stringtranslate.com

La melancolía de la pastilla roja

Red Pill Blues es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense Maroon 5. Fue lanzado el 3 de noviembre de 2017 a través de 222 e Interscope Records . Este es el primer álbum de la banda que presenta al multiinstrumentista Sam Farrar como miembro oficial, aunque ha aparecido en todos los lanzamientos anteriores de Maroon 5 y ha estado de gira con ellos desde 2012. También es el último álbum que presenta al bajista Mickey Madden como miembro de pleno derecho, lo que lo convierte en su único álbum como banda de 7 integrantes. El título del álbum se refiere altérmino de ciencia ficción de tomar la pastilla roja o la pastilla azul , que se originó en lapelícula de ciencia ficción de 1999 The Matrix . [5] El álbum es la continuación de su quinto álbum de estudio V (2014) y cuenta con apariciones especiales de Kendrick Lamar , Julia Michaels , SZA , ASAP Rocky , LunchMoney Lewis , Future y Cardi B.

Red Pill Blues recibió críticas mixtas de los críticos musicales tras su lanzamiento y alcanzó el puesto número dos en el Billboard 200 de Estados Unidos . El álbum incluye los sencillos « Don't Wanna Know », « Cold », « What Lovers Do », « Wait » y « Girls Like You ». Los dos primeros sencillos, «Don't Wanna Know» y «Cold», están incluidos en las ediciones de lujo y japonesa del álbum respectivamente. El tercer sencillo, «What Lovers Do», se ubicó entre los diez primeros en veinticinco países, incluidos Australia, Canadá y Estados Unidos. El cuarto sencillo del álbum, «Wait», recibió un éxito moderado, alcanzando el puesto número veinticuatro en los Estados Unidos, el número treinta y cinco en el Canadian Hot 100 y el número setenta y nueve en el Reino Unido. El quinto y último sencillo de la edición reeditada del álbum "Girls Like You", fue lanzado en una nueva versión con la participación de la rapera Cardi B y alcanzó el puesto número uno en el Billboard Hot 100 de EE. UU. , así como entre los cinco primeros en Australia y Canadá. La banda se embarcó en el Red Pill Blues Tour (2018-2019) en apoyo del álbum.

Fondo

Después de una gira de promoción de su quinto álbum de estudio V (2014) durante más de tres años, Maroon 5 comenzó a planificar una continuación de V. Después de embarcarse en una breve gira reprogramada como cabeza de cartel en América del Norte en marzo de 2017, la banda grabó nuevo material para un sexto álbum en Conway Recording Studios en Los Ángeles, California . La banda luego publicó gifs y videos teaser de los miembros en el estudio en sus cuentas de redes sociales a fines de marzo. [6]

En los Teen Choice Awards de 2017 , celebrados el 13 de agosto de 2017, Maroon 5 fue honrado con el Premio de la Década. En su discurso de aceptación, el líder Adam Levine confirmó que su sexto álbum se lanzaría en noviembre. [7] Levine luego confirmó esto en una entrevista con Zane Lowe en la estación de radio Beats 1 de Apple Music . [8] El 4 de octubre de 2017, la banda reveló el nombre del álbum, Red Pill Blues , y anunció la reserva del álbum el 6 de octubre. [9] [10] Al describir el significado entre este álbum y el primer álbum de la banda Songs About Jane (2002), Levine dijo: "Creo que este álbum y el primer álbum son probablemente los más conectados. Este álbum me parece un primo del primer álbum, hay una relación como un libro de todos los que están en el medio". [11]

Obra de arte

La portada del álbum Red Pill Blues fue creada por el fotógrafo estadounidense Travis Schneider y está inspirada en los filtros que aparecen en la aplicación móvil Snapchat . [12] La portada muestra a los siete miembros de Maroon 5 fotografiados en fotografías polaroid con un filtro en sus caras. "Todos usamos Snapchat, y los filtros se han convertido en una gran parte de la cultura", dijo el líder Adam Levine a Billboard en una entrevista de octubre de 2017. [13] "Pensamos que sería divertido tomar algunas fotos de la banda más directas y agregar un poco de diversión". El guitarrista James Valentine agregó diciendo: "Es como una parte del espíritu de la época ahora. Adam [Levine] y su esposa , a ellos les encanta intercambiar fotos cuando estamos de gira y esas cosas. Siempre se están haciendo esas caras de filtro, así que creo que surgió de eso. Adam siempre se divierte con eso ".

