stringtranslate.com

Prut

El Prut (también escrito en inglés como Pruth ; pronunciación rumana: [prut] , ucraniano : Прут ) es un río en Europa del Este . Es un afluente izquierdo del Danubio , [2] [3] y tiene 953 km (592 millas) de largo. [4] Parte de su curso forma la frontera de Rumania con Moldavia y Ucrania .

Características

El Prut se origina en la ladera oriental del monte Hoverla , en los Cárpatos en Ucrania ( Óblast de Ivano-Frankivsk ). Al principio, el río fluye hacia el norte. Cerca de Yaremche gira hacia el noreste y cerca de Kolomyia, hacia el sureste. Al llegar a la frontera entre Moldavia y Rumanía, gira aún más hacia el sureste y luego hacia el sur. Finalmente se une al Danubio cerca de Giurgiulești , al este de Galați y al oeste de Reni .

Entre 1918 y 1939, el río estuvo en parte en Polonia y en parte en la Gran Rumania (rumano: România Mare ). Antes de la Primera Guerra Mundial , sirvió como frontera entre Rumania y el Imperio Ruso . Después de la Segunda Guerra Mundial , el río volvió a marcar una frontera, esta vez entre Rumania y la Unión Soviética . Hoy en día, con una longitud de 31 km (19 millas), forma la frontera entre Rumania y Ucrania , y con una longitud de 711 km (442 millas), forma la frontera entre Rumania y Moldavia . [4] Tiene una cuenca hidrográfica de 27.540 km 2 , [5] de los cuales 10.990 km 2 (4.240 millas cuadradas) están en Rumania [3] y 7.790 km 2 (3.010 millas cuadradas) en Moldavia. La ciudad más grande a lo largo de sus orillas es Chernivtsi , Ucrania .

En el Prut se construye la presa Stânca-Costești , operada conjuntamente por Moldavia y Rumanía. También existe una central hidroeléctrica en Sniatyn ( Ucrania ). Los barcos viajan desde la desembocadura del río hasta la ciudad portuaria de Leova (sur de Moldavia ).

La parte más baja de la cuenca es muy pantanosa. La descarga promedio en su desembocadura es de 110 m 3 / s (3900 pies cúbicos / s). [5] La descarga promedio en la ciudad de Leova es de 69,2 m 3 /s (2440 pies cúbicos/s). La pendiente del río varía desde 100 m/km (cerca del nacimiento) hasta 0,05 m/km (cerca de la desembocadura). En el tramo superior (hasta Delyatyn) tiene un carácter montañoso, con una orilla derecha empinada, a veces el perfil transversal del canal tiene la forma de una cresta. Cerca de la ciudad de Yaremche se encuentra la cascada de Probiy.

Nombre

El Prut era conocido en la Antigüedad como Pyretus ( griego antiguo : Πυρετός , romanizadoPyretós ), o Porata escita (posiblemente), [6] Hierasus ( Ἱέρασος , Hiérasos ) o Gerasius . [7] Heródoto enumera el Prut, bajo el nombre de Porata o Pireto, como uno de los cinco ríos que fluyen a través del país escita y que engrosan el Danubio. [8] En el segundo volumen de las crónicas otomano-búlgaras de Iman "Jagfar Tarihi" (1680) el río Prut se conoce como Burat. Y en el tratado bizantino de Constantino Porphyrogennetos " Sobre la gestión del imperio " se lo menciona como el río Brut (capítulo 38) o como Burat (capítulo 42).

Pueblos

Las siguientes ciudades están situadas a lo largo del río Prut, desde el nacimiento hasta la desembocadura: Vorokhta , Yaremche , Deliatyn , Lanchyn , Kolomyia , Zabolotiv , Sniatyn , Nepolokivtsi , Luzhany , Chernivtsi , Novoselytsia , Darabani , Lipcani , Ungheni , Leova , Cantemir y Cahul.

Afluentes

Los siguientes ríos son afluentes del río Prut (desde el nacimiento hasta la desembocadura): [3]

Izquierda: Turka, Chorniava , Sovytsia, Rokytna, Rynhach, Cherlena, Larga (Briceni), Vilia , Lopatnic , Racovăț , Ciuhur , Camenca , Delia, Nârnova, Lăpușna , Sărata , Larga (Cantemir)

Derecha: Pistynka, Rybnytsia, Cheremosh , Derelui, Hertsa , Poiana, Cornești, Isnovăț , Rădăuți, Ghireni , Volovăț , Badu, Bașeu , Corogea , Berza Veche, Râioasa, Soloneț , Cerchezoaia , Jijia , Bohotin , Moșna , Pruteț , Gârla Boul Bătrân , Copăceana, Belciug, Elan , Horincea , Oancea, Stoeneșa, Brănești, Chineja

Eventos históricos

Alexandros Ypsilantis cruza el Pruth [en 1822] por Peter von Hess , Museo Benaki , Atenas .

