stringtranslate.com

Policía (canción)

« Polícia » es el quinto sencillo de Titãs , del álbum Cabeça Dinossauro , lanzado en 1986. La canción, escrita justo después de que Tony Bellotto y Arnaldo Antunes fueran arrestados por tráfico de heroína, [1] critica a la policía . Según Branco Mello , vocalista de la banda, el álbum Cabeça Dinossauro tenía "mucho de esa decepción de ser arrestado y saber que no eres un criminal". [1]

Sérgio Britto grabó la primera toma de su voz principal mientras escuchaba una conversación entre el productor Liminha y Evandro Mesquita sobre pesca submarina , lo que lo enfureció. Quería grabar una segunda interpretación, pero sus compañeros de banda lo convencieron de que el primer intento estaba bien. [2] [3]

Además, sólo tenía tres minutos para grabar su parte. Originalmente, nadie quería hacerse cargo de la voz principal de la canción, que Bellotto escribió pensando en Paulo Miklos . Los miembros ni siquiera pensaban que "Polícia" tuviera potencial. Como Britto sólo cantó otras dos canciones del álbum (" AA UU " y " Homem Primata "), terminó cantando "Polícia" también. [3]

En el momento del lanzamiento del álbum, Bellotto dijo que sería ingenuo pensar que un país no necesita a la policía para luchar contra criminales y asesinos, pero creyó que no necesitaba a la policía en su vida cuando fue arrestado por posesión de heroína . [4]

La canción fue versionada por la banda brasileña Sepultura . Fue incluida en sus álbumes Blood-Rooted (1997), Under a Pale Grey Sky (2002), la canción versionada apareció exclusivamente en la versión de la banda sonora de Tales from the Crypt presenta: Demon Knight (1995) y también en la edición brasileña de Chaos AD . Originalmente, fue lanzada como lado B en el sencillo " Territory ", lanzado por Roadrunner Records .

"Polícia" formó parte de la banda sonora de la película Elite Squad . Una versión de la canción se utilizó como tema de apertura de una serie de televisión de Rede Globo llamada Força-Tarefa .

Referencias

  1. ^ ab "Branco Mello fala sobre heroína em entrevista à 'Playboy': 'Experimentei'" (en portugues). El Globo . 5 de febrero de 2009 . Consultado el 30 de enero de 2010 .
  2. ^ Britto, Sérgio (noviembre de 2006). "Cabeza Dinosaurio". Rolling Stone Brasil (en portugues). Grupo Primavera de Comunicação.
  3. ^ ab Nanini, Lucas (26 de junio de 2016). "'Faltava barulho na música brasileira', dizem Titãs sobre 'Cabeça dinossauro'". G1 . Grupo Globo . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  4. ^ Petta, Rosangela (22 de junio de 1986). "Cabeza de Titãs". O Estado de S. Paulo (34144). Grupo Estado: Caderno 2, p. 1 . Consultado el 30 de enero de 2021 .