También ganó el premio de bronce en los Shorty Awards de 2018 , tanto con la portada del álbum como con la promoción del fondo de pantalla como Mejor campaña de Snapchat de influencers y celebridades. [14]

Individual

Red Pill Blues fue precedido por dos lanzamientos comerciales independientes, que luego se incluyeron en las ediciones de lujo y japonesa del álbum. [15] El primer sencillo independiente fue " Don't Wanna Know " con el rapero estadounidense Kendrick Lamar , se lanzó en tiendas digitales el 12 de octubre de 2016, [16] y se ubicó en el puesto número 6 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. y encabezó las listas Adult Top 40 , Adult Contemporary y Hot 100 Airplay . [17] Un video musical de la versión original de la canción se estrenó exclusivamente en The Today Show el 14 de octubre de 2016. [18]

Un segundo sencillo independiente, " Cold ", con el rapero estadounidense Future , fue lanzado el 14 de febrero de 2017, [19] y se ubicó en el puesto n.° 16 en el Hot 100 y en el n.° 5 en la lista Adult Top 40. [17] El video musical de la canción se estrenó al día siguiente, el 15 de febrero . [20]

" What Lovers Do ", con la cantante estadounidense de R&B SZA, fue lanzado por la banda el 30 de agosto de 2017, como el tercer sencillo del álbum. [21] Se subió un video con la letra el 15 de septiembre de 2017, [22] mientras que el video musical de la canción se lanzó el 28 de septiembre. [23] El sencillo alcanzó el puesto número nueve en el Hot 100 y se convirtió en el decimotercer éxito entre los diez primeros de la banda en la lista.

James Valentine anunció en Twitter que " Wait " sería el cuarto sencillo del álbum. [24] La canción fue lanzada oficialmente en la radio contemporánea estadounidense el 16 de enero de 2018, como el cuarto sencillo del álbum. [25] Alcanzó el puesto número 24 en el Hot 100.

Una versión remix de « Girls Like You » con Cardi B sirvió como el quinto y último sencillo y fue lanzado el 31 de mayo de 2018. [26] Fue el primer sencillo del relanzamiento del álbum y el sencillo más exitoso. La canción alcanzó el número uno en la lista Hot 100 durante siete semanas, convirtiéndose en el cuarto número uno de Maroon 5 y el tercero de Cardi B. [27] Pasó 33 semanas en el top 10, empatando tanto con « Shape of You » de Ed Sheeran como con « Sunflower » de Post Malone y Swae Lee para la racha más larga en el top 10 en los archivos de la lista en ese momento. [28] [29] Se convirtió en la primera canción pop en alcanzar el número uno desde « Havana » ​​de Camila Cabello en enero de 2018. [30] «Girls Like You» estableció un récord para la mayor cantidad de semanas en el número uno en la lista Adult Contemporary, permaneciendo en la cima de esta lista durante 36 semanas consecutivas. [31]

Singles promocionales

« Help Me Out », con la cantante y compositora estadounidense Julia Michaels , fue lanzado el 6 de octubre de 2017 como el primer sencillo promocional del álbum. [32] El segundo sencillo promocional, « Whiskey », con el rapero estadounidense ASAP Rocky , fue lanzado a los minoristas digitales el 20 de octubre de 2017. [33] Antes de convertirse en el cuarto sencillo, «Wait» fue lanzado inicialmente como el tercer sencillo promocional el 31 de octubre. [34]

Promoción y giras

Maroon 5 actuando en vivo en 2019.

El 7 de noviembre de 2017, Maroon 5 tocó un concierto en el iHeartRadio Theater en Burbank, California , para conmemorar el lanzamiento del álbum. [11] [35] El 26 de octubre, la banda anunció que se embarcarían en el Red Pill Blues Tour . [36] La gira comenzó el 30 de mayo de 2018 en Tacoma, Washington y finalizó el 31 de diciembre de 2019 en Las Vegas , Nevada , y comprendió 65 espectáculos. Tuvo lugar en América del Norte de mayo a octubre de 2018, con Michaels como acto de apertura de la gira. [36]

El 28 de agosto de 2018, Maroon 5 anunció nuevas fechas para la gira de 2019 en Australia , Asia y Europa . [37] Los artistas Cxloe (Australia) [38] y Sigrid (Europa), [39] fueron anunciados como los actos de apertura de la gira.

