stringtranslate.com

Transporte de agua del Mar Rojo al Mar Muerto

El canal planeado entre el Mar Rojo y el Mar Muerto, que se muestra en rojo, habría estado íntegramente en Jordania y habría sido implementado por Jordania.

El Canal de los Dos Mares ( RSDSC ), a veces llamado Canal del Mar Rojo-Mar Muerto , era un oleoducto planificado que se extendería desde la ciudad costera de Áqaba, junto al mar Rojo, hasta la zona de Lisan , en el mar Muerto . Su abandono se informó en junio de 2021. [1]

El proyecto tenía como objetivo proporcionar agua potable a Jordania , Israel y los territorios palestinos , aportando agua con una alta concentración de sales resultantes del proceso de desalinización ( salmuera de descarte ) para estabilizar el nivel del agua del Mar Muerto y generar electricidad para satisfacer las necesidades energéticas del proyecto. El proyecto estaba previsto que lo llevara a cabo Jordania y se desarrolla íntegramente en territorio jordano. Iba a ser financiado por los gobiernos de Jordania, Israel y varios donantes internacionales. El proyecto tenía un precio tentativo de 10.000 millones de dólares, y la primera fase, cuya construcción está prevista para 2021, costaría 1.100 millones de dólares.

El nivel del agua del Mar Muerto está disminuyendo a un ritmo de más de un metro por año, y su superficie se ha reducido en un 33% desde los años 1960. Esto se debe en gran medida a la desviación de la mayor parte del caudal que llega al Mar Muerto desde el río Jordán , gran parte del cual se origina en el Mar de Galilea . La finalización del plan de Transportadores Nacionales de Agua en 1964 desvió agua para que Israel, Jordania y Siria la utilizaran para riego y agua potable.

El descenso del nivel del Mar Muerto está provocando importantes problemas ambientales locales, como sumideros y retroceso de las costas. En la década de 1980, Israel propuso otras rutas para un conducto con los mismos objetivos que el RSDSC, incluido el canal Mediterráneo-Mar Muerto , pero fueron descartadas.

Historia

Esta serie de fotografías Landsat muestra la disminución de la costa del Mar Muerto, con la cuenca sur reemplazada por estanques de evaporación .

La conexión de los mares mediante un canal fue sugerida por primera vez a mediados del siglo XIX por oficiales británicos que buscaban formas de sortear el Canal de Suez construido por los franceses y no se habían dado cuenta de que el nivel del Mar Muerto es mucho más bajo. Más tarde, a finales del siglo XIX, los planificadores pensaron en formas de utilizar el agua del río Jordán , que se origina en el Mar de Galilea , [2] para el riego y para llevar agua de mar al Mar Muerto para crear energía desde su posición de -390 m bajo el nivel del mar. Uno de esos planificadores fue el líder sionista Theodor Herzl . [3] [4]

La finalización del plan de Transporte Nacional de Agua en 1964 [5] desvió agua hacia Israel , Jordania y Siria para su uso en riego y agua potable. [2]

El conducto Mar Rojo - Mar Muerto (RSDSC) fue propuesto a finales de los años 60 y se analizó como parte del proceso de paz entre Israel y Jordania . A finales de los años 90, un equipo encabezado por Refael (Rafi) Benvenisti, que trabajaba con el Ministro de Cooperación Regional Shimon Peres, sugirió establecer la estabilización del nivel de agua del Mar Muerto ("Salvar el Mar Muerto") como uno de los principales objetivos del proyecto. Sugirió construir el proyecto en etapas para probar la mezcla de las aguas de los dos mares y escalonar la gran inversión asociada al proyecto. El proyecto se denominó "el conducto de la paz" y se propuso que se ubicara en territorio jordano por razones financieras y de implementación. [6]

El 9 de mayo de 2005, Jordania, Israel y la Autoridad Palestina firmaron un acuerdo para llevar adelante un estudio de viabilidad para el RSDSC. El acuerdo fue firmado en el Mar Muerto por el Ministro de Agua de Jordania, Raed Abu Soud , el Ministro de Infraestructura de Israel, Binyamin Ben-Eliezer , y el Ministro de Planificación palestino, Ghassan al-Khatib . [ cita requerida ]

