stringtranslate.com

Recuerdos de la Alhambra

Memorias de la Alhambra [5] ( coreano :  알함브라 궁전의 추억 ) es una serie de televisión surcoreana de 2018 , protagonizada por Hyun Bin y Park Shin-hye . [6] Ambientada principalmente en España (y en Corea del Sur en episodios posteriores), la serie se centra en el director ejecutivo de una empresa y el propietario de un albergue que se ven envueltos en una serie de incidentes misteriosos que rodean un nuevo e intrincado juego de realidad aumentada inspirado en las historias de el Palacio de la Alhambra . [7] Se emitió en la red de cable tvN del 1 de diciembre de 2018 al 20 de enero de 2019, todos los sábados y domingos a las 21:00 ( KST ). [8] [9] [10] [11] También está disponible para transmisión en línea en Netflix . [12]

El drama es uno de los dramas coreanos de mayor audiencia en la historia de la televisión por cable y fue elogiado por su trama creativa y sus giros inesperados. [13] Su título también alude a la pieza homónima para guitarra clásica de Francisco Tárrega , Recuerdos de la Alhambra , que también forma parte de la banda sonora de la serie.

Sinopsis

Después de recibir un correo electrónico sobre un innovador juego AR sobre batallas medievales en la Alhambra , Yoo Jin-woo ( Hyun Bin ), director ejecutivo de una empresa de inversión que se especializa en dispositivos ópticos, viaja a Granada , España , para reunirse con el creador del juego, Jung. Se-joo ( Parque Chan-yeol ). Sin embargo, Se-joo ha desaparecido y allí, Jin-woo conoce a la hermana mayor de Se-joo, Jung Hee-joo ( Park Shin-hye ), quien es la dueña del albergue en el que se hospeda y ex guitarrista. Ambos se ven envueltos en incidentes misteriosos, mientras la frontera entre el mundo real y el mundo AR construido por Se-joo comienza a desdibujarse. [2]

Elenco

Principal

Director ejecutivo de una empresa de inversión llamada J One Holdings y doctor en ingeniería , talentoso en el desarrollo de juegos. Es valiente, aventurero y cínico. Su ID del juego AR es "zinu" y es el jugador de mayor nivel del juego.
Jung Hee-joo: Dueño del Hostal Bonita. Una ex guitarrista clásica que vino a España para ampliar sus estudios, pero aceptó varios trabajos allí para ganarse la vida tras la muerte de sus padres. Tiene sensibilidad artística pero cero sentido financiero.
Emma: un personaje NPC en el juego AR creado por Se-joo basado en Hee-joo. [17]

Secundario

Personas cercanas a Jung Hee-joo

El hermano menor de Hee-joo. Un genio programador solitario que desarrolla un intrincado juego de realidad aumentada. Más tarde se revela que, después de matar a Marco, se ve obligado a esconderse en Instance Dungeon hasta que Jin-woo lo liberó. Su ID de juego AR es "maestro".
La cariñosa abuela de Hee-joo.
La hermana menor de Hee-joo. Ella sueña con convertirse en miembro de un grupo de chicas .
Guitarrista clásico y estudiante internacional en España. Es cercano a Hee-joo y se preocupa por ella, pero a menudo traspasa sus límites.

Personas cercanas a Yoo Jin-woo

Director ejecutivo de la empresa de TI Neword y doctor en ingeniería . Amigo de la universidad de Jin-woo y cofundador de J One Holdings, quien luego lo traicionó y se convirtió en su mayor rival. Su ID del juego AR es "Mr. Cha".
El director de estrategia empresarial y cofundador de J One Holdings, que es el último año universitario de Jin-woo. Posteriormente es ascendido a director ejecutivo de J One Holdings.
La leal secretaria de Jin-woo. Fue asesinado por NPC creados por el error debido a que era el aliado de Jin-woo. Su ID de juego AR es "City Hunter" ( coreano :  시티헌터 ; RR :  Sitiheonteo ).
El jefe del equipo de investigación del centro de I+D de J One Holdings. Crea armas de juego especiales para Jin-woo para ayudarlo a derrotar a los NPC creados por el error y sobrevivir.
La primera ex esposa de Jin-woo; La actual esposa de Hyung-seok que está embarazada. Un pediatra .
El egoísta y codicioso profesor de Administración de Empresas en una universidad de Seúl, que también es el padre de Hyung-seok. Más tarde es asesinado por NPC creados por el error en su intento de causar indirectamente la muerte de Jin-woo reiniciando el juego.
La hermana menor de Soo-jin, que es florista.

