stringtranslate.com

Procurador General de Escocia

El Procurador General de Su Majestad para Escocia ( en gaélico escocés : Àrd-neach-lagha a' Chrùin an Alba ) es uno de los funcionarios judiciales de la Corona y el delegado del Lord Advocate , cuyo deber es asesorar al Gobierno escocés sobre la legislación escocesa . También es responsable de la Oficina de la Corona y del Servicio Fiscal del Procurador , que juntos constituyen el Servicio de Procesamiento Penal en Escocia .

Junto con el Lord Advocate, el Procurador General de Escocia es uno de los asesores jurídicos de mayor jerarquía del gobierno de Escocia. [2] Si bien el Procurador General de Escocia respalda al Lord Advocate en sus funciones, el Procurador General también puede ejercer sus poderes legales y de derecho consuetudinario cuando sea necesario. [3]

Historia

Hasta 1999, cuando se crearon el Parlamento y el Ejecutivo escoceses , el Lord Advocate y el Procurador General de Escocia asesoraban al Gobierno de Su Majestad . Desde su transferencia al Gobierno escocés , el Gobierno británico ha sido asesorado en Derecho escocés por el Procurador General de Escocia . Hasta 2007, tanto el Lord Advocate como el Procurador General asistían a las reuniones semanales del gabinete escocés , hasta entonces - el Primer Ministro Alex Salmond puso fin a esto en un intento de "despolitizar el puesto". Tanto el Lord Advocate como el Procurador General siguen siendo miembros del Gobierno escocés como los dos funcionarios jurídicos de mayor rango, y aún pueden asistir a las reuniones del gabinete si se espera que surjan cuestiones legales. [4]

En 2021, se pidió al Gobierno escocés que revisara el puesto de Lord Advocate en su forma actual, en la que el titular del puesto es el principal asesor jurídico del Gobierno escocés y, al mismo tiempo, el jefe del sistema de la fiscalía en Escocia. La Ley de Escocia de 1998 permite la modificación del puesto y las funciones tanto del Lord Advocate como del Procurador General de Escocia, lo que permitiría al Gobierno escocés separar las funciones tanto del fiscal como del principal asesor del gobierno entre los dos puestos de oficial de justicia: el Lord Advocate y el Procurador General de Escocia. Si el Gobierno escocés implementara dichos cambios para modificar el puesto, podría ver que el Lord Advocate continuara como jefe del servicio de la fiscalía de Escocia, aunque ya no asistiera a las reuniones del gabinete del Gobierno escocés. Como resultado, la responsabilidad del principal asesor jurídico del Gobierno escocés pasaría posteriormente al Procurador General de Escocia, quien estaría obligado a asistir a las reuniones del gabinete cuando fuera necesario. [5]

Scott Crichton Styles, del Press and Journal, ha sostenido que el cargo de Procurador General y de Lord Advocate "siempre será acusado de parcialidad a menos que se cambie su función", citando el caso judicial HM Advocate v Salmond y los problemas posteriores que este caso causó, teniendo en cuenta que se espera que el Lord Advocate y el Procurador General de Escocia lleven a cabo sus funciones de forma independiente del gobierno. [5] Una consulta a abogados escoceses en 2021 concluyó que una abrumadora mayoría de los consultados estaban a favor de dividir el papel del Lord Advocate. [6] Tanto el gobierno de Nicola Sturgeon como el del sucesor de Sturgeon, el gobierno de Yousaf , se han comprometido a revisar el cargo del Lord Advocate antes de que finalice el actual mandato parlamentario escocés en 2026. [7]

La actual Procuradora General es Ruth Charteris , quien es adjunta de la Lord Advocate, Dorothy Bain , desde junio de 2021. El nombramiento de Charteris y Bain para los puestos de Procuradora General de Escocia y Lord Advocate respectivamente marca la primera vez que los dos altos funcionarios legales en Escocia han sido ocupados por mujeres al mismo tiempo. [8]

Responsabilidades

En última instancia, el titular del cargo de Procurador General de Escocia es el adjunto del Lord Advocate y asiste al Lord Advocate en ejercicio en el desempeño de las funciones de su puesto. Al igual que el Lord Advocate, el Procurador General es miembro del Gobierno escocés y uno de los funcionarios judiciales de la Corona en Escocia. El Procurador General es miembro de la Oficina de la Corona y del Servicio Fiscal del Procurador , y puede recibir instrucciones del Primer Ministro para investigar asuntos en su nombre en lugar del Lord Advocate. [9]

En 2023, el Procurador General de Escocia recibió instrucciones del actual Primer Ministro de Escocia, Humza Yousaf, de "investigar a fondo" las denuncias realizadas durante la investigación del Reino Unido sobre la COVID-19 en relación con los mensajes y los mensajes de WhatsApp que no habían sido entregados por altos funcionarios del gobierno para su investigación. Yousaf afirmó que "tenía entendido" que todos los mensajes requeridos habían sido entregados para su examen durante la investigación, pero había confirmado que "si se plantean inquietudes, se investigarán a fondo y pediré al Procurador General que las investigue". [10]

Lista de Procuradores Generales de Escocia

Lista desde 1696. Hasta 1764, el cargo se ejerció a veces de manera conjunta.

