stringtranslate.com

Tratado de Montgomery

Mapa en color que representa Gales (adyacente al Reino de Inglaterra, de color naranja oscuro) según el Tratado de Montgomery de 1267. Gwynedd, el principado de Llywelyn ap Gruffudd, es verde; los territorios conquistados por Llywelyn son morados; los territorios de los vasallos de Llywelyn son azules; los señoríos de los barones de la Marcha se muestran en naranja claro; y los señoríos del Rey de Inglaterra se muestran en amarillo.
Gales después del Tratado de Montgomery de 1267:
  Gwynedd , principado de Llywelyn ap Gruffudd
  Territorios conquistados por Llywelyn ap Gruffudd
  Territorios de los vasallos de Llywelyn
  Señoríos de los barones de la Marcha
  Señoríos del Rey de Inglaterra
  Reino de Inglaterra

El Tratado de Montgomery fue un tratado anglo - galés firmado el 29 de septiembre de 1267 en Montgomeryshire por el cual Llywelyn ap Gruffudd fue reconocido como Príncipe de Gales por el rey Enrique III de Inglaterra (r. 1216-1272). Fue la única vez que un gobernante inglés reconoció el derecho de un gobernante de Gwynedd sobre Gales. El abuelo de Llywelyn, Llywelyn el Grande, había afirmado anteriormente ser el príncipe efectivo de Gales utilizando el título de "Príncipe de Aberffraw , Señor de Snowdon " en la década de 1230, después de someter a todas las demás dinastías galesas . Asimismo, el tío de Llywelyn, Dafydd ap Llywelyn , reclamó el título de Príncipe de Gales durante su reinado de 1240 a 1246. Sin embargo, la supremacía de Llywelyn a finales de la década de 1260 obligó al reconocimiento de su autoridad en Gales por parte de una Corona inglesa debilitada por la división interna.

Condiciones del tratado

Muchas de las condiciones del tratado habían sido anticipadas por el Tratado de Pipton (1265) entre Llywelyn y Simon de Montfort . El tratado de 1267 cedió Builth a Llywelyn, junto con Brecon y Gwerthrynion en el centro de Gales. El disputado castillo de Cefnllys , que Llywelyn le había arrebatado a Roger Mortimer en 1262, fue devuelto a Roger con la condición de que la tierra se retendría provisionalmente a Llywelyn, siempre que Llywelyn pudiera afirmar su derecho a ella. [1] A Llywelyn también se le concedió el castillo de Whittington en la actual Shropshire, que anteriormente estaba en manos de su abuelo en la década de 1220, y recibió la seguridad de que Robert de Mold no construiría ningún castillo en Hawarden durante sesenta años, lo que ayudaría a asegurar el norte. -frontera oriental de Gales. El tratado también permitió la reintegración del hermano de Llywelyn, Dafydd ap Gruffudd , en la sociedad galesa después de su deserción a Inglaterra a principios de la década de 1260.

El texto clave sería visto más tarde por Lord Edward como

“XIII. Para el principado, tierras, homenajes y concesiones, el príncipe y sus sucesores estarán obligados a dar lealtad, homenaje y servicio al rey y a sus herederos, que él o sus predecesores han estado acostumbrados y obligados a dar a los reyes de Inglaterra”.

Trascendencia

Aunque el tratado exigía que Llywelyn rindiera homenaje al rey de Inglaterra por la tierra, en realidad era un reconocimiento del poder y la autoridad del príncipe. Sin embargo, después de la sucesión de Eduardo I como rey de Inglaterra en 1272, las relaciones entre Inglaterra y Gales se deterioraron y Eduardo declaró la guerra a Llywelyn en 1276; el Tratado de Aberconwy de 1277 reemplazó las estipulaciones establecidas en Montgomery y limitó severamente el poder de Llywelyn. En diciembre de 1282, quince años después del tratado original, el ejército de Montgomery marchó hacia Builth Wells desde el castillo de Montgomery , para sorprender y matar a Llywelyn. Después de 1295 y la última Guerra de Gales del siglo XIII, el castillo se convirtió más en un remanso y prisión militar que en una fortaleza de primera línea.

Ver también

Referencias

  1. ^ Marrón, AE (1972). "El castillo, municipio y parque de Cefnllys". Transacciones de la Sociedad Radnorshire . 42 : 13 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .