El Premio Literario Lu Xun (o Premio de Literatura Lu Xun ) 鲁迅文学奖 es un premio literario otorgado por la Asociación de Escritores de China . Es uno de los cuatro premios literarios más importantes de China y lleva el nombre de Lu Xun y se otorga cada tres años desde 1995. [1] Su predecesor, el Premio Nacional de Cuento Destacado y el Premio Nacional de Novela Destacada, se establecieron desde el comienzo de la literatura de la nueva era a principios de la década de 1980.
Algunos críticos creen que la credibilidad del “Premio Literario Lu Xun” está empeorando, y la actitud básica de sus críticas es que el “Premio Literario Lu Xun” no tiene nada que ver con el “Espíritu de Lu Xun”, y “carece de estándares específicos”, “es una operación de caja negra”, y “es una transacción de dinero por premio”. El premio debería otorgarse a los escritores realmente destacados, y el proceso de evaluación y elección debería ser transparente [2] .
La ceremonia de entrega del quinto premio literario Lu Xun 2010 se celebró en Shaoxing el 19 de octubre de 2010. [3] Che Yangao, secretario del comité de inspección disciplinaria de la ciudad capital de Hubei, Wuhan, ganó el premio por su colección de poemas "Anhelo de calidez". [4]
El premio tiene siete categorías de premios:
- Premio Nacional de Novela Excelente
- Premio Nacional de Relato Corto Excelente
- Premio Nacional al Reportaje Excelente
- Premio Nacional de Poesía Destacada
- Premio Nacional de Ensayo en Prosa Excelente
- Premios nacionales a la crítica literaria destacada
- Premio Nacional de Traducción Literaria Destacada (anteriormente, Premio de Traducción Arcoiris)
Primeros Premios (1995-1996)[5]
Los siguientes títulos traducidos son aproximados.
Premio Nacional de Cuentos Cortos Excelentes, 1995—1996
- 史铁生: 《老屋小记》Shi Tiesheng : Memoria de la antigua casa
- 迟子建: 《雾月牛栏》Chi Zijian : Cowpen en la luna brumosa
- 阿 成: 《赵一曼女士》Ah Cheng : Sra. Zhao Yiman
- 陈世旭: 《镇长之死》 Chen Shixu: Muerte del alcalde
- 毕飞宇: 《哺乳期的女人》Bi Feiyu : Mujeres lactantes
- 池 莉: 《心比身先老》Chi Li : El corazón envejece antes que el cuerpo.
Premio Nacional a la Novela Novela Excelente, 1995-1996
- 邓一光: 《父亲是个兵》 Deng Yiguang: Padre es un soldado
- 林 希: 《小的儿》 Lin Xi (escritor): Niño pequeño
- 刘醒龙: 《挑担茶叶上北京》Liu Xinglong : Rumbo a Beijing, con una canasta de hojas de té
- 何 申: 《年前年后》 He Shen (escritor): Años antes, años después
- 李国文: 《涅槃》Li Guowen : Nirvana
- 刘 恒: 《天知地知》Liu Heng : El cielo lo sabe, la Tierra lo sabe.
- 东 西: 《没有语言的生活》Dong Xi (escritor) : Vida sin lenguaje
- 阎连科: 《黄金洞》Yan Lianke : Cueva de Oro
- 李贯通: 《天缺一角》 Li Guantong: Falta un rincón del cielo
- 徐小斌: 《双鱼星座》 Xu Xiaobin: Piscis
Premio Nacional al Reportaje Excelente, 1995-1996
- 邢军纪、 曹 岩: 《锦州之恋》 Xing Junji y Cao Yan : Jinzhou Love
- 杨黎光: 《灵魂何归》（亦名：《没有家园的灵魂》）Yang Liguang: Alma inquieta
- 冷 梦: 《黄河大移民》 Leng Meng: Inmigrantes del Río Amarillo
- 一 合: 《黑脸》 Yi He (escritor): Cara Negra
- 金 辉: 《恸问苍冥》Jin Hui :
- 江宛柳: 《没有掌声的征途》 Jiang Wanliu: Viaje sin aplausos
- 郭晓晔: 《东方大审判》 Guo Xiaoye: Prueba del Este
- 张建伟: 《温故戊戌年》 Zhang Jianwei:
- 陈桂棣: 《淮河的警告》 Chen Guidi : Advertencia del río Huai
- 徐 剑：《大国长剑》 Xu Jian (escritor): Espada larga de un gran reino
- 王家达: 《敦煌之恋》 Wang Jiada: Amor de Dunhuang
- Traducción: 《共和国告急》He Jianming : Emergencia de la República
- 李鸣生: 《走出地球村》 Li Mingsheng: Saliendo de la aldea global
- 程童一 等: 《开埠》 Cheng Tongyi y otros: Puerto abierto
- 董葆存: 《毛泽东和蒙哥马利》 Dong Baocun: Mao Zedong y Montgomery
Premio Nacional de Poesía Excelente, 1995-1996
- 李 瑛: 《生命是一片叶子》 Li Ying (escritor): La vida es una hoja
- 匡 满: 《今天没有空难》 Kuang Man: Hoy no hay ningún accidente aéreo
- 韩作荣: 《韩作荣自选集》 Han Zuorong: selección de poesía de Han Zuorong
- 沈 苇: 《在瞬间逗留》Shen Wei : Permaneciendo en el momento
- 张新泉: 《鸟落民间》 Zhang Xinquan: El aterrizaje de un pájaro entre la gente
- Título: 《狂雪》 Wang Jiuxin: Nieve loca
- 辛 茹: 《寻觅光荣》 Xin Ru: Buscando la gloria
- 李松涛: 《拒绝末日》 Li Songtao: Resistiendo el día del juicio final
Premio Nacional de Ensayo Excelente, 1995-1996
- 冰 心: 《我的家在哪里》Bing Xin : ¿Dónde está mi casa?