En junio de 2009, tras una reunión con el presidente del Banco Mundial , Robert Zoellick , el ministro israelí de cooperación regional, Silvan Shalom , anunció un proyecto piloto para construir un oleoducto "piloto" de 180 km de longitud desde el Mar Rojo hasta el Mar Muerto. El oleoducto bombearía 200 millones de metros cúbicos al año. La mitad de esa cantidad se desalinizaría para el consumo jordano y la otra mitad se vertería en el Mar Muerto. [7]

En octubre de 2009, el gobierno jordano anunció que sacaría a licitación unilateralmente un proyecto del Mar Rojo. Según el gobierno, este proyecto podría considerarse como la primera fase del proyecto RSDSC. [8] El proyecto jordano iba a ser implementado por una empresa privada con la autorización otorgada por el gobierno. El proyecto también serviría como un proyecto de desarrollo económico para crear viviendas para 1,36 millones de personas (1) al sur de Ammán, (2) en el extremo sur del Mar Muerto, (3) al norte de Aqaba y (4) en comunidades cerradas. Se crearían varios centros turísticos. Se dividió en cinco fases. La primera fase incluiría la extracción de 400 millones de metros cúbicos de agua de mar por año, lo que daría como resultado 210 millones de metros cúbicos/año (MCM/año) de agua dulce y 190 millones de metros cúbicos/año para vertido en el Mar Muerto. Se esperaba que la construcción de la primera fase demorara siete años. [9] En marzo de 2011, el Ministerio de Agua e Irrigación preseleccionó seis empresas para la primera fase del proyecto. [ cita requerida ]

El Banco Mundial anunció que publicaría a principios de 2012 un estudio de viabilidad del transporte de agua desde el Mar Rojo hasta el Mar Muerto, junto con una evaluación ambiental y social, así como un estudio de alternativas. [10] Las numerosas alternativas estudiadas incluían la restauración del curso natural del río Jordán y la no adopción de medidas. [11]

En agosto de 2013, el gobierno jordano anunció que seguiría adelante con la primera fase de un proyecto. [12] El 9 de diciembre de 2013, Israel, Jordania y Palestina firmaron un acuerdo para construir el oleoducto. [13] El 21 de junio de 2016, Jordania anunció que había recibido 17 ofertas de empresas internacionales para construir el canal. [14]

El 27 de noviembre de 2016 se anunció que el gobierno jordano había seleccionado a cinco consorcios para implementar el proyecto. El Ministerio de Agua e Irrigación de Jordania dijo que la primera fase del proyecto, cuyo presupuesto asciende a 100 millones de dólares, comenzaría a construirse en el primer trimestre de 2018 y se completaría en 2021. [15]

En junio de 2021, se informó que el nivel del agua en el Mar Muerto estaba disminuyendo a un ritmo de más de un metro por año, y que su superficie se había reducido aproximadamente un 33% desde la década de 1960. Esto se debió en gran medida al desvío de la mayor parte del flujo hacia el Mar Muerto desde el río Jordán. [2]

En junio de 2021, se informó que el proyecto fue abandonado por el gobierno jordano, alegando falta de interés por parte de Israel. [1]

Características y beneficios del proyecto

El proyecto habría bombeado agua de mar 230 metros cuesta arriba desde el Golfo de Aqaba en el Mar Rojo a través del Valle del Arabá en Jordania. Luego, el agua fluiría gravitacionalmente hacia abajo a través de múltiples tuberías hasta la zona del Mar Muerto, seguido de una caída a través de una tubería forzada hasta el nivel del Mar Muerto cerca de su orilla, desde allí a través de un canal abierto hasta el propio Mar, que se encuentra a unos 420 metros bajo el nivel del mar. El proyecto habría utilizado unos 225 km de tuberías para agua de mar y salmuera, paralelas al Valle del Arabá en Jordania. [ cita requerida ] El proyecto también habría requerido unos 178 km de tuberías de agua dulce hasta la zona de Ammán , así como varias plantas de desalinización de agua y al menos una planta hidroeléctrica . En su fase final, habría producido unos 850 millones de metros cúbicos de agua dulce por año. [ cita requerida ]

