.jpg/1280px-Richard_Wilson_-_Dinas_Bran_from_Llangollen_-_Google_Art_Project_(28124201).jpg)
Powys Fadog (en español: Bajo Powys o literalmente Powys de Madog ) era la parte norte del antiguo reino principesco de Powys . Los príncipes de Powys Fadog construirían su sede real en Castell Dinas Brân y su centro religioso en la abadía de Valle Crucis . Algunos de sus señoríos incluían los de Maelor , Mochnant , Glyndyfrdwy , Yale y Bromfield y Yale . Tras la división de Powys, su rama prima, los príncipes de Powys Wenwynwyn , construirían el castillo de Powis .
El primer príncipe del principado fue Gruffydd Maelor I , y su último príncipe soberano fue Madog II ap Gruffydd , tras la conquista de Gales por el rey Eduardo Piernas Largas .
Powys Fadog se dividió en dos en 1160 tras la muerte del príncipe Madog ap Maredudd . [1] [2] Era miembro de la Casa Real de Mathrafal , fundada por su abuelo, el rey Bleddyn ap Cynfyn , que lideró una defensa con los anglosajones contra Guillermo el Conquistador . [2] [1] Madog perdería durante un tiempo el señorío de Yale cuando se alió con Ranulf de Gernon, cuarto conde de Chester , contra el rey Owain Gwynedd . [1] El reino de Powys se dividió bajo la ley galesa : el sobrino de Madog, el príncipe Owain Cyfeiliog, heredó el sur (véase Powys Wenwynwyn ) y su hijo, el príncipe Gruffydd Maelor I, heredó el norte. [3]
Gruffydd recibió el cantref de Maelor y el commote de Yale (Iâl) como su porción, y más tarde añadió Nanheudwy , Cynllaith , Glyndyfrdwy y Mochnant Is Rhaeadr . [4] [3] Este reino del norte se hizo conocido como Powys Fadog después de la ascensión en 1191 de su hijo, el príncipe Madog ap Gruffudd , que reinó hasta 1236, y en cuyo honor puede recibir su nombre (ver traducciones alternativas más arriba). [3] Durante su reinado, Madog adoptó inicialmente una posición neutral entre Gwynedd e Inglaterra, pero en 1215 había establecido una alianza con el rey Llywelyn ab Iorwerth de Gwynedd. [5]
Esta política de alianza con Gwynedd cambió bajo su sucesor Gruffudd II a lo largo de su reinado de treinta y tres años (1236-1269); la presión de un ambicioso Gwynedd y el matrimonio de Gruffydd con la hija de un terrateniente inglés le hicieron buscar el apoyo del rey inglés Enrique III . [6] Sin embargo, el apoyo de Inglaterra no llegó, y en 1258 se vio obligado a aliarse con el príncipe Llywelyn ap Gruffudd . [6] La influencia de Gruffydd disminuyó y Llywelyn fue reconocido como Príncipe de Gales bajo los términos del Tratado de Montgomery de 1267 ; Gruffydd posteriormente se limitó a construir su castillo, Castell Dinas Brân . [7]
Cuando Gruffydd murió en 1269, su hijo mayor, el príncipe Madog II, sucedió en el trono, pero la pequeña porción del reino otorgada a sus hermanos menores provocó una rebelión, en la que Inglaterra se vio involucrada. [6] En 1276, Powys Fadog estaba en desorden, con hermanos luchando contra hermanos, y esta conflagración pronto se convirtió en una pequeña parte de la campaña que estaba librando la Corona inglesa contra la frágil confederación galesa. A principios de 1277, un ejército dirigido por William de Beauchamp, noveno conde de Warwick del castillo de Warwick , con el apoyo del traidor hermano de Llywelyn ap Gruffudd, el príncipe Dafydd ap Gruffydd , marchó desde Chester hacia Powys Fadog. [6] Madog II se vio obligado a someterse: bajo los términos de su rendición, el reino se dividiría entre él y su hermano menor Llywelyn. La sede real de los Príncipes de Powys Fadog, el Castillo Dinas Brân , considerado ampliamente el castillo nativo más fuerte de todo Gales, no estaba disponible para ninguno de los dos y fue desmantelado. [2]