- 季羡林: 《赋得永久的悔》Ji Xianlin : Arrepentimiento permanente
- 严 秀: 《牵牛花蔓》Yan Xiu :
- 雷 加: 《半月随笔二集》 Lei Jia (escritor): Apuntes en forma de media luna, 2 colecciones
- 郭 风: 《郭风散文选集》 Guo Feng: Ensayos seleccionados de Guo Feng
- 艾 煊: 《烟水江南绿》 Ai Xuan (escritor): Humo y agua, verde Jiangnan
Premio Nacional de Prosa Destacada, 1995-1996
- 何 为: 《何为散文选集》He Wei : Ensayos recopilados de He Wei
- 王充闾: 《春宽梦窄》 Wang Chonglu: La primavera es amplia, el sueño es estrecho
- 周 涛: 《中华散文珍藏本•周涛卷》 Zhou Tao (escritor): Colección de prosa china: Zhou Tao vol.
- 铁 凝: 《女人的白夜》Tie Ning : Noche blanca de mujer
- 李 辉: 《秋白茫茫》 Li Hui (escritor): El blanco del otoño es tan vasto
- 周同宾: 《皇天后土》 Zhou Tongbin:
- 赵 玫: 《从这里到永恒》 Zhao Mei: De aquí a la eternidad
- Título: 《羊想云彩》 Liu Chengzhang: Ovejas imaginando nubes
- 夏坚勇: 《湮没的辉煌》 Xia Xianyong: Brillo aniquilado
- 斯 妤: 《两种生活》Si Yu : Dos tipos de vida
Premio Nacional a la Mejor Escritura Miscelánea, 1995-1996
- 林祖基: 《微言集》 Lin Zuji: Microescritura
- 何满子: 《何满子杂文自选集》 He Manzi: Obras seleccionadas de He Manzi
- 邵燕祥: 《邵燕祥随笔》 Shao Yanxiang: Ensayos
- 韩 羽: 《韩羽杂文自选集》 Han Yu (escritor): Escritos varios
- 唐达成: 《世象杂拾》 Tang Dacheng:
Premio Nacional a la Excelencia en la Revisión Teórica, 1995-1996
- 樊 骏: 《认识老舍》 Fan Jun: Conociendo a Lao She
- 敏 泽: 《社会主义市场经济与文学价值论》 Min Ze: Sobre la economía de mercado socialista y el valor literario
- 陈伯海: 《自传统至现代——近四百年中国文学思潮变迁论》 Chen Bohai: De la tradición a la actualidad – sobre la evolución de las tendencias del pensamiento literario chino durante los últimos 400 años
- 曾镇南: 《论鲁迅与林语堂的幽默观》 Zeng Zhennan: Sobre las opiniones de Lu Xun y Lin Yutang sobre el humor
- 邵伯周: 《茅盾几部重要作品的评价问题》 Shao Bozhou: Problemas al evaluar algunas de las obras importantes de Mao Dun
Premio Nacional a la Traducción Literaria Excelente, 1995-1996
- （recomendaciones del jurado）陈占元, 金克木, 黄 源, 刘辽逸, 吕叔湘, 施蛰存, 孙绳武, 伍孟昌, 朱维之, 陈冰夷, 齐香, 方 平, 金 隄,蒋 路, 磊 然, 李 芒, 钱春绮, 孙家晋, 唐 笙, 辛未艾, 袁可嘉, 叶水夫, 郑永慧, 草 婴, 任溶溶
Premio Nacional Arcoiris a la Traducción Literaria Excelente, 1995-1996
- 杨德豫 译: 《华兹华斯抒情诗选》Yang Deyu (tr) Antología de letras de Wordsworth
- 燕汉生 译: 《艾青诗百首》 Yan Hansheng (tr): Ai Qing 100 poemas
- 绿 原 译: 《浮士德》 Lu Yuan (tr): Fausto
- 范维信 译: 《修道院纪事》 Fan Weixin (tr): Abbey Chronicle
- 顾蕴璞 译: 《莱蒙托夫全集２•抒情诗II》 Gu Yunpu (tr): Obras completas de Lemontov 2: Letras II
2º Premios (2000)[5]
Los siguientes títulos traducidos son aproximados.
