stringtranslate.com

Regimiento de posadas de la corte

El Inns of Court Regiment (ICR) fue un regimiento del ejército británico que existió con ese nombre entre mayo de 1932 y mayo de 1961. Sin embargo, la unidad remonta su linaje mucho más atrás, al menos a 1584, y su nombre sigue vivo hoy en día dentro del 68 (Inns of Court & City and Yeomanry) Signal Squadron, como parte del 71st (City of London) Yeomanry Signal Regiment .

Historia temprana

El monumento conmemorativo del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de la Corte en Berkhamsted

En los siglos XIV al XVI, los jueces eran llamados a desempeñar funciones que, en tiempos modernos, difícilmente se considerarían parte de un cargo judicial. En consecuencia, los miembros de los Inns of Court se vieron llamados a luchar en las guerras del rey Juan o contra Roberto I de Escocia . Una de esas defensas del Londres medieval se organizó en 1381 contra Wat Tyler , durante la Rebelión de los Campesinos (cuando el Presidente del Tribunal Supremo fue asesinado). En 1467, el Presidente del Tribunal Supremo del Exchequer, entonces Registrador de la ciudad de Londres, fue fundamental en la derrota de un ataque lancastriano a la ciudad de Londres. Otros relatos, como el diario de Henry Machyn (1554), hablan de defensas más localizadas cuando "el día xij de junio hubo una gran pelea entre los sirvientes del Lord Warden de Kent y las Ines de Greys Inn y Lynkolne(s) Inn , y algunos sleyn y hurt". [2]

El primer organismo organizado formado por los Inns of Court parece haber estado en Holborn , Londres, en 1584. En ese momento, se formaron asociaciones conocidas como bandas entrenadas para ayudar en la defensa del país de la Armada Española . [3] La escritura en sí, que asocia a los miembros de Lincoln's Inn, todavía existe, habiendo sido preservada por su primer firmante, Thomas Egerton , entonces Procurador General, y luego Lord Canciller. [4]

La historia a partir de entonces es ambigua, aunque se sabe que muchos abogados se unieron a los realistas y sus empleados a los parlamentarios durante la guerra civil inglesa. Es cierto que los miembros de The Inns fueron convocados contra el levantamiento jacobita de 1745 y los disturbios de Gordon de 1780. De hecho, el futuro primer ministro William Pitt el Joven sirvió en la Compañía Lincoln's Inn. [4]

Guerras napoleónicas

Los Voluntarios de Bloomsbury and Inns of Court se reformaron en 1797 durante las Guerras Napoleónicas. Poco después, el regimiento obtuvo su apodo duradero. Durante una revista del rey Jorge III en Hyde Park en 1803, el rey utilizó su aversión por los abogados, en particular por los que portaban armas, para nombrar a las filas masivas de la Asociación de Abogados como "Los Propios del Diablo". [5] "Se entiende que el rey estaba en buen estado de salud y de excelente ánimo en ese momento. Cuando las 'compañías del Templo' desfilaron ante él, Su Majestad preguntó a Lord David Erskine , quien las comandaba, como teniente coronel, cuál era la composición de ese cuerpo. 'Son todos abogados, señor', dijo Erskine. '¡Qué! ¡Qué! ', exclamó el rey, '¿todos abogados? ¿Todos abogados? ¡Llámalos los Propios del Diablo, llámalos los Propios del Diablo! " "Y los Propios del Diablo se les llamó en consecuencia". [6]

Fuerza de voluntarios 1859–1908

Sección de ciclistas, 23.º Regimiento de Fusileros Voluntarios de Middlesex (Inns of Court), 1897

La historia moderna del regimiento comenzó de nuevo en 1859, poco después de Crimea, con la formación del 23.º Cuerpo de Fusileros Voluntarios de Middlesex (Inns of Court) . En 1881, la unidad se convirtió en un batallón de la Brigada de Fusileros y pasó a llamarse 14.º Cuerpo de Fusileros Voluntarios de Middlesex (Inns of Court) en 1889. El regimiento formó parte entonces de la 2.ª Brigada de Voluntarios de Londres y de la «Brigada Gris». En 1888, se formó un destacamento de infantería montada que posteriormente pasó a denominarse Compañía «B» (MI), y un contingente de 30 infantes montados, 19 ciclistas y un señalizador se unieron a los Voluntarios Imperiales de la Ciudad para prestar servicio en Sudáfrica durante la Guerra de los Bóers. [7]

