Rachel Louise Bradley es un personaje ficticio interpretado por Helen Baxendale en la serie de televisión británica de comedia dramática Cold Feet . Rachel es presentada en el episodio piloto (1997), donde comienza una relación con Adam Williams ( James Nesbitt ). Su relación tiene altibajos a lo largo de la serie; Rachel revela un marido secreto en la primera temporada (1998) y tiene un aborto en la segunda (1999), lo que supuestamente le impide concebir un hijo en el futuro. Ella y Adam se casan en la tercera temporada (2000) y se sorprenden al descubrir que está embarazada en la cuarta (2001). Ambos comienzan a criar a su hijo en la quinta temporada (2003), pero la vida de Rachel se trunca cuando muere en un accidente automovilístico.
El personaje fue concebido originalmente como "la novia de fantasía", y fue construido como una amalgama de las amigas del escritor Mike Bullen . A medida que se desarrollaba la serie, los productores de Cold Feet, Andy Harries y Christine Langan, aportaron información a las historias de Rachel ; Rachel y Adam intentan la fertilización in vitro en la tercera temporada, algo que Harries y su esposa también habían intentado. Originalmente se planeó que Rachel y Adam adoptaran un niño durante la cuarta temporada, pero el embarazo en la vida real de Helen Baxendale significó que la historia tuvo que ser reescrita.
Tanto el personaje como la actriz recibieron críticas mixtas de los críticos a lo largo de la serie; Baxendale recibió el premio a la Mejor Actriz del Broadcasting Press Guild por su interpretación de Rachel en el piloto y fue nominada a un Premio de Comedia Británica . Sin embargo, los críticos de televisión criticaron al personaje cuando comenzó la serie. El diagnóstico de Rachel con el síndrome de Asherman en la cuarta temporada provocó críticas del Servicio Británico de Asesoramiento sobre Embarazo, que había sido consultado durante la redacción de la historia. Cuando la serie terminó, hubo un aumento del 20% en el número de personas que contrataban pólizas de seguro de vida con un proveedor, Tesco Personal Finance , lo que un portavoz de la empresa atribuyó a la muerte prematura de Rachel. [ dudoso – discutir ]
Rachel Bradley fue ideada por el escritor Mike Bullen como uno de los dos personajes centrales del episodio piloto de Cold Feet , siendo el otro Adam Williams.
Helen Baxendale , conocida popularmente por su papel protagónico como la Dra. Claire Maitland en el drama médico de la BBC Cardiac Arrest , estuvo disponible a mitad del proceso de casting del piloto y fue invitada a la audición. Baxendale inicialmente se mostró reacia a leer para el papel, ya que creía que no sería capaz de dar una buena actuación cómica. El productor ejecutivo Andy Harries la convenció de que ya había realizado comedia negra en Cardiac Arrest , y por lo tanto sería adecuada para el papel de Rachel. [1] La productora Christine Langan describió a Baxendale como "perfecta para la idolatrada Rachel" y su lectura con Nesbitt como teniendo "química inconfundible". [2] Hermione Norris también audicionó para el papel, pero Baxendale finalmente fue elegida. [3] En el momento de la tercera temporada, las preocupaciones iniciales de Baxendale habían desaparecido y se sentía cómoda actuando con los actores cómicos. [4] Hablando retrospectivamente, encontró a Rachel difícil de interpretar:
Yo estaba interpretando a la chica buena. Es muy difícil de interpretar. Todos los demás personajes surgieron de alguien y le dije a Mike [el guionista]: "¿De dónde vengo?" Y él dijo: "Tú eras la chica de fantasía". Me resultó difícil hacer algo con eso. Al final sentí que lo único que podía hacer era hacerlo lo más hiperreal posible. No soy una comediante natural. [5]
