Ramon del Fierro Magsaysay QSC GCGH KGE GCC (31 de agosto de 1907 - 17 de marzo de 1957) fue un estadista filipino que sirvió como el séptimo presidente de Filipinas , desde el 30 de diciembre de 1953 hasta su muerte en un desastre aéreo el 17 de marzo de 1957. Mecánico de automóviles de profesión, Magsaysay fue nombrado gobernador militar de Zambales después de su destacado servicio como líder guerrillero durante la Guerra del Pacífico . Luego sirvió dos mandatos como congresista del Partido Liberal por el distrito general de Zambales antes de ser nombrado Secretario de Defensa Nacional por el presidente Elpidio Quirino . Fue elegido presidente bajo la bandera del Partido Nacionalista . Fue el más joven en ser elegido presidente y el segundo más joven en ser presidente (después de Emilio Aguinaldo ). Fue el primer presidente filipino nacido en el siglo XX y el primero en nacer después de la era colonial española .
Ramón del Fierro Magsaysay, de ascendencia mixta filipina, española y china [3] , nació en Iba, Zambales el 31 de agosto de 1907, hijo de Exequiel de los Santos Magsaysay (18 de abril de 1874 en San Marcelino , Zambales – 24 de enero de 1874). 1969 en Manila ), herrero, y Perfecta Quimson del Fierro (18 de abril de 1886 en Castillejos , Zambales - 5 de mayo de 1981 en Manila ), maestra de escuela mestiza china , enfermera. [4] [3]
Pasó su vida escolar primaria en algún lugar de Castillejos y su vida de escuela secundaria en la Academia Zambales en San Narciso, Zambales . [5] Después de la universidad, Magsaysay ingresó a la Universidad de Filipinas en 1927, [5] donde se inscribió en un curso de Ingeniería Mecánica. Primero trabajó como chofer para mantenerse mientras estudiaba ingeniería; y más tarde, se trasladó al Instituto de Comercio en José Rizal College (ahora Universidad José Rizal ) de 1928 a 1932, [5] donde recibió una licenciatura en comercio. Luego trabajó como mecánico de automóviles para una empresa de autobuses [6] y superintendente de taller.
Al estallar la Segunda Guerra Mundial, se unió al parque automotor de la 31 División de Infantería del Ejército de Filipinas .
Cuando Bataan se rindió en 1942, Magsaysay escapó a las colinas, evadiendo por poco el arresto japonés en al menos cuatro ocasiones. Allí organizó las Fuerzas Guerrilleras de Luzón Occidental y fue nombrado capitán el 5 de abril de 1942. Durante tres años, Magsaysay operó bajo el famoso grupo guerrillero del coronel Frank Merrill y participó en la acción en Sawang, San Marcelino y Zambales, primero como oficial de suministros con el nombre en código Chow y más tarde como comandante de una fuerza de 10.000 hombres. [4]
Magsaysay estuvo entre aquellos que contribuyeron a limpiar la costa de Zambales de los japoneses antes del desembarco de las fuerzas estadounidenses junto con las tropas de la Commonwealth de Filipinas el 29 de enero de 1945. [ cita requerida ]
Se casó con Luz Rosauro Banzón el 16 de junio de 1933 y tuvieron tres hijos: Teresita (1934-1979), Milagros (n. 1936) y Ramón Jr. (n. 1938).