Pre-Unión

Después de la Unión

Post-devolución

* = sirvió más tarde como Lord Advocate

Fuentes

Referencias

  1. ^ "Salarios de los MSP". Parliament.scot . El Parlamento escocés . 5 de abril de 2023.
  2. ^ "El papel de la Fiscalía y del Servicio de Procuraduría Fiscal". Health and Safety Executive . Consultado el 2 de enero de 2024 .
  3. ^ "Procurador General". Gov.scot . Gobierno Escocés . Consultado el 2 de enero de 2024 .
  4. ^ "¿Cuáles son las funciones del Lord Attorney de Escocia? ¿Existen conflictos entre ellas?". BBC . BBC News. 24 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2024 .
  5. ^ ab Styles, Scott Crichton (18 de junio de 2021). "Scott Crichton Styles: El Lord Advocate de Escocia siempre será acusado de parcialidad a menos que se cambie su función". Press and Journal . Consultado el 2 de enero de 2024 .
  6. ^ "Comienza la investigación para fundamentar la consulta sobre la división del papel del Lord Attorney". Scottish Legal . Scottish Legal News. 9 de mayo de 2023. Consultado el 1 de enero de 2024 .
  7. ^ "Se ataca el retraso de la revisión del papel del Lord Advocate". Law Society of Scotland . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  8. ^ "Revisaré mi función como 'asistente apropiado', dice el nuevo Lord Advocate". Shropshire Star. 22 de junio de 2021. Consultado el 2 de enero de 2024 .
  9. ^ "Nuestro liderazgo y estructura". Servicio Fiscal de la Corona y Procuraduría . Consultado el 2 de enero de 2024 .
  10. ^ "El primer ministro de Escocia, Humza Yousaf, 'investigará a fondo' las preocupaciones sobre los mensajes que no se entregaron a la Comisión de Investigación sobre la COVID-19 del Reino Unido". news.sky.com . Sky News . Consultado el 2 de enero de 2024 .
  11. ^ "No. 11770". The Edinburgh Gazette . 20 de octubre de 1905. pág. 1001.
  12. ^ "No. 11787". The Edinburgh Gazette . 19 de diciembre de 1905. pág. 1313.
  13. ^ "No. 12118". The Edinburgh Gazette . 19 de febrero de 1909. pág. 173.
  14. ^ "No. 12242". The Edinburgh Gazette . 26 de abril de 1910. pág. 444.
  15. ^ "No. 12414". The Edinburgh Gazette . 8 de diciembre de 1911. pág. 1293.
  16. ^ "No. 12613". The Edinburgh Gazette . 4 de noviembre de 1913. pág. 1143.
  17. ^ "No. 13583". The Edinburgh Gazette . 2 de abril de 1920. pág. 1008.
  18. ^ "No. 13797". The Edinburgh Gazette . 21 de marzo de 1922. pág. 511.
  19. ^ "No. 32728". The London Gazette . 11 de julio de 1922. pág. 5193.
  20. ^ "No. 13867". The Edinburgh Gazette . 17 de noviembre de 1922. pág. 1779.
  21. ^ "No. 13909". The Edinburgh Gazette . 13 de abril de 1923. pág. 579.
  22. ^ "No. 14000". The Edinburgh Gazette . 26 de febrero de 1924. págs. 291–292.
  23. ^ "No. 14076". The Edinburgh Gazette . 18 de noviembre de 1924. pág. 1439.
  24. ^ "No. 14193". The Edinburgh Gazette . 1 de enero de 1926. pág. 1.
  25. ^ "No. 33492". The London Gazette . 7 de mayo de 1929. pág. 3007.
  26. ^ "No. 14558". The Edinburgh Gazette . 21 de junio de 1929. pág. 650.
  27. ^ "No. 14809". The Edinburgh Gazette . 17 de noviembre de 1931. pág. 1226.
  28. ^ "No. 15005". The Edinburgh Gazette . 3 de octubre de 1933. pág. 809.
  29. ^ "No. 15174". The Edinburgh Gazette . 17 de mayo de 1935. pág. 424.
  30. ^ "No. 15231". The Edinburgh Gazette . 3 de diciembre de 1935. pág. 1021.
  31. ^ "No. 34301". The London Gazette . 3 de julio de 1936. pág. 4225.
  32. ^ "No. 15820". The Edinburgh Gazette . 13 de junio de 1941. pág. 305.
  33. ^ "No. 16266". The Edinburgh Gazette . 21 de septiembre de 1945. pág. 323.
  34. ^ "No. 16424". The Edinburgh Gazette . 28 de marzo de 1947. pág. 123.
  35. ^ "No. 16486". The Edinburgh Gazette . 31 de octubre de 1947. pág. 453.
  36. ^ "No. 16906". The Edinburgh Gazette . 9 de noviembre de 1951. pág. 565.
  37. ^ "No. 17251". The Edinburgh Gazette . 14 de enero de 1955. pág. 19.
  38. ^ "No. 17822". The Edinburgh Gazette . 17 de mayo de 1960. pág. 295.
  39. ^ "No. 18240". The Edinburgh Gazette . 28 de abril de 1964. pág. 271.
  40. ^ "No. 18292". The Edinburgh Gazette . 23 de octubre de 1964. pág. 671.
  41. ^ "No. 18398". The Edinburgh Gazette . 29 de octubre de 1965. pág. 713.
  42. ^ "No. 18612". The Edinburgh Gazette . 7 de noviembre de 1967. pág. 887.
  43. ^ "No. 18892". The Edinburgh Gazette . 30 de junio de 1970. pág. 567.
  44. ^ "No. 19151". The Edinburgh Gazette . 7 de noviembre de 1972. pág. 993.
  45. ^ "No. 46248". The London Gazette . 26 de marzo de 1974. pág. 3898.
  46. ^ "No. 20497". The Edinburgh Gazette . 25 de mayo de 1979. pág. 559.
  47. ^ "El primer ministro Alex Salmond presenta un gabinete ampliado". BBC News . 19 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  48. ^ "Holyrood aprueba a James Wolffe y Alison Di Rollo como altos funcionarios legales". The Scotsman . 1 de junio de 2016 . Consultado el 5 de junio de 2016 .

Enlaces externos