Otros

La segunda ex esposa de Jin-woo, que es una celebridad extremadamente vanidosa e impulsiva con un hábito de beber .
Un programador y hacker afiliado a Se-joo. Se-joo lo mató accidentalmente debido a un error causado por su contacto físico durante el duelo. Su ID del juego AR es "marco".
Gerente y exnovio de Yoo-ra.

Apariciones especiales

Un detective que recopila inteligencia para Jin-woo.
Un estudiante internacional.

Producción

La serie está dirigida por el director Ahn Gil-ho, quien dirigió Stranger y el escritor Song Jae-jung cuyos trabajos anteriores incluyen W y Queen In-hyun's Man . [32]

Considerado como el primer drama de juegos de realidad aumentada de Corea, se reveló que Memories of the Alhambra estaba inspirado en el magnate de la tecnología Elon Musk y el juego Pokémon Go . [33] [34] [35]

La primera lectura del guión tuvo lugar en mayo de 2018. [36] [37] [38]

El rodaje en el extranjero tuvo lugar en varias ciudades de Andalucía y Cataluña, como Granada ( Andalucía ), y Barcelona y Girona (algunos interiores y exteriores) y Terrassa (exteriores y estudios de cine) en Cataluña desde finales de mayo hasta junio. [39] [40] [41] [42] A principios de agosto, el elenco comenzó a filmar en Budapest , Hungría y Eslovenia . [43] [44] El guión del último episodio se completó el 19 de diciembre de 2018 y la filmación concluyó el 29 de diciembre de 2018 en Corea del Sur. [45] [46]

Se llevó a cabo un evento de proyección previa en los cines CGV el 28 de noviembre de 2018 antes de la emisión del primer episodio. [47] [48]

Banda Sonora Original

OST Parte 1–6

Parte 1

Parte 2

parte 3

parte 4

parte 5

parte 6

Recepción

Memorias de la Alhambra fue un éxito comercial, encabezando constantemente los índices de audiencia de la televisión por cable en su franja horaria. Su episodio 14 registró una cuota de audiencia nacional del 10,025% según la plataforma paga de Nielsen, lo que lo convierte en uno de los de mayor audiencia en la historia de la televisión por cable coreana. [55] [56]

El drama ha llamado la atención por su tema único de realidad aumentada; y obtuvo elogios por sus gráficos por computadora de alta gama, su cinematografía y su trepidante narración. El crítico Jeong Seok-hee elogió el drama por su trama misteriosa y cautivadora que mantuvo la atención de los espectadores hasta el final, y que "tiene el potencial de convertirse en uno de los mejores dramas televisivos que hemos visto en años". [11] [57] [58] Sin embargo, más tarde recibió críticas por su desarrollo confuso y lento desarrollo de la trama, [59] y su excesiva colocación del producto. [60]

Según la Fundación Coreana para el Intercambio Cultural Internacional, la serie está recibiendo críticas favorables y popularidad en China por la actuación de sus actores, su cinematografía y su nueva historia. [61] [62] [63]

Audiencia

Memorias de la Alhambra  : espectadores de Corea del Sur por episodio (millones)
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Media Research . [64]