En 1538, el ejército otomano de Solimán el Magnífico cruzó el Prut durante la campaña de Karaboğdan. [9]

Durante la guerra ruso-turca de 1710-1711 , el 19 de julio de 1711, las fuerzas rusas se dividieron inicialmente entre el ejército de Pedro el Grande en la orilla occidental y el ejército de Boris Sheremetev en la orilla este del Pruth y se aliaron con Dimitrie Cantemir , el gobernante de Moldavia, se reunió con el ejército otomano dirigido por el gran visir Baltaci Mehmed Pasha . Los turcos y los tártaros de Crimea atacaron primero a Sheremetev, quien luego se retiró al otro lado para unirse a Pedro el Grande. Posteriormente, el ejército ruso instaló un campamento defensivo entre Stănilești y el río, que luego fue completamente rodeado por el ejército otomano. Las negociaciones comenzaron el 21 de julio de 1711 y el Tratado de Prut se firmó el 23 de julio de 1711. Después de este tratado, Dimitrie Cantemir tuvo que exiliarse en Moscú. Este tratado provocó el fin de las dinastías de reyes locales y la toma de posesión de gobernantes griegos del barrio Fanar de Estambul ( fanariotes ).

Durante la guerra ruso-turca de 1768-74 , el 1 de agosto de 1700, las fuerzas rusas lideradas por el mariscal de campo Pyotr Rumyantsev derrotaron a un ejército otomano más grande liderado por el gran visir Ivazzade Halil Pasha en la batalla de Kagul en Prut.

En 1821, el líder nacionalista griego Alexander Ypsilantis cruzó el río Prut en Sculeni , con la intención de desencadenar una rebelión en los principados del Danubio . Aunque el levantamiento de Valaquia finalmente fracasó, debido especialmente a diferencias irreconciliables entre Ypsilantis y su aliado valaco Tudor Vladimirescu , desató la Guerra de Independencia griega , que llevó a que el Reino de Grecia obtuviera la independencia diez años después. En los principados condujo al fin del gobierno fanariota griego e indirectamente a un mayor autogobierno y, finalmente, a la independencia de Rumania varias décadas después. En la historia griega, el cruce del Prut por parte de Ypsilantis es un acontecimiento histórico importante, conmemorado en una famosa pintura expuesta en Atenas .

Cultura popular

Sydir Vorobkevych : Dentro de ese valle de Prut (Над Прутом у лузі). [10]

Dentro de ese valle de Prut descansa cerca una cabaña
en la que vive una muchacha, una hermosa rosa:
sus ojos como las estrellas brillantes que iluminan el cielo;
Cuando los veas, muchacho, te detendrás y suspirarás.

Dentro de ese valle de Prut la luna no brilla,
es sólo un amante que ha venido a su santuario.
Ahora continúa una dulce conversación en murmullos
Mientras el viejo y soñador río simplemente fluye tranquilamente.

Dentro de ese valle de Prut se arrancan las flores y se colocan coronas de mirto
para las bodas ; Dentro de la cabina toca el violín y el bajo mientras los amigos cantan juntos: ¡Para su felicidad! Traducido por Waldimir Semenyna (13 de octubre de 1933, Semanario ucraniano ).


Puentes

Ver también

Galería

Referencias

  1. ^ "Cabeceras del río Prut". Servicio de Información sobre Sitios Ramsar . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  2. ^ "Planul național de management. Sinteza planurilor de management la nivel de bazine/spații hidrografice, anexa 7.1" (PDF, 5,1 MB) . Administrația Națională Apele Române. 2010. págs. 1022-1024.
  3. ^ abc Atlasul cadastrului apelor din România. Partea 1 (en rumano). Bucarest: Ministerul Mediului. 1992, págs. 445–463. OCLC  895459847. Código del río: XIII.1
  4. ^ ab O. Islam; A. Savin; T. Belous (diciembre de 2006). "Gestión de la cuenca del río Prut: estudio de caso" (PDF) . Centro de Política Económica Ambientalmente Sostenible. pag. 15.
  5. ^ ab "Distrito de la cuenca del río Danubio, parte A - Informe sobre el tejado" (PDF) . CIPRD . Abril de 2004. p. 12.
  6. ^ Herodoto, traducido por Thomas Gaisford y editado por Peter Edmund Laurent, Los nueve libros de la historia de Herodoto , Henry Slatter 1846, p. 299
  7. ^ Peter Heather, Los góticos , Blackwell Publishing, 1998, p. 100
  8. ^ "Perseo bajo filología: Hdt. 4.48.1". perseus.uchicago.edu .[ enlace muerto permanente ]
  9. ^ "¿Quién es Mimar Sinan?". RaillyNoticias . 24 de julio de 2020.
  10. ^ "1933" The Ucranian Weekly 1933-02.pdf Archivado el 29 de diciembre de 2017 en Wayback Machine (en inglés)

enlaces externos