Las preocupaciones por los atletas y simpatizantes LGBT durante los Juegos comenzaron ya en marzo de 2012, cuando un juez ruso bloqueó el establecimiento de una Casa del Orgullo en Sochi , dictaminando que la "propaganda de relaciones sexuales no tradicionales" "socavaría la seguridad de la sociedad rusa", y que entraba en conflicto con la moral pública y las políticas del país "en el área de la maternidad familiar y la protección de la infancia". [1] Sin embargo, la mayoría de las protestas se centraron en la aprobación de una ley en junio de 2013, que prohibía la distribución de "propaganda de relaciones sexuales no tradicionales" entre menores. La ley de propaganda había sido caracterizada por los medios occidentales y otros críticos como una prohibición de la "propaganda gay", argumentando que era lo suficientemente amplia como para prohibir cualquier exhibición pública de símbolos LGBT y suprimir la cultura LGBT . También se consideró que la ley en sí había causado un aumento de la violencia homofóbica y un aumento en el arresto de manifestantes pro-LGBT. [2] [3] [4] [5] [6]
Las implicaciones de la ley para los Juegos Olímpicos de Invierno que se iban a celebrar en ese momento eran una de las principales preocupaciones de los atletas y los medios de comunicación occidentales, ya que la Carta Olímpica contiene un lenguaje que denuncia explícitamente todas las formas de discriminación . La presión internacional temprana se aprovechó para obligar al Comité Olímpico Internacional (COI) a trasladar los Juegos Olímpicos a otro país, así como para presionar a los patrocinadores olímpicos para que se posicionaran a favor de la igualdad LGBT. Al mismo tiempo, varias organizaciones y grupos también hicieron llamamientos al boicot y a la protesta contra los Juegos Olímpicos antes, durante y después de los juegos, y varios atletas olímpicos salieron a la calle como protesta simbólica contra la ley. Antes de los Juegos, se ejerció una presión similar sobre los principales patrocinadores olímpicos, y varios no patrocinadores también hicieron declaraciones públicas en apoyo de los derechos LGBT. Varios políticos nacionales se negaron a asistir a los Juegos, lo que algunos medios de comunicación occidentales atribuyeron a la legislación, mientras que otros afirmaron que pocos líderes asisten normalmente a los Juegos de Invierno, ya que no es un evento "obligatorio".
Cronología de las protestas y eventos relacionados
2013
(Junio de 2013) Rusia aprobó una ley con apoyo casi unánime de los legisladores rusos, y firmada por el presidente Vladimir Putin, que prohíbe la "propaganda de relaciones sexuales no tradicionales" e "impone multas por proporcionar información sobre la comunidad gay a menores". [7]
(29 de junio de 2013) Decenas de activistas homosexuales fueron golpeados y arrestados en una manifestación por los derechos de los homosexuales en San Petersburgo, citando la nueva ley. [8] [9]
(Julio de 2013) Se lanza una campaña multifacética para crear conciencia sobre la situación de los derechos de los homosexuales en Rusia y evitar que futuras candidaturas olímpicas vayan a parar a países que violan los derechos humanos. [7]
(23 de julio de 2013) Las primeras detenciones de ciudadanos extranjeros en el marco de la prohibición de la propaganda gay tuvieron lugar en Murmansk , cuando cuatro ciudadanos holandeses, que asistían a un seminario sobre derechos humanos, también estaban filmando un documental sobre la vida gay en Rusia. [10] [11]
(14 de agosto de 2013) El corredor estadounidense Nick Symmonds se convirtió en "el primer atleta internacional en denunciar la ley rusa contra la "propaganda gay" en el territorio del país". [12] Acababa de ganar la medalla de plata en la carrera de 800 m en Moscú, y dedicó la medalla a sus amigos gays y lesbianas y pidió la igualdad LGBT. [12]
(26 de agosto de 2013) La snowboarder australiana Belle Brockhoff se declaró gay para llamar la atención sobre la ley de propaganda LGBT de Rusia y en favor de los atletas lesbianas y gays. [13]
