Radio Televizioni Shqiptar ( en albanés: [ˈɾadiɔ tɛlɛviziˈɔni ʃcipˈtaɾ] ; en español: "Radio y Televisión de Albania" ; mayormente llamada RTSH [ɾətəˈʃə] ) es la empresa de radiodifusión pública nacional de Albania . Fundada en 1938, opera varios canales de radio y televisión, a través de una red de transmisores nacionales y satélite. El servicio de televisión internacional vía satélite RTSH Sat (anteriormente TVSH Sat ) se lanzó en 1993 y está dirigido a las comunidades de habla albanesa en Kosovo , Serbia , Macedonia del Norte , Montenegro y el norte de Grecia , además de la diáspora albanesa en el resto de Europa . RTSH se financia mediante una combinación de publicidad comercial, una tarifa de licencia anual de US$10,00 [1] y una subvención del gobierno albanés.
Hay 12 canales de televisión en el primer multiplexor y 11 canales de radio. RTSH también opera un multiplexor satelital con 7 canales. RTSH 1 es el canal generalista insignia. RTSH 2 está dedicado a comunidades de nicho, incluidas minorías culturales y étnicas, y transmite ediciones de noticias en griego, montenegrino y arrumano. RTSH 3 está dedicado a los albaneses que viven en el extranjero. RTSH también tiene canales dedicados a noticias (RTSH-24), deportes, música, niños, etc. Además, cuatro estaciones de radio y televisión regionales brindan servicio a áreas locales en Gjirokastër , Korçë , Shkoder y Kukës .
El servicio de radio internacional transmite programas de radio en albanés y en otros siete idiomas a través de radio por Internet, radio por satélite y OTT con una aplicación para iOS y Android. Las transmisiones en onda media (AM) y onda corta (SW) se suspendieron en 2017. [2]
La emisora es un miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión . [3] Organiza el concurso musical Festivali i Këngës , que se emite todos los años desde su inauguración en 1962. Desde 2003, Festivali i Këngës también determina el representante de Albania en el Festival de la Canción de Eurovisión .
Los inicios de RTSH se remontan a la creación de Radio Tirana el 28 de noviembre de 1938. La primera estación de radio albanesa fue inaugurada por el rey Zog I (1895-1961) y la reina Geraldine Apponyi (1915-2002) en una ceremonia en el antiguo edificio de la Municipalidad de Tirana .
Un año antes, en Laprake (Tirana) se había puesto en funcionamiento un transmisor de onda corta con una potencia de 3 kW a 40 metros, destinado principalmente a la comunicación, pero que también se utilizaba para emitir tres horas de programas al día. La primera emisión consistió en un canto coral , en el que Jorgji Truja y Marije Kraja cantaron una pieza introductoria, seguida del timbre único de la voz de Kaliopi Nushi, que pronunció la siguiente frase: « Mirëdita, kjo është Radio Tirana » (en español: Buenos días, aquí Radio Tirana). Esto marcó oficialmente la primera emisión de Radio Tirana. En 1987, se emitieron 66 horas de programas en 20 idiomas extranjeros todos los días. [4]
,_Tiran%C3%AB._Foto_nga_Dritan_Mardodaj..jpg/1280px-Godina_e_Radio_Televizionit_Shqiptar_(R.T.SH),_Tiran%C3%AB._Foto_nga_Dritan_Mardodaj..jpg)
En 1959, el entonces director de Radio Tirana, Petro Kita, fundó el primer Centro de Televisión Experimental para sentar las bases de la posterior televisión albanesa, TVSH. Con equipos de la URSS y Alemania del Este, [5] el primer programa de prueba se realizó el 29 de abril de 1960, a las 6:00 p.m. y fue presentado por el periodista Stoli Beli. El lanzamiento oficial se fijó para el 1 de mayo de 1960. Se transmitieron películas para niños y luego programas para adultos, tres veces por semana durante aproximadamente una hora. [6] Los programas de televisión se lanzaron regularmente en 1971. [7] Las transmisiones en color comenzaron en 1981 y se volvieron regulares en 1982. En 2002, TVSH ocupó el segundo lugar con una participación de audiencia del 17,1%. El segundo canal, TVSH 2, comenzó a emitir experimentalmente en 2003. En 2012, RTSH lanzó varios canales exclusivamente digitales.