La historia de fondo del personaje se presenta en Cold Feet: A Man's/Woman's Guide to Life , que fue compilada por Jonathan Rice a partir de los guiones de Mike Bullen. Rachel estudió francés en la Universidad de Manchester y luego pasó una temporada trabajando como chica de chalet en los Alpes franceses . Allí conoció a Karen (Hermione Norris), quien se convirtió en su mejor amiga. Cuando ambos regresaron a Inglaterra, Karen se casó con David Marsden ( Robert Bathurst ) y Rachel comenzó una carrera en la industria publicitaria. [6]
Al principio del episodio piloto , Rachel es abandonada por su novio Simon Atkinson (Stephen Mapes), que ha aceptado recientemente un trabajo en Hong Kong y no quiere "cargar" a Rachel con la decisión de emigrar con él. Poco después, su coche choca con el de Adam Williams en el aparcamiento de un supermercado. Los dos se pelean sobre de quién fue la culpa del accidente y él suaviza las cosas dándole su número de teléfono, aparentemente en caso de que haya un problema con el seguro. Ella escribe su número en el barro del parabrisas trasero, pero luego se lava con la lluvia. Algún tiempo después, la amiga de Rachel, Karen, le aconseja que llame a Adam y tenga una cita con él. Su primera cita no va bien, pero se vuelven a ver. Tres meses después, discuten y Rachel vuelve con Simon, que ha regresado de Hong Kong. Adam la recupera cantándole una serenata mientras lleva nada más que una rosa entre las nalgas. [7]
La primera serie comienza nueve meses después. Rachel y Adam se mudan a su primera casa juntos. Él se horroriza al descubrir que ella ha estado casada durante más de seis años. Se pone en contacto con su marido Kris Bumstead ( Lennie James ) y después de considerar brevemente volver con él y dejar a Adam, consigue el divorcio. [8] Después de un malentendido con Karen, Rachel se preocupa de que Adam haya dejado de encontrarla sexualmente atractiva, y acuerdan complacerse mutuamente en sus fantasías sexuales. Rachel comparte la suya con Adam: tener sexo en el escaparate de una tienda. Adam se las arregla para conseguir las llaves de una tienda, y él y Rachel representan su fantasía, aunque son arrestados cuando un asaltante de carneros lleva a la policía hasta ellos. [9]
En la Serie 1, Episodio 6 , Rachel le revela a Karen que está embarazada, pero no está segura de si el padre es Adam o Kris, con quien tuvo relaciones sexuales mientras él estaba en Manchester. Ella devasta a Adam al rechazar primero su propuesta de matrimonio, después de que él cree que es el padre del niño, y luego al irse de Manchester en un tren. Adam llega a la estación poco antes de que salga su tren y se compromete a amar al niño sin importar quién sea su padre. Rachel demuestra que no lo dice en serio y el tren parte hacia Londres. [10]
Seis meses después, Rachel regresa a Manchester y se muda a la habitación de invitados de Karen y David. Después de que Pete la ve en el supermercado, Adam se prepara para lo que cree que será su regreso a casa con su hijo. En cambio, Rachel revela que interrumpió el embarazo, incapaz de lidiar con el hecho de no saber si el padre era Adam o Kris. [11] La historia del aborto fue ideada para evitar que las tres parejas de la serie tuvieran hijos. Bullen y los productores ejecutivos Andy Harries y Christine Langan estuvieron de acuerdo en que el hecho de que Rachel sufriera un aborto espontáneo sería una "salida fácil", pero se dividieron en cuanto a si debía interrumpir el embarazo; a Harries le preocupaba el efecto que tendría en el personaje dentro de la narrativa y lo que la audiencia pensaría de ella, mientras que Langan lo convenció de que sería más valiente y más realista que el personaje lo hiciera. [12]
Rachel se pregunta si volver con Adam, pero queda humillada cuando llega a su casa en mitad de la noche y lo encuentra aparentemente en medio de una orgía con su nueva novia Amy ( Rosie Cavaliero ) y la inquilina "Rachel 2" (Rachel Fielding). [13] Decide recuperar su antiguo trabajo y empieza a salir con un compañero de trabajo, el mucho más joven Danny Burke ( Hugh Dancy ). [14] Después de una breve aventura, deja a Danny y acepta ser amiga de Adam, incluso acompañándolo a su reunión escolar. [15] Luego tiene un breve coqueteo con el hermano menor de David, Nick Marsden ( Stephen Moyer ), antes de volver con Adam después de enterarse de que ha recibido tratamiento para el cáncer testicular . [16] En un viaje a Lindisfarne para ver el año 2000, Rachel siente que está lista para dejar atrás sus incidentes pasados. [17]