(29 de agosto de 2013) Human Rights Campaign envió cartas a los diez patrocinadores mundiales del Comité Olímpico Internacional, Dow Chemical , Coca-Cola , General Electric , McDonald's , Procter & Gamble , Panasonic , Samsung , Omega , Visa Inc. y Atos , para que tomen medidas para frenar la violencia contra las personas LGBT, incluida una posición pública clara e inequívoca en oposición a las leyes anti-LGBT, denunciando la violencia dirigida contra las personas LGBT y exigiendo rendición de cuentas, pidiendo al COI que obtenga compromisos escritos para la seguridad de los atletas y asistentes LGBT, y rechazando futuras candidaturas olímpicas de países que prohíban el apoyo a la igualdad LGBT. [14]
(5 de septiembre de 2013) La patinadora de velocidad olímpica canadiense Anastasia Bucsis se declaró públicamente homosexual "en respuesta a las leyes antigay de Rusia". [15]
(25 de septiembre de 2013) Dos activistas de los derechos de los homosexuales fueron detenidos por agentes de policía frente a la oficina del Comité Organizador de Sochi, en el centro de Moscú. Llevaban un cartel que decía "La homofobia es la vergüenza de Rusia" durante una protesta. [7]
(15 de diciembre de 2013) El presidente francés, François Hollande, primero besó a un ciudadano masculino (abiertamente en contra de las leyes rusas) y luego se unió al presidente alemán, Joachim Gauck , y a la comisaria europea, Viviane Reding, para boicotear los Juegos Olímpicos de Sochi en protesta contra la ley. [16]
(29 de diciembre de 2013) El medallista de oro olímpico Brian Boitano se declaró gay públicamente; el presidente Barack Obama lo había nombrado parte de la delegación olímpica estadounidense. Estas acciones fueron vistas ampliamente como una respuesta a las leyes antigay promulgadas. [19]
2014 (antes de los Juegos)
(10 de enero de 2014) El Departamento de Estado de Estados Unidos emitió advertencias para los estadounidenses que viajen a los Juegos Olímpicos. En concreto, para las personas LGBT, señaló que "Rusia tiene una ley que prohíbe la 'propaganda de relaciones sexuales no tradicionales' dirigida a menores de edad. Dijo que las autoridades han sido vagas a la hora de definir 'propaganda' y que la ley se aplica a los extranjeros. Una condena por el cargo podría dar lugar a una multa, una pena de prisión y la deportación". [20]
(16 de enero de 2014 o antes) Se publica el "Calendario Ortodoxo" anual , que incluye dibujos de hombres desnudos; parte de los ingresos se destinan a combatir las leyes anti-LGBT en Rusia. El calendario fue creado para criticar las opiniones homofóbicas en las comunidades ortodoxas orientales y en la ex Unión Soviética. [21]
(17 de enero de 2014) El presidente ruso, Vladimir Putin, en una reunión con voluntarios olímpicos, explicó que sus uniformes con los colores del arco iris no se consideraban una violación de las iniciativas anti-LGBT del Kremlin porque "No tenemos una prohibición de las relaciones sexuales no tradicionales... Tenemos una prohibición de la propaganda de la homosexualidad y la pedofilia ". [22] La bandera y los colores del arco iris son un símbolo internacional para las comunidades LGBTQ. Confundir la homosexualidad con la pedofilia ha sido una práctica común en la oposición al movimiento por los derechos de los homosexuales . En su Informe de Inteligencia de Invierno de 2010, el Southern Poverty Law Center señaló que desde la década de 1980 ha habido esfuerzos organizados por parte de "elementos de línea dura de la derecha religiosa que buscan formas de demonizar a los homosexuales o, como mínimo, encontrar argumentos que impidan su normalización en la sociedad". [23] Estos grupos utilizan mitos anti-gay para "formar la base de su afirmación de que la homosexualidad es un mal social que debe ser suprimido, una opinión rechazada por prácticamente todas las autoridades médicas y científicas relevantes". [23] El SPLC señala que estos mitos anti-gay "contribuyen casi con certeza a la violencia por crímenes de odio dirigida contra la comunidad LGBT, que es más blanco de tales ataques que cualquier otro grupo minoritario en Estados Unidos". [23]
(18 de enero de 2014) Un manifestante gay ruso, Pavel Lebedev, fue derribado y detenido por desplegar una bandera arcoíris durante el relevo de la antorcha olímpica a su paso por su ciudad natal de Voronezh, 810 kilómetros al norte de Sochi. [24] (Véase el 23 de enero.)