A pesar del pequeño tamaño del país y de sus políticas aislacionistas, Radio Tirana fue una importante emisora internacional durante la Guerra Fría . Sus programas tenían fama de ser poco más que propaganda aburrida.
Durante la alianza de Albania con China en los años 1960 y 1970, Radio Tirana tuvo que caminar por una delgada línea entre ser antioccidental y al mismo tiempo antisoviética . Por ello, Radio Tirana se mantuvo fiel a la política oficial de la República Popular China , que era antioccidental y antisoviética, aunque seguía siendo socialista en su tono.
El comunista polaco Kazimierz Mijal (1910-2010) transmitió sus opiniones radicales en polaco entre 1966 y 1978.
Durante la década de 1970, la estación transmitía a Europa en 1214 kHz, lo que causó problemas de interferencias para la BBC Radio One británica en la misma frecuencia. Durante la década de 1980 y principios de la de 1990, el servicio internacional se transmitió en 1395 kHz (junto con varias frecuencias de onda corta) y se recibió en toda Europa durante la tarde y la noche. Radio Tirana también molestó a muchos radioaficionados en Europa al operar transmisores en la banda de radioaficionados de 7 MHz (40 metros).
En 1985, emitía sólo 2,5 horas diarias. Abría a las 20:00 y cerraba a las 22:30. Más tarde, en 1986, emitía cada día durante 4 horas, de 17:00 a 18:30 y de 20:00 a 22:30. La mayor parte de la programación durante la era comunista consistía en programas de propaganda y noticias.
Durante este período, predominaron los programas políticos. Entre ellos, Marxismo-leninismo: una doctrina científica y siempre joven y El socialismo y la juventud . El programa Hojeando la prensa marxista-leninista repasaba las revistas de los partidos comunistas extranjeros aliados al Partido del Trabajo de Albania . Otros programas incluían Presentando Albania , Hojeando las cartas de nuestros oyentes , Cultura y arte en la Albania socialista y La canción de nuestra vida . Radio Tirana también presentaba programas irregulares de música revolucionaria de todo el mundo, mientras que el programa Lo que vimos en la Albania socialista ofrecía entrevistas a visitantes extranjeros en Albania.
La señal de intervalo de Radio Tirana durante este período eran los primeros compases de la canción revolucionaria albanesa Con un pico en una mano y un fusil en la otra ( en albanés : Në njërën dorë kazmën në tjetrën pushkën ). Esta canción también sirvió como melodía distintiva de las emisiones en idioma extranjero de Radio Tirana. El pico y el fusil formaban parte del logotipo de la radiotelevisión albanesa durante este período, y se pueden ver en la fotografía de arriba.
Durante los últimos meses de la era socialista, la programación abiertamente política se redujo drásticamente y se abandonó la práctica, establecida desde hacía mucho tiempo, de reproducir " La Internacional " al final de cada transmisión. [8]
En el espectro de la televisión se desarrolló una batalla ideológica similar. Las señales de la RAI italiana y la RTV Titograd yugoslava, vecinas de la misma , se vieron especialmente afectadas. En los años 60, la RAI se recibía en Tirana con una calidad aceptable. Con el paso del tiempo, la RTSH reforzó la señal en el emplazamiento del transmisor del Monte Dajti para transmitir únicamente el boletín informativo principal del día ( TG1 ), películas y programas infantiles. Se observó que en los programas informativos se interferían los reportajes que contenían conciertos de música y actividades papales , o incluso los anuncios comerciales habituales. Un fenómeno similar ocurrió con las frecuencias de la RTV Titograd.
Después de la caída del sistema comunista, las frecuencias de televisión de Albania comenzaron a ser ocupadas por una variedad de emisoras occidentales: desde RAI hasta CNN International .