Premio Nacional de Cuento Corto Excelente, 1997-2000
- Liu Qingbang: Zapatos ( chino :刘庆邦:《鞋》 ) [6]
- Shi Shuqing : Cuchillo en agua dulce ( chino :石舒清:《清水里的刀子》 ) [7]
- Hong Ke: Alardear ( chino :红柯:《吹牛》 )
- Xu Kun : Cocina ( chino :徐 坤:《厨房》 )
- Che Zijian: Lavar el polvo en agua dulce Chino :迟子建:《清水洗尘》 ) [8]
Premio Nacional a la Novela Excelente, 1997－2000
- Ye Guangqin: Puente Xie ( chino :叶广芩:《梦也何曾到谢桥》 ) [9]
- Guizi: Río bañado por la lluvia ( chino :鬼 子:《被雨淋湿的河》 )
- Tie Ning : ¿Qué tan lejos está el chino para siempre ? :铁 凝:《永远有多远》 ) [10]
- Yi Xiangdong: Viento en el valle ( chino :衣向东:《吹满风的山谷》 )
- Yan Lianke : Año Mes Día ( chino :阎连科:《年月日》 ) [11]
Premio Nacional al Reportaje Excelente 1997-2000
- He Jianming : Las lágrimas son oro ( chino :何建明:《落泪是金》 ) [12]
- Wang Shuzeng: Guerra de Corea en el Lejano Oriente ( chino :王树增:《远东朝鲜战争》 )
- Mei Jie : Discusión en el lado oeste ( chino :梅洁:《西部的倾诉》 )
- Li Mingsheng: China 863 ( chino :李鸣生:《中国863 )
- Wang Liguang: Línea entre la vida y la muerte ( chino :杨黎光:《生死一线》 )
Premio Nacional de Poesía Destacada 1997-2000
- Yang Xiaomin: Tímido ( chino :杨晓民:《羞涩》 )
- Qu Youyuan: Selección de poemas vernáculos ( chino :曲有源:《曲有源白话诗选》 )
- Zhu Zengquan: La Tierra es un ojo lloroso ( chino :朱增泉:《地球是一只泪眼》 )
- Xi Chuan : Poemas de Sichuan ( chino :西 川:《西川的诗》 ) [13] [14]
- Cao Yuxuan: Sol puro ( chino :曹宇翔:《纯粹阳光》 )
Premio Nacional de Ensayo en Prosa Excelente 1997-2000
- Li Guowen : Palabras de Daya Village ( chino :李国文:《大雅村言》 ) [15]
- Yu Qiuyu : Notas sobre la vida en las montañas ( chino :余秋雨:《山居笔记》 ) [16]
- Zhu Tiezhi: Espíritu regresado ( chino :朱铁志:《精神的归宿》 )
- Yu Guangyao: El viento del oeste de anoche azotó el árbol verde ( chino :徐光耀:《昨夜西风凋碧树》 )
- Zhang Kangkang: Ensayos ( chino :张抗抗:《张抗抗散文》 ) [17]
Premio Nacional a la Mejor Crítica Literaria 1997-2000
- Chen Yong: Reevaluación de la Revolución Cultural del 4 de Mayo ( chino :陈 涌:《"五四"文化革命的再评价》 )
- Cheng Wenchao: 1903: oleada nocturna ( chino :程文超:《一九O三：前夜的涌动》 )
- He Xiangyang: 12 hijos de 1998 ( chino :何向阳:《12个：1998年的孩子》 )
- Han Ziyong: Escritura literaria de las remotas provincias occidentales ( chino :韩子勇:《西部：偏远省份的文学写作》 )
- Qian Zhongwen: Cuestiones contemporáneas en la teoría literaria ( chino :钱中文:《文学理论现代性问题》 )
Premio Nacional a la Traducción Literaria Destacada 1995-1998
3º Premios (2001-2003)[5]
Los siguientes títulos traducidos son aproximados.