(23 de enero de 2014) El patrocinador de los Juegos Olímpicos, McDonald's, lanzó una campaña en las redes sociales con el hashtag #CheerstoSochi para expresar sus buenos deseos a los atletas olímpicos. El hashtag fue rápidamente secuestrado por activistas que lo utilizaron para publicar imágenes de protesta y mensajes de apoyo a Pavel Lebedev, quien fue agredido y detenido en su ciudad natal el 18 de enero por sostener una bandera arcoíris mientras pasaba la antorcha olímpica. [25]
(28 de enero de 2014) El patrocinador olímpico Coca-Cola se vio obligado a cerrar una función interactiva que permitía a los usuarios poner mensajes en las latas de Coca-Cola en apoyo a los atletas olímpicos. Los activistas LGBT secuestraron la campaña, "instando a la gente de todo el mundo a utilizar las latas para destacar mensajes sobre la brutalidad antigay rusa". [26]
(29 de enero de 2014) El jefe del Comité Organizador de Sochi, Dmitry Chernyshenko , expresó sus dudas sobre las declaraciones políticas que los atletas pueden hacer durante sus conferencias de prensa en los Juegos. Contradiciendo al presidente del COI, Thomas Bach , quien dijo que los atletas podrían hacer declaraciones políticas durante sus entrevistas con los medios, Chernyshenko dijo que se habilitaría una zona de libre expresión para hablar sobre política a diez millas de las sedes olímpicas. [27] [28] [nota 1]
(29 de enero de 2014) En una entrevista con la BBC, la Secretaria de Cultura británica, Maria Miller, dijo que el gobierno del Reino Unido proporcionaría fondos adicionales para los activistas de los derechos de los homosexuales en Rusia, en conjunción con la oportunidad de los Juegos Olímpicos. [28]
(29 de enero de 2014) El grupo de vigilancia de los medios LGBT GLAAD (Gay and Lesbian Alliance Against Defamation) lanzó una guía de recursos para periodistas que cubren los Juegos Olímpicos de 2014, así como el programa Global Voices, "que comparte historias que cambian la cultura de las personas y familias LGBT en los medios nacionales e internacionales". [29]
(30 de enero de 2014) La campaña Principle 6 , "denominada así por la cláusula de la Carta Olímpica que supuestamente garantiza la no discriminación", se lanzó con más de 50 atletas olímpicos actuales y retirados que protestaban contra las políticas anti-LGBT de Rusia. La campaña criticó a los funcionarios y patrocinadores de los Juegos por la falta de acción y pidió a las autoridades rusas que reconsideraran las leyes que llevaron a "una ola de ataques homofóbicos". [30]
(31 de enero de 2014) Se lanzó una nueva campaña llamada "Todo menos Coca-Cola" en protesta por la "negativa de Coca-Cola a denunciar estos abusos de los derechos humanos" en relación con la represión de Rusia. Se programaron acciones en los campus universitarios y de escuelas secundarias de los EE. UU. [31]
(31 de enero de 2014) En Estocolmo, Suecia, 2000 personas se reunieron para producir un vídeo como parte de la campaña "Vive y deja amar", mostrando su apoyo a la comunidad LGBT rusa. [32]
(31 de enero de 2014) Una carta abierta a los diez patrocinadores mundiales de los Juegos Olímpicos "instándolos a denunciar la ley y publicar anuncios que promuevan la igualdad para lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero" fue firmada por 40 grupos de derechos humanos y de derechos de los homosexuales, incluidos Amnistía Internacional , Human Rights Watch y Human Rights Campaign . [33]
(1 de febrero de 2014) Activistas de varios grupos no gubernamentales protestaron en París formando el símbolo de los cinco anillos olímpicos con personas e imágenes de gran tamaño de violencia contra lesbianas y gays. [34]
