stringtranslate.com

Rama Navami

Rama Navami ( sánscrito : राम नवमी , romanizadoRāmanavamī ) es un festival hindú que celebra el nacimiento de Rama , una de las deidades más veneradas popularmente en el hinduismo, también conocida como el séptimo avatar de Vishnu . [3] [4] [5] A menudo se le considera un emblema dentro del hinduismo por ser un rey y ser humano ideal a través de su rectitud, buena conducta y virtud. [5] [6] El festival cae en el noveno día de la mitad brillante ( Shukla Paksha ) del ciclo lunar de Chaitra (marzo-abril), el primer mes del calendario hindú . [7] También es parte del festival Chaitra Navaratri en primavera. [8] Rama Navami es un día festivo para los empleados del gobierno en la India. [9]

Los rituales y costumbres asociados con Rama Navami varían de una región a otra en toda la India. El día se marca con la recitación de la epopeya hindú Ramayana , que narra la historia de Rama. [10] Los hindúes vaisnavas celebran el festival visitando templos, orando, ayunando, escuchando discursos espirituales y cantando bhajans o kirtans (canciones devocionales). [3] [8] [11] Algunos devotos ofrecen adoración a Rama como un bebé colocando una imagen de él en una cuna. [10] También se organizan eventos benéficos y comidas comunitarias. El festival es una ocasión de reflexión moral para muchos hindúes. [3] [12]

En este día se llevan a cabo celebraciones importantes en Ayodhya y en numerosos templos de Rama en toda la India. Los Ratha yatras (procesiones de carros) de Rama, Sita, Lakshmana y Hanuman ocurren en varios lugares. [3] [13] En Ayodhya, muchos se dan un chapuzón en el río sagrado Sarayu y luego visitan el templo de Rama. [4]

Nacimiento

Los detalles sobre el nacimiento de Rama se mencionan en el Ramayana y el Mahabharata de Valmiki. [6] Como se señaló, Rama nació del rey Dasharatha y la reina Kausalya en la ciudad de Ayodhya . El rey Dasharatha tuvo un total de tres esposas, Kausalya, Kaikeyi y Sumitra , pero permaneció sin hijos durante muchos años. Desesperado por tener un heredero, Dasharatha organizó un sacrificio que se llevaría a cabo bajo la autoridad del sabio Rishyasringa , que concluyó con una figura celestial que emergió de un fuego con una olla de arroz y leche. Según las instrucciones, el rey dividió el contenido de la olla entre sus esposas para que bebieran. Como resultado, Kausalya dio a luz a Rama, Kaikeyi dio a luz a Bharata y Sumitra dio a luz a gemelos: Lakshmana y Shatrughna . Así, con el nacimiento de cuatro hijos, el deseo de Dasharatha se cumplió. [14]

Celebraciones y rituales

Bebé Rama en una cuna en el templo de la aldea de Chinawal , Maharashtra

Varias ciudades mencionadas en las leyendas del Ramayana sobre la vida de Rama celebran celebraciones importantes. [8] Estos incluyen Ayodhya (Uttar Pradesh), [8] Rameswaram ( Tamil Nadu ), Bhadrachalam ( Telangana ) y Sitamarhi (Bihar).

Los rituales y costumbres asociados con Rama Navami varían de una región a otra en toda la India. Muchas de estas tradiciones incluyen leer y escuchar discursos del Ramayana, [15] organizar ratha yatras (procesiones de carros), eventos caritativos, organizar una procesión nupcial ( kalyanotsavam ) de Rama y Sita, [4] y ofrecer reverencia a Sita, Lakshmana. y Hanuman, quienes han desempeñado papeles importantes en la historia de vida de Rama. [16] A Surya , el dios hindú del sol, también se le ofrece culto en algunas comunidades. [15]

En Karnataka , Rama Navami es celebrado por los mandalis (organizaciones) y las calles locales, distribuyendo panakam (una bebida de azúcar moreno) y algo de comida de forma gratuita. Además, en Bengaluru, Karnataka, Sree Ramaseva Mandali , RCT (R.) Chamrajpet, organiza el festival de música clásica de un mes de duración más prestigioso de la India. La singularidad de este espectáculo musical de 80 años de antigüedad es que célebres músicos clásicos indios, independientemente de su religión, de ambos géneros (carnático (del sur de la India) e indostánico (del norte de la India), descienden para ofrecer su interpretación musical a Rama y al público reunido. . [17]