Premio Nacional a la Novela Novela Excelente, 2001-2003
- 毕飞宇: [18]《玉米》Bi Feiyu : Maíz
- 陈应松: 《松鸦为什么鸣叫》 Chen Yingsong: Por qué canta el arrendajo
- 夏天敏: 《好大一对羊》 Xia Tianmin: Un enorme par de ovejas
- Título: 《歇马山庄的两个女人》 Sun Huifen: Las dos mujeres de la aldea de Xiema
Premio Nacional de Cuento Corto Excelente, 2001-2003
Premio Nacional al Reportaje Excelente, 2001-2003
- 王光明 y 姜良纲: 《中国有座鲁西监狱》 Wang Guangming y Jiang Lianggang: En China está la prisión de Luxi
- 李春雷: 《宝山》 Li Chunlei: Baoshan
- 杨黎光: 《瘟疫，人类的影子"非典"溯源》 Yang Liguang: Plaga, sombra de la humanidad, rastreando el SARS
- 加央西热（藏）: 《西藏最后的驮队》 Jia-yang-xi-ri (tibetano): el último equipo de manada en el Tíbet
- 赵瑜、胡世全: 《革命百里洲》 Zhao Yu y Hu Shiquan: Revolución Bailizhou
Premio Nacional de Poesía Excelente, 2001-2003
- 老乡: 《野诗全集》 Lao xiang: poemas salvajes, obras completas
- 郁葱: 《郁葱抒情诗》Yu Cong : poemas de Yu Cong
- 马新朝: 《幻河》 Ma Xinchao: Río Mágico
- 成幼殊: 《幸存的一粟》Cheng Youshu :
- 娜夜（满、女）: 《娜夜诗选》 Na Ye: Selección de poesía de Na Ye
Premio Nacional de Ensayo en Prosa Excelente, 2001-2003
- 贾平凹: 《贾平凹长篇散文精选》Jia Pingwa : Lo mejor de los largos ensayos de Jia Pingwa
- 李存葆: 《大河遗梦》 Li Xubao: Sueños en un gran río
- 史铁生: [21]《病隙碎笔》Shi Tiesheng : Interrupción en la enfermedad
- 素素: 《独语东北》 Su Su: Solo, hablando del noreste
- 鄢烈山: 《一个人的经典》 Yan Lingshan: el clásico de una persona
Premio Nacional a la Excelencia en la Revisión Teórica, 2001-2003
- 吴义勤: 《难度•长度•速度•限度——关于长篇小说文体问题的思考》 Wu Yiqin: dificultad, longitud, velocidad, limitaciones - reflexiones sobre la cuestión del estilo en las novelas
- 王向峰: 《〈手稿〉的美学解读》 Wang Xiangfeng: Interpretación estética del "manuscrito"
- 陈超: 《打开诗的漂流瓶——现代诗研究论集》Chen Chao : Dejar salir el poema de la botella: investigación sobre la poesía moderna
- 朱向前: 《朱向前文学理论批评选》 Zhu Xiangqian: Selección de crítica literaria de Zhu Xiangqian
Premio Nacional a la Traducción Literaria Excelente, 2001-2003
- 田德望 译: 《神曲》（但丁•著•意大利文） Tian Dewang (tr): Divina Comedia, de Dante
- 黄燎宇 译: 《雷曼先生》（斯文•雷根纳•著•德文）Huang Liaoyu (tr): Herr Lehman, por Sven Regena
4º Premios (2004-2006)[22]
Los siguientes títulos traducidos son aproximados.
Premio Nacional a la Novela Novela Excelente, 2004-2006
Premio Nacional de Cuento Corto Excelente, 2004-2006
- 范小青: 《城乡简史》 Fan Xiaoqing: Breve historia de la ciudad y el país
- 郭文斌: [23]《吉祥如意》 Guo Wenbin: Ejército del general
- 邵丽: 《明惠的圣诞》 Shao Li: La Navidad de Minghui
Premio Nacional al Reportaje Excelente, 2004-2006
- 朱晓军: 《天使在作战》 Zhu Xiaojun: Ángel en combate
- 何建明: 《部长与国家》He Jianming : Ministro y Estado
- Título: 《用胸膛行走西藏》 Dang Yimin: Caminando por el Tíbet
- 王宏甲: 《中国新教育风暴》 Wang Hongjia: la nueva tormenta educativa de China
- 王树增: 《长征》 Wang Shuzeng: Larga Marcha
Premio Nacional de Poesía Excelente, 2004-2006
- 田禾: 《喊故乡》 Tian He: Llamando a casa
- 荣荣: 《看见》 Rong Rong: Ver
- 黄亚洲: 《行吟长征路》 Huang Yazhou: Larga Marcha
- Título: 《大地葵花》 Lin Xue: El mundo de los girasoles
- 于坚: 《只有大海苍茫如幕》 Yu Jian: Sólo el mar es tan vasto como la pantalla.
Premio Nacional de Ensayo en Prosa Excelente, 2004-2006
- 韩少功: [24]《山南水北》Han Shaogong : Al sur de las montañas, al norte del río
- Título: 《辛亥年的枪声》 Nan Fan: Disparos en el año Xinhai
- 刘家科: 《乡村记忆》 Liu Jiake: Memoria del pueblo
- 裘山山: 《遥远的天堂》 Qiu Shanshan: Paraíso remoto
Premio Nacional a la Excelencia en la Revisión Teórica, 2004-2006
- 李敬泽: 《见证一千零一夜——21世纪初的文学生活》 Li Jingze: Sea testigo de las mil y una noches – La vida literaria en el siglo XXI
- 陈晓明: 《无边的挑战——中国先锋文学的后现代性》 Chen Xiaoming: Desafío sin límites: la posmodernidad de la literatura de vanguardia china
- 欧阳友权: 《数字化语境中的文艺学》 Ouyang Youquan: literatura y arte en el contexto digital
- 雷达: 《当前文学创作症候分析》 Lei Da: Análisis de los síntomas de la creación literaria actual
- 洪治纲: 《困顿中的挣扎——贾平凹论》 Hong Zhigang: Luchando en las dificultades – sobre Jia Pingwa
Premio Nacional a la Traducción Literaria Excelente, 2004-2006
- 许金龙译: 《别了，我的书》（大江健三郎•著•日文） Xu Jinlong (tr): [título], por Kenzaburo Oe
- 王东亮译: 《笑忘录》（米兰•昆德拉•著•法文） Wang Dongliang (tr): Libro de la risa y el olvido, de Milan Kundera
- 李之义译: 《斯特林堡文集》（五卷）（斯特林堡•著•瑞典文）Li Zhiyi (tr), Las obras de August Strindberg , 5 vols.