Premios y nominaciones

Transmisión internacional

Referencias

  1. ^ "El escritor de W – Two Worlds y el PD de Forest of Secrets se unen para un thriller de ciencia ficción". Habas dramáticas . 11 de diciembre de 2017 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  2. ^ ab "Memories of the Alhambra Netflix fecha de lanzamiento, reparto, tráiler, trama". Expresar . 26 de noviembre de 2018.
  3. ^ "[공식] 현빈, tvN 판타지 멜로 '알함브라 궁전의 추억' 출연 확정". El Chosun Ilbo (en coreano). 3 de abril de 2018.
  4. ^ 알함브라 궁전의 추억', 제작비만 200억…최고시청률 경신에 '원작여부 관심 ↑. Noticias de las mejores estrellas (en coreano). 12 de diciembre de 2018.
  5. ^ "'Memories of the Alhambra 'presenta 2 carteles diferentes ". Heraldo de Kpop . 1 de noviembre de 2018.
  6. ^ "Hyun Bin y Park Shin-hye se unen por primera vez en una nueva serie de televisión". El Chosun Ilbo . 29 de noviembre de 2018.
  7. ^ "'Memories of the Alhambra 'promete magia generada por computadora ". Heraldo de Kpop . 25 de noviembre de 2018.
  8. ^ "'Memories of the Alhambra 'promete Hyun Bin con una espada, juego de realidad aumentada y escenario español ". El Heraldo de Corea . 28 de noviembre de 2018.
  9. ^ "Romance que abarca todos los géneros, 'Memories of the Alhambra', listo para atraer audiencias televisivas locales y globales". Agencia de Noticias Yonhap . 28 de noviembre de 2018.
  10. ^ "'Alhambra 'supera los límites de la televisión con AR ". Diario JoongAng de Corea . 29 de noviembre de 2018.
  11. ^ ab "'Memories of the Alhambra 'es un romance de fantasía de juegos de realidad aumentada ". Los tiempos de Corea . 3 de diciembre de 2018.
  12. ^ "Netflix agrega la serie dramática coreana 'Memories of the Alhambra'". Variedad . 14 de noviembre de 2018.
  13. ^ "Logros de 'Memorias de la Alhambra' tras 8 semanas de emisión". Vlive . Osen. 22 de enero de 2019. Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  14. ^ "Hyun Bin regresa a la televisión". Diario JoongAng de Corea . 4 de abril de 2018.
  15. ^ "Hyun Bin protagonizará la primera serie de televisión en 3 años". El Chosun Ilbo . 10 de abril de 2018.
  16. ^ "Park Shin-hye mostrará 'Memories of Alhambra'". Heraldo de Kpop . 8 de mayo de 2018.
  17. ^ "Park Shin-hye se convierte en 'Elsa' Emma". Heraldo de Kpop . 24 de diciembre de 2018.
  18. ^ '알함브라' 측 "엑소 찬열 출연 확정, 박신혜 동생 역" (공식). Newsen (en coreano). 12 de mayo de 2018.
  19. ^ "Chanyeol de EXO comparte sus pensamientos antes del estreno de la nueva serie de televisión". Heraldo de Kpop . 2 de diciembre de 2018.
  20. ^ abc '알함브라 궁전의 추억' 인물관계도, 현빈-박신혜-박훈을 중심으로. Keyonggi (en coreano). 3 de diciembre de 2018.
  21. ^ "이레, tvN '알함브라 궁전의 추억' 출연 확정…박신혜 동생役 (공식)". Herald Corporation (en coreano). 6 de julio de 2018.
  22. ^ 이학주 '알함브라 궁전의 추억' 출연확정…박신혜 남사친役 (공식). Herald Corporation (en coreano). 17 de mayo de 2018.