(2 de febrero de 2014) El nadador olímpico finlandés Ari-Pekka Liukkonen se declaró públicamente homosexual para "generar conciencia sobre las leyes antigay de Rusia antes de los Juegos de Sochi". [35] Liukkonen fue el primer atleta finlandés en salir del armario mientras todavía estaba activo en su deporte. Compitió en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y ganó el bronce en los Campeonatos Europeos. [36]
(4 de febrero de 2014) Una niña rusa de noveno grado de la región de Bryansk fue castigada por violar la ley de propaganda gay después de anunciar abiertamente su "orientación sexual no tradicional". [37] Fue el primer caso contra una menor rusa bajo la controvertida ley, y el incidente aparecerá en su expediente penal. [37]
(4 de febrero de 2014) El Instituto Canadiense de Diversidad e Inclusión publicó un anuncio de servicio público humorístico, con la temática de un trineo para dos personas , en apoyo de los derechos LGBT, con el lema "Los Juegos siempre han sido un poco gay. Luchemos para que sigan siendo así". Michael Bach, director del Instituto, afirmó que se pretendía transmitir "un mensaje realmente fuerte sobre la necesidad de igualdad y el trato a las personas LGBT y sus aliados, particularmente en los Juegos Olímpicos" [38].
(4 de febrero de 2014) AT&T , patrocinador del Comité Olímpico de los Estados Unidos , se convirtió en la primera gran corporación estadounidense en condenar públicamente la ley de propaganda LGBT de Rusia y mostrar una postura pro-LGBT. [39] La Campaña de Derechos Humanos había pedido a las grandes corporaciones, incluidos los patrocinadores olímpicos de todo el mundo, que condenaran las leyes. [39]
(4 de febrero de 2014) El ministro de salud de Noruega, abiertamente gay, Bent Høie, anunció que asistiría a los Juegos Paralímpicos de Invierno de 2014 con su marido. [40] Es habitual que los funcionarios del gabinete viajen con sus cónyuges. [40]
(4 de febrero de 2014) Svetlana Zhurova , ex campeona olímpica y alcaldesa de la Villa Olímpica de la zona de Montaña, pidió que no haya protestas durante los Juegos, afirmando que "todos somos participantes de los Juegos y vamos a aplaudir a los heterosexuales y a los homosexuales al igual que en los Juegos Olímpicos anteriores". [41] Recientemente había aparecido en la televisión rusa defendiendo la prohibición de la propaganda gay. [42]
(4 de febrero de 2014) El aliado LGBT, Chris Kluwe de la Liga Nacional de Fútbol , alentó a los atletas olímpicos de Sochi a hablar sobre el "abuso contra las personas LGBTQ en Rusia", en The Guardian de Londres . [43]
(6 de febrero de 2014) El Russia Freedom Fund, Athlete Ally y CoPilot se asociaron con el Fair Games Project para producir un anuncio de servicio público que protesta contra el trato que Rusia da a las personas LGBT y destaca abusos similares en otros países. [44]
(6 de febrero de 2014) Dos patrocinadores del Comité Olímpico de los Estados Unidos, la empresa de yogur Chobani y la Universidad DeVry , manifestaron públicamente su oposición a la ley de propaganda LGBT y su apoyo a los esfuerzos por la igualdad LGBT. [45] El director ejecutivo de Chobani declaró: "Nos oponemos a la ley anti-LGBT de Rusia", en una entrevista en la CNBC. [46]
2014 (durante los Juegos)
(4 de febrero de 2014) Varias ciudades canadienses importantes, entre ellas Calgary , Edmonton , Halifax , Quebec , St. John's y Toronto , comenzaron a ondear banderas arcoíris en los edificios gubernamentales en reconocimiento de los derechos de las personas LGBT en Rusia. [47] [48] Al final de los juegos, a la campaña se habían sumado al menos 33 ciudades y las legislaturas provinciales de ocho de las diez provincias de Canadá.