Otros parientes
Varios de los familiares de Magsaysay se convirtieron en figuras públicas destacadas por derecho propio:
El 22 de abril de 1946, Magsaysay, alentado por sus compañeros exguerrilleros, fue elegido por el Partido Liberal [1] para la Cámara de Representantes de Filipinas . En 1948, el presidente Manuel Roxas eligió a Magsaysay para que fuera a Washington, DC como presidente del Comité de Asuntos Guerrilleros, para ayudar a asegurar la aprobación de la Ley de Veteranos de Rogers, que otorgaba beneficios a los veteranos filipinos. [ cita requerida ] En la llamada "elección sucia" de 1949 , fue reelegido para un segundo mandato en la Cámara de Representantes. Durante ambos mandatos, fue presidente del Comité de Defensa Nacional de la Cámara. [ cita requerida ]
A principios de agosto de 1950, le ofreció al presidente Elpidio Quirino un plan para luchar contra las guerrillas comunistas, utilizando sus propias experiencias en la guerra de guerrillas durante la Segunda Guerra Mundial. Después de algunas dudas, Quirino se dio cuenta de que no había alternativa y nombró a Magsaysay Secretario de Defensa Nacional en septiembre de 1950. [7] Intensificó la campaña contra las guerrillas de Hukbalahap . Este éxito se debió en parte a los métodos poco convencionales que adoptó de un ex experto en publicidad y agente de la CIA, el coronel Edward Lansdale . En la contrainsurgencia, los dos utilizaron soldados desplegados que distribuían artículos de socorro y otras formas de ayuda a las comunidades provinciales periféricas. Antes del nombramiento de Magsaysay como Secretario de Defensa, los ciudadanos rurales percibían al Ejército filipino con apatía y desconfianza. Sin embargo, el mandato de Magsaysay mejoró la imagen del Ejército, ganándose respeto y admiración. [8]
En junio de 1952, Magsaysay realizó una gira de buena voluntad a Estados Unidos y México. Visitó Nueva York , Washington, DC (con un chequeo médico en el Hospital Walter Reed ) y Ciudad de México , donde habló en la Convención Anual de Lions International .
En 1953, el presidente Quirino pensó que la amenaza de los Huks estaba bajo control y el secretario Magsaysay se estaba debilitando demasiado. Magsaysay se encontró con la interferencia y obstrucción del presidente y sus asesores, por temor a que pudieran ser derrocados en la siguiente elección presidencial. Aunque Magsaysay no tenía en ese momento intención de postularse, recibió presiones de muchos lados y finalmente se convenció de que la única manera de continuar su lucha contra el comunismo y por un gobierno para el pueblo era ser elegido presidente, derrocando a la administración corrupta que, en su opinión, había causado el ascenso de las guerrillas comunistas por mala administración. Renunció a su puesto como secretario de Defensa el 28 de febrero de 1953, [9] y se convirtió en el candidato presidencial del Partido Nacionalista , [10] disputando la nominación con el senador Camilo Osías en la convención nacional nacionalista.
Cuando la noticia llegó a Magsaysay de que su aliado político Moisés Padilla estaba siendo torturado por hombres del gobernador provincial Rafael Lacson, se apresuró a ir a Negros Occidental , pero fue demasiado tarde. Entonces le informaron que el cuerpo de Padilla estaba empapado en sangre, atravesado por catorce balas, y estaba colocado en un banco de la policía en la plaza del pueblo. [11] El propio Magsaysay cargó el cadáver de Padilla con sus propias manos y lo entregó a la morgue , y al día siguiente, los clips de noticias mostraron imágenes de él haciéndolo. [12] Magsaysay incluso utilizó este evento durante su campaña presidencial en 1953 .
El juicio contra Lacson comenzó en enero de 1952; Magsaysay y sus hombres presentaron pruebas suficientes para condenar a Lacson y sus 26 hombres por asesinato. [11] En agosto de 1954, el juez Eduardo Enríquez dictaminó que los hombres eran culpables y Lacson, sus 25 hombres y otros tres alcaldes de municipios de Negros Occidental fueron condenados a la silla eléctrica . [13]
Éste
Magsaysay también fue director general de la Manila Railroad Company entre octubre y diciembre de 1951. Su mandato lo motivó más tarde a modernizar la flota del operador ferroviario después de asumir la presidencia. También dio los primeros pasos en la construcción de lo que ha sido el proyecto de extensión del ferrocarril del valle de Cagayán, que ya no se continúa. [14]
El 10 de noviembre de 1953 se celebraron elecciones presidenciales en Filipinas. El presidente en ejercicio, Elpidio Quirino, perdió su oportunidad de un segundo mandato completo como presidente de Filipinas ante el ex secretario de Defensa Magsaysay. Su compañero de fórmula, el senador José Yulo, perdió ante el senador Carlos P. García . El vicepresidente Fernando López no se presentó a la reelección. Esta fue la primera vez que un presidente electo de Filipinas no provenía del Senado . Además, Magsaysay inició la práctica en Filipinas de los "jingles de campaña" durante las elecciones, ya que una de sus inclinaciones y pasatiempos era bailar. Los jingles que se utilizaron durante el período electoral fueron "Mambo Magsaysay", "We Want Magsaysay" y "The Magsaysay Mambo".
