stringtranslate.com

Redlynch, Somerset

Redlynch es un pueblo y antigua mansión en la parroquia civil de Bruton , en el distrito de South Somerset de Somerset , Inglaterra. La iglesia del siglo XVIII y un edificio llamado Las Torres son de interés arquitectónico.

Historia

Propiedad

A mediados del siglo XII, la mansión de Redlynch estaba en manos de Henry Lovel (fallecido en 1194) [1] de Castle Cary . [2] Posteriormente formó parte del centenar de Bruton . [3]

A finales del siglo XIV fue adquirido por James FitzJames (fallecido c. 1391), cuyo bisnieto, Sir John FitzJames (fallecido c. 1542), presidente del Tribunal Supremo del Tribunal del Rey , según se registra en 1538 tenía una casa en Redlynch. que incluía una "gran cámara sobre un salón". Fue sucedido por su primo Sir Nicholas FitzJames, quien realizó mejoras en la casa. El heredero de Sir Nicholas era su sobrino John FitzJames, quien en 1617 vendió la propiedad a Sir Robert Gorges de Bristol.

En 1617, Sir Robert Gorges de Bristol compró la propiedad a John FitzJames. Helena Snakenborg , dama de honor de la reina Isabel I y viuda sucesivamente de William Parr, marqués de Northampton, y de Sir Thomas Gorges, murió a la edad de 86 años el 10 de abril de 1635 en Redlynch, entonces residencia de su hijo. Sir Robert Gorges. Fue enterrada el 14 de mayo en la catedral de Salisbury . En 1672, la familia Gorges traspasó la propiedad a Sir Stephen Fox (1627-1716) para saldar una deuda. [1]

Brazos inclinados de Zorro: Armiño, sobre un galón azul tres cabezas y cuellos de zorro borrados o sobre un cantón del segundo una flor de lis del tercero

Habiendo adquirido lo que entonces era una gran casa solariega del siglo XVI en 1672, Sir Stephen Fox , pagador general del rey Carlos II , comenzó a repararla en 1688. [1] En 1708/09 comenzó a construir una nueva casa adyacente a el antiguo, [1] según diseños del arquitecto Thomas Fort. También dispuso jardines formales.

La propiedad pasó al hijo mayor de Fox, Stephen Fox-Strangways, primer conde de Ilchester (1704-1776), quien en la primera mitad del siglo XVIII construyó el ala este de la casa según el diseño de Nathaniel Ireson de Wincanton. También amplió el parque e instaló elementos decorativos como un lago, una cascada, un templo, un asiento chino y una casa para pájaros. En 1755 Ilchester añadió una puerta de entrada de estilo gótico en el lado oeste, diseñada por Henry Flitcroft. El rey Jorge III visitó Redlynch de camino a Weymouth. [1]

Henry Fox-Strangways, segundo conde de Ilchester (1747-1802) transfirió su asiento principal a Melbury [4] en Dorset, pero la información sobre la familia Ilchester en Redlynch sobrevive en los diarios publicados y la correspondencia de Agnes Porter, una institutriz nacida en Escocia. a sus muchas hijas de 1784 a 1797. [5] La finca de Redlynch sufrió abandono, pero en la década de 1790 planeó convertir el parque de ciervos para uso agrícola, plan que fue llevado a cabo por su hijo Henry Fox-Strangways, tercer conde de Ilchester. (1787–1858). En 1851 parte de la casa se utilizaba como masía.

En 1901, Henry Fox-Strangways, quinto conde de Ilchester (1847-1905), todavía sentado en Melbury, convirtió el bloque de servicios en su residencia principal en la finca, según los diseños de Sir Edwin Lutyens . [1] [2] [6] El bloque oeste era anteriormente el establo. [7] Dentro del terreno había un invernadero de naranjos , [8] una casa de verano [9] y un huerto amurallado . [2]

Los especuladores y el uso en tiempos de guerra

En 1912 , Giles Fox-Strangways, sexto conde de Ilchester (1874-1959) vendió la propiedad a Cavendish Land Company, [4] que a su vez la vendió a una serie de especuladores. La nueva residencia reformada por el V conde fue parcialmente destruida por un incendio en 1914 provocado por sufragistas . Posteriormente se reconstruyó, pero al mismo tiempo se demolió la parte principal de la mansión del primer conde. [4]