5º Premios (2007-2009)
Premio Nacional a la Novela Excelente, 2007-2009
- 乔叶：《最慢的是活着》 Qiao Ye: Lo más lento es estar vivo
- 王十月：《国家订单》 Wang Shiyue: Sangría de nación
- 吴克敬：《手铐上的蓝花花》 Wu Kejing: Flores azules con esposas
- 李骏虎：《前面就是麦季》 Li Junhu: El frente es la temporada del trigo
- 方方：《琴断口》 Fang Fang: Qin Duankou
Premio Nacional de Cuento Corto Excelente, 2007-2009
- 鲁敏：《伴宴》 Lu Min: Fiesta del Compañero
- 盛琼：《老弟的盛宴》 Sheng Qiong: Fiesta del Hermano Menor
- 次仁罗布：《放生羊》 CiRen Luobu: Suelta a las ovejas
- 苏童：《茨菰》 Su Tong: Punta de flecha
- 陆颖墨：《海军往事》 Lu Yingmo: Viejos recuerdos en la Marina
Premio Nacional al Reportaje Excelente, 2007-2009
- 李鸣生：《震中在人心》 Li Mingsheng: Las mentes en el terremoto
- 张雅文：《生命的呐喊》 Zhang Yawen: Grito por la vida
- 关仁山：《感天动地——从唐山到汶川》 Guan Renshan: Moviendo el mundo: de Tang Shan a Wen Chuan
- 彭荆风：《解放大西南》 Peng Jingfeng: Liberen el Gran Suroeste
- 李洁非：《胡风案中人与事》 Li Jiefei: Humanidad y asuntos en el caso de Hu Feng
Premio Nacional de Poesía Excelente, 2007-2009
- 刘立云：《烤蓝》 Liu Liyun: Azulado
- 车延高：《向往温暖》 Che Yangao: Anhelo de calidez
- 李琦：《李琦近作选》 Li Qi: Colección de obras actuales de Li Qi
- 傅天琳：《柠檬叶子》 Fu Tianlin: Hojas de limón
- 雷平阳：《云南记》 Lei Pingyang: Historia de Yun Nan
Premio Nacional de Ensayo en Prosa Excelente, 2007-2009
- 王宗仁：《藏地兵书》 Wang Zongren: Libro de guerra de la región del Tíbet
- 熊育群：《路上的祖先》 Xiong Yuqun: Ancestros en el camino
- 郑彦英：《风行水上》 Zheng Yanying: El viento sopla sobre el agua
- 王干：《王干随笔选》 Wang Gan: Colección de apuntes de Wang Gan
- 陆春祥：《病了的字母》 Lu Chunxiang: Carta de enfermedad
Premio Nacional a la Excelencia en la Revisión Teórica, 2007-2009
- 南帆：《五种形象》 Nan Fan: Cinco categorías de imágenes
- 张炯：《马克思主义文艺理论及其面临的挑战》 Zhang Jiong: La teoría marxista de la literatura y el arte y los desafíos que enfrenta
- 赵园：《想象与叙述》 Zhao Yuan: Imaginación y Narración
- 高楠 王纯菲：《中国文学跨世纪发展研究》 Gao Nan y Wang Chunfei: Estudio sobre el desarrollo de la literatura china a lo largo de los siglos
- 谭旭东：《童年再现与儿童文学重构：电子媒介时代的童年与儿童文学》 Tan Xudong: Reproducción de la infancia y reconstrucción de la literatura infantil: la infancia y la literatura infantil en la era de Medios electrónicos
Premio Nacional a la Traducción Literaria Excelente, 2007-2009
Falta de datos
VI Premios (2010-2013)
Los siguientes títulos traducidos son aproximados.
