stringtranslate.com

Prensa libre

Freedom Press es una editorial y librería anarquista con sede en Whitechapel , Londres , Reino Unido , fundada en 1886. [1]

Además de sus numerosos libros y panfletos, el grupo también tiene un sitio web de noticias y comentarios y, hasta hace poco, publicaba regularmente Freedom , el único periódico anarquista publicado a nivel nacional en el Reino Unido. El colectivo decidió dejar de publicar el periódico completo en marzo de 2014, con la intención de trasladar la mayor parte de su contenido a Internet y pasar a una publicación en papel gratuita menos regular. [2]

Otras publicaciones regulares de Freedom Press incluyen Freedom Bulletin , Spain and the World , Revolt! y War Commentary . [3]

Historia

1886–1918

El grupo central que luego formó Freedom Press surgió de un círculo de anarquistas con conexiones internacionales formado alrededor de la radical londinense Charlotte Wilson , una escritora y oradora pública educada en Cambridge que estaba en proceso de romper con la ortodoxia de la Sociedad Fabiana . [4] Entre este grupo fundador estaban Nikola Chaikovski, Francesco Saverio Merlino y, a partir de 1886, el célebre anarcocomunista Peter Kropotkin , que había sido invitado a Gran Bretaña por Wilson después de su liberación de la prisión en Francia en enero de ese año.

Wilson lideró a un grupo de anarquistas en la fundación de Freedom como un grupo anarquista social y comunista anarquista en septiembre de 1886, apenas un mes después de perder una votación en la que los fabianos respaldaron formalmente la vía parlamentaria al socialismo. Además de iniciar el periódico Freedom como una publicación mensual a partir de octubre, el grupo también produjo otros panfletos y libros, principalmente traducciones de escritores internacionales, entre ellos Errico Malatesta , Jean Grave , Gustav Landauer , Max Nettlau , Domela Nieuwenhuis , Émile Pouget , Varlaam Cherkezov , Emma Goldman , Alexander Berkman , Pierre-Joseph Proudhon , Mikhail Bakunin y, por supuesto, el propio Kropotkin. También comenzaron temprano los grupos de discusión y las reuniones públicas. [5]

En los primeros años del periódico, Wilson lo financió y editó desde varias oficinas diferentes, mientras que Kropotkin se convirtió en un escritor regular y proporcionó su papel estelar. En 1895, Wilson dimitió después de una larga serie de dificultades personales [6] y Alfred Marsh , un violinista, tomó el relevo.

Marsh consolidó la imprenta junto con su estrecho colaborador William Wess , y a ellos se unieron exmiembros de la extinta publicación de la Socialist League , Commonweal : John Turner , Tom Cantwell y Joseph Presburg. Marsh pudo adquirir instalaciones más permanentes e instalaciones de impresión en 127 Ossulston Street en 1898. [7] El miembro del colectivo Freedom Donald Rooum señala:

"Freedom Press permaneció en Ossulston Street durante los siguientes 30 años. La prensa manual databa de alrededor de 1820 y necesitaba tres operarios: dos para cargar el papel y tirar de la manija, y uno para sacar el papel".

Con la adquisición de su propia prensa, aunque antigua, el grupo pudo publicar con más frecuencia y en 1907 comenzó un segundo periódico, Voice of Labour , que permitió al ex compositor del Spectator Thomas Keell convertirse en miembro permanente del colectivo, y finalmente asumió las tareas editoriales del periódico en 1910, cuando la salud de Marsh decayó. [8]

Freedom se convirtió en una de las publicaciones anarquistas más leídas en el período previo a la Primera Guerra Mundial ; sin embargo, el colectivo se dividió en 1914-15 sobre cómo los anarquistas deberían responder al conflicto, con la posición antimilitarista de Keel ganando el respaldo de la mayoría del movimiento nacional y Kropotkin retirándose después de que se manifestara a favor de una victoria aliada, una postura que lo vería poner su nombre en el Manifiesto de los Dieciséis en 1916. Keell y su compañera Lilian Wolfe serían encarcelados por la firme oposición del periódico a la guerra en 1916, aunque Wolfe fue liberado rápidamente.

1918–1945

Al igual que muchas otras iniciativas anarquistas, Freedom tuvo problemas para mantenerse después de que terminó la guerra, ya que muchos activistas habían muerto y el aparente éxito del marxismo-leninismo en Rusia atrajo a los radicales británicos a la órbita de un Partido Comunista de Gran Bretaña en ascenso . Si bien las donaciones le permitieron seguir siendo solvente durante más de una década y varios de sus miembros principales permanecieron, en particular John Turner, quien se convirtió en su editor desde 1930 hasta su muerte en 1934, [9] un golpe aplastante llegó en 1928 cuando el edificio de Ossulston Street fue demolido como parte de un plan de limpieza de barrios marginales . Keell se jubiló poco después y, si bien el colectivo continuó publicando, solo produjo un boletín irregular durante el transcurso de los siguientes ocho años [5] [8]