En 1908, se formó la Fuerza Territorial y el regimiento se convirtió en el 27.º Batallón (Condado de Londres), el Regimiento de Londres (Inns of Court); pero casi inmediatamente se transformó en una unidad de entrenamiento de oficiales bajo la designación de Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Inns of Court (ICOTC). El regimiento tenía un plantel de un escuadrón de caballería (Escuadrón ICOTC, anteriormente Compañía "B" (MI)) y tres compañías de infantería. [8]

Primera Guerra Mundial

Oficiales de la Orden del Imperio Británico (OTC) fotografiados en 1915

En 1914, se formó el Cuerpo de Reserva de Inns of Court, formado por antiguos miembros de los Voluntarios de Fusileros de Inns of Court; y en 1917 se formó el 1.er Batallón de Cadetes de Inns of Court para entrenar a los niños que no tenían edad militar. [7] El OTC de Inns of Court se expandió rápidamente en agosto y septiembre de 1914, ya que miles de personas se ofrecieron como voluntarios para el servicio militar tras el estallido de la Primera Guerra Mundial, y el cuerpo superó rápidamente sus instalaciones en tiempos de paz en Londres. En septiembre de 1914 se abrió un campo de entrenamiento en tiendas de campaña en Berkhamsted Common, al oeste de Hertfordshire , que permaneció en funcionamiento hasta junio de 1919, albergando a unos 2000 cadetes oficiales . Como parte de su entrenamiento, los hombres cavaron alrededor de 21 km de trincheras en Berkhamsted Common, evidencia de lo cual sigue siendo visible 100 años después. [9]

Alrededor de 11.000 fueron comisionados y se convirtieron en oficiales en otras unidades. [4] Tres fueron galardonados con la Cruz Victoria , todos póstumamente: Jack Harrison del Regimiento de East Yorkshire en 1917, [10] Walter Napleton Stone de los Royal Fusiliers en 1918 [11] y Christopher Bushell del Regimiento Real de West Surrey en 1918. [12]

Memorial de la Primera Guerra Mundial

El Memorial del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Inns of Court es un monumento conmemorativo de la Primera Guerra Mundial situado cerca del campo de entrenamiento temporal del cuerpo en Berkhamsted Common. Se convirtió en un edificio catalogado de Grado II en noviembre de 2016. [13]

Reformas 1920-1940

En 1920, el regimiento fue reformado con la creación de un escuadrón de caballería y dos compañías de infantería. Su denominación se cambió a Regimiento Inns of Court (ICR) en 1932, cuando se reorganizó de nuevo siguiendo líneas similares. Las dos compañías de infantería se convirtieron en escuadrones de caballería de tanques ligeros en 1937 y dos años más tarde formaron el Ala del Cuerpo Blindado Real, Sandhurst. En 1939, el escuadrón montado se unió a un regimiento de entrenamiento de caballería en Edimburgo, pero este se disolvió en 1940. [8]

Segunda Guerra Mundial

Vehículos blindados Humber Mk I del Regimiento Inns of Court en un desfile en Guisborough , Yorkshire, el 19 de agosto de 1941

Desde el 23 de enero de 1941 hasta el 15 de enero de 1943, el regimiento formó parte de la 9.ª División Blindada en Gran Bretaña. [14] Desde 1943, estuvo bajo el mando directo del I Cuerpo , la formación de asalto del 21.º Grupo de Ejércitos y más tarde lideró el avance de la 11.ª División Blindada . [15]

El día D , el escuadrón "C" del regimiento desembarcó en Juno Beach con la 3.ª División de Infantería canadiense . [16] Ese día, el escuadrón "C" debía avanzar tierra adentro a toda velocidad hasta la línea del río Orne , al sur de Caen, y destruir los principales cruces desde Thury-Harcourt hasta un punto a cinco kilómetros al sur de Caen . También se prepararían para la demolición cuatro cruces del Odon . El objetivo era detener el avance de los refuerzos, en particular de la 21.ª División Panzer , cuya presencia se sospechaba fuertemente en el bosque de Cinglais. Para llevar a cabo esta operación, el escuadrón "C" se reorganizó sobre una base de media tropa. Esto significaba que había doce unidades de combate, a las que nueve tenían un grupo de ingenieros reales y un semioruga de explosivos adjunto. Todos los vehículos se cargaron en dos LCT , divididos lo más equitativamente posible para que, en caso de pérdida de uno, el otro pudiera seguir desempeñando el papel asignado, con ciertas limitaciones numéricas. [17] El escuadrón “C” debía desembarcar treinta minutos después de la infantería de asalto en Juno Beach , justo al oeste de Graye-sur-Mer . [17]