En los estados del este de la India, como Odisha , Jharkhand y Bengala Occidental, los templos de Jagannath y la comunidad vaisnava regional observan Rama Navami y lo tratan como el día en que comienzan los preparativos para su Jagannath Ratha Yatra anual en verano. [18]

Los devotos asociados con ISKCON ayunan durante todo el día. [15] Varios templos de ISKCON introdujeron una celebración más destacada de la ocasión de la festividad con el fin de abordar las necesidades de la creciente congregación hindú nativa. Sin embargo, fue un evento notable en el calendario tradicional de Gaurabda con un requisito adicional específico de ayuno por parte de los devotos. [19]

'Surya Tilak' sobre Ram Navami

Los científicos indios han creado un intrincado sistema para dirigir la luz del sol de modo que caiga sobre la frente de Ram Lalla en cada Ram Navami. El mecanismo se instaló en Ram Mandir en Ayodhya. [20]

Literatura

Durante Ram Navami, leer o escuchar literatura sobre Rama es una práctica común. Se organiza la lectura completa del Ramayana (epopeya hindú que relata las aventuras de Rama) [21] durante una semana previa a Rama Navami. [3] [10] La primera versión del texto fue compuesta por el sabio Valmiki . [8]

El templo Bhadrachalam en Telangana es uno de los principales lugares de celebración de Rama Navami. [4]

También se recita popularmente el Ramcharitmanas de Tulsidas , una versión posterior del Ramayana escrita en la lengua vernácula de esa época. [22] El inicio de la composición de los Ramcharitmanas comenzó en Rama Navami. [23]

Drama

Anualmente se organiza una representación dramática pública, conocida como Ramlila , en los festivales de Ram Navami y Vijayadashami. [24] [25] Ram lila resume la historia de Rama a través de la música, el teatro, la danza y varios otros medios. [26] Las representaciones de Ramlila están inspiradas en los Ramcharitmanas de Tulsidas. [8]

Fuera de la India

Rama Navami es uno de los festivales hindúes que celebra la diáspora india con raíces en Uttar Pradesh y otros estados. [27] Los descendientes de sirvientes indios contratados que se vieron obligados a abandonar la India debido a hambrunas diseñadas por los británicos y luego prometieron trabajos en la Sudáfrica colonial antes de 1910 en plantaciones y minas de propiedad británica, y que posteriormente vivieron bajo el régimen del apartheid sudafricano , continuaron celebrar Rama Navami recitando el Ramayana y cantando bhajans de Tyagaraja y Bhadrachala Ramdas . La tradición continúa en la actualidad en los templos hindúes de Durban cada año. [28]

De manera similar, en Trinidad y Tobago , Guyana , Surinam , Jamaica , otros países del Caribe , Mauricio , Malasia , Singapur y muchos otros países con descendientes hindúes de trabajadores contratados de la era colonial obligados a abandonar la India británica han seguido observando a Rama Navami junto con sus otras fiestas tradicionales. [29]

También lo celebran los hindúes en Fiji y los hindúes de Fiji que han vuelto a emigrar a otros lugares. [30]