Ahora en una relación comprometida, Rachel y Adam comienzan a intentar tener un bebé. [18] La historia fue ideada porque Harries quería que Cold Feet reflejara problemas relevantes en la sociedad contemporánea; la fertilización in vitro apareció mucho en las noticias durante el 2000, y Harries sintió que incorporarla en la serie ayudaría a crear conciencia sobre ella, así como proporcionar forraje para los arcos de la historia de los personajes. [19] El tratamiento de inyección intracitoplasmática de espermatozoides de Rachel incorporó aspectos del tratamiento de FIV de la vida real experimentado por Harries y su esposa Rebecca Frayn , y el eminente científico de fertilidad Sammy Lee fue consultado extensamente durante el desarrollo de la trama. [19] Después de gastar varios miles de libras en un tratamiento de FIV, el médico de Rachel le informa que es infértil debido al síndrome de Asherman , probablemente causado por su aborto. [20] A pesar de no poder tener hijos de forma natural, Rachel y Adam están decididos a continuar su relación; Adam le propone matrimonio y se casan en una ceremonia civil en la Serie 3, Episodio 8. En el mismo episodio, se reencuentra con sus padres distanciados, Brian y Mary (Paul Ridley y Sue Holderness ). Antes del episodio, Rachel no había hablado con ellos durante años; su padre debido a su intolerancia y abuso hacia su madre, y su madre por quedarse con él. Ella se niega a permitir que Paul la delate y, en cambio, le pide a David que lo haga, a pesar de enterarse de que ha estado teniendo una aventura extramatrimonial. En la recepción, inadvertidamente les revela a sus padres que su hermana, su otra hija Lucy, se ha declarado lesbiana. [21]
Al comienzo de la temporada 4, Rachel está melancólica y molesta por ser infértil. [22] Ella y Adam comienzan un proceso de solicitud de adopción, y pronto son emparejados con Laura (Katie Riddoch), de ocho años, la hija de un drogadicto. Adam y Laura se unen en su primer encuentro en su hogar de acogida, y Adam y Rachel comienzan a hacer planes para que ella se mude con ellos. [23] Sin embargo, después de que una cita de rutina en el hospital revela que Rachel está embarazada de cuatro meses, la trabajadora social Ruth Wylie ( Samantha Spiro ) se retracta de la solicitud de adopción, preocupada por el efecto que un nuevo bebé tendrá en Laura si se muda con Adam y Rachel. Adam y Rachel prometen emprender acciones legales contra la agencia de adopción, pero cambian de opinión después de que la madre adoptiva de Laura, Jean (Jacqueline Pilton), los convence de pensar en el efecto que tendrá en Laura. De mala gana, Adam y Rachel se alejan de la adopción y, en su lugar, planean tener su propio bebé. [24] El arco argumental original de la Serie 4 para Adam y Rachel era radicalmente diferente, y tuvo que ser cambiado considerablemente después de que Helen Baxendale supiera que estaba embarazada. [19] Mike Bullen bromeó en ese momento: "Estamos considerando varias ideas, incluida la abducción extraterrestre". [25] Aunque está muy embarazada, el médico de Rachel le aconseja que es seguro volar a Australia para la boda de Pete y Jo ( John Thomson y Kimberley Joseph ) en la Serie 4, Episodio 8. El día de la ceremonia de la boda, Rachel se derrumba fuera del hotel, después de haber entrado en labor de parto dos meses antes de tiempo, y es llevada de urgencia al hospital. Da a luz a un niño, al que llama Matthew Sydney Williams. [26]
