento. La pasión y el sentimiento natural están reprimidos, el laberinto, la corrección y la propiedad reinan supremos. Las reflexiones generales son comunes, las imágenes y situaciones concretas, pocas. Sin embargo, cuando Reinmar rompe los límites de la convención y permite que su corazón hable, como en el lamento por la muerte del duque, que es puesto en boca de la propia duquesa, muestra dotes líricas de alto nivel. Pero esto no sucede a menudo, y la mayoría de los poemas de Reinmar muestran más elegancia de forma que belleza de sentimiento. Sin embargo, en una sociedad en la que la forma se valoraba más que el contenido, este tipo de poesía estaba destinada a encontrar aceptación.
El estatus supremo de Reinmar, superado sólo por Walther, en el siglo posterior a su muerte se demuestra por su mención en el excursus literario de Gottfried y su nombre en los "Dichterkataloge" (listas de poetas) en varias otras obras narrativas, como Der Aventiure Crône (c. 1230) de Heinrich von dem Türlin y Der Renner (c. 1300) de Hugo von Trimberg . [8]
Los maestros cantores del siglo XV generalmente incluían a Reinmar entre los "doce viejos maestros" de su oficio. [9]
Poco del trabajo de Reinmar está disponible en inglés.