Recepción crítica

Red Pill Blues recibió críticas mixtas de los críticos musicales. En Metacritic , el álbum tiene una puntuación de 58 de ocho reseñas, lo que indica "críticas generalmente mixtas o promedio". [41] Stephen Thomas Erlewine de AllMusic escribió que después de dejar de lado el título y la portada del álbum, Red Pill Blues puede tomarse como un "asunto elegante y seguro, que sostiene un estado de ánimo seductor con vetas de neón de principio a fin". Encontró que su "brillo moderno" contiene "fuertes bases de canciones" que a su vez hacen que no "suene como un gancho rítmico y melódico colectivo en busca de un oído: cada corte se desarrolla con su propia lógica interna, con las diferentes texturas jugando muy bien entre sí". [42] Madison Vain de Entertainment Weekly describió el álbum como el "mejor y más cohesivo conjunto de la década" debido a que el grupo colaboró ​​​​con una "fila de asesinos de colaboradores del Hot 100" que "asegura que casi no haya un momento rancio". [2] Jon Dolan de Rolling Stone encontró a Adam Levine matizando hábilmente el papel de "viejo soul del Top 40 navegando por lo que sea que el momento de la música pop le depare" mientras "trabaja bien junto a jóvenes talentos" para demostrar que es una "estrella dócil de la facilidad jacksoniana y la seguridad en sí mismo de Stingly". [ 46 ] Taylor Weatherby de Billboard escribió que el disco "presenta la producción más electrónica que la banda ha visto hasta la fecha" al "estilo clásico de Maroon 5" al "complementar las líneas de bajo sintetizadas con ritmos irresistibles y voces suaves", al tiempo que elogiaba las colaboraciones y las representaciones líricas de "charlas sobre relaciones". [49] Ludovic Hunter-Tilney del Financial Times dijo que aunque los oyentes feministas "pueden tener dificultades para discernir la solidaridad" en ciertos versos sugerentes de las canciones, el álbum aún "se abre paso a través del campo minado" ya que sus "voces suaves y agudas y melodías pegadizas" le dan a las canciones "un grado de encanto" mientras que su "hábil producción le da profundidad a la música elegante". [43]

Jayson Greene de Pitchfork afirmó el "toque astuto y fácil del grupo con el soft rock" en "Best 4 U", pero sintió que la "absoluta falta de libido" del álbum lo hizo "tan difícil incluso de terminar", especialmente porque "el soft rock y el sexo tienen una relación complicada, y también lo hacen el sexo y el pop Hot 100". [45] Michael Hann de The Guardian notó la continuación de Maroon 5 de producir "canciones pop impecablemente estructuradas" con "Help Me Out", pero sintió que Red Pill Blues no era un álbum de R&B "de ninguna manera remotamente experimental". [44] Escribiendo para The Times , Will Hodgkinson comentó que a pesar de la "vacuidad de la música y las palabras", cuya primera estaba "compuesta por ruidos de la máquina pop de Maroon 5" y cuya última era "expresiones poco convincentes de amor y sensualidad entregadas sin pasión por Levine", el disco era, sin embargo, "sin pretensiones y en realidad bastante divertido". [48] ​​Zachary Hoskins de Slant Magazine mencionó que Maroon 5 se ha "rebautizado como Daryl Hall y seis John Oates -o al menos un Chromeo diluido " con el lanzamiento del disco cuyo "sonido retro les sienta bien", pero sintió que todavía tiene su cuota de "material insípido y de bajo rendimiento para centros comerciales suburbanos y radio pop rítmica" con las "acrobacias vocales aumentadas digitalmente" de Levine que aún tienen tantas probabilidades de "irritar como congraciarse". [47]