Al comienzo de la quinta temporada, tres meses después del nacimiento, Rachel parece sobreprotectora de Matthew; se niega a dejar que Adam lo sostenga y nunca lo pierde de vista. Después de que Adam abandona abruptamente la ceremonia de nombramiento de Matthew, sintiéndose incapaz de amar a su hijo porque se está interponiendo entre él y su esposa, Rachel revela que el bebé se cayó de la mesa de la cocina cuando lo dejó desatendido por unos segundos. [27] Baxendale dijo sobre la historia: "La visión de Rachel sobre la maternidad es bastante real en mi experiencia porque ha tenido muchos problemas para concebir al principio y luego todos los problemas con el nacimiento [...] Se obsesiona con el bebé y excluye a Adam de todo. Tienen que trabajar duro para resolver sus diferencias y hay una gran transición. Puedo ver por qué se comporta de la manera en que lo hace: te vuelves sobreprotector con un bebé. Es asombroso lo que tu cuerpo te hace y los instintos que de repente toman el control. Siendo madre yo misma, tengo una verdadera empatía con Rachel". [28] Sin embargo, la crítica de televisión del Observer , Kathryn Flett, criticó la trama por considerarla poco realista:
Como madre primeriza obsesiva que ha pasado muchas horas vigilando a su hijo con un termómetro y un frasco de Calpol como medida preventiva, la afirmación de Rachel de que no quería salir a cenar con Adam porque no soportaba dejar a Matthew, de tres meses, al cuidado de la niñera de los hijos de su mejor amiga era una inverosímil más. Después de tres meses de estar a cargo del bebé las 24 horas del día, todas las mujeres con las que me he cruzado han llorado de alegría, dejando a un lado la culpa ordinaria, ante la perspectiva de consumir un plato de pasta y una copa de vino en otro lugar que no fuera Babyville. Nada de eso importaría un ápice, por supuesto, si Cold Feet no hubiera sido aclamada por reflejar las vidas de su público objetivo. [29]
Después de su revelación a Adam, Rachel está más dispuesta a dejar a Matthew al cuidado de otra persona; después de que termina su licencia de maternidad y ella regresa al trabajo, Adam cuida de Matthew durante su período de desempleo. [30] Cuando descubren que su casa alquilada se pondrá a la venta, Rachel y Adam encuentran la casa familiar perfecta para comprar. Mientras Rachel conduce hacia la subasta, su automóvil, un Saab 900 , es atropellado por un camión de mantenimiento de carreteras. La llevan al hospital para recibir tratamiento de emergencia, pero muere más tarde esa noche. [31] Se celebra un funeral en la iglesia para ella y sus cenizas se esparcen en Portmeirion , el lugar donde Adam afirma que Matthew fue concebido. [32] Aunque el personaje muere en el penúltimo episodio, Baxendale aparece en el episodio final como una aparición de Rachel. Baxendale creía que el personaje estaba siendo castigado por la retribución divina por el "terrible pecado" de interrumpir su embarazo. [33] [34]
En 2011, Baxendale le dijo a Digital Spy que había estado involucrada en discusiones con el personal creativo de Cold Feet sobre cómo incorporar a Rachel en un posible resurgimiento de la serie. [35]
Por su actuación en el episodio piloto, Helen Baxendale fue nominada a Mejor Actriz de Comedia de Televisión en los Premios de Comedia Británica de 1997. [ 36] En los Premios del Broadcasting Press Guild de 1998 , recibió el premio a la Mejor Actriz por su actuación en Cold Feet y An Unsuitable Job for a Woman . [37] Su interpretación recibió críticas mixtas de los críticos de televisión cuando comenzó la serie. En el Daily Record , Kathleen Morgan escribió que Baxendale había perdido su filo desde que interpretó a la Dra. Maitland en Cardiac Arrest ; "En lugar de hacer un regreso triunfal a la televisión británica como una mujer de hablar duro, ha sido elegida como otro personaje sin carácter". [38] Sara Villiers escribió en The Scotsman : "Rachel es tan inviablemente insulsa y agradable que ha relegado a Baxendale al título de la mujer más irritante de la tele". [39]