Premio Nacional a la Novela Novela Excelente, 2010-2013
- 格非: 《隐身衣》Ge Fei : Capa de invisibilidad
- 滕肖澜: 《美丽的日子》 Teng Xiaolan: Hermoso día
- Título: 《白杨木的春天》Lv Xin: Poplar Spring
- 胡学文: 《从正午开始的黄昏》 Hu Xuewen: Anochecer desde el mediodía
- 王跃文: 《漫水》Wang Yuewen : Esparciendo agua
Premio Nacional de Cuento Corto Excelente, 2010-2013
- 马晓丽: 《俄罗斯陆军腰带》 Ma Xiaoli: Mi cinturón del ejército ruso
- Título: 《我的帐篷里有平安》 Ye Zhou: Paz en mi tienda
- Título: 《香炉山》 Ye Mi: Montaña quemadora de incienso
- 张楚: 《良宵》 Zhang Chu (autor): Buenas noches
- Título: 《如果大雪封门》Xu Zechen : Si la nieve bloquea la puerta
Premio Nacional al Reportaje Excelente, 2010-2013
- 黄传会: 《中国新生代农民工》 Huang Chuanhui: la nueva generación de trabajadores migrantes de China
- Traducción: 《粮道》Ren Linju: Food Road
- 肖亦农: 《毛乌素绿色传奇》 Xiao Yinong: Cuentos del desierto
- 铁流、徐锦庚: 《中国民办教育调查》Tie Liu y Xu Jingeng: Encuesta sobre la educación privada en China
- 徐怀中: 《底色》Xu Huaizhong : Antecedentes
Premio Nacional de Poesía Excelente, 2010-2013
- 阎安: 《整理石头》 Yan An (autor): Ordenando piedras
- Título: 《个人史》 Da Jie: Historia personal
- 海男: 《 忧伤的黑麋鹿》 Hai Nan : Alce Negro Triste
- 周啸天: 《将进茶——周啸天诗词选》 Zhou Xiaotian: Trae el té - Selección de poesía
- 李元胜: 《无限事》 Li Yuansheng: Cosas infinitas
Premio Nacional de Ensayo en Prosa Excelente, 2010-2013
- 刘亮程: 《在新疆》 Liu Liangcheng: En Xinjiang
- 贺捷生: 《父亲的雪山 母亲的草地》 He Jiesheng: Las montañas nevadas del padre, las praderas de la madre
- 穆涛: 《先前的风气》 Mu Tao: Cultura anterior
- 周晓枫: 《巨鲸歌唱》Zhou Xiaofeng : La enorme canción de la ballena
- Título: 《回鹿山》 Hou Jianfei: Regreso a Deer Mountain
Premio Nacional a la Excelencia en la Revisión Teórica, 2010-2013
- 孟繁华: 《文学革命终结之后——新世纪文学论稿》 Meng Fanghua: Después del fin de la revolución literaria - Teoría literaria del nuevo siglo
- 鲁枢元: 《陶渊明的幽灵》 Lu Shuyuan: El espíritu de Tao Yuanming
- 程德培: 《谁也管不住说话这张嘴》 Cheng Depei: Nadie puede impedir que esta boca hable
- 张新颖: 《中国当代文学中沈从文传统的回响 ——〈活着〉、〈秦腔〉、〈天香〉和这个传统 的不同部分的对话》 Zhang Xinying: Las reverberaciones de la tradición de Shen Congwen en la literatura china contemporánea
- 贺绍俊 《建设性姿态下的精神重建》 He Shaojun: Reconstrucción espiritual bajo una actitud constructiva
Premio Nacional a la Traducción Literaria Excelente, 2010-2013
- 赵振江: 《人民的风》Zhao Zhenjiang : Viento del Pueblo
- 刘方: 《布罗岱克的报告》 Liu Fang (autor): Informe de Brodyck
- 王家湘: 《有色人民——回忆录》Wang Jiaxiang : Gente interesante - Memorias
- 韩瑞祥: 《上海，远在何方？》 Han Ruixiang: Shanghai, ¿a qué distancia?
