stringtranslate.com

Rehobot (Biblia)

Rehoboth ( hebreo : רְחוֹבוֹת , romanizadoRəḥōḇōṯ , lit.  'lugares amplios' [1] ) es el nombre de tres lugares bíblicos . [2]

Rehoboth (pozo)

Según el Diccionario Bíblico de Easton (1893-97), "(un) pozo en Gerar cavado por Isaac (Génesis 26:22), que se supone que está en Wady er-Ruheibeh, a unos 32 km (20 millas) al sur de Beerseba ". [3] Isaac le dio el nombre de Rehoboth, que significa "espacios abiertos". [4] Los sirvientes de Isaac habían cavado dos pozos y los pastores de Gerar se pelearon a causa de estos dos pozos con los pastores de Isaac. Entonces, cuando cavaron el tercer pozo y no hubo peleas, Isaac lo llamó Rehoboth, diciendo: "Ahora el Señor nos ha dado espacio, y floreceremos en la tierra".

Rehoboth junto al río

Rehoboth, junto al río, era una antigua ciudad de la que provenía el rey edomita Saúl ( Génesis 36:37 ; 1 Crónicas 1:48). Dado que en la Biblia "el río" generalmente se usa para referirse al Éufrates , los eruditos han sugerido cualquiera de los dos sitios cerca de la unión del río Khabur y el Éufrates . Sin embargo, este sería un lugar muy alejado del territorio edomita. El río mencionado podría ser un río en Edom, como el Zered (ahora Wadi al-Hasa ) en Jordania . Rehoboth podría ser idéntico a un sitio al sureste del Mar Muerto .

Rehoboth-Ir

Rehoboth-Ir era una ciudad bíblica nombrada en Génesis 10:11 como una de las fundadas por Nimrod . [5] Su ubicación geográfica exacta es desconocida. Es posible que Rehoboth-Ir estuviera en las cercanías de la ciudad de Nínive . Sin embargo, su nombre es idéntico a la frase hebrea " rehovot ir " , que significa "calles de la ciudad" o "plaza pública de la ciudad", que puede referirse a Nínive en sí, en lugar del nombre de una ciudad en particular.

Véase también

Referencias

  1. ^ William Coleman Piercy (1908). Diccionario bíblico ilustrado. Dutton. pág. 741.
  2. ^ Diccionario Bíblico de Eerdman, pág. 1116.
  3. ^ Diccionario Bíblico de Easton , entrada para "Rehoboth".
  4. ^ Robert Alter (17 de septiembre de 1997). Génesis: traducción y comentario. WW Norton. pág. 135. ISBN 978-0-393-07026-2.
  5. ^ Génesis 10:11-12