Reconocimientos

Rendimiento comercial

En los Estados Unidos, Red Pill Blues debutó en el número dos del Billboard 200 , con 122.000 unidades equivalentes a álbumes , de las cuales 94.000 fueron ventas puras de álbumes, convirtiéndose en el sexto álbum top ten de la banda en el país. El álbum se mantuvo fuera del primer puesto por The Thrill of It All de Sam Smith . [51] Para finales de año, Red Pill Blues había acumulado 596.000 unidades equivalentes a álbumes en el país, de las cuales 185.000 fueron ventas puras. [52] El 17 de mayo de 2018, Red Pill Blues fue certificado Platino por la Recording Industry Association of America por ventas combinadas y unidades equivalentes a álbumes de más de 1.000.000 de unidades en los Estados Unidos. [53]

También es el sexto álbum de Maroon 5 en el top ten en Australia, abriendo en el número siete en el ARIA Albums Chart . [54] El álbum entró en el Canadian Albums Chart en el número dos, convirtiéndose en su sexta entrada en el top cinco en Canadá. [55] Por otra parte, debutó en el número seis en el New Zealand Albums Chart , [56] y en el número 12 en el UK Albums Chart . [57]

Listado de canciones

Notas

Créditos de muestra

Créditos y personal

Personal

Todos los créditos están adaptados de las notas del álbum Red Pill Blues .