(6 de febrero de 2014) Google cambió el logotipo de su página principal por un Google Doodle con los colores del arco iris y pictogramas de deportes que enlazaban con una búsqueda de " Carta Olímpica ", y también colocó una cita de la carta en la página. [49] El doodle fue caracterizado en los medios como una protesta simbólica, aunque Google se negó específicamente a reconocerlo. [50] [51]
(7 de febrero de 2014) Justo antes de la ceremonia de apertura , cuatro activistas LGBT, entre ellos Anastasia Smirnova, Aleksandra Semenova y una mujer embarazada, fueron arrestados en San Petersburgo por sostener una pancarta que decía "La discriminación es incompatible con el movimiento olímpico. Principio 6. Carta Olímpica". [52]
(7 de febrero de 2014) El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, confirmó en una entrevista con Bob Costas de NBC Sports que la inclusión de atletas homosexuales en la delegación olímpica de Estados Unidos tenía como objetivo enviar un mensaje directo en respuesta a las leyes rusas, diciendo que "no hay duda de que queríamos dejar muy claro que no toleramos la discriminación en ningún aspecto, incluida la discriminación basada en la orientación sexual. Una de las cosas maravillosas de los Juegos Olímpicos es que te juzgan por tus méritos, por lo bueno que eres sin importar de dónde vienes, cómo te ves, a quién amas y creo que eso es coherente con el espíritu de los Juegos Olímpicos". [53]
(7 de febrero de 2014) The Huffington Post señaló que la ceremonia de apertura, irónicamente dada la postura LGBT de Rusia y el movimiento de protesta asociado, contó con homenajes a "algunos de los rusos más aclamados y definitivamente homosexuales de la historia", incluido el compositor Peter Tchaikovsky (1840-1893); el humorista, dramaturgo y novelista ruso nacido en Ucrania Nikolai Gogol (1809-1852); el cineasta Sergei Eisenstein (1898-1948); el bailarín de ballet Vaslav Nijinsky (1889-1950); y el mecenas de las artes y fundador de los Ballets Rusos , Sergei Diaghilev . Los organizadores afirmaron que estos individuos fueron seleccionados debido a sus "méritos" y "contribuciones a la cultura rusa", negando cualquier relación con los derechos LGBT. [54] [55] Sobre el mismo tema, los críticos también señalaron que el dúo pop ruso tATu fue invitado a actuar durante la ceremonia de apertura. Aunque en realidad no son lesbianas, el dúo formado exclusivamente por mujeres era bien conocido por incorporar temas de lesbianismo en su música y personajes en el escenario (las apariciones en vivo a menudo presentaban a las cantantes besándose entre sí), su nombre es una corrupción de una frase rusa abreviada que significa "esta chica ama a esa chica", y el dúo hizo una declaración en apoyo de los derechos LGBT a raíz de la objeción de Yuri Luzhkov al desfile del Orgullo de Moscú de 2007. [56] Los organizadores señalaron que tATu fue elegido porque eran bien conocidos por una audiencia internacional, negando cualquier relación con el movimiento LGBT. [ 57]
(7 de febrero de 2014) Durante la ceremonia de apertura, el presidente del COI, Thomas Bach, pronunció un discurso en el que hizo declaraciones enérgicas contra la discriminación: [58]
Sí, sí, es posible –incluso siendo competidores– vivir juntos bajo un mismo techo en armonía, con tolerancia y sin ninguna forma de discriminación por ningún motivo. [59]
(7 de febrero de 2014) Cheryl Maas , una de las seis competidoras que según se informó fueron declaradas homosexuales en los Juegos, hizo la primera exhibición de "propaganda" LGBT en solidaridad con las personas LGBT rusas. Después de su intento de clasificarse en el evento de slopestyle en Sochi, Cheryl Maas, de los Países Bajos, que está casada abiertamente con otra mujer, levantó su guante con un arcoíris (y un unicornio) ante las cámaras. Según se informa, la snowboarder ha criticado anteriormente la decisión de celebrar los Juegos en Sochi, afirmando: "Con la elección de Rusia, el COI está retrocediendo en el tiempo". [60]