Ver también

Referencias y notas

  1. ^ "Rama Navami". www.allindianfestivals.in . 9 de enero de 2021 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  2. ^ "Chaitra Navratri 2023: ¿Chaitra Navratri comienza el 21 o 22 de marzo? Encuentre la fecha correcta del festival hindú". hindustantimes.com . 19 de marzo de 2023.
  3. ^ abcde "Religiones - Hinduismo: Rama Navami". BBC. 28 de agosto de 2009.
  4. ^ abcd hindúes de todo el mundo celebran hoy a Ram Navami, DNA, 8 de abril de 2014
  5. ^ ab "Rama | Descripción, simbolismo, significado y hechos | Britannica". www.britannica.com . 30 de marzo de 2023 . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  6. ^ ab Dalal, Roshen (18 de abril de 2014). Hinduismo: una guía alfabética. Pingüino Reino Unido. págs. 1571-1580. ISBN 978-81-8475-277-9.
  7. ^ El festival de nueve días de Navratri que precede a Sri Rama Navami tiene bhajans, kirtans y discursos reservados para los devotos. Archivado el 7 de abril de 2009 en Wayback Machine.
  8. ^ abcdef James G. Lochtefeld (2002). La enciclopedia ilustrada del hinduismo: Nueva Zelanda . El grupo editorial Rosen. págs. 558–559. ISBN 978-0-8239-3180-4.
  9. ^ Calendario de días festivos Archivado el 28 de agosto de 2017 en Wayback Machine , Tribunal Superior de Karnataka, Gobierno
  10. ^ abc Robinson, James B. (2009). Hinduismo. Publicación de bases de datos. ISBN 978-1-4381-0641-0.
  11. ^ Ramnavami The Times of India , 2 de abril de 2009.
  12. ^ "El presidente y el primer ministro saludan a la gente mientras la India observa hoy a Ram Navami". IANOS . noticias.biharprabha.com . Consultado el 8 de abril de 2014 .
  13. ^ En Ram Navami, celebramos nuestro amor por el ideal Archivado el 7 de abril de 2009 en Wayback Machine Indian Express , lunes 31 de marzo de 2003.
  14. ^ Lochtefeld, James G. (2002). La enciclopedia ilustrada del hinduismo: AM. Rosen. pag. 175.ISBN 978-0-8239-3179-8.
  15. ^ a b C Constanza A Jones (2011). J. Gordon Melton (ed.). Celebraciones religiosas: una enciclopedia de días festivos, festivales, celebraciones solemnes y conmemoraciones espirituales. ABC-CLIO. págs. 739–740. ISBN 978-1-59884-206-7.
  16. ^ Steven Rosen (2006). Hinduismo esencial. Grupo editorial Greenwood. pag. 212.ISBN 978-0-275-99006-0.
  17. ^ "Sree Ramaseva Mandali, retrospectiva | Nuestro impacto". www.ramanavami.org .
  18. ^ Los troncos para los carros de Trinity llegan a la ciudad de Puri de Odisha, Odisha Sun Times (24 de enero de 2016)
  19. ^ Zaidman, N. (2000). "La integración de inmigrantes indios a templos dirigidos por norteamericanos". Brújula Social . 47 (2): 205–219. doi :10.1177/003776800047002005. S2CID  144392375. Otro ejemplo de empresa religiosa iniciada por un miembro de la junta fue la organización del Día de la Aparición del Señor Ramachandra (Sri Ram Navami).
  20. ^ "Ayodhya Ram Mandir: hechos y detalles que debes conocer" . Consultado el 24 de enero de 2024 .
  21. ^ Jones, Constanza A.; Ryan, James D. (2007). Enciclopedia del hinduismo . Nueva York: hechos archivados. pag. 353.ISBN 978-0-8160-5458-9.
  22. ^ "Ram Navami 2023: fecha, Shubh Muhurat, historia, Puja Vidhi, celebración y significado". Los tiempos de la India . 31 de marzo de 2023. ISSN  0971-8257 . Consultado el 5 de abril de 2023 .
  23. ^ Dole, Manoj. Gran Santísimo Indio. Manoj Dolé. pag. 148.
  24. ^ Mohapatra, J. (24 de diciembre de 2013). Bienestar en los festivales y rituales de la India: dado que la Divinidad Suprema se manifiesta en todos los dioses, la adoración de cualquier dios es bastante legítima. Editorial Perdiz. ISBN 978-1-4828-1689-1.
  25. ^ Kasbekar, Asha (2006). ¡Cultura pop India!: Medios, artes y estilo de vida. ABC-CLIO. pag. 42.ISBN 978-1-85109-636-7.
  26. ^ Mohapatra, J. (24 de diciembre de 2013). Bienestar en los festivales y rituales de la India: dado que la Divinidad Suprema se manifiesta en todos los dioses, la adoración de cualquier dios es bastante legítima. Editorial Perdiz. pag. 94.ISBN 978-1-4828-1689-1.
  27. ^ "Ram Navami 2020 se celebrará el 2 de abril: todo lo que necesita saber sobre el festival y las celebraciones". Primer comentario . 1 de abril de 2020 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  28. ^ Paula Richman (2008), Formas de celebrar el nacimiento del carnero: Semana del Ramayana en Durban, Sudáfrica , Religiones del sur de Asia, volumen 2, número 2, páginas 109-133
  29. ^ Steven Vertovec (1992). Trinidad hindú: religión, etnia y cambio socioeconómico. Académico Macmillan. pag. 211.ISBN 978-0-333-53505-9.
  30. ^ Brian A. Hatcher (2015). Hinduismo en el mundo moderno. Rutledge. págs. 116-117. ISBN 978-1-135-04631-6.

enlaces externos