stringtranslate.com

Puramente cinturón

Purely Belter es una película de comedia dramática británica de 2000dirigida por Mark Herman sobre dos adolescentes (Chris Beattie y Greg McLane) que intentan conseguir dinero, por cualquier medio necesario, para conseguir abonos para los partidos en casa delequipo de fútbol de la Premier League Newcastle United . Está basada en la novela de 2000 The Season Ticket de Jonathan Tulloch .

Título

El título es una expresión del dialecto geordie . "Puro" significa muy y "Belter" o "Belta" significa grande o bueno. A pesar de tener su sede en Newcastle Upon-Tyne y seguir al Newcastle United FC , la frase dialectal real "Pure Belter" se ha modificado a "Purely Belter" para hacerla gramaticalmente más convencional para una audiencia general. La frase se pronuncia varias veces en la película.

Elenco

Trama

Los hechos se desarrollan a lo largo de un año y la película se divide en cuatro secciones que llevan el nombre de las cuatro estaciones.

Sewell (Greg McLane) y Gerry (Chris Beattie), adolescentes apasionados por el fútbol procedentes de familias desintegradas de Gateshead , irrumpen en el estadio St James' Park del Newcastle United y roban el césped "sagrado" desde el punto de penalti. Tras este éxito, sueñan con ganar dinero para conseguir abonos, con la ayuda de su ángel de la guarda, el Ángel del Norte . Para los dos billetes que piensan comprar necesitarán casi mil libras. Después de intentar ganar dinero recolectando chatarra y cuidando niños, eventualmente comienzan a robar en tiendas y allanar casas. Gerry guarda el dinero que acumulan en una caja de hojalata en casa.

Sewell, que vive con su abuelo permanentemente desconcertado ( Roy Hudd ), adopta un perro que lo sigue después de alejarse de su dueño, un matón local. También sueña con Gemma, una chica que está comprometida con Zak, un musculoso jugador de hockey sobre hielo de los Whitley Bay Warriors . En casa, Gerry vive con su madre enfermiza ( Charlie Hardwick ) y su hermana Clare (Tracy Whitwell), que tiene un bebé. Están separados de su violento padre Billy ( Tim Healy ), quien ha estado abusando sexualmente de la otra hermana de Gerry, Bridget ( Kerry Ann Christiansen ), quien se ha escapado de casa. Cuando Billy descubre dónde viven y golpea brutalmente a la madre de Gerry, la familia tiene que mudarse a un lugar secreto. Un trabajador social soborna a Gerry para que asista a la escuela durante dos semanas, después de lo cual recibirá dos entradas de fútbol gratis. En la escuela, su maestro ( Kevin Whately ) lo acosa . Gerry y Sewell intentan robar su casa en venganza, pero casi son atrapados. Cuando Gerry consigue las entradas, se horroriza al descubrir que son para un partido del Sunderland . Después de no poder venderlos, los dos amigos ven el partido en el Estadio de la Luz .

Billy encuentra el nuevo piso de la familia y roba todo el dinero que Gerry ha acumulado. En un recinto ferial vacío, Gerry ve a Bridget, que ahora es una drogadicta sin hogar, pero desaparece cuando él se va a buscar algo de comida. Después de que Gemma rompe con Zak, se convierte en la novia de Sewell. El robo de los muchachos se muestra en el programa de televisión Crimestoppers . El matón que originalmente era dueño del perro ve el espectáculo y ve al animal con Sewell. Lo encuentra y lo ataca. Sewell, aparentemente débil y de modales apacibles, lo derriba con un solo golpe en el cuello. En el campo de entrenamiento del Newcastle United en el pabellón Riverside ( Chester-le-Street ), se encuentran brevemente con Alan Shearer y le piden que les dé abonos para la temporada, pero él simplemente se ríe. Roban un auto deportivo, que resulta ser de Shearer. Finalmente dejan el auto y se bañan desnudos .

Sewell está encantada cuando Gemma le revela que está embarazada, pero se horroriza cuando vuelve con su ex prometido. Sewell lo ataca durante un partido de hockey sobre hielo y lo noquea, pero sus compañeros lo golpean. La madre de Gerry enferma y es hospitalizada. Gerry encuentra a Billy, quien ignora sus súplicas de apoyo. Habiendo perdido todas sus ganancias, Sewell y Gerry deciden cometer un último crimen importante: un robo a un banco que sale desastrosamente mal; los muchachos son arrestados. Gerry se entera de que Billy murió en un accidente de tráfico. Los amigos son sentenciados a 200 horas de servicio comunitario . Una anciana para la que trabajan les permite ver jugar al Newcastle desde el balcón de su torre con vistas al estadio.

respuesta crítica

El crítico Robert Shail elogió la película por su "dureza" y dijo que tiene "suficiente valor" para representar la vida de los personajes "sin condescendencia ni recurso a soluciones fáciles". [1] Por el contrario, Jessica Winter en The Rough Guide to Film critica la afición de Herman por los primeros planos "empalagosos" y los "enfrentamientos melodramáticos artificiales", diciendo que la película "probablemente no creó muchos nuevos conversos a la película de Herman". Una forma de hacer cine realista, socialista, valiente y partidista." [2]

La Encyclopedia of Sports Films ve la película como una desviación de una descripción común de los aficionados al fútbol como hooligans, enfatizando los valores comunitarios positivos del juego como "un escape de la violencia y la desesperación de sus hogares". [3] Adrian J. Walsh y Richard Giulianotti señalan un "subtexto" en la película, que vincula la pobreza y la injusticia en la vida de los muchachos con la motivación principal de la trama, que surge del hecho de que "los precios de entrada en lo que antes una vez que el juego de la gente ha llegado a ser tan alto que excluye a muchos de los fanáticos tradicionales, la película apesta a una sensación de injusticia básica". [4]

Referencias

  1. ^ Robert Shail, Directores de cine británicos: una guía crítica , SIU Press, 2007, p.97.
  2. ^ Armstrong, Ricardo; Caridad, Tom; Hughes, Lloyd; Winter, Jessica (27 de septiembre de 2007). La guía aproximada del cine . Londres: guías aproximadas. pag. 222.ISBN​ 978-1-84353-408-2.
  3. ^ K. Edgington, Thomas L. Erskine, James Welsh, Enciclopedia de películas deportivas, Espantapájaros, p.370.
  4. ^ Adrian J. Walsh, Richard Giulianotti, Ética, dinero y deporte: este mamón deportivo , Taylor & Francis, 2007, p.82.

enlaces externos