(10 de febrero de 2014) En Outside the Lines de ESPN , Callan Chythlook-Sifsof , una snowboarder olímpica de 24 años , [61] dijo que quería salir del armario en Sochi para hacer una declaración sobre los derechos LGBT a la luz de la ley de Rusia, pero no fue seleccionada para el equipo de EE. UU. [61]
(13 de febrero de 2014) Un grupo de amigos de Ámsterdam, Países Bajos, lanzó "Putin Gay Dress Up", [62] un juego en línea para protestar contra las declaraciones de Putin sobre los derechos de los homosexuales. Los jugadores tenían que disfrazar al presidente como un gay estereotipado, incluyendo ropa de mujer y una camiseta de Pussy Riot. [63]
^ Se designaron tres parques de protesta en Pekín durante los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 , por sugerencia del COI . Se retiraron o rechazaron las 77 solicitudes para protestar allí y no se llevó a cabo ninguna protesta. Cuatro personas que solicitaron protestar fueron arrestadas o sentenciadas a reeducación. (Elderly Chinese Women Sentenced to Labor Re-education, The Washington Post , 20 de agosto de 2008; Peter Foster, The IOC plays appeaser in Beijing, Telegraph Blogs , 20 de agosto de 2008.)
Referencias
^ "Un juez prohíbe la construcción de la Casa del Orgullo Gay en Sochi 2014 alegando que ofendería la "moralidad pública"". Inside the Games . 18 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ Herszenhorn, David M. (11 de agosto de 2013). "Los gays en Rusia no encuentran refugio, a pesar del apoyo de Occidente". The New York Times . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
^ Johnson, Ted (24 de julio de 2013). "Las leyes antigay de Rusia presentan un desafío para la cobertura de los Juegos Olímpicos de la NBC". Variety . Consultado el 25 de julio de 2013 .
^ Fierstein, Harvey (21 de julio de 2013). "Rusia y la represión antigay". The New York Times . Consultado el 25 de julio de 2013 .
^ Luhn, Alec (1 de septiembre de 2013). "La ley antigay rusa provoca un aumento de la violencia homofóbica". The Guardian .
^ Weaver, Courtney (16 de agosto de 2013). "La ley rusa contra la propaganda gay alimenta los ataques homofóbicos". Financial Times .
^ abc Crary, David. "Los enemigos de la ley antigay de Rusia reflexionan sobre nuevas tácticas". Bigstory.ap.org. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ "Decenas de personas detenidas en manifestación LGBT en San Petersburgo, Rusia". En.ria.ru. 29 de junio de 2013. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ "Decenas de detenidos en manifestación del Orgullo Gay en Rusia". Bigstory.ap.org. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ Lavers, Michael K. (22 de julio de 2013). "4 defensores de los derechos LGBT holandeses arrestados en Rusia". Washingtonblade.com . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ "Задержанных под Мурманском голландцев отпустили без суда". Lenta.ru . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ por Alec Luhn en Moscú (14 de agosto de 2013). "El atleta estadounidense Nick Symmonds se pronuncia en contra de la ley de propaganda LGBT de Rusia en Moscú: el corredor dedica una medalla de plata a sus amigos gays y lesbianas en su país durante el campeonato mundial de atletismo". Theguardian.com . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ "La snowboarder australiana Belle Brockhoff se declara gay para hacer una declaración sobre Sochi". Towleroad.com. 26 de agosto de 2013. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ "HRC llama a los patrocinadores de los Juegos Olímpicos a condenar la ley anti-LGBT en Rusia y a defender la igualdad en todo el mundo". Hrc.org. 8 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ Kelly Cryderman (3 de septiembre de 2013). «La patinadora de velocidad olímpica Anastasia Bucsis está «muy orgullosa de ser gay»». The Globe and Mail . Toronto . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ "El presidente francés se suma al boicot a los Juegos Olímpicos de Sochi". Towleroad.com. 15 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ "Obama elige a Billie Jean King como 'genial' en Sochi". USA Today . 2013-12-17 . Consultado el 2014-02-12 .