El gobierno de los Estados Unidos , incluida la Agencia Central de Inteligencia , tuvo una fuerte influencia en las elecciones de 1953, y los candidatos en las elecciones compitieron ferozmente entre sí por el apoyo estadounidense. [15] [16]
En las elecciones de 1953 , Magsaysay fue elegido presidente de manera decisiva sobre el titular Elpidio Quirino . Prestó juramento al cargo el miércoles 30 de diciembre de 1953 en la Tribuna de la Independencia en Manila . [17] Llevaba el barong tagalog , una novedad para un presidente filipino y una tradición que todavía continúa hasta el día de hoy. Entonces se le llamó "Mambo Magsaysay". También vestía el barong tagalog el vicepresidente electo Carlos P. García . [18] El juramento del cargo fue administrado por el presidente del Tribunal Supremo de Filipinas, Ricardo Paras . Por primera vez, un presidente filipino juró sobre la Biblia en una inauguración. [19] Juró sobre dos Biblias, del lado de cada padre. [20]
Como presidente, fue un amigo cercano y partidario de los Estados Unidos y un portavoz vocal contra el comunismo durante la Guerra Fría . Lideró la fundación de la Organización del Tratado del Sudeste Asiático , también conocida como el Pacto de Manila de 1954, que tenía como objetivo derrotar a los movimientos comunistas-marxistas en el Sudeste Asiático, el Sur de Asia y el Pacífico Sudoccidental.
Durante su mandato, convirtió Malacañang literalmente en una "casa del pueblo", abriendo sus puertas al público. Un ejemplo de su integridad fue un vuelo de demostración a bordo de un nuevo avión perteneciente a la Fuerza Aérea Filipina (PAF): el presidente Magsaysay preguntó cuánto costaba operar por hora ese tipo de avión y luego extendió un cheque personal a la PAF, cubriendo el costo de su vuelo. Restableció la confianza del pueblo en los militares y en el gobierno.
Al marcar el comienzo de una nueva era en el gobierno filipino , el presidente Magsaysay puso énfasis en el servicio al pueblo acercando el gobierno al anterior. [2]
Esto se vio simbólicamente cuando, el día de la inauguración, el presidente Magsaysay ordenó que las puertas del Palacio de Malacañan se abrieran al público en general, a quien se le permitió visitar libremente todas las partes del complejo palaciego. Más tarde, esto se reguló para permitir las visitas semanales. [2]
Fiel a su promesa electoral, creó el Comité Presidencial de Quejas y Acciones. [2] Este organismo procedió inmediatamente a escuchar quejas y recomendar acciones correctivas. Encabezado por Manuel Manahan , de voz suave, pero activo e incansable, este comité llegaría a escuchar casi 60.000 quejas en un año, de las cuales más de 30.000 se resolverían mediante acción directa y un poco más de 25.000 se remitirían a agencias gubernamentales para un seguimiento adecuado. Esta nueva entidad, compuesta por personal joven, todos leales al Presidente, demostró ser un gran estímulo moral que restauró la confianza del pueblo en su propio gobierno. Nombró a Zotico "Tex" Paderanga Carrillo en 1953 como Jefe del PCAC para Mindanao y Sulu. Se convirtió en un amigo cercano del presidente debido a su carisma para la gente común de Mindanao. [ cita requerida ]
Zotico era un periodista local y un escritor estimado de una familia prominente en Camiguin , (entonces subprovincia de Misamis Oriental ), Zotico se convirtió en un depositario de quejas y un ojo del presidente en la región. Sus habilidades diplomáticas ayudaron al gobierno, moro y los rebeldes a conocer la verdadera situación en cada ciudad y municipios. Con su mandato de corrupción cero reconoció un giro de logro de Zotico que lo convirtió en su compadre cuando Zotico nombró a su quinto hijo como el Presidente cuando fue elegido en 1953, incluso haciendo del Presidente el padrino del niño. Magsaysay visitó personalmente Mindanao varias veces debido a esta amistad, convirtiéndose en el primer Presidente en visitar Camiguin, donde fue recibido calurosamente por miles de personas que esperaban su llegada. [2]
Para ampliar y estabilizar las funciones del Cuerpo de Desarrollo Económico (EDCOR), el presidente Magsaysay trabajó [2] para el establecimiento de la Administración Nacional de Reubicación y Rehabilitación (NARRA). [2] Este organismo reemplazó al EDCOR y ayudó a otorgar unas sesenta y cinco mil hectáreas a tres mil familias indigentes con fines de asentamiento. [2] A su vez, asignó otras veinticinco mil a un poco más de mil quinientas familias sin tierra, que posteriormente se convirtieron en agricultores . [2]