El periódico fue relanzado 10 años después, cuando la energía y el interés en los anarquistas crecieron en torno a la Guerra Civil Española , comenzando con la publicación de una publicación quincenal, Spain And The World (1936-38), que fue rebautizada como Revolt!, y luego War Commentary (1939-45), antes de volver a llamarse Freedom en agosto de 1945. Fue editado por Vero Recchioni (que más tarde cambió su nombre a Vernon Richards ), hijo de un anarquista italiano, y Marie Louise Berneri , hija de Camillo Berneri , un anarquista italiano que fue asesinado en España. El movimiento anarquista italiano estaba bien establecido en Londres desde la década de 1920. [10]

Gran parte de la historia de la librería durante esta época estuvo ligada a Richards, que fue la fuerza impulsora detrás de la imprenta y el periódico desde la década de 1930 hasta finales de la década de 1990. Richards se asoció con Keel y Wolff como editor y administrador respectivamente; este último permanecería así hasta la edad de 95 años. En 1942, la imprenta pudo comprar una empresa de impresión, Express Printers, en 84a Whitechapel High Street, lo que hizo con la ayuda de una imprenta rival y un grupo de simpatizantes, la Federación Anarquista, que se convertiría en el propietario nominal del título hasta que se declaró autónomo en la década de 1950. Con una postura abiertamente contra la guerra, el periódico continuaría publicándose durante la guerra y se enfrentaría a un proceso judicial por su postura solo en la Gran Bretaña en tiempos de paz. [8]

De la posguerra

La puerta de Freedom Press en 2014

War Commentary se publicó con un mensaje abiertamente antimilitarista, cooperando fuertemente con el movimiento pacifista, y en noviembre de 1944 las casas de varios miembros del colectivo fueron allanadas junto con las oficinas de la propia prensa. Cuando Richards, Marie-Louise Berneri , John Hewetson y Philip Sansom fueron arrestados a principios de 1945 por intentar "socavar el afecto de los miembros de las Fuerzas de Su Majestad", [11] Benjamin Britten , EM Forster , Augustus John , George Orwell , Herbert Read (presidente), Osbert Sitwell y George Woodcock [12] crearon el Comité de Defensa de la Libertad para "defender la libertad esencial de los individuos y las organizaciones, y defender a quienes son perseguidos por ejercer sus derechos a la libertad de expresión, escritura y acción". [13]

En 1961, Freedom comenzó a publicar Anarchy , una serie muy valorada con portadas destacadas diseñadas por Rufus Segar [14] y siete años más tarde la prensa se trasladó a sus instalaciones actuales en 84b Whitechapel High Street después de que Whitechapel Art Gallery comprara 84A. En ese momento, la prensa era propiedad y estaba dirigida en su totalidad por Richards, aunque transferiría la propiedad del edificio a una empresa limitada por garantía y sin capital social, The Friends Of Freedom Press, en 1982. Richards también renunció al control sobre la gestión del periódico a partir de 1968, aunque volvería periódicamente en momentos editorialmente difíciles y mantuvo el control general de la prensa. [5] [8]

En 1981, la función de impresión de la imprenta se perdió una vez más, y varios miembros del colectivo de impresión traspasaron esas funciones a Aldgate Press utilizando el dinero recaudado por Richards. [5]

La librería fue atacada repetidamente en la década de 1990 por el grupo neofascista Combat 18 durante los conflictos callejeros entre grupos fascistas y antifascistas en el East End y finalmente fue atacada con bombas incendiarias en marzo de 1993. El edificio aún presenta algunos daños visibles de los ataques, y se han instalado protectores de metal en las ventanas y puertas de la planta baja, con la intención de evitar cualquier violencia futura. [15]

El 1 de febrero de 2013 se produjo un segundo incendio provocado que causó daños importantes, pero nadie resultó herido. [16] [17] Las donaciones permitieron que la publicación sobreviviera, pero las pérdidas de efectivo del periódico obligaron a su cierre como publicación mensual en 2014, [18] aunque se siguen publicando versiones gratuitas del periódico. En 2017, la publicación puso en marcha un archivo, digitalizando más de 1.500 números anteriores del periódico que abarcan el período 1886-2020. [19]

En marzo de 2018, Freedom se convirtió en participante principal de la Investigación sobre la Policía Encubierta , tras la confirmación de que el ex oficial encubierto de la Met Roger Pearce había escrito en el periódico entre 1980 y 1981, principalmente sobre Irlanda del Norte. [20]

Organización

Hoy Freedom Press sigue funcionando como editorial y gran parte de sus impresiones aún las realiza Aldgate Press . El colectivo Freedom gestiona un espacio abierto de reunión y exposición llamado Decenter, además de mantener un archivo, una librería y un sitio web. Comparte las instalaciones con Dog Section Press, la Federación Anarquista , la Asociación Nacional de Bargee Travellers, el Servicio de Asesoramiento para Okupas y Corporate Watch . El archivo de la prensa se conserva en la Biblioteca Bishopsgate , y gran parte de la correspondencia de su período inicial se puede encontrar en el Instituto Internacional de Historia Social en Ámsterdam.