  23. ^ 박훈, '알함브라 궁전의 추억' 출연 확정..현빈 라이벌役. enews24 (en coreano). 16 de mayo de 2018.
  24. ^ "Lee Seung-joon se unirá" Recuerdos de la Alhambra"". Hancinema . Televisión diaria. 27 de junio de 2018.
  25. ^ "Min Jin-woong se une a" Memories of the Alhambra" de tvN"". Hancinema . Reportaje de televisión. 11 de junio de 2018.
  26. ^ [공식입장] 조현철, '알함브라 궁전의 추억' 합류…현빈·박신혜와 호흡. Noticias1 (en coreano). 1 de agosto de 2018.
  27. ^ ""Memorias de la Alhambra "Lee Si-won será la esposa de Hyun Bin". Hancinema . Nate. 1 de julio de 2018.
  28. ^ "[단독] 김의성, 'W' 송재정 작가와 재회…'알함브라 궁전' 합류". Informe de televisión (en coreano). 16 de mayo de 2018.
  29. ^ "Han Bo-reum se convertirá en la esposa de Hyun Bin en" Memories of the Alhambra"". Hancinema . Noticias estrella. 14 de mayo de 2018.
  30. ^ 신예 이재욱, '알함브라 궁전의 추억' 출연…엑소 찬열과 호흡 (공식). Herald Corporation (en coreano). 10 de julio de 2018.
  31. ^ "'알함브라 궁전의 추억' 현빈X박신혜, 마법 같은 증강현실에 '시간순삭'". Noticias MK (en coreano). 2 de diciembre de 2018.
  32. ^ "El escritor Song Jae-jeong y el director Ahn Gil-ho se unirán para" Memories of the Alhambra" de tvN"". Hancinema . Deportes Chosun. 13 de diciembre de 2017.
  33. ^ "El escritor habla de la influencia de los juegos de realidad aumentada en el drama". Los tiempos de Corea . 16 de enero de 2019.
  34. ^ "El guionista revela que" Memorias de la Alhambra "está inspirada en Pokémon Go". Vlive . Mi diario. 16 de enero de 2019.[ enlace muerto permanente ]
  35. ^ "Cuando la inspiración llega en forma de juego: la famosa guionista Song Jae-jung encuentra historias a su alrededor". Diario JoongAng de Corea . 22 de enero de 2019.
  36. ^ '알함브라 궁전의 추억' 현빈-박신혜, 몰입도 최강 '서스펜스'. Deportes Chosun (en coreano). 27 de septiembre de 2018.
  37. ^ '알함브라 궁전의 추억' 현빈-박신혜의 뜨거운 대본리딩 현logging. Noticias de exportaciones (en coreano). 27 de septiembre de 2018.
  38. ^ "¡Primera lectura de Hyun Bin y Park Shin Hye para su nuevo drama!". Noticias SBS . 28 de septiembre de 2018.
  39. ^ "NETFLIX ESTRENA SU NUEVA SERIE 'RECUERDOS DE LA ALHAMBRA' EN GRANADA". Correo Ibérico . 1 de junio de 2018. Archivado desde el original el 4 de junio de 2018.
  40. ^ "Rodaje de Serie de TV en Granada". La Gaceta del Mar. 29 de mayo de 2018.
  41. ^ "El Parc Audiovisual de Catalunya acull el rodatge d'una sèrie coreana per Netflix". Aldía (en catalán). 12 de junio de 2018.
  42. ^ "Girona acollirà el rodatge d'una sèrie de Netflix". Diari De Girona (en catalán). 1 de junio de 2018.
  43. ^ 11 월 방영 앞둔 '알함브라 궁전의 추억' 스페인과 헝가리 넘나드는 박신혜. TravelnBike (en coreano). 24 de septiembre de 2018.
  44. ^ '알함브라' 현빈 옆에 적힌 이름... 모든 의문이 풀렸다. Oh, mis noticias (en coreano). 3 de diciembre de 2018.
  45. ^ [단독] '알함브라 궁전' 결말 나왔다..최종회 탈고·12월 말 촬영 종료. Osen (en coreano). 19 de diciembre de 2018.