Como ayuda adicional a la población rural, [2] el presidente creó la Administración de Crédito Agrícola y Financiamiento Cooperativo (ACCFA). La idea era que esta entidad pusiera a disposición créditos rurales. Los registros muestran que otorgó, de esta manera, casi diez millones de dólares. Este organismo administrativo dedicó luego su atención al mercadeo cooperativo. [2]
En esta línea de ayuda a las zonas rurales, el presidente Magsaysay inició con toda seriedad la campaña de los pozos artesianos . Se formó un movimiento colectivo conocido como la Asociación de Pozos de la Libertad y en un tiempo récord logró reunir una suma considerable para la construcción de tantos pozos artesianos como fuera posible. El valor socioeconómico de la misma era innegable y la gente se mostró efusiva en su gratitud. [2]
Por último, los grandes proyectos de irrigación, así como la mejora de la planta eléctrica de Ambuklao y otras similares, contribuyeron en gran medida a hacer realidad el programa de mejora rural propugnado por el presidente Magsaysay. [2]
El Presidente Magsaysay promulgó las siguientes leyes como parte de su Programa de Reforma Agraria:
A principios de 1954, el presidente Magsaysay nombró a Benigno Aquino Jr. para que actuara como su emisario personal ante Luis Taruc , líder del grupo rebelde Hukbalahap . También en 1954, el teniente coronel Laureño Maraña, exjefe de la Fuerza X de la 16.ª Compañía PC, asumió el mando del 7.º BCT, que se había convertido en una de las fuerzas de ataque más móviles de las fuerzas terrestres filipinas contra los Huk, del coronel Valeriano. La Fuerza X empleó la guerra psicológica a través de la inteligencia de combate y la infiltración que se basaba en el secreto en la planificación, el entrenamiento y la ejecución del ataque. Las lecciones aprendidas de la Fuerza X y Nenita se combinaron en el 7.º BCT.
Con las campañas de lucha contra la disidencia en su contra, en 1954 los Huks eran menos de 2.000 y, sin la protección y el apoyo de los partidarios locales, la resistencia activa de los Huks ya no representaba una amenaza seria para la seguridad de Filipinas. Desde febrero hasta mediados de septiembre de 1954 se llevó a cabo la mayor operación contra los Huks, la "Operación Trueno-Relámpago", que dio como resultado la rendición de Taruc el 17 de mayo. A lo largo de 1955 se llevaron a cabo otras operaciones de limpieza de los guerrilleros restantes, que redujeron su número a menos de 1.000 a finales de año. [22] [23]
La administración del presidente Magsaysay participó activamente en la lucha contra la expansión del comunismo en Asia. Hizo que Filipinas se uniera a la Organización del Tratado del Sudeste Asiático ( SEATO ), que se estableció en Manila el 8 de septiembre de 1954, durante la "Conferencia de Manila". [24] Los miembros de la SEATO estaban alarmados por la posible victoria de Vietnam del Norte sobre Vietnam del Sur , que podría extender la ideología comunista a otros países de la región. La posibilidad de que un estado comunista pueda influir o hacer que otros países adopten el mismo sistema de gobierno se denomina teoría del dominó . [25]
La activa coordinación de la administración de Magsaysay con el gobierno japonés condujo al Acuerdo de Reparaciones, un acuerdo entre los dos países que obligaba al gobierno japonés a pagar 550 millones de dólares como reparación por los daños de guerra a Filipinas. [25]
Aprovechando la presencia del Secretario de Estado de los Estados Unidos, John Foster Dulles, en Manila para asistir a la Conferencia de la SEATO , el Gobierno filipino tomó medidas para tratar con él la creación de un Consejo de Defensa Conjunto. El Vicepresidente y Secretario de Asuntos Exteriores, Carlos P. García, mantuvo las conversaciones oportunas con el Secretario Dulles a tal efecto. Se llegó a un acuerdo al respecto y se celebró en Manila la primera reunión del Consejo de Defensa Conjunto de los Estados Unidos y Filipinas tras la finalización de la Conferencia de Manila. De este modo se cumplieron debidamente los términos del Pacto de Defensa Mutua entre Filipinas y los Estados Unidos. [2]
La administración de Magsaysay negoció el Acuerdo Laurel-Langley, un acuerdo comercial entre Filipinas y los Estados Unidos que se firmó en 1955 y expiró en 1974. Aunque resultó deficiente, el acuerdo final satisfizo a casi todos los diversos intereses económicos filipinos. Si bien algunos han visto el acuerdo Laurel-Langley como una continuación de la ley comercial de 1946, José P. Laurel y otros líderes filipinos reconocieron que el acuerdo le dio al país una mayor libertad para industrializarse y al mismo tiempo seguir recibiendo acceso privilegiado a los mercados estadounidenses. [26]
El acuerdo reemplazó la impopular Ley de Comercio Bell , que vinculaba la economía de Filipinas a la de Estados Unidos.