Autores y escritores notables

Habiendo tenido una estrecha afinidad con Colin Ward y Vernon Richards , Freedom Press ha producido gran parte de su extenso catálogo anterior, además de títulos de Clifford Harper , Nicolas Walter , Murray Bookchin , Gaston Leval , William Blake , Errico Malatesta , Harold Barclay y muchos otros, incluidos 118 números de las revistas Anarchy , editada por Colin Ward y 43 números de The Raven: Anarchist Quarterly .

A lo largo de los años, el grupo editorial de Freedom incluyó a Jack Robinson , Pete Turner, Colin Ward, Nicolas Walter, Alan Albon , John Rety , Nino Staffa, Dave Mansell, Gillian Fleming, Mary Canipa, Philip Sansom , Arthur Moyse , John Lawrence y muchos otros. Clifford Harper mantuvo una asociación informal durante 30 años.

Entre los temas de sus últimos libros se encuentran Emiliano Zapata , Nestor Makhno , Anti-Fascist Action y, en 2021, la autobiografía del "Robin Hood griego" Vassilis Palaiokostas . A finales de 2018, la imprenta publicó A Beautiful Idea: History of the Freedom Press Anarchists , para conmemorar su 50.º aniversario en 84b Angel Alley. Entre los autores modernos notables se incluyen el filósofo político español Thomas Ibanez ( Anarquismo es movimiento , 2019) y el antropólogo Brian Morris ( A Defence of Anarchist Communism , 2022).

Obras publicadas

Entre los libros más populares publicados por la prensa se encuentran:

Galería

Referencias

  1. ^ Gay, Kathlyn (1999). Enciclopedia de la anarquía política . Santa Bárbara: ABC-CLIO. pág. 12. ISBN 0-87436-982-7.
  2. ^ "Una declaración del colectivo Freedom". Sitio web de Freedom . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 8 de julio de 2014 .
  3. ^ Goodway, David (2007). Semillas anarquistas bajo la nieve: pensamiento libertario de izquierda y escritores británicos desde William Morris hasta Colin Ward . Liverpool: Liverpool University Press. pág. 182. ISBN 978-1-84631-025-6.
  4. ^ Thomas, Matthew Jame (julio de 1998). "Caminos hacia la utopía: contraculturas anarquistas en la Gran Bretaña victoriana y eduardiana tardía, 1880-1914" (PDF) . wrap.warwick.ac.uk . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022.
  5. ^ abcd "Una historia de Freedom Press". Freedom Press. Archivado desde el original el 9 de julio de 2014 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  6. ^ Rooum, Donald, ed. (1986). Libertad, cien años: de octubre de 1886 a octubre de 1986 (edición del centenario). Londres: Freedom Press. págs. 10-11. ISBN 0-900384-35-2.
  7. ^ Heath, Nick. "Marsh, Alfred 1858-1914". Sitio web . Libcom.org . Consultado el 9 de junio de 2013 .
  8. ^ abcd Rooum, Donald (verano de 2008). "Una breve historia de la libertad de prensa" (PDF) . Información para el cambio social (27). Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 8 de julio de 2014 .
  9. ^ McKercher, William Russell. Libertad y autoridad , Black Rose Books, Ltd, 1989, pág. 214.
  10. ^ Honeywell, Carissa (2015). "El anarquismo y el Estado de guerra británico: la continuación del comentario de guerra de los anarquistas, 1945" (PDF) . Revista Internacional de Historia Social . 60 (2): 257–284. doi : 10.1017/S0020859015000188 . ISSN  0020-8590. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022.:265 
  11. ^ George Orwell en casa, págs. 71-72, Freedom Press (1998)
  12. ^ "Orwell hoy" . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  13. ^ Orwell, Sonia y Angus, Ian (eds.). Ensayos, periodismo y cartas de George Orwell, volumen 4: Frente a tus narices (1945-1950) (Penguin)
  14. ^ "Retratando la anarquía: el diseño gráfico de Rufus Segar". Recto Verso . Consultado el 11 de julio de 2014 .
  15. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "El escuadrón del terror". Granada. World in Action. Abril de 1993. Consultado el 8 de julio de 2014 .
  16. ^ "Librería Freedom incendiada". libcom.org . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  17. ^ Gee, Tim (4 de febrero de 2013). "La librería radical más antigua de Gran Bretaña ha sido quemada, pero las ideas sobreviven". The Guardian .
  18. ^ "Freedom Newspaper, 2014". libcom.org . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  19. ^ "Notas sobre el Archivo de Periódicos Anarquistas de la Libertad". libcom.org . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  20. ^ "El jefe de espionaje de la Met que se infiltró en Freedom Press". Freedom News . Freedom Press. 24 de marzo de 2018 . Consultado el 25 de marzo de 2018 .

Lectura adicional

Enlaces externos

51°30′58″N 0°04′15″W / 51.5161°N 0.0707°W / 51.5161; -0.0707