La trama de la infertilidad de Rachel fue analizada en un episodio de Woman's Hour de BBC Radio 4. Ann Furedi , del British Pregnancy Advisory Service, que había proporcionado información al equipo de redacción durante las etapas de investigación, afirmó que no se había registrado ningún caso de síndrome de Asherman en el Reino Unido desde la Segunda Guerra Mundial. Además, afirmó que el consenso entre los grupos médicos era que no había un vínculo directo real entre los abortos y la infertilidad; más bien, una infección no tratada podría aumentar las posibilidades de problemas de fertilidad si interfería con un aborto. Christine Geraghty, entonces profesora titular de cine y televisión en el Goldsmiths College , replicó que la precisión fáctica de la trama dependía de cómo los productores quisieran retratar el problema a los espectadores. Su opinión fue respaldada por una declaración de ITV, que decía que "las historias para Cold Feet no solo se eligen para que la gente tome conciencia de los problemas involucrados; también se eligen por su potencial dramático y su relevancia para la vida moderna". [40] La presentadora de Woman's Hour, Jenni Murray, desarrolló la discusión en un artículo para The Guardian ; mencionó que no se dio ninguna impresión de que Rachel hubiera sufrido una operación realizada incorrectamente o hubiera tenido que viajar a Europa del Este para ello, y que era improbable que Rachel lograra concebir un hijo después de todo. [41]
Los críticos criticaron tanto a Rachel como a Baxendale cuando terminó la serie. En el New Statesman , Andrew Billen escribió que Rachel "era lo más cercano a un símbolo sexual que produjo esta comedia dramática sobre seis yuppies de pies fríos. También era materialista, infiel, egocéntrica, tramposa y no tenía la menor idea sobre los hombres [...] Sin embargo, su muerte, causada por un momento de descuido al volante, fue poderosa e impactante, un tributo al grado en que hemos invertido y creído en ella". [42] La crítica de The Observer, Kathryn Flett, señaló que el papel destacado de Baxendale en Friends la convirtió en la "estrella" de Cold Feet en la primera serie, pero tanto ella como Rachel habían sido "eclipsadas" por los otros actores y personajes en el momento de la serie final. [29] El crítico de Spectator , Simon Hoggart, escribió: "No me sentí tan mal por la pobre Rachel como debería haberlo estado. Fue una de esas muertes que te hacen pensar: 'Oh, su pobre bebé', en lugar de 'Dios mío, cómo la extrañaremos'". Hoggart atribuyó su ambivalencia a la interpretación que hizo Baxendale del personaje como una mujer "tensa y brusca". [43] Matt Greenhalgh , quien coescribió el episodio que presenta la muerte de Rachel, calificó el asesinato del personaje como "un privilegio". [44]
Tesco Personal Finance registró un aumento del 20% en el número de personas que contrataban pólizas de seguro de vida, lo que un portavoz atribuyó a que las escenas de accidentes estaban "retratadas de una manera tan dramática y realista". [45] Tras la emisión del episodio final, los servicios de información de Portmeirion recibieron 50 solicitudes de paquetes de bodas, en un momento en el que se celebraban allí tres bodas por semana. [46]
La muerte del personaje fue y sigue siendo clasificada en encuestas públicas de varias opiniones. Fue votada como el Mejor Momento Dramático en la transmisión anual TV Moments de la BBC en 2004. [47] El mismo año, una encuesta realizada para la Semana Nacional del Pub clasificó la escena en la que un camarero recoge algunas de las cenizas de Rachel en un balde como la quinta mejor de varias escenas televisivas relacionadas con pubs. [48] En 2008, la muerte fue clasificada en el número tres en el programa 50 Greatest TV Endings de Sky One . [49] En una encuesta pública de 2010 para promocionar Freeview HD , la muerte de Rachel fue clasificada como el séptimo momento televisivo más emotivo. [50] En 2011, la boda de Rachel con Adam se ubicó en el número nueve en el programa Greatest TV Weddings de Channel 5. [51] Colin McAllister opinó que el corazón de cada mujer se rompe cuando se casa. [51]