Radio Tirana es considerada un símbolo que representa la cultura albanesa en el mundo. A través de sus programas educativos, culturales e informativos transmitidos a nivel nacional e internacional, Radio Tirana ha jugado un papel importante en la transmisión de los valores culturales del pueblo albanés. La estación sirvió como la primera academia de la lengua literal albanesa, ya que en su archivo se pueden encontrar artefactos históricos interesantes, como un discurso pronunciado por Fan Stilian Noli o la voz del embajador de las artes albanesas, Alexander Moissi . Además, sirvió como un lugar en el que los artistas albaneses emergentes mostraron por primera vez sus talentos que luego se convirtieron en íconos. Las voces de Tefta Tashko-Koço , Marije Kraja, Kristaq Koço, Viktori Xhaçka y muchos otros se escucharon por primera vez en los estudios de la estación. Además, personalidades albanesas como el reconocido actor Reshat Arbana, el cantante Vaçe Zela y el Dr. Sulçebeg presentaron los programas más populares.
La RTSH dominó el campo de la radiodifusión albanesa hasta mediados de los años 90, un período en el que las estaciones de radio y televisión de propiedad privada comenzaron a ocupar las enormes frecuencias vacías de Albania, lo que dio lugar a una fuga de cerebros gradual. Atraídos por los salarios más altos y no solo por eso, numerosos periodistas y empleados experimentados abandonaron la emisora para ir a los nuevos medios de comunicación. Por ejemplo, los programas de entrevistas políticas populares de Albania, como Opinion de Blendi Fevziu , anteriormente E Diela Debat , o Fokus de Robert Papa , pueden rastrear sus inicios en la RTSH. A pesar de la fuga de cerebros, la institución ha mantenido una posición de liderazgo en la producción de programas relacionados con la educación cívica, la educación y la ciencia.
.svg/1280px-RTSH_logo_(2017).svg.png){kind=logo}
Uno de los programas poscomunistas que dejó una impresión duradera fue el del talentoso showman Adi Krasta, titulado Rreth Fatit për 12-Javë . El programa estaba integrado en una lotería nacional, algo nunca visto antes en Albania y se emitió en la televisión estatal en horario de máxima audiencia durante unas cinco horas sin interrupción, además de ofrecer melodías de famosas baladas de canciones estadounidenses como I've Had The Time Of My Life de Bill Medley y Jennifer Warnes , y la exitosa canción Auberge de Chris Rea . Además, el actor estadounidense de ascendencia albanesa James Belushi ofreció sus saludos al pueblo albanés de los Estados Unidos en el programa a través de una entrevista exclusiva. Otros programas impresionantes incluyeron 12 vallzime pa nje te shtune , Miss Albania y producciones musicales de Leonard Bombaj.
La emisora es conocida por producir documentales de alta calidad sobre temas relacionados con el patrimonio nacional albanés, como personalidades importantes, estudios de regiones históricas albanesas y paisajes geográficos. El segmento de teatro en la pantalla presenta representaciones teatrales de años anteriores, tanto en género dramático como de comedia. Otra producción conocida es Hapesire e Blerte, un programa agrícola, un programa de larga duración dedicado íntegramente a la escena agrícola y rural de Albania. Otro punto destacado es el espectáculo festivo de conciertos de fin de año, un programa de televisión anual diseñado como una celebración del año nuevo en el que se realizan una variedad de sketches humorísticos a cargo de talentosos grupos de comedia de toda Albania.
Hasta principios de los años 2000, el ámbito periodístico estaba representado por personalidades emblemáticas y con experiencia como los presentadores de noticias Tefta Radi, Roland Roshi, Arben Kamberi, Reiz Çiço y Arben Mevlani. La emisora también ofrece cobertura exclusiva de los procedimientos diarios y especiales del Parlamento de Albania .
En 1997, en Albania, las instituciones educativas cerraron temporalmente debido a los disturbios civiles . Como resultado, la RTSH transmitió programas educativos para los jóvenes atrincherados, que sirvieron como sustituto de la educación regular. La RTSH también es conocida por la gran cantidad de programas para niños y adolescentes que produce cada año.
En 1999, los periodistas de RTV Pristina se vieron obligados a huir de Pristina debido a la escalada de la situación en Kosovo . Se refugiaron temporalmente en RTSH, presentando boletines informativos específicos sobre la situación en su región. [ cita requerida ]
RTSH posee y opera una gran cantidad de estaciones transmisoras en todo el país, como las estaciones Fushe Dajt y Dajt 1613m en el monte Dajt, en la periferia de Tirana. Por ello, varias emisoras de radio y televisión occidentales alquilan las estaciones para transmitir sus propias señales desde la década de 1990.
