Boarstall es un pueblo y una parroquia civil en el distrito de Aylesbury Vale de Buckinghamshire , a unas 12 millas (19 km) al oeste de Aylesbury . La parroquia se encuentra en el límite del condado con Oxfordshire y el pueblo está a unas 5,5 millas (9 km) al sureste de la ciudad comercial de Oxfordshire, Bicester .
El nombre Boarstall aparece por primera vez en 1158-59 como Burchestala . Deriva de las palabras inglesas antiguas burh ("fortificación, ciudad") y steall ("asentamiento, ubicación, sitio"). Por lo tanto, en su día significaba "sitio del fuerte". [2]
La parroquia también contiene Panshill Farm, cuyo nombre está atestiguado por primera vez en el siglo XIII en las formas Pansehale , Pauncehale , Pauncehaye y Paunsehale . El nombre se señala como un posible ejemplo de un topónimo inglés etimológicamente britónico . Se cree que deriva de las palabras que sobreviven en galés moderno como penn ("cabeza, extremo, cima, pico") y coed ("bosque"). [3] [4] : 278
Según la leyenda, el rey Eduardo el Confesor dio unas tierras a uno de sus hombres a cambio de matar a un jabalí que había infestado el cercano bosque de Bernwood . [5] El hombre se construyó una mansión en estas tierras y la llamó "Boar-stall" ( en inglés antiguo , "casa de jabalíes") en memoria de la bestia asesinada. El hombre, conocido como Neil, también recibió un cuerno de la bestia muerta, y la leyenda dice que quien posea el cuerno será el señor de la mansión de Boarstall. [5] [6]
Según los registros señoriales de 1265, el propietario de la mansión de Boarstall era el guardián ceremonial del bosque de Bernwood , lo que sugiere un vínculo con la leyenda anterior. Dada la proximidad de Boarstall al palacio del rey en Brill, parecería que esta leyenda ciertamente tiene cierta base en la realidad. [5]
La Magna Britannia de 1806 señaló que el actual titular de la mansión, Sir John Aubrey , estaba en posesión de un gran cuerno
"de color marrón oscuro, abigarrado y veteado como el caparazón de tortuga. Tiene dos pies y cuatro pulgadas de largo, en la curva convexa, el diámetro del extremo más grande es de tres pulgadas; en cada extremo está rematado con plata, dorado, y tiene una corona de cuero, por la que se cuelga alrededor del cuello". [6]
La mansión fue fortificada en 1312 con la construcción de una puerta de entrada defensiva. La casa fue demolida en 1778, pero la puerta de entrada, muy grande y majestuosa para su época, sobrevive relativamente inalterada. La Torre Boarstall , que originalmente era parte de la casa del siglo XVIII en el sitio, fue donada al National Trust por el filántropo Ernest Cook , fundador del Ernest Cook Trust . En la Guerra Civil Inglesa, el rey Carlos I , que estaba en posesión del cercano pueblo de Brill, la convirtió en una guarnición . Cuando Brill cayó en 1643, también lo hizo la guarnición de Boarstall. Sin embargo, mientras que la mansión de Brill fue destruida en la lucha, la mansión fortificada de Boarstall se salvó y fue utilizada como guarnición por los hombres de John Hampden , desde donde pudieron atacar a Oxford , el monárquico , a 8 millas (13 km) de distancia. [6]
En 1644, Hampden ya no tenía ningún uso para la mansión y se fue a luchar a otro lugar. La casa fue recuperada por los realistas por el coronel Henry Gage , quien, según se dice, lanzó un fuego tan intenso con sus cañones contra la casa que la titular, Penélope, Lady Dynham, se vio obligada a evacuar y escabullirse disfrazada. Gage dejó una pequeña guarnición en el lugar para defender la casa. [6]
En mayo de 1645 la casa fue atacada nuevamente por las fuerzas parlamentarias , esta vez lideradas por Sir Thomas Fairfax , pero no tuvieron éxito. Al año siguiente, en 1646, Fairfax regresó y la casa le fue entregada el 10 de junio, después de un asedio de 18 horas.
Eclesiásticamente, Boarstall fue originalmente una capilla auxiliar para la cercana Oakley , y sus diezmos fueron otorgados por la emperatriz Matilde al Priorato de St Frideswide en Oxford. La parroquia eclesiástica de Boarstall se formó en 1418. La iglesia parroquial original fue demolida en gran parte durante la Guerra Civil Inglesa, pero se construyó una nueva con fondos proporcionados por Lady Denham. [5] [6]
