stringtranslate.com

Puntuación de Dunscore

Dunscore ( ['dʌnskər] / 'DUN-skur', menos comúnmente ['dunskɔ:r] / 'DUN-score') es un pequeño pueblo que se encuentra a 9 millas (14 km) al noroeste de Dumfries en la B729, en Dumfriesshire , en la Región del Consejo de Distrito de Dumfries y Galloway , suroeste de Escocia .

El pueblo está formado por unas 150 personas y tiene una iglesia, un pub comunitario y una oficina de correos que funciona tres veces por semana. [1] El pueblo organiza un evento de gala cada agosto. [2]

Es el lugar de nacimiento de la misionera de la Iglesia de Escocia, Jane Haining , una de las diez víctimas del Holocausto de Escocia.

La estación de tren de Dunscore se inauguró en 1905 y cerró para los pasajeros en 1943 y para las mercancías en 1949. La estación estaba en el ferrocarril Cairn Valley que iba a Moniaive desde Dumfries .

Craigenputtock Estate se encuentra dentro de la parroquia civil de Dunscore.

Etimología

El nombre Dunscore es de origen cúmbrico , formado por los elementos dīn 'fuerte' y *ïsgor 'fortificación, muralla'. [3] [4] William J. Watson propone el significado de "fuerte del baluarte o muralla". [5]

La Iglesia

Cementerio de Dunscore Old Kirk.

Hay una iglesia parroquial de Dunscore. [6]

La antigua iglesia de Dunscore, abandonada desde hacía mucho tiempo , estaba situada cerca de Fardingwell Farm, entre Ellisland Farm de Robert Burns y la "Isle Tower" de Robert Ferguson.

En el mapa de Thompson de 1832, Ellisland estaba escrito "Elliesland" y estaba al lado de Isle Tower. [7]

La ' Tumba del Laird de Lag ' se encuentra en el cementerio sobreviviente "Dunscore Old Kirk", al igual que la tumba del capitán Robert Riddell de Glenriddell , un colaborador cercano de Robert Burns .

La iglesia fue reconstruida como centro patrimonial en 2017 y ofrece información sobre Jane Haining, nacida en Dunscore. [8]

Torre de retraso

Torre de retraso

La torre Lag (o Lagg) es una fortificación en ruinas que se encuentra en un terreno elevado al noreste de Dunscore, al norte de Laggan Burn. La estructura data del siglo XV o XVI y originalmente tenía cuatro pisos con un patio amurallado en su base. Desde el siglo XIV, el sitio fue el hogar de la familia Grierson , que fue responsable de la construcción de la torre. Roger Grierson de Lagg murió en la batalla de Sauchieburn en 1488 y varios miembros de la familia murieron en la batalla de Flodden en 1513. En 1685, Robert Grierson de Lagg fue un perseguidor de los Covenanters. [9]

Referencias

  1. ^ "Village of Dunscore" . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  2. ^ "Gala de Dunscore Village" . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  3. ^ James, Alan G. (2014). La lengua britónica en el viejo norte: una guía sobre la evidencia de los nombres de lugares (PDF) . Vol. 2: Guía de los elementos. pp. 144, 215. Archivado desde el original (PDF) el 11 de septiembre de 2014.
  4. ^ James, Alan G. (2013). "P-Celtic in Southern Scotland and Cumbria: A review of place name evidence for possible Pictish fonology" (PDF) [El celta-p en el sur de Escocia y Cumbria: una revisión de la evidencia de los nombres de lugares para una posible fonología picta] (PDF) . The Journal of Scottish Name Studies : 56.
  5. ^ Watson, William J. (1925). "Los celtas (británicos y gaélicos) en Dumfriesshire y Galloway" (PDF) . Transactions and Journal of Proceedings of the Dumfriesshire and Galloway Natural History and Antiquarian Society . Tercera serie. XI : 147. Archivado desde el original (PDF) el 31 de agosto de 2014.
  6. ^ "Iglesia parroquial de Dunscore" . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  7. ^ "Ver mapa: Dumfriesshire. - Atlas de Escocia de John Thomson, 1832".
  8. ^ "Centro del patrimonio de Dunscore, Dunscore: edificios y casas históricas".
  9. ^ Los castillos de Escocia de Andrew Coventry ISBN 1-899874-00-3