7º Premios (2014-2017)[25]
Premio Nacional a la Novela Excelente 2014-2017
- 石一枫:《世间已无陈金芳》 Shi Yifeng: No hay Chen Jinfang en el mundo阿来:《蘑菇圈》 Alai
- 尹学芸:《李海叔叔》Yin Xueyun: tío Li Hai小白:《封锁》 Xiao Bai
- 阿来:《蘑菇圈》 Alai: Anillo de hadas
- 肖江虹:《傩面》 Xiao Jianghong: La máscara de Nuo
- Título: 《封锁》 Xiao Bai: Bloqueo
Premio Nacional de Cuento Corto Excelente, 2014-2017
- 黄咏梅:《父亲的后视镜》 Huang Yongmei: El espejo retrovisor del padre
- 马金莲:《1987年的浆水和酸菜》 Ma Jinlian: Mezcla de almidón y chucrut chino en 1987
- 冯骥才:《俗世奇人》Feng Jicai : El milagroso en lo terrenal
- 弋舟: 《出警》 Yi Zhou: Policía en operación
- 朱辉 :《七层宝塔》Zhu Hui: Pagoda de siete capas
Premio Nacional al Reportaje Excelente, 2014-2017
- 李春雷:《朋友：习近平与贾大山交往纪事》Li Chunlei: Amistad: Informe sobre las relaciones sexuales entre Xi Jinping y Jia Dashan
- 丰收:《西长城》 Feng Shou: Al oeste de la Gran Muralla
- 许晨:《第四极：中国"蛟龙"号挑战深海》 Xu Chen: El desafío del sumergible Jiaolong a las profundidades del mar
- Título: 《大森林》 Xu Gang: Grand Forrest
- 纪红建:《乡村国是》Ji Hongjian: Asuntos nacionales en el campo
Premio Nacional de Poesía Excelente, 2014-2017
- 汤养宗:《去人间》Tang Yangzong: Al mundo humano
- Traducción: 《落日与朝霞》 Du Ya: Resplandor del atardecer y Resplandor de la mañana
- 胡弦:《沙漏》Hu Xian: Reloj de arena
- 陈先发:《九章》 Chen Xianfa: Nueve capítulos
- 张执浩:《高原上的野花》 Zhang Zhihao: Flores silvestres en las tierras altas
Premio Nacional de Ensayo en Prosa Excelente, 2014-2017
- 李修文:《山河袈裟》 Li Xiuwen: Sotana de las montañas y los ríos
- 宁肯:《北京：城与年》Ning Ken: Beijing: la ciudad y la época
- 李娟:《遥远的向日葵地》 Li Juan : Campo lejano de girasoles
- 鲍尔吉·原野:《流水似的走马》Bao'erji Yuanye: Galope como agua corriente
- 夏立君:《时间的压力》 Xia Lijun: La presión del tiempo
Premio Nacional a la Excelencia en la Revisión Teórica, 2014-2017
- 黄发有:《中国当代文学传媒研究》 Huang Fayou: Estudio mediático de la literatura china contemporánea
- 陈思和:《有关20世纪中国文学史研究的几个问题》 Chen Sihe: Chen Sihe: algunas preguntas sobre la investigación de la historia literaria china en el siglo XX
- 刘大先:《必须保卫历史》Liu Daxian: Esencialidad para proteger la historia
- 王尧:《重读汪曾祺兼论当代文学相关问题》Wang Yao: Vuelva a leer Wang Zengqi y discuta los problemas relacionados de la literatura contemporánea
- 白烨:《文坛新观察》 Bai Hua: Nueva observación de los círculos literarios
Premio Nacional a la Traducción Literaria Excelente, 2014-2017
- Lu Yanping 路燕萍 - traducción de Memoria del Fuego de Eduardo Galeano - Génesis《火的记忆I：创世纪》
- Yu Zhongxian 余中先 - traducción de Plonger《潜》 de Christophe Ono-Dit-Biot
- Li Yongyi 李永毅 - traducción de las Odas de Horacio《贺拉斯诗全集》
- Wang Jun - traducción de Orlando Furioso de Ludovico Ariosto《疯狂的罗兰》
8º Premios (2018-2021)[26]
Premio Nacional a la Novela Excelente 2018-2021
- 王松:《红骆驼》 Canción de Wang: Camello Rojo
- 王凯：《荒野步枪手》Wang Kai: Fusilero en Wilderness
- 艾伟：《过往》Ai Wei: El Pasado
- 索南才让：《荒原上》Suo-nan-cai-rang: En el páramo
- 葛亮：《飞发》Ge Liang: Pelo de mosca
Premio Nacional de Relato Corto Excelente, 2018-2021
- 刘建东 :《无法完成的画像》 Liu Jiandong: Retrato que no se pudo completar
- 张者：《山前该有一棵树》 Zhang Zhe: Debería haber un árbol frente a la montaña
- 钟求是：《地上的天空》 Zhong Qiushi: Cielo en el suelo
- 董夏青青：《在阿吾斯奇》 Dong Xia Qingqing: En el lugar lleno de pequeñas flores amarillas
- 蔡东：《月光下》 Cai Dong: Bajo la luz de la luna
Premio Nacional al Reportaje de Excelencia 2018-2021
- 丁晓平：《红船启航》 Ding Xiaoping: Zarpa del barco rojo
- 欧阳黔森：《江山如此多娇》 Ouyang Qiansen: Nuestra tierra es rica en belleza
- 钟法权：《张富清传》 Zhong Faquan: Biografía de Zhang Fuqing
- 龚盛辉：《中国北斗》 Gong Shenghui: La Osa Mayor en China
- 蒋巍：《国家温度》 Jiang Wei: La temperatura de una nación
Premio Nacional de Poesía Excelente, 2018-2021
- Título original: 《岁月青铜》 Liu Xiaowei: Bronce de los tiempos
- 陈人杰：《山海间》 Chen Renjie: Entre la montaña y el mar
- 韩东：《奇迹》 Han Dong: Milagro
- Título: 《天空下》 Lu Ye: Bajo el cielo