^ "La delegación estadounidense a los Juegos Olímpicos de Rusia incluye atletas homosexuales". CNN . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ "El patinador artístico Brian Boitano se declara gay antes de los Juegos Olímpicos de Sochi". Huffingtonpost.com. 2013-12-19 . Consultado el 2014-02-12 .
^ Kate Auletta (10 de enero de 2014). "Alerta de viaje a Sochi: el Departamento de Estado de EE. UU. emite una advertencia para los estadounidenses durante los Juegos Olímpicos". Huffingtonpost.com . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ Winston, Kimberly (16 de enero de 2014). "El atrevido calendario ortodoxo promueve los derechos de los homosexuales antes de los Juegos Olímpicos rusos". Washington Post . Religion News Service.
^ Shaun Walker en Moscú (17 de enero de 2014). "Vladimir Putin: los homosexuales en los Juegos Olímpicos de Invierno deben 'dejar a los niños en paz': el presidente ruso promete no discriminar, pero dice que los homosexuales deben cumplir la ley que prohíbe la 'propaganda homosexual'". Theguardian.com . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ abc Evelyn Schlatter; Robert Steinback (invierno de 2010). "10 mitos antigay desmentidos". Intelligence Report . N.º 140. Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
^ "Detienen a un manifestante gay en Rusia". ESPN . 2014-01-18 . Consultado el 2014-02-12 .
^ Scott Wooledge (23 de enero de 2014). "La campaña #CheersToSochi de McDonald's se enfrenta a una reacción negativa de la comunidad LGBT". Huffington Post . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ Michelangelo Signorile (28 de enero de 2014). "Se advirtió a los patrocinadores olímpicos sobre Sochi; ahora McDonald's y Coca-Cola están viviendo una pesadilla de relaciones públicas". Huffingtonpost.com . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ El jefe de los Juegos Olímpicos de Rusia contradice al director del COI sobre declaraciones políticas, Radio Free Europe/Radio Liberty.
^ ab Bond, David (29 de enero de 2014). "Sochi 2014: dinero del Reino Unido para los activistas rusos por los derechos de los homosexuales". BBC . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ "GLAAD presenta el Manual Olímpico y lanza el programa Global Voices". Glaad.org. 2014-01-29 . Consultado el 2014-02-12 .
^ Owen Gibson; Shaun Walker (30 de enero de 2014). "Los atletas olímpicos instan a Rusia a reconsiderar las leyes de 'propaganda gay': atletas olímpicos actuales y anteriores critican a los funcionarios y patrocinadores de los Juegos por la falta de acción ante las medidas antigay". Theguardian.com . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ "La campaña universitaria 'Anything But Coke' promueve los derechos LGBT en Rusia: vídeo". Towleroad.com. 31 de enero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ "Miles de personas se reúnen en Estocolmo para cantar en apoyo de la comunidad LGBT en Rusia: vídeo". Towleroad.com. 31 de enero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ "Los Juegos Olímpicos de Sochi rodeados de agitación". Stlouis.cbslocal.com. 2014-01-31 . Consultado el 2014-02-12 .
^ "Las protestas de los LGBT se centran en los patrocinadores olímpicos Coca-Cola y McDonald's". Canada.com. Associated Press. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ "Suomalainen olympiauimari kaapista ulos -" Vihdoin voin olla oma itseni"" (en finlandés). Yle . 2014-02-02 . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
^ "El nadador olímpico finlandés Ari-Pekka Liukkonen se declara gay para concienciar sobre Sochi". Towleroad.com. 2 de febrero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ ab "Adolescente rusa castigada por 'propaganda gay'". Rferl.org. 2014-02-03 . Consultado el 2014-02-12 .