  46. ^ "[V Report] Park Shin-hye concluye el rodaje de 'Memories of Alhambra'". Heraldo de Kpop . 30 de diciembre de 2018.
  47. ^ "현빈x박신혜 '알함브라 궁전의 추억' 시사회," 마치 영화 한 편"". Deportes Donga (en coreano). 29 de noviembre de 2018.
  48. ^ "Park Shin-hye insta a los fans a ver" Memories of the Alhambra"". Asia hoy . 3 de diciembre de 2018.
  49. ^ "Primera banda sonora original de 'Alhambra' que incluye a Loco, U Sung-eun". Heraldo de Kpop . 7 de diciembre de 2018.
  50. ^ "'알함브라 궁전의 추억' OST, 일레인 '백일몽' 15 일 발매 ". Mi diario (en coreano). 14 de diciembre de 2018.
  51. ^ "에일리, '알함브라' OST 세번째 주인공 발탁..22일 '¿Eres tú' 발매!". Osen (en coreano). 20 de diciembre de 2018.
  52. ^ "죠지, '알함브라 궁전의 추억' OST 네 번째 주자…"작곡가 박우상 참여"". TenAsia (en coreano). 28 de diciembre de 2018.
  53. ^ "'대세' 양다일, '알함브라' OST 발표..현빈 박신혜 마법같은 세레나데 ". Osen (en coreano). 4 de enero de 2018.
  54. ^ "[e영상]'알함브라'에 현빈 박신혜 사랑 노래 등판..OST 주자는 에디킴". enews24 (en coreano). 11 de enero de 2018.
  55. ^ "[Calificaciones]" Recuerdos de la Alhambra "supera el 10% a medida que se acerca su final". Hancinema . 13 de enero de 2019.
  56. ^ "La serie de tvN 'Memories of the Alhambra' encabeza la lista semanal de televisión en su última semana". Agencia de Noticias Yonhap . 23 de enero de 2019.
  57. ^ "La telenovela de realidad aumentada tuvo un gran comienzo". El Chosun Ilbo . 4 de diciembre de 2018.
  58. ^ "Dos nuevas series repletas de estrellas en tvN arrasan en la lista de televisión semanal". Agencia de Noticias Yonhap . 5 de diciembre de 2018.
  59. ^ "고구마 답답이 '알함브라' 의리로 보기도 지친다 [TV와치]". Newsen (en coreano). 14 de enero de 2019.
  60. ^ "'알함브라궁전의 추억' 현빈 박신혜 PPL하려 연인됐나 [TV와치]". Newsen (en coreano). 7 de enero de 2019.
  61. ^ '알함브라 궁전의 추억', 中 시청자 시선에 들었나. Deportes Donga (en coreano). 22 de diciembre de 2018.
  62. ^ [리폿@이슈] 2019 中 한류는 설렌다, '남자친구' '알함브라' 덕분에. Informe de televisión (en coreano). 6 de enero de 2019.
  63. ^ "Memorias de la Alhambra: por qué el programa de Netflix es un clásico dramático coreano instantáneo". Poste matutino del sur de China . 22 de enero de 2019.
  64. ^ "Nielsen Corea". AGB Nielsen Media Research (en coreano) . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  65. ^ "Nielsen Corea". AGB Nielsen Media Research (en coreano) . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  66. ^ "현빈X박신혜 '알함브라 궁전의 추억', 오늘 (21 일) 특별편성". Noticias estrella (en coreano). 21 de diciembre de 2018.
  67. ^ "김서형·염정아·김혜자 등 '백상예술대상' TV부문 최종 후보 공개". Entertainment.naver.com (en coreano) . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  68. ^ "'2019코리아드라마어워즈 (KDA)' 연기대상 후보..김해숙·최수종·염정아·조정석 등 ". Sedaly (en coreano). 27 de septiembre de 2019.
  69. ^ "MEMORIAS DE LA ALHAMBRA SE LANZA EN TODO EL MUNDO A PARTIR DEL 1 DE DICIEMBRE". Centro multimedia de Netflix . 21 de noviembre de 2018.

enlaces externos