En 1935 fue comprado por Margaret Howard, condesa de Suffolk (1879-1967), viuda de Henry Howard, decimonoveno conde de Suffolk, duodécimo conde de Berkshire (1877-1917) y cuñada de Lord Curzon, que vivió allí hasta su muerte. [4] Durante la Segunda Guerra Mundial, la 3.ª División Blindada del Ejército de los Estados Unidos (punta de lanza) tenía su base en Redlynch Park. [10] Sobreviven restos del búnker de entrada, marcados con una placa con inscripciones que agradecen a la población local.

Patrimonio en riesgo

Redlynch sirvió como escuela entre 1971 y 1982, pero en 1985 la casa y los establos se dividieron en apartamentos y el invernadero se vendió para usarlo como una casa separada. [4]

La locura superviviente conocida como The Towers, que muestra las armas de la familia Fox, figura en el Registro de Patrimonio en Riesgo que lleva English Heritage , [11] al igual que todo el parque. [12]

Iglesia de San Pedro

La iglesia parroquial de San Pedro de Redlynch , que data de 1750, fue erigida por el primer conde según los diseños de Nathaniel Ireson de Wincanton . Ha sido designado por English Heritage como edificio catalogado de Grado II* . [13]

Residentes notables

De marzo a octubre de 1959, el autor estadounidense John Steinbeck (1902-1968) y su esposa Elaine alquilaron una cabaña en la aldea de Discove, Redlynch, mientras Steinbeck investigaba su recuento de la leyenda artúrica . Glastonbury Tor era visible desde la cabaña, y Steinbeck también visitó el cercano castro del castillo de Cadbury , un supuesto sitio de la corte de Camelot del rey Arturo . El manuscrito inacabado apareció después de su muerte en 1976 como Los actos del rey Arturo y sus nobles caballeros . Los Steinbeck calificaron el tiempo que pasaron en Somerset como el más feliz de su vida juntos. [14] [15]

Referencias

  1. ^ abcdef Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1000420)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  2. ^ a b C "Parque Redlynch". Registro ambiental histórico de Somerset . Consultado el 8 de febrero de 2008 .
  3. ^ "Bruton cien". Una historia de Gran Bretaña . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  4. ^ abcde Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1000420)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  5. ^ Una institutriz en la era de Jane Austen. Los diarios y cartas de Agnes Porter , ed. Joanna Martin (Londres: Hambledon Press, 1998). ISBN 1852851643 
  6. ^ Inglaterra histórica . "East Block, Redlynch Park House, con puertas y paredes laterales en la esquina suroeste y noroeste (1056402)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de febrero de 2008 .
  7. ^ Inglaterra histórica . "Antiguo establo de West Block, Redlynch Park House (1176407)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de febrero de 2008 .
  8. ^ Inglaterra histórica . "The Orangery, 50 metros al norte de los bloques este y oeste, Redlynch Park House (1056403)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de febrero de 2008 .
  9. ^ Inglaterra histórica . "The Summerhouse, a unos 70 metros al este del East Block, Redlynch Park House (1346196)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de febrero de 2008 .
  10. ^ Wakefield, Ken (1994). Operación Bolero: los estadounidenses en Bristol y West Country 1942-1945 . Libros Crecy. pag. 46.ISBN 0-947554-51-3.
  11. ^ "Sudoeste de Inglaterra" (PDF) . Patrimonio en Riesgo . Herencia inglesa. pag. 11 . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  12. ^ "Parque Redlynch, Bruton/Shepton Montague - Sur de Somerset". Patrimonio en Riesgo . Herencia inglesa. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  13. ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de San Pedro (1176298)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de febrero de 2008 .
  14. ^ "Conociendo a John Steinbeck en Somerset". TheGuardian.com . 19 de julio de 2011.
  15. ^ Artículo del guardián

enlaces externos

Medios relacionados con Redlynch, Somerset en Wikimedia Commons