^ Leasca, Stacey (6 de febrero de 2014). "Anuncio de servicio público canadiense: 'Los Juegos Olímpicos siempre han sido un poco gay'". Los Angeles Times . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
^ por James Nichols (4 de febrero de 2014). "AT&T se convierte en la primera gran corporación estadounidense en condenar las leyes antigay de Rusia". Huffington Post . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ ab "Ministro noruego gay llevará a su marido a los Juegos Paralímpicos de Sochi". Ca.reuters.com. 2014-02-04. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ Fundación Thomson Reuters (4 de febrero de 2014). «Olimpiadas: no protesten por los derechos de los homosexuales en Sochi – alcalde de la Villa Olímpica». Trust.org. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .{{cite web}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
^ Lucien Mae (15 de enero de 2014). «El «alcalde» de la Villa Olímpica rusa se pronuncia a favor de una ley controvertida». Dot429.com. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ "Los atletas en Sochi deben hablar sobre la intolerancia de Rusia. Yo lo hice en la NFL: los atletas olímpicos no deberían permanecer en silencio sobre el abuso contra las personas LGBTQ en Rusia. Hacer lo correcto es mejor que ganar". Theguardian.com. 4 de febrero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ "El feo 'deporte' de la opresión antigay global se destaca en un poderoso nuevo video de estreno de Psa". Towleroad.com. 6 de febrero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ "El director ejecutivo de Chobani Yogurt: 'Nos oponemos a la ley anti-Lgbt de Rusia'". Towleroad.com. 2014-02-06 . Consultado el 2014-02-12 .
^ "Chobani muestra su orgullo: foto". Towleroad.com. 2014-02-09 . Consultado el 2014-02-17 .
^ "Las comunidades de Terranova y Labrador izarán banderas del orgullo gay durante los Juegos Olímpicos". Towleroad.com. 6 de febrero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ "La bandera arcoíris se iza en el Ayuntamiento de Calgary en apoyo a los derechos de los homosexuales". CBC News . 2014-02-07 . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
^ Pat Murphy (6 de febrero de 2014). "Google doodle señala la Carta Olímpica en defensa de todos los atletas". Christian Science Monitor . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ Mark Molloy (7 de febrero de 2014). «Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi 2014: el Doodle de Google arcoíris apoya los derechos de los homosexuales en Rusia | Metro News». Metro.co.uk . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
^ "El doodle arcoíris de Google se vincula con la Carta Olímpica al inicio de los Juegos Olímpicos de Invierno en Sochi: el logotipo del motor de búsqueda se presenta con los colores de la bandera arcoíris para coincidir con la apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno en Sochi". Theguardian.com. 7 de febrero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ Curtis M. Wong (7 de febrero de 2014). "Activistas LGBT rusos arrestados en virtud de la ley de 'propaganda gay' en San Petersburgo". Huffington Post . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ Ng, Philiana. "Olimpiadas: Obama y Bob Costas hablan sobre Putin, el 'tipo duro', durante una entrevista (vídeo)". The Hollywood Reporter . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
^ "Que nadie se lo diga a Rusia, pero miren lo súper gay que fue su ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos". Huffington Post . 2014-02-07 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
^ "22 rusos que no permitiremos que Vladimir Putin olvide que eran LGBT". The Advocate . 6 de agosto de 2013 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
^ "El dúo pop ruso tATu apoya el Orgullo de Moscú". Pink News . 17 de mayo de 2007 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
^ "Sochi: el falso dúo ruso de música pop lésbica tATu actuará en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos". The Hollywood Reporter . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
^ "NBC editó comentarios antidiscriminación del COI en la transmisión de la ceremonia de apertura". Towleroad.com. 8 de febrero de 2014. Consultado el 17 de febrero de 2014 .
^ "NBC elimina la declaración antidiscriminación del COI de la ceremonia de apertura". Deadspin.com. 2014-02-07 . Consultado el 2014-02-12 .
^ James Nichols (7 de febrero de 2014). "Cheryl Maas, snowboarder lesbiana en Rusia, levanta un guante de arcoíris en Sochi". Huffington Post . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
^ ab "El snowboarder estadounidense Callan Chythlook-Sifsof: soy gay". Towleroad.com. 10 de febrero de 2014. Consultado el 17 de febrero de 2014 .
^ http://www.putingaydressup.com Archivado el 18 de octubre de 2014 en archive.today
^ ""Putin disfrazado de gay" es una declaración política". 21 de enero de 2020.