El 6 de mayo de 2016, la RTSH nombró a Thoma Gëllçi como Director General, ya que el puesto había estado vacante durante años. [9] El 8 de octubre de 2021, el Sr. Gëllçi fue detenido por el Tribunal Especial de Albania contra la Corrupción y el Crimen Organizado ( SPAK ) por presunta corrupción en los procesos de contratación y licitación pública. [10] [11] Su solicitud de ser puesto en libertad mientras se tramita su apelación fue aprobada por el tribunal el 30 de agosto de 2022. [12]
Una investigación de Balkan Insight concluyó que RTSH, a pesar de su deber legal de ser imparcial, fue una de las muchas emisoras locales que dieron una cobertura desproporcionada al gobernante Partido Socialista de Albania durante la campaña para las elecciones parlamentarias albanesas de 2021. [ 13]
En 2017, RTSH lanzó "RTSH Tani", una aplicación que permite a los usuarios de Android e iOS ver todos los canales de la plataforma digital RTSH, incluidos los canales regionales como RTSH Korça. Además, la aplicación permite a los usuarios ver contenido de televisión a la carta de los últimos 7 días para los 9 canales. [14] En los últimos años, la aplicación no ha funcionado y la transmisión en línea no es confiable. Por lo tanto, la única forma de ver estos canales fuera de Albania es vía satélite solo en Europa, o solo canales seleccionados a través de DigitAlb, Tring TV o la aplicación Klani IM.
La calidad de la transmisión de Radio Tirana ha mejorado gradualmente a lo largo de los años. Después de la Segunda Guerra Mundial , se observaron mejoras notables en la cobertura de la señal en Albania. También se notaron mejoras en el servicio exterior, ya que en noviembre de 1961 se inauguró el centro de radio de Shijak (Durrës) equipado con 3 transmisores, 2 de ellos en onda corta destinados al servicio exterior.
En diciembre de 1965 se inauguró el nuevo edificio de Radio Tirana. En los años siguientes se instalaron un total de 18 transmisores de onda media y corta, parte de los cuales transmitieron durante muchos años los programas de servicio exterior de Radio Tirana.
En 2003 se creó un atractivo estudio de noticias de televisión y se reforzó la señal de televisión (TVSH) en la banda VHF en Tirana. TVSH pasó a estar disponible también en UHF y se iniciaron las emisiones experimentales del segundo canal de televisión TVSH 2. Más tarde, la gráfica de la pantalla experimentó una profunda transformación. El canal FM de la capital en 99,5 MHz se puso en estéreo y la segunda programación de radio se amplió a 24 horas al día.
En 2007, RTSH lanzó su página web oficial con resúmenes diarios de noticias y una variedad de información sobre sus servicios. La transmisión en línea de Radio Tirana 3 fue lanzada el 28 de noviembre de 2008 por el equipo de Radio 700 alemana, mientras que la transmisión de Radio Tirana 1 se lanzó en enero de 2009.
En 2011, RTSH lanzó la transmisión en vivo de la 50ª edición del Festivali i Kenges, posiblemente marcando la primera vez que RTSH lanzó un servicio de transmisión de video en línea en su historia.
En 2012, RTSH comenzó a transmitir en HD. En 2013, lanzó cuatro canales especializados, entre ellos: RTSH HD, RTSH Muzikë, RTSH Art y RTSH Sport. RTSH tiene un monopolio absoluto en las zonas rurales, donde su señal domina las ondas de radio.
En 2017, RTSH lanzó tres canales adicionales, entre ellos: RTSH Fëmijë (con programación infantil) y RTSH Kuvend, un canal dedicado a Kuvendi , el Parlamento albanés y RTSH 24.
En los últimos años, RTSH ha modernizado sus estudios de televisión y sus equipos de transmisión, ha lanzado varios canales de televisión digital, ha añadido transmisiones de televisión y radio en directo por Internet y ha subido programas de televisión a YouTube.
Su antiguo canal de YouTube con decenas de vídeos fue cerrado en junio de 2021, perdiéndose los documentales históricos y se creó uno nuevo que alberga archivos, crónicas de noticias y, sobre todo, podcasts de radio Tirana.