Durante la campaña en el noroeste de Europa de 1944-45, el Inns of Court, organizado como un regimiento de vehículos blindados , fue el activo de reconocimiento del I Cuerpo. [18]

Reformas 1947-1969

El 1 de abril de 1947, el regimiento fue reformado nuevamente, como el Regimiento de Vehículos Blindados de la 56.ª División Blindada (Londres) , TA, que luego se convertiría en el Regimiento de Reconocimiento de la 54.ª División de Infantería (East Anglian) . En 1956, la Northamptonshire Yeomanry se redujo a un escuadrón y se fusionó con el Inns of Court Regiment como "The Northamptonshire Yeomanry "D" Squadron, The Inns of Court Regiment". Esto se revirtió cuando, en 1961, el Inns of Court Regiment se fusionó con la City of London Yeomanry (Rough Riders) para formar The Inns of Court & City Yeomanry . [19]

Tras otras reformas de defensa, la unidad pasó a denominarse 68 (Inns of Court & City Yeomanry) Signal Squadron desde el 1 de abril de 1969, cuando, con una plantilla de ocho oficiales y 85 soldados de otros rangos, pasó a formar parte del recién formado 71 (Yeomanry) Signal Regiment (Volunteers), que a su vez se había formado a partir de los regimientos de yeomanry recientemente disueltos. [20]

Honores de batalla

Los honores de batalla del regimiento fueron los siguientes: [19]

Insignia y lema

La insignia de la gorra combinaba los escudos de los cuatro colegios de abogados . [21] El lema en latín del cuerpo es Salus populi suprema lex (la seguridad del pueblo es la ley suprema). [22]

Museo

10 edificios de piedra , Lincoln's Inn , sede de Inns of Court y City Yeomanry Museum

El Museo Inns of Court y City Yeomanry se encuentra en 10 Stone Buildings , Lincoln's Inn , Londres, WC2A 3TG. [23]

Referencias

  1. ^ "Devil's Own" . Diccionario Oxford de inglés (edición en línea). Oxford University Press . (Se requiere suscripción o membresía a una institución participante).
  2. ^ Norton, pág. 6.
  3. ^ "The London Trained Bands 1572–1647". Los Routiers. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017. Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  4. ^ abc "El regimiento de Inns of Court (The Devil's Own)". The Inns of Court y City Yeomanry . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  5. ^ "Página de inicio". Asociación de posadas y yeomanrías de la ciudad . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  6. ^ Norton, pág. 13.
  7. ^ ab "Inns of Court and City Yeomanry". Archivos Metropolitanos de Londres . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  8. ^ ab "Inns of Court and City Yeomanry". Objetivo 25. Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  9. ^ "Trincheras de entrenamiento de tropas de la Primera Guerra Mundial en Berkhamsted". Chilterns AONB. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017. Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  10. ^ "No. 30023". The London Gazette (Suplemento). 17 de abril de 1917. pág. 3682.
  11. ^ "No. 30523". The London Gazette (Suplemento). 12 de febrero de 1918. pág. 2004.
  12. ^ "No. 30667". The London Gazette (Suplemento). 30 de abril de 1918. pág. 5353.
  13. ^ Historic England , "Inns of Court Officers Training Corps Memorial, Berkhamsted Common (1437412)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 11 de abril de 2017
  14. ^ Joslen, pág. 23.
  15. ^ "BBC – La Segunda Guerra Mundial: del Rin al Bosque de Teutoburgo". bbc.co.uk . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  16. ^ Joslen, pág. 583.
  17. ^ ab Taggart, AF (1949). Las necesidades deben ... Herbal Hill, Londres, EC1: F. Mildner & Sons. págs. 12, 15.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  18. ^ Bouchery, pág. 11.
  19. ^ ab "The Inns of Court Regiment". Regiments.org. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2007. Consultado el 26 de agosto de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  20. ^ "71 (Yeomanry) Signal Regiment". Ministerio de Defensa . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
  21. ^ Doyle, Peter; Foster, Chris (2012). Insignias de gorra del ejército británico de la Segunda Guerra Mundial. Shire. pág. 48. ISBN 978-0747810919.
  22. ^ Cicerón, Marco Tulio . de Legibus . vol. III.Texto completo gratuito de la Biblioteca Latina. Recuperado el 8 de junio de 2007.
  23. ^ "Museo". Inns of Court and City Yeomanry . Consultado el 26 de agosto de 2017 .

Fuentes

Enlaces externos