Maroon 5

Personal adicional

Ubicaciones de grabación

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "Maroon 5 y Kelsea Ballerini abrazan el pop en nuevos álbumes". 8 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017. Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  2. ^ abcd Vain, Madison (3 de noviembre de 2017). «Maroon 5 regresa con su mejor LP de la década: reseña de EW». Entertainment Weekly . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  3. ^ Hann, Michael (2 de noviembre de 2017). «Reseña de Maroon 5: Red Pill Blues: pop impecable y R&B mediocre». The Guardian . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  4. ^ Greene, Jayson (8 de noviembre de 2017). «Maroon 5: Red Pill Blues». Pitchfork . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
  5. ^ "¿Maroon "Matrix"? Maroon 5 anuncia nuevo álbum "Red Pill Blues"". Full Service 100.1/Real Country Q. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2017. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  6. ^ "Y así comienza....pic". Twitter . 31 de marzo de 2017 . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  7. ^ Swertlow, Meg (13 de agosto de 2017). «Maroon 5 acepta el premio Decade Award en los Teen Choice Awards 2017». E! News . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  8. ^ "ESCUCHA: @adamlevine le dice a @zanelowe que un nuevo álbum de @maroon5 podría salir en noviembre + hay otra colaboración por la que está muy entusiasmado. Foto". Twitter . 30 de agosto de 2017 . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  9. ^ Wass, Mike (4 de octubre de 2017). «El nuevo álbum de Maroon 5 se llama 'Red Pill Blues'». Idolator . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  10. ^ Iasimone, Ashley (4 de octubre de 2017). «Maroon 5 anuncia nuevo álbum 'Red Pill Blues': vea la lista de canciones». Billboard . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  11. ^ ab Marquina, Sierra (8 de noviembre de 2017). "Dentro de la fiesta de lanzamiento del álbum 'Red Pill Blues' de Maroon 5". iHeartRadio . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  12. ^ Quinn, Dave (5 de octubre de 2017). «Maroon 5 estrenó su 'portada inspirada en Shap' para su nuevo álbum en (Where Else) Snapchat». People.com . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  13. ^ Lyndsey Havens y Taylor Weatherby (1 de noviembre de 2017). "Maroon 5 revela por qué la portada de su nuevo álbum tiene como tema Snapchat". Billboard.com . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  14. ^ ab "Ganadores de los 10º Premios Shorty Anuales". Premios Shorty . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  15. ^ Cantor, Brian (5 de octubre de 2017). "Maroon 5 revela listas de canciones estándar y de lujo para el álbum "Red Pill Blues"". Headline Planet . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  16. ^ Brandle, Lars (12 de octubre de 2016). «Maroon 5 y Kendrick Lamar comparten la colaboración 'Don't Wanna Know': escucha». Billboard . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  17. ^ ab "Historial de listas de Maroon 5". Billboard . Consultado el 17 de junio de 2018 .
  18. ^ "Vea el video 'Don't Wanna Know' de Maroon 5 con temática de Pokémon Go". Rolling Stone . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  19. ^ Wass, Mike (14 de febrero de 2017). «Maroon 5 y Future lanzan un himno gélido a las rupturas el día de San Valentín». Idolator . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  20. ^ "Adam Levine de Maroon 5 se embarca en un viaje de ácido en el nuevo video de 'Cold'". News.radio.com . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  21. ^ Ginsberg, Gabriella (30 de agosto de 2017). «Maroon 5 y SZA se unen para la canción perfecta de fin de verano 'What Lovers Do' — Escúchala». Hollywood Life . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2019. Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  22. ^ Maroon 5 (15 de septiembre de 2017). "What Lovers Do - Lyric Video - Ya disponible". Twitter . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  23. ^ Blistein, Jon (28 de septiembre de 2017). "Mira el vibrante video 'What Lovers Do' de Maroon 5 y SZA". Rolling Stone . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  24. ^ Maroon 5 (3 de noviembre de 2017). «James Valentine revela que «Wait» se convertirá en un nuevo sencillo». Twitter . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  25. ^ "Top 40/M Future Releases - Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates". Acceso total . 4 de enero de 2018. Archivado desde el original el 4 de enero de 2018 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  26. ^ Hartshorn, Tori (30 de mayo de 2018). "Maroon 5 confirma que la canción "Girls Like You" con Cardi B saldrá mañana". BroadwayWorld . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  27. ^ Trust, Gary (5 de noviembre de 2018). «Girls Like You, de Maroon 5 y Cardi B, lidera la lista Billboard Hot 100 por séptima semana, Halsey y Sheck Wes llegan al Top 10». Billboard . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  28. ^ Trust, Gary (11 de febrero de 2019). "'7 Rings' de Ariana Grande pasa su tercera semana en la cima del Billboard Hot 100, Marshmello vuela al n.º 2 gracias a Fortnite". Billboard . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  29. ^ Trust, Gary (20 de septiembre de 2019). "Stuck By Ya: 'Sunflower' de Post Malone y Swae Lee iguala el récord de mayor cantidad de semanas en el Top 10 de Hot 100". Billboard . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  30. ^ Trust, Gary (29 de septiembre de 2018). "13 cosas que debes saber sobre las listas esta semana: Maroon 5 y Cardi B encabezan el Hot 100, Carrie Underwood corona el Billboard 200 y más". Billboard . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  31. ^ "Historia de la lista de canciones contemporáneas para adultos de Girls Like You de Maroon 5". Billboard . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  32. ^ Wass, Mike (6 de octubre de 2017). "Maroon 5 se une a Julia Michaels en el tema "Help Me Out" de Moody". Idolator . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  33. ^ Isaimore, Ashley (20 de octubre de 2017). "Maroon 5 toma un gran sorbo de 'whisky' en la nueva canción con A$AP Rocky". Billboard . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  34. ^ "Maroon 5". Facebook.com . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  35. ^ Krauser, Emily (14 de noviembre de 2017). "Avistamientos de estrellas: Taylor Swift y Maroon 5 celebran nuevos álbumes, Nick Jonas tiene una noche de lujo y más". Entertainment Tonight . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  36. ^ ab Leight, Elias (26 de octubre de 2017). «Maroon 5 Announce New 2018 Tour Dates». Rolling Stone . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  37. ^ "Maroon 5 lleva su gira 'Red Pill Blues' a nivel internacional". Revista Music Mayhem . 28 de agosto de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  38. ^ "Maroon 5 anuncia a CXLOE como invitado especial en la etapa australiana de su gira mundial Red Pill Blues de febrero de 2019". Amnplify . 23 de septiembre de 2018 . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  39. Sigrid (4 de septiembre de 2018). «Sigrid anuncia que se unirá al Red Pill Blues Tour de Maroon 5». Twitter . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
  40. ^ "Reseñas de Red Pill Blues de Maroon 5". AnyDecentMusic? . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  41. ^ ab "Reseñas de Red Pill Blues". Metacritic . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  42. ^ ab «Maroon 5 – Red Pill Blues». AllMusic . 3 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  43. ^ ab Hunter-Tilney, Ludovic (3 de noviembre de 2017). "Maroon 5: Red Pill Blues — 'tricky balance'". Financial Times . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  44. ^ ab «Reseña de Maroon 5: Red Pill Blues: pop impecable y R&B mediocre». The Guardian . 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  45. ^ ab Greene, Jayson (8 de noviembre de 2017). «Reseña de Maroon 5: Red Pill Blues». Pitchfork . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2017. Consultado el 25 de abril de 2018 .
  46. ^ ab Dolan, Jon (6 de noviembre de 2017). «Reseña: 'Red Pill Blues' de Maroon 5». Rolling Stone . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  47. ^ ab Hoskins, Zachary (3 de noviembre de 2017). "Maroon 5: Red Pill Blues | Reseña del álbum". Revista Slant . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  48. ^ ab Hodgkinson, Will (3 de noviembre de 2017). «Reseña pop: Maroon 5: Red Pill Blues». The Times . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  49. ^ Weatherby, Taylor (2 de noviembre de 2017). «Álbum de la semana: 'Red Pill Blues' de Maroon 5». Billboard . Archivado desde el original el 24 de abril de 2018 . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  50. ^ Bliss, Karen (29 de enero de 2019). «Juno Awards 2019: Shawn Mendes lidera las nominaciones». Billboard . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  51. ^ Caulfield, Keith (12 de noviembre de 2017). «'The Thrill of It All' de Sam Smith debuta en el n.º 1 de la lista Billboard 200 Albums». Billboard . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  52. ^ "Informe de fin de año de la música estadounidense de 2017". Nielsen SoundScan . Archivado desde el original el 21 de enero de 2018. Consultado el 14 de enero de 2018 .
  53. ^ ab «Certificaciones de álbumes estadounidenses – Maroon 5 – Red Pill Blues». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  54. ^ "Beautiful Trauma de P!nk se mantiene en el puesto número 1 por cuarta semana". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . 11 de noviembre de 2017. Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  55. ^ "Los álbumes navideños están en lo más alto de las listas, y Sam Smith también". FYIMusicNews . 12 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  56. ^ ab "Charts.nz – Maroon 5 – Red Pill Blues". Hung Medien. Consultado el 10 de noviembre de 2017.
  57. ^ Copsey, Rob (10 de noviembre de 2017). «The Thrill Of It All de Sam Smith debuta en el número 1 de la lista de álbumes oficiales: "Este es un sueño hecho realidad"». Official Charts Company . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  58. ^ ab "Llega estreno de Maroon 5" (en español). 13 de agosto de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  59. ^ ab «Red Pill Blues (CD + DVD) (México Tour Edition)» (en español) . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  60. ^ "Red Pill Blues - Maroon 5 Credits". AllMusic . 3 de noviembre de 2017 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  61. ^ "Australiancharts.com – Maroon 5 – Red Pill Blues". Hung Medien. Consultado el 11 de noviembre de 2017.
  62. ^ "Austriancharts.at – Maroon 5 – Red Pill Blues" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 15 de noviembre de 2017.
  63. ^ "Ultratop.be – Maroon 5 – Red Pill Blues" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 11 de noviembre de 2017.
  64. ^ "Ultratop.be – Maroon 5 – Red Pill Blues" (en francés). Hung Medien. Consultado el 11 de noviembre de 2017.
  65. ^ "Historia de las listas de éxitos de Maroon 5 (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 21 de noviembre de 2017.