El proyecto habría requerido energía eléctrica de la red eléctrica jordana. También habría proporcionado algo de electricidad mediante energía hidroeléctrica, pero probablemente habría sido un gran consumidor neto de energía. [9] La demanda neta de energía habría tenido que satisfacerse mediante otros proyectos energéticos cuyos costos no están incluidos en los del proyecto. El Reino de Jordania había planeado construir una gran planta de energía nuclear para compensar al menos parte de la diferencia.

Costos y financiamiento

Las estimaciones de costos del proyecto variaban entre dos y más de diez mil millones de dólares, dependiendo de su estructura y etapas. Se esperaba que la primera fase del Proyecto del Mar Rojo de Jordania costara 2.500 millones de dólares y que se financiara en gran medida con fuentes comerciales, incluidas deuda y capital, y financiamiento internacional blando. [ cita requerida ] Hasta enero de 2019, se esperaba que Israel contribuyera con más de mil millones de dólares durante un período de 25 años. [16]

Impacto ambiental

Vista del Mar Muerto

La transferencia de grandes volúmenes de agua de un mar a otro puede tener consecuencias drásticas sobre las características naturales únicas de cada uno de los mares, así como sobre el valle desértico que los separa, el Arabá . Algunas de estas características, especialmente en la zona del Mar Muerto, son únicas desde una perspectiva global y, por lo tanto, de importancia crucial para la conservación. El grupo ambientalista EcoPeace Middle East ha protestado contra la aprobación supuestamente prematura del proyecto. A mediados de los años 2000 , el grupo enumeró varios efectos potencialmente peligrosos del proyecto sobre los sistemas naturales únicos del Mar Rojo, el Mar Muerto y el Arabá. [17] Algunos han argumentado que estos riesgos son lo suficientemente graves como para requerir un mayor debate; otros creen que sus efectos son insignificantes. En agosto de 2011, el Banco Mundial publicó un estudio basado en evaluaciones ambientales realizadas bajo su supervisión. En su introducción se incluyó una carta al Banco Mundial, en la que el líder del equipo científico explicó que "es preferible estudiar y mitigar los impactos y fenómenos inesperados que pueden surgir cuando el agua de mar se mezcla por primera vez en el Mar Muerto, antes de implementar un RSDSC a gran escala". [18]

Composición del Mar Muerto

Existe el riesgo de que se produzcan daños en el sistema natural único del Mar Muerto debido a la mezcla de sus aguas con las del Mar Rojo o con las salmueras creadas a partir del proceso de desalinización de las aguas del Mar Rojo, que tienen una composición química diferente. Estos posibles daños incluyen cambios en la salinidad del agua, formación masiva de yeso, formación de compuestos tóxicos volátiles, cambios en las tasas de evaporación del agua, cambios en la composición de las bacterias y las algas que habitan en la superficie del mar, cambios químicos en las rocas que rodean el agua y pérdida de beneficios únicos para la salud que constituyen gran parte del atractivo turístico de la zona del Mar Muerto.

El informe del Grupo Tahal, el Servicio Geológico de Israel, la Universidad Estatal de Portland , Oregón, EE.UU. y el Instituto de Ciencias de la Vida de la Universidad Hebrea de Jerusalén , afirma: [18]

Arrecifes de coral del Golfo de Aqaba

Existe el riesgo de que los arrecifes de coral del golfo de Aqaba sufran daños debido al bombeo de agua. Hasta ahora, los arrecifes de coral han resistido el blanqueamiento a pesar del cambio climático [19] , pero el transporte podría alterar este equilibrio [20] .