La culminación de una serie de reuniones para promover la cooperación económica y cultural afroasiática y oponerse al colonialismo o neocolonialismo de los Estados Unidos o la Unión Soviética en la Guerra Fría, o cualquier otra nación imperialista, la Conferencia Asiático-Africana se celebró en Bandung , Indonesia en abril de 1955, por invitación extendida por los Primeros Ministros de la India , Pakistán , Birmania , Ceilán e Indonesia . Esta cumbre es comúnmente conocida como la Conferencia de Bandung . Aunque, al principio, el Gobierno de Magsaysay parecía reacio a enviar una delegación. Más tarde, sin embargo, por consejo del Embajador Carlos P. Rómulo , se decidió que Filipinas participara en la conferencia. Se le pidió a Rómulo que encabezara la delegación filipina. [2] Desde el principio, hubo indicios de que la conferencia promovería la causa del neutralismo como una tercera posición en la actual Guerra Fría entre el bloque capitalista y el grupo comunista. John Kotelawala , Primer Ministro de Ceilán, sin embargo, rompió el hielo contra el neutralismo. [2] Inmediatamente se le unió Rómulo, quien declaró categóricamente que su delegación creía que "un títere es un títere", [2] no importa si está bajo una potencia occidental o un estado asiático. [2]
Durante la conferencia, el Primer Ministro indio Jawaharlal Nehru se pronunció ácidamente contra la SEATO . El embajador Rómulo pronunció una respuesta mordaz y elocuente que llevó al Primer Ministro Nehru a disculparse públicamente ante la delegación filipina. [2] Según su relato, la delegación filipina representó hábilmente los intereses de Filipinas y, en última instancia, logró convertir la Conferencia de Bandung en una victoria contra los planes de sus delegados socialistas y neutralistas. [2]
A raíz de las reservas formuladas por el embajador Rómulo, en nombre de Filipinas, al firmarse el Tratado de Paz japonés en San Francisco el 8 de septiembre de 1951, durante varios años se llevaron a cabo una serie de negociaciones entre el gobierno filipino y el de Japón. Ante las insistentes afirmaciones del gobierno japonés de que le resultaba imposible satisfacer la demanda de pago de ocho mil millones de dólares en concepto de reparaciones, el presidente Magsaysay, durante un período denominado de "enfriamiento" [2] , envió a Japón un Comité de Estudio de Reparaciones de Filipinas, encabezado por el Secretario de Finanzas Jaime Hernández, para que realizara un estudio "in situ" de las posibilidades de ese país. [2]
Cuando el Comité informó que Japón estaba en condiciones de pagar, el embajador Felino Neri, designado jefe negociador, fue a Tokio . El 31 de mayo de 1955, el embajador Neri llegó a un acuerdo de compromiso con el ministro japonés Takazaki, cuyos principales términos consistían en lo siguiente: el gobierno japonés pagaría ochocientos millones de dólares como reparaciones. El pago se haría de esta manera: veinte millones de dólares se pagarían en efectivo en moneda filipina; treinta millones de dólares, en servicios; cinco millones de dólares, en bienes de capital; y doscientos cincuenta millones de dólares, en préstamos industriales a largo plazo. [2]
El 12 de agosto de 1955, el presidente Magsaysay informó al gobierno japonés, a través del primer ministro Ichiro Hatoyama , que Filipinas aceptaba el acuerdo Neri-Takazaki. [2] En vista de los acontecimientos políticos en Japón, el primer ministro japonés sólo pudo informar al gobierno filipino de la aceptación japonesa de dicho acuerdo el 15 de marzo de 1956. El acuerdo oficial de reparaciones entre los dos gobiernos fue finalmente firmado en el Palacio de Malacañang el 9 de mayo de 1956, llevando así a una conclusión bastante satisfactoria esta larga controversia entre los dos países. [2]