- 臧棣：《诗歌植物学》 Zang Di: Fitología de la poesía
Premio Nacional de Ensayo en Prosa Excelente, 2018-2021
- 江子：《回乡记》 Jiang Zi: La historia del regreso a su ciudad natal
- 李舫：《大春秋》 Li Fang: La gran primavera y el otoño
- 沈念：《大湖消息》 Shen Nian: Mensaje del Gran Lago
- 陈仓：《月光不是光》 Chen Cang: La luz de la luna no es una luz
- Título original: 《小先生》 Pang Yuliang: El pequeño señor
Premio Nacional a la Excelencia en la Revisión Teórica, 2018-2021
- 杨庆祥：《新时代文学写作景观》 Yang Qingxiang: el escenario de la escritura literaria en la nueva era
- 何平：《批评的返场》 He Ping: El regreso de la crítica
- 张莉：《小说风景》 Zhang Li: La visión de la novela
- 张学昕：《中国当代小说八论》 Zhang Xuexin: ocho teorías de las novelas chinas contemporáneas
- 郜元宝：《编年史和全景图——细读<平凡的世界>》 Gao Yuanbao: Crónica y panorama – Lectura de “El mundo ordinario”
Premio Nacional a la Traducción Literaria de Excelencia, 2018-2021
- Xu Xiaofan 许小凡 - traducción de La vida imperfecta de TS Eliot de Lyndall Gordon 《TS艾略特传：不完美的一生》
- Yang Tiejun 杨铁军 - traducción de Omeros《奥麦罗斯》 de Derek Walcott
- Chen Fang 陈方 - traducción del Wolgakinder《我的孩子们》 de Guzel Yakhina
- Zhu Zuci 竺祖慈 - traducción del shōsetsuno shūhen《小说周边》 de Fujisawa Shūhei
- Xue Qingguo 薛庆国 - traducción del Índice de los actos del viento de Adunis 《风的作品之目录》
Referencias
- ^ "Un joven escritor gana el premio literario más importante". Radio Internacional de China. 28 de enero de 2005. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 28 de abril de 2010 .
- ^ , 2010 (2010). ""对"鲁迅文学奖"的若干思考."".鲁迅研究月刊. 12 : 70–74.
- ^ "中国作家协会第五届 鲁迅文学奖在绍兴颁奖". wyb.chinawriter.com.cn . Consultado el 21 de junio de 2024 .
- ^ China Daily, Che Yangao recibe el premio literario Lu Xun, consultado el 21 de marzo de 2011
- ^ abc "历届鲁迅文学奖获奖作品一览--文学奖项--中国作家网". www.chinawriter.com.cn . Consultado el 21 de junio de 2024 .
- ^ Abrahamsen, Eric. "Liu Qingbang". República de papel . Consultado el 5 de enero de 2024 .
- ^ Abrahamsen, Eric. "Shi Shuqing". Paper Republic . Consultado el 6 de enero de 2024 .
- ^ Abrahamsen, Eric. "Chi Zijian". República de papel . Consultado el 5 de enero de 2024 .
- ^ Abrahamsen, Eric. "Ye Guangqin". Paper Republic . Consultado el 5 de enero de 2024 .
- ^ Abrahamsen, Eric. "Tie Ning". Paper Republic . Consultado el 5 de enero de 2024 .
- ^ Abrahamsen, Eric. "Yan Lianke". República de papel . Consultado el 5 de enero de 2024 .
- ^ Abrahamsen, Eric. "He Jianming". Paper Republic . Consultado el 5 de enero de 2024 .
- ^ Abrahamsen, Eric. "Xi Chuan". República de papel .
- ^ "Una entrevista normal con Xi Chuan y Lucas Klein". 7 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2013. Consultado el 5 de enero de 2024 .
- ^ Abrahamsen, Eric. "Li Guowen". República de papel .
- ^ Abrahamsen, Eric. "Yu Qiuyu". Paper Republic . Consultado el 5 de enero de 2024 .
- ^ Abrahamsen, Eric. "Zhang Kangkang". República de papel . Consultado el 5 de enero de 2024 .
- ^ Abrahamsen, Eric. "Bi Feiyu". República de papel . Consultado el 21 de junio de 2024 .
- ^ Abrahamsen, Eric. "Wang Anyi". Paper Republic . Consultado el 21 de junio de 2024 .
- ^ "La Gran Máscara - y más historias de la vida en la ciudad | Libros chinos | Literatura | Literatura moderna | ISBN 9787119054377".
- ^ Abrahamsen, Eric. "Shi Tiesheng". Paper Republic . Consultado el 21 de junio de 2024 .
- ^ "第四届鲁迅文学奖 (2004—2006)_中国作家网". Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
- ^ Abrahamsen, Eric. "Guo Wenbin". República de papel . Consultado el 21 de junio de 2024 .
- ^ Abrahamsen, Eric. "Han Shaogong". Paper Republic . Consultado el 21 de junio de 2024 .
- ^ "第七届 （2014—2017）鲁迅文学奖获奖作品名单-新华网". www.xinhuanet.com . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
- ^ https://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0811/c405646-30223204.html [ URL desnuda ]