El informe de Thetis SpA, el Instituto Interuniversitario de Ciencias Marinas de Eilat, la Estación de Ciencias Marinas de la Universidad de Jordania y la Universidad de Yarmouk , Aqaba y el Instituto de Investigación Oceanográfica y Limnológica de Israel, afirma: [21]

Ecosistema de Arabá

El plan tenía el potencial de causar daños al paisaje natural y al ecosistema del Arabah, debido al proceso de construcción y al aumento de la humedad causado por los segmentos abiertos del canal.

Según el escenario preferido del estudio del Banco Mundial, la conducción se realizará mediante múltiples tuberías enterradas y no canales. Se tomarán precauciones especiales para minimizar los daños ambientales y arqueológicos. [21]

Acuífero de Arabá

Existe el riesgo de que el acuífero del Arabá sufra daños debido a la contaminación de las aguas subterráneas con agua del Mar Rojo. Los depósitos aluviales de Wadi Arabá contienen importantes reservas de agua dulce. En caso de que se rompa la tubería (debido al riesgo de terremotos dada su ubicación en el Valle del Rift del Jordán ), estos acuíferos sufrirán daños irreparables. Esto puede tener consecuencias fatales tanto para la agricultura como para el ecosistema del Arabá.

La planificación y construcción de los ductos incluirán medidas para minimizar el potencial de rotura de los mismos.

Patrimonio arqueológico

También existen amenazas potenciales al patrimonio arqueológico de la zona si se continúa con la construcción. El oleoducto atravesará zonas de importante patrimonio cultural, como Wadi Finan , donde se llevó a cabo la primera extracción de cobre del mundo. [22] [23]

Otros argumentos

Las ONG ambientalistas israelíes dicen que el restablecimiento del río Jordán a su estado natural fue una mejor solución al deterioro del Mar Muerto que el canal propuesto. [24]

En 2005, la propuesta también generó cierta preocupación por parte del presidente de la Autoridad del Canal de Suez de Egipto , quien argumentó que el canal aumentaría la actividad sísmica en la región , proporcionaría a Israel agua para enfriar su reactor nuclear cerca de Dimona , desarrollaría asentamientos en el desierto del Néguev y aumentaría la salinidad de los pozos. [25] Sin embargo, tal como se propuso, se esperaba que la mayor parte del agua desalinizada fuera utilizada por Jordania y los palestinos . Según la propuesta más reciente, el agua suficiente sólo para evitar que el Mar Muerto se deshidratara habría fluido a través del sistema, impidiendo el flujo de agua salada hacia los pozos. El estudio del Banco Mundial recomendó desviar el conducto para evitar las fallas geológicas del valle de Araba. [26]