  66. ^ "Álbumes checos – Top 100". ČNS IFPI . Nota : En la página de la lista, seleccione 35.Týden 2018 en el campo junto a las palabras " CZ – ALBUMS – TOP 100 " para obtener la lista correcta. Consultado el 4 de septiembre de 2018.
  67. ^ "Danishcharts.dk – Maroon 5 – Red Pill Blues". Hung Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2017.
  68. ^ "Dutchcharts.nl – Maroon 5 – Red Pill Blues" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 18 de noviembre de 2017.
  69. ^ "Maroon 5: Red Pill Blues" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 13 de noviembre de 2017.
  70. ^ "Lescharts.com – Maroon 5 – Red Pill Blues". Hung Medien. Consultado el 13 de noviembre de 2017.
  71. ^ "Offiziellecharts.de – Maroon 5 – Red Pill Blues" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 10 de noviembre de 2017.
  72. ^ "Irish-charts.com – Discografía Maroon 5". Hung Medien. Consultado el 11 de noviembre de 2017.
  73. ^ "Italiancharts.com – Maroon 5 – Red Pill Blues". Hung Medien. Consultado el 11 de noviembre de 2017.
  74. ^ "Billboard Japan Download Albums– November 8, 2017" (Álbumes descargables de Billboard Japón – 8 de noviembre de 2017). Billboard Japan (en japonés) . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  75. ^ "Álbumes populares". Billboard Japan . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  76. ^ "Oricon Top 50 Albums: 2017-11-13" (en japonés). Oricon . Consultado el 8 de noviembre de 2017.
  77. ^ "Norwegiancharts.com – Maroon 5 – Red Pill Blues". Hung Medien. Consultado el 18 de noviembre de 2017.
  78. ^ "Lista oficial de ventas al por menor :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 16 de noviembre de 2017.
  79. ^ "Portuguesecharts.com – Maroon 5 – Red Pill Blues". Hung Medien. Consultado el 16 de noviembre de 2017.
  80. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 11 de noviembre de 2017.
  81. ^ "Los 100 mejores álbumes eslovacos". Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  82. ^ "South Korea Circle Album Chart". En la página, seleccione "2017.10.29~2017.11.04" para obtener el cuadro correspondiente. Cuadro circular obtenido el 9 de noviembre de 2017.
  83. ^ "Spanishcharts.com – Maroon 5 – Red Pill Blues". Hung Medien. Consultado el 16 de noviembre de 2017.
  84. ^ "Swedishcharts.com – Maroon 5 – Red Pill Blues". Hung Medien. Consultado el 18 de noviembre de 2017.
  85. ^ "Swisscharts.com – Maroon 5 – Red Pill Blues". Hung Medien. Consultado el 15 de noviembre de 2017.
  86. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 11 de noviembre de 2017.
  87. ^ "Historia de las listas de éxitos de Maroon 5 (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 12 de noviembre de 2017.
  88. ^ "ARIA End of Year Albums 2018". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  89. ^ "Álbumes canadienses: fin de año 2018". Billboard . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  90. ^ "Álbum Top-100 2018" (en danés). Hitlisten . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  91. ^ "Top de l'année Top Albums 2018" (en francés). SNEP . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  92. ^ "Álbumes más vendidos de 2018". Recorded Music NZ . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  93. ^ "Álbum Årslista - År 2018" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  94. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2018". Billboard . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  95. ^ "Los 200 mejores álbumes de Billboard: fin de año 2019". Billboard . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
  96. ^ "Listas de éxitos de fin de década: Billboard 200". Billboard . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  97. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  98. ^ "Certificaciones de álbumes austriacos: Maroon 5: Red Pill Blues" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  99. ^ "Certificaciones de álbumes brasileños – Maroon 5 – Red Pill Blues" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  100. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Maroon 5 - Red Pill Blues". Music Canada . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  101. ^ "Certificaciones de álbumes daneses: Maroon 5: Red Pill Blues". IFPI Danmark . Consultado el 23 de abril de 2019 .Desplácese por la lista de páginas a continuación hasta el año 2019 para obtener la certificación.
  102. ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Maroon 5 - Red Pill Blues" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  103. ^ "Certificaciones de álbumes italianos - Maroon 5 - Red Pill Blues" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .Seleccione "2022" en el menú desplegable "Anno". Escriba "Red Pill Blues" en el campo "Filtra". Seleccione "Album e Compilation" en "Sezione".
  104. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Maroon 5 – Red Pill Blues". Recorded Music NZ . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  105. ^ "OLiS - oficjalna lista wyróżnień" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 19 de abril de 2023 .Haga clic en "TYTUŁ" e ingrese Red Pill Blues en el cuadro de búsqueda.
  106. ^ "Certificaciones de álbumes de Singapur - Maroon 5 - Red Pill Blues". Asociación de la Industria Discográfica de Singapur . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  107. ^ "Álbum Veckolista, vecka 46, 2017 | Sverigetopplistan" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 25 de agosto de 2022 . Desplácese hasta la posición 12 para ver la certificación.
  108. ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Maroon 5 - Red Pill Blues". Industria fonográfica británica . Consultado el 21 de marzo de 2021 .