El mandato de Magsaysay, que debía finalizar el 30 de diciembre de 1957, se vio interrumpido por un accidente aéreo. El 16 de marzo de 1957, Magsaysay salió de Manila rumbo a la ciudad de Cebú , donde habló en una convención de veteranos de la USAFFE y en los ejercicios de graduación de tres instituciones educativas, a saber: la Universidad de las Visayas , Southwestern Colleges y la Universidad de San Carlos . [27] En la Universidad de las Visayas, se le confirió un Doctorado honorario en Derecho. Esa misma noche, alrededor de la 1:00 am PST , abordó el avión presidencial "Mt. Pinatubo", un C-47 , con destino a Manila. En las primeras horas de la mañana del 17 de marzo, se informó de la desaparición del avión. A última hora de la tarde, los periódicos informaron de que el avión se había estrellado en el monte Manunggal en Cebú y de que 36 de las 56 personas a bordo habían muerto. El número real a bordo era de 25, incluido Magsaysay. Sólo sobrevivió el periodista Néstor Mata . El vicepresidente Carlos P. García , que se encontraba en visita oficial a Australia en ese momento, regresó a Manila y accedió a la presidencia para cumplir los ocho meses restantes del mandato de Magsaysay. [28]
Se estima que dos millones de personas asistieron al funeral de estado de Magsaysay el 22 de marzo de 1957. [29] [30] [31] Se le llamó póstumamente el "Campeón de las Masas" y "Defensor de la Democracia". Después de su muerte, el vicepresidente Carlos P. García fue investido presidente el 18 de marzo de 1957, para completar los últimos ocho meses del mandato de Magsaysay. En las elecciones presidenciales de 1957, García ganó su mandato de cuatro años como presidente, pero su compañero de fórmula fue derrotado. [32]
La administración de Magsaysay fue considerada como una de las más limpias y libres de corrupción en la historia moderna de Filipinas; su gobierno es citado a menudo como los "años dorados" de Filipinas. El comercio y la industria florecieron, el ejército filipino estaba en su mejor momento y el país ganó reconocimiento internacional en deportes, cultura y asuntos exteriores. Filipinas ocupó el segundo lugar en una clasificación de países limpios y bien gobernados de Asia. [33] [34]
Su presidencia se considera centrada en el pueblo, ya que la confianza en el gobierno era alta entre el pueblo filipino, lo que le valió el apodo de "Campeón de las masas" y su actitud comprensiva ante la rebelión Hukbalahap , en la que los rebeldes Huk no eran comunistas, sino simples campesinos que pensaban que la rebelión era la única respuesta a sus sufrimientos. También obtuvo apoyo nacional para sus reformas agrarias para los agricultores y tomó medidas contra la corrupción gubernamental que su administración heredó de administraciones anteriores. [35] [36]
Honores nacionales
: Cruz de servicio de Quezón - póstuma (4 de julio de 1957) [37]
: Orden del Corazón de Oro , Gran Collar ( Maringal na Kuwintas ) - póstumo (17 de marzo de 1958) [38] [39]Medallas militares (extranjeras)
Estados Unidos :
: Comandante de la Legión del Mérito (13 de junio de 1952)Honores extranjeros
Tailandia : Caballero Gran Cordón (Clase Especial) de la Más Exaltada Orden del Elefante Blanco (abril de 1955) [40]
Camboya : Gran Cruz de la Real Orden de Camboya (enero de 1956) [41]Por la tarde, el Presidente recibió la condecoración de Caballero Gran Cordón de la Muy Exaltada Orden del Elefante Blanco, la más alta condecoración que otorga el gobierno de Tailandia.
El Príncipe entregó al Presidente la Grand Croix de l'Ordre Royal du Cambodge, la más alta condecoración de Camboya para un jefe de estado extranjero.