Su rama prima, los príncipes de Powys Wenwynwyn , tenían su sede real en el castillo de Powis . Parece que el príncipe Madog II (o al menos los hombres leales a él) permaneció en Dinas Brân durante algún tiempo después de este acuerdo, porque Henry de Lacy, conde de Lincoln, comandó una fuerza inglesa para tomar el castillo el 10 de mayo de 1277. Antes de que pudieran completar su cerco del centro real, se enteraron de que la pequeña guarnición del interior había abandonado la causa y quemado el castillo. Madog II se vio obligado a huir a la protección de Gwynedd. Murió en batalla mientras hacía campaña junto a Llywelyn ap Gruffudd más tarde ese mismo año. El castillo de Dinas Brân sería menospreciado; sus espectaculares ruinas aún se pueden ver hoy en día. [8] [2]
Sus hermanos supervivientes, Llywelyn Fychan y el príncipe Gruffudd Fychan I, aceptaron el señorío de Inglaterra , y el reino se dividió entre ellos. También se hizo una provisión especial para los dos hijos de Madog II. Sin embargo, en 1282, durante la campaña final de Llywelyn ap Gruffudd, todos los gobernantes de Powys Fadog volverían a volverse contra Inglaterra en un conflicto final durante el cual Llywelyn ap Gruffudd, Llywelyn Fychan y los dos hijos de Madog II morirían. Según los términos del Estatuto de Rhuddlan en 1284, todos los títulos y territorios principescos restantes de Gales fueron abolidos. Gruffydd Fychan (el hermano de Madog II y último heredero al trono de Powys Fadog) fue indultado, pero reducido en estatus a un noble local menor o uchelwr . Su descendiente directo, Owain Glyndŵr , se convertiría en el líder de una rebelión galesa posterior en 1400 llamada el levantamiento de Glyndŵr . [9] [4]
El territorio de Powys Fadog se dividió en una serie de señoríos basados en los antiguos cantrefi. Bajo el Estatuto de Rhuddlan estos señoríos de las marcas se fusionaron con otras tierras adyacentes que anteriormente formaban parte de Gwynedd, y se incorporaron a nuevos condados administrativos: los cantrefi de Maelor, Nanheudwy, Iâl, Cynllaith y Mochnant Is Rhaeadr pasaron a Denbighshire , y Maelor Saesneg formó el enclave de Wrexham de Flintshire . Esta situación se mantuvo hasta la reorganización del gobierno local en Gales en 1974. El centro religioso del principado estaba en la Abadía de Valle Crucis , construida por el Príncipe Madog ap Gruffydd Maelor , junto al Pilar de Eliseg , erigido durante el siglo XIX por el Rey Cyngen ap Cadell después de una peregrinación a Roma . [10] [11] Fue el último monasterio cisterciense que se fundó en Gales . [12]
.jpg/1280px-Valle_Crucis_Abbey._(BM_1957,0530.192).jpg)
El principado de Powys Fadog perteneció a la Casa de Mathrafal , siendo anteriormente parte del reino de Powys , y fue heredado por:
Glyndwr lideró la rebelión de Glyndwr contra la corona inglesa en 1400 y se autoproclamó Príncipe de Gales . Nació como Owain ap Gruffydd . Después de su muerte, al menos uno de sus hijos lo sobrevivió, junto con uno de sus hermanos, Tudur ap Gruffudd , llamado el Señor de Gwyddelwern . [13] [14]
Tudur era el abuelo de Ellis ap Griffith , el siguiente barón de Gwyddelwern y fundador de la Casa de Yale ( familia Yale ). [15] [16]
Téngase en cuenta que no todos estos cantrefi y commotes siguieron siendo parte de Powys Fadog.
52°58′45″N 3°09′33″O / 52.97909°N 3.15903°W / 52.97909; -3.15903