stringtranslate.com

Regresar (álbum)

Go Back es el primer álbum en vivo dela banda de rock brasileña Titãs . Fue grabado el 8 de julio de 1988 en el Festival de Jazz de Montreux en Suiza [2] y lanzado el 14 de octubre del mismo año. [3]

El álbum fue visto por la banda como el final de un ciclo. [4] Generó dos sencillos: "Go Back" y "Marvin". [5]

El espectáculo en Montreux

El espectáculo de la banda fue el primero en suelo extranjero. [6] Los ensayos se llevaron a cabo en un estudio de Londres , donde el guitarrista Tony Bellotto conoció a Jimmy Page y le pidió que autografiara su Gibson Les Paul con un destornillador para que las letras nunca se borraran. [7]

La preparación para el concierto estuvo marcada por dificultades; los miembros afirmaron que no recibieron ayuda de su sello ni del equipo de producción del festival para cosas como transportar su equipo, mudarse por Europa, alquilar estudios y ensayar. Hicieron la prueba de sonido tarde y solo tuvieron 15 minutos para hacerlo. Liminha , contratado por la banda como tercer guitarrista, tuvo un problema en su amplificador y no fue audible durante la mayor parte del espectáculo; luego volvió a grabar sus partes en el estudio para el álbum. [2] [4] [8] Según el entonces bajista y vocalista Nando Reis , el álbum presenta algunas sobregrabaciones adicionales . [5]

Sobre el público, la banda afirmó que fueron recibidos con cierta extrañeza, pero el público (estimado en 2.000 personas [4] ) fue creciendo en cantidad y entusiasmo a medida que avanzaba el concierto. [2]

El viaje de la banda a Suiza generó expectativa por un supuesto intento de proyectar la banda internacionalmente; los integrantes descartaron esta idea alegando que para intentar una carrera fuera de Brasil, tendrían que hacer una planificación a largo plazo. [4] [8] [9] [10]

El setlist incluía temas entonces menos conocidos de sus dos primeros álbumes, como " Marvin " ( Titãs ) y "Pavimentação" ( Tevisão ), y canciones más famosas de sus dos álbumes siguientes, como " Polícia " ( Cabeça Dinossauro ) y " Diversão" ( Jesus não Tem Dentes no País dos Banguelas ). [4]

Producción de álbumes

De los 15 temas que se tocaron en el show, se seleccionaron 13, ya que en el álbum no cabían todos. [2]

Go Back fue mezclado en los estudios Swanyard en Londres, con los miembros presentes [2] y también en el Recording Plant en Los Ángeles y en el Nas Nuvens en Río de Janeiro . [8] La mezcla se terminó el 12 de julio de 1988. [4] La grabación se hizo digitalmente en 24 canales. [8]

Tras la mezcla, se dirigen a Lisboa para una gira local, abriendo para Xutos & Pontapés . [2] [4]

Liberación e impacto

Para promocionar el álbum ante la prensa, se preparó un libro especial con fotografías y entrevistas realizadas por el entonces presidente de la WEA, André Midani. [8] La portada y la contraportada del álbum presentan fotografías de los ocho miembros cuando eran niños. [8] En la portada, comenzando por la izquierda y en el sentido de las agujas del reloj, se puede ver a Reis, al tecladista y vocalista Sérgio Britto , luego al vocalista y saxofonista Paulo Miklos y a Bellotto. En la contraportada, siguiendo las mismas direcciones, se puede ver al guitarrista Marcelo Fromer , a los vocalistas Branco Mello y Arnaldo Antunes y al baterista Charles Gavin . [5] El folleto tiene fotografías recientes de los miembros de gira por Europa. [8]

A pesar de que el álbum salió después de la promulgación de la actual Constitución de Brasil , que abolió la censura, todavía se imprimieron copias con una pegatina advirtiendo contra la difusión radial de " Bichos Escrotos ". [8] [9]

Entre octubre y noviembre de 1988, hicieron una gira promocional y planearon ir a Los Ángeles para grabar su entonces próximo álbum. [9] Según el Dicionário Cravo Albin da Música Popular Brasileira , el álbum ha vendido 320.000 copias. [11]

Recepción crítica

Al escribir en allmusic , Eduardo Rivadavia calificó su actuación como "triunfante", pero dijo que el álbum, aunque muestra "los muchos talentos de la banda", era "todavía algo así como un paquete de sorpresas que seguramente omitirá ciertos favoritos personales para cada fan". [12]

Arthur Dapieve, del Jornal do Brasil , felicitó al grupo por su "coraje" al enfrentarse a un público desconocido y a los nuevos arreglos. Concluyó su reseña diciendo, en alusión a la letra de "Não Vou Me Adaptar", que "los titán siempre han dicho lo que nadie ha dicho; siempre han escuchado lo que nadie ha oído; y nunca se adaptarán a la mediocridad de los cobardes". [13]

Listado de canciones

Personal

Referencias

  1. ^ "LP/CD Go Back". IMMuB . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  2. ^ abcdef Gonçalves, Marcos Augusto (13 de julio de 1988). "Titãs mixam em Londres LP do show em Montreux". Folha de S.Paulo . 21.651. Grupo Folha : A35 . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  3. ^ Paolozzi, Vitor (13 de julio de 1988). "Titãs mixam em Londres LP do show em Montreux". Folha de S.Paulo . 21.651. Grupo Folha : A35 . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  4. ^ abcdefg Rodrigues, Sergio (13 de julio de 1988). «Jesús tem dentes no país do chocolate» (PDF) . Jornal do Brasil (Ano XCVIII, Nº 96) . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  5. ^ abc Nando Reis - 51 fatos sobre os Titãs (Parte III): Volver e Õ Blésq Blom. YouTube . 10 de marzo de 2021. El evento ocurre a las 12:58-13:13 (sobregrabaciones), 16:43-17:08 (miembros en la portada), 17:13-17:40 (sencillos), 19:24-19:34 ( guitarra). Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  6. ^ Bonvicino, Régis (13 de junio de 1988). "Titãs vão cantar" Polícia "en Montreux". Folha de S.Paulo . 20.591. Grupo Folha : A31 . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  7. ^ Bellotto, Tony (6 de agosto de 2010). "Les Paul". Blog de la Compañía de Letras . Consultado el 10 de julio de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ abcdefgh Paolozzi, Vitor (28 de septiembre de 1988). "Titãs lançam disco com show de Montreux". Folha de S.Paulo . 21.728. Grupo Folha : E12 . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  9. ^ abc Anderáos, Ricardo (2 de octubre de 1988). "Titãs tocam nos EUA no fim do ano". Folha de S.Paulo . 21.732. Grupo Folha : E12 . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  10. ^ Adário, Paulo (14 de noviembre de 1988). "Chumbo grosso em véspera de eleição" (PDF) . Jornal do Brasil (Ano XCVIII, Nº 220) . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  11. ^ "Titãs - Dados Artísticos". Diccionario Cravo Albin da Música Popular Brasileira . Instituto Cultural Cravo Albín. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  12. ^ ab Volver a AllMusic
  13. ^ ab Dapieve, Arthur (12 de octubre de 1988). "A coragem dos Titãs na hora do pênalti" (PDF) . Jornal do Brasil (Ano XCVIII, Nº 187) . Consultado el 21 de julio de 2021 .