Un episodio de Nova de 2019 se centró en los problemas que el proyecto propuesto pretende resolver. El documental argumentó que "se necesitaría una enorme cantidad de agua del Mar de Galilea para estabilizar el Mar Muerto", citando la pérdida de más de cien mil millones de galones del Mar de Galilea entre 2013 y 2018. En el mismo programa, el científico Ittai Gavrieli analizó problemas indirectos como la excreción de salmuera de desecho en el Mar Mediterráneo . Gavrieli y otros opinaron que la cuenca del Mar Muerto es un ejemplo único de cambio climático causado por el hombre que serviría como un valioso parque geológico . [27]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Tras años de demoras, Jordania anunció que no construiría un canal entre el Mar Rojo y el Mar Muerto con Israel, según la Autoridad Palestina". The Times of Israel . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  2. ^ abc Tlozek, Eric (10 de junio de 2021). "El Mar Muerto está desapareciendo, dejando atrás un paisaje destrozado por sumideros". ABC News . Cinematografía: Alon Farago y Abu Saada; Gráficos: Andrés Gómez Isaza. Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  3. ^ "El sueño de Theodor Herzl: construir un canal hasta el Mar Muerto". The Jerusalem Post | JPost.com . 6 de agosto de 2013 . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  4. ^ "El papel del proyecto de transporte de agua del Mar Rojo al Mar Muerto para la cooperación regional en la cuenca del río Jordán - Base de datos de estudios de caso de AquaPedia". aquapedia.waterdiplomacy.org . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  5. ^ Kantor, Shmuel. "El acueducto nacional". Universidad de Haifa . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  6. ^ "Jordan Times: Presentación de Benvenisti del conducto del Mar Rojo al Mar Muerto en Jordania en 2000". Archivado desde el original el 3 de julio de 2007. Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  7. ^ Artículo del Jerusalem Post sobre el anuncio de Silvan Shalom, jpost.com, 28/6/09.
  8. ^ The Telegraph: Jordania rellenará con agua salada el menguante Mar Muerto, 10 de octubre de 2009, consultado el 12 de mayo de 2011
  9. ^ ab Proyecto del Mar Rojo de Jordania: Descripción del Proyecto del Mar Rojo de Jordania Archivado el 24 de marzo de 2012 en Wayback Machine , recuperado el 11 de mayo de 2011
  10. ^ "Mar Rojo - Mar Muerto - Informes de programas de estudio". Banco Mundial . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 31 de julio de 2021 .
  11. ^ Banco Mundial (13 de diciembre de 2011). «Programa de estudio sobre el transporte de agua del Mar Rojo al Mar Muerto: Hoja de preguntas y respuestas» (PDF) . Consultado el 17 de enero de 2012 .
  12. ^ "El proyecto de desalinización del agua del Mar Rojo sigue adelante | The Jordan Times". Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2014 .
  13. ^ Sherwood, Harriet (9 de diciembre de 2013). "Vecinos del Mar Muerto acuerdan construir un oleoducto para bombear agua del Mar Rojo". The Guardian .
  14. ^ "17 ofertas para el proyecto del canal entre el Mar Rojo y el Mar Muerto – Jordania". The Times of Israel .
  15. ^ "5 alianzas preseleccionadas para ejecutar la fase I de Red-Dead". The Jordan Times . 27 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  16. ^ Ora Coren, Jordania no cederá en el proyecto Mar Rojo-Mar Muerto, e Israel pagará el precio, Haaretz, 27 de enero de 2019
  17. ^ "Sobre los posibles impactos negativos del proyecto en el entorno natural del Mar Muerto y el Valle de Aravá". foeme.org. Archivado desde el original el 5 de abril de 2007. Consultado el 6 de abril de 2007 .
  18. ^ ab "Programa de estudio sobre el transporte de agua del Mar Rojo al Mar Muerto" (PDF) . Banco Mundial . Agosto de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2021 – vía Internet Archive.
  19. ^ Fitzgerald, Sunny (8 de abril de 2020). "Los supercorales del mar Rojo". BBC . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  20. ^ Raphael, Alina; Dubinsky, Zvy; Iluz, David; Benichou, Jennifer IC; Netanyahu, Nathan S. (31 de julio de 2020). "Reconocimiento de corales de aguas poco profundas mediante redes neuronales profundas en el Golfo de Eilat (Aqaba)". Scientific Reports . 10 (1): 12959. Bibcode :2020NatSR..1012959R. doi :10.1038/s41598-020-69201-w. ISSN  2045-2322. PMC 7395127 . PMID  32737327. 
  21. ^ ab "Bienvenido a la Intranet del Banco Mundial". message.worldbank.org .
  22. ^ Experto en agua: El proyecto "piloto" de Red-Dead podría ser prematuro, por EHUD ZION WALDOKS, 28 de junio de 2009.
  23. ^ Editorial del Jerusalem Post, 28 de junio de 2009 [ enlace roto ]
  24. ^ Los ambientalistas critican al Banco Mundial por el canal Red-Dead - Rory Kress, 12 de agosto de 2007 The Jerusalem Post
  25. ^ "El canal entre el Mar Muerto y el Mar Rojo podría provocar terremotos -Oficial". Planet Ark . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2005. Consultado el 17 de enero de 2007 .
  26. ^ "El proyecto del canal del Mar Muerto al Mar Rojo genera revuelo". AlMonitor. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  27. ^ "Salvando el Mar Muerto". Nova . Temporada 46. Episodio 7. 24 de abril de 2019. 47 minutos. PBS .

Enlaces externos