Maelor Saesneg , también conocida comoMaelor inglesa, comprende la mitad de lade Maeloren el lado galés de lafrontera entre Gales e Inglaterra, siendo el área de Maelor al este delrío Dee. La región ha cambiado de condado varias veces, anteriormente formando parte deCheshirey más tarde una porción separada deFlintshire.[1]El área se encuentra actualmente enGales, a pesar de su nombre, y se administra como parte deldistrito del condado de Wrexham.
El nombre Maelor es una antigua palabra galesa: puede traducirse como "tierra del príncipe", de mael "príncipe" y llawr "tierra baja", "región". [2] Malaur Saisnec aparece en un documento de 1202: se cree que Saesneg ("inglés") se relaciona específicamente con la administración religiosa de la zona, ya que históricamente formaba parte de la antigua diócesis de Lichfield y Chester . [2]
En la época de la invasión romana, la zona formaba parte de la región ocupada por los cornovios , una de las tribus celtas de la antigua Britania, en la frontera con la tribu deceangli , al otro lado del río Dee, al oeste. Tras la Britania romana y el surgimiento de varios pequeños reinos , la región quedó gobernada por el reino de Powys hasta que cayó en manos del reino de Mercia a finales del siglo VIII, bajo el reinado de Ethelbaldo .
En la época del Libro Domesday (1086) formaba parte del condado de Chester , catalogado como parte del centenar de Cheshire de Duddestan ; Bettisfield era el asentamiento más grande, con 28 hogares. [3]
El Maelor inglés aparece registrado por primera vez como un señorío separado del Maelor en 1202. Fue heredado por Gruffydd Maelor II en 1236 cuando su padre, Madog ap Gruffydd Maelor , murió y su reino fue dividido entre sus cinco hijos. Gruffydd se casó con Emma Audley de Shropshire , quien posteriormente fue desposeída de las tierras por Llywelyn el Grande tras la muerte de Gruffudd en 1269.
Llywelyn ap Gruffudd entregó el Maelor inglés a Eduardo I en 1282 tras campañas militares; luego se lo concedió a la reina Leonor . En 1309, bajo Eduardo II , se lo concedió a la reina Isabel . En 1397, bajo Ricardo II de Inglaterra , se fusionó con el condado palatino de Chester para formar "el Principado de Chester ", restaurado a un condado a partir de 1398 por Enrique IV .
En 1536, bajo el gobierno de Enrique VIII , la zona se convirtió en un enclave del condado de Flintshire , rodeado por Cheshire, Shropshire y Denbighshire, como el Hundred of Maelor, más tarde llamado a menudo "Flintshire Detached". El Maelor galés, o Maelor Gymraeg , fue incluido en Denbighshire. La ciudad de mercado y centro administrativo del Maelor inglés era Overton : sus partes constituyentes eran las parroquias de Bangor on Dee y Worthenbury , los tres municipios de Overton Villa, Overton Foreign y Knolton en la parroquia de Overton, el municipio de Penley de la parroquia de Ellesmere en Shropshire , el municipio de Iscoyd en la parroquia de Malpas en Shropshire , y los municipios de Wallington, Halghton , Tybroughton , Bronington , Hanmer y Bettisfield en la parroquia de Hanmer . [4]
En 1887 se nombró una Comisión de Límites para que la revisara a nivel nacional. En una investigación realizada en Overton se descubrió que la mayoría de la población estaba a favor de pasar a formar parte de Shropshire , y esto fue apoyado posteriormente por una resolución de los jueces de paz de Flintshire. [5] Sin embargo, cuando se introdujo la legislación sobre el gobierno local no se hizo ningún cambio.
En virtud de la Ley de Gobierno Local de 1894, la zona pasó a ser el Distrito Rural de Overton . El condado administrativo de Flintshire se abolió en 1974 en virtud de la Ley de Gobierno Local de 1972 , y la zona pasó a formar parte de Clwyd . Desde que Clwyd se abolió en 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 , la zona ha sido administrada como parte del municipio del condado de Wrexham .
Remfry, PM, El castillo de Whittington y las familias de Bleddyn ap Cynfyn, Peverel, Maminot, Powys y Fitz Warin ( ISBN 1-899376-80-1 )