Khun Ying Potjaman Damapong [1] ( tailandés : พจมาน ดามาพงศ์ ; RTGS : Photchaman Damaphong ), anteriormente Potjaman Shinawatra ( tailandés : พจมาน ชินวัตร ; : Photchaman Chinnawat ), de soltera Soypetpotjaman Damapong ( tailandés : สร้อยเพชรพจมาน ดามาพงศ์; RTGS : Soiphetphotchaman Damaphong [2] ) (nacida el 22 de noviembre de 1956) es la ex esposa del ex primer ministro tailandés Thaksin Shinawatra .
Potjaman era la hija menor y única de Potjanee Na Pombejra y su esposo Samoe Damapong, un general de policía que se destacó en su trabajo en la represión e investigación del crimen y se convirtió en Comisionado General Adjunto de la Policía Real Tailandesa. Samoe Damapong provenía de una familia de origen laosiano; su abuelo paterno era un Isan Lao de Nong Khai, mientras que su abuela materna era una princesa de la familia Na Champassak . [ cita necesaria ]
Potjaman y Thaksin se casaron en julio de 1976 y tuvieron un hijo, Panthongtae , un hombre de negocios, y dos hijas, Pinthongta y Paethongtarn . [3] A finales de los años 1970 y 1980, Potjaman trabajó con Thaksin para desarrollar sus diversas empresas comerciales. [4]
El 23 de enero de 2006, la familia Shinawatra vendió toda su participación en Shin Corporation a Temasek Holdings . Las familias Shinawatra y Damapong obtuvieron alrededor de 73 mil millones de baht libres de impuestos de la venta, utilizando una regulación que eximió a las personas que venden acciones en la bolsa de valores del impuesto sobre las ganancias de capital . [5]
La Comisión de Bolsa y Valores de Tailandia investigó la transacción y absolvió a toda la familia de irregularidades, excepto al hijo de Potjaman, Panthongtae . [6]
La SEC concluyó que Panthongtae cometió infracciones menores con respecto a la divulgación de información y las ofertas públicas de adquisición en transacciones entre 2000 y 2002. Fue multado con 6 millones de THB (alrededor de 150.000 dólares estadounidenses). [7]
También se investigaron las acusaciones de uso de información privilegiada por parte de Potjaman, otros miembros de la familia Shinawatra, ejecutivos de Shin Corporation Corp y accionistas importantes. No se encontraron irregularidades. El 21 de septiembre de 2006, el Departamento de Hacienda envió una carta a los Shinawatra advirtiendo a la familia Shinawatra que no pagara impuestos por la transacción. También en 2006, el Director General del Departamento de Ingresos, Sirot Sawadpanish, testificó ante el Comité de Examen de Activos de la junta militar que la transacción no estaba sujeta a impuestos. [8] La junta investigó a Sirot y a otros seis altos funcionarios del Ministerio de Finanzas por su papel en la prestación de asesoramiento jurídico sobre la transacción. [9] La AEC exigió que Potjaman testificara ante el comité y amenazó con encarcelarla si no lo hacía. [10] [11]
Después de que Thaksin fuera derrocado por un golpe militar , el Comité de Examen de Activos designado por la junta la acusó de irregularidades en la compra de tierras propiedad del gobierno. Sin embargo, el Banco de Tailandia , que supervisó la venta del terreno, afirmó que la venta se llevó a cabo correctamente. [12]
En enero de 2007, el Fondo de Desarrollo de Instituciones Financieras cumplió con la solicitud del Comité de Examen de Activos de presentar un cargo contra Thaksin y su esposa por la compra de cuatro terrenos por valor de 772 millones de baht al FIDF en 2003.
El cargo se basó en una presunta violación de la Sección 100 de la Ley Nacional Contra la Corrupción, que especifica que los funcionarios gubernamentales y sus cónyuges tienen prohibido celebrar o tener intereses en contratos celebrados con agencias estatales bajo su autorización. Sin embargo, el artículo 4 de la ley indica que las personas que cometen malas prácticas deben ser supervisores directos de la parte perjudicada (en este caso, la FIDF).
En ese momento, el gobernador del Banco de Tailandia, Pridiyathorn Devakula, supervisaba directamente al FIDF, no Thaksin. [13] La sección 29 de la Ley del Banco de Tailandia de 1942 establecía que el Primer Ministro no tenía jurisdicción para supervisar el FIDF, porque quienes administraban el fondo tenían autoridad exclusiva para las políticas, el control, la supervisión y las regulaciones que gobernaban la agencia. [14]
El testimonio de Pridiyathorn ante el tribunal se produjo en secreto: al equipo legal de Thaksin no se le permitió entrar a la sala. Posteriormente, la FIDF señaló que el terreno fue vendido a los Shinawatra a un precio superior a su valor de tasación. [15] El caso llegó al Tribunal Supremo el 10 de julio de 2007. [16]
El 21 de octubre de 2008, la División Penal para Titulares de Cargos Políticos de la Corte Suprema de Tailandia emitió un veredicto sobre el caso de compra de tierras de Ratchadaphisek, dictaminando que: Como Thaksin y su esposa [Potjaman] se defendieron, la FIDF no era una agencia administrativa o empresa estatal , y Thaksin, como Primer Ministro, no tenía poderes ni deberes para supervisar, escudriñar o monitorear el Fondo, lo que resultó en que el caso de compra de tierras no fuera un conflicto de intereses . [ cita necesaria ]
El Tribunal: Por resolución unánime, sostuvo que el Fondo era el organismo administrativo conforme al artículo 100, inciso (1), de la Ley Orgánica Nacional Contra la Corrupción, BE 2542 (1997). Por 6:3, sosteniendo que Thaksin era un supervisor de facto del Fondo. Por 7:2, sosteniendo que Potjaman no era titular de cargo político o autoridad pública prohibida por el artículo 122 de la Ley Orgánica. Y por resolución unánime, declarando que el terreno adquirido y todos los demás bienes adquiridos en este caso no podían ser embargados conforme al artículo 33, inciso 1 y 2 del Código Penal. [ cita necesaria ]
Por lo tanto, Thaksin fue declarado culpable de abuso de poder para ayudar a su esposa a comprar el terreno a un precio de saldo, y fue condenado a dos años de prisión. Todas las acusaciones formuladas contra Potjaman en el caso caducan junto con la orden de aprehensión correspondiente. Sin embargo, como Thaksin vivía a bordo, se emitió la orden de arresto para devolverlo al castigo interno. [17]
Poco después de que se dictara el veredicto, Thaksin concedió una entrevista telefónica a Reuters , afirmando que esperaba la pena de prisión. Se le citó diciendo que "me han informado del resultado. Hacía tiempo que había previsto que resultaría así", y añadió que el caso tenía motivaciones políticas. [18]
Potjaman fue declarado culpable el 31 de julio de 2008 y condenado a tres años de prisión. Fue puesta en libertad bajo fianza de 5 millones de baht . El juez del Tribunal Penal de Bangkok, Pramote Pipatpramote, también condenó al hermano adoptivo de Potjaman, Bhanapot Damapong, y a su secretaria: "Los tres acusados tienen un alto estatus económico y social. Pero estaban trabajando juntos para evadir impuestos, a pesar de que los impuestos ascendían a poco en comparación con sus activos." [19]
El 10 de agosto de 2008, Thaksin y Potjaman volaron a Londres desde Beijing , donde él había asistido a la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 . Al hacerlo, violó los términos de su libertad bajo fianza . [20] Thaksin dijo que deseaba regresar a Tailandia algún día, pero afirmó que actualmente no era lo suficientemente seguro para él y su familia. [21] [22] Thaksin anunció su intención de buscar asilo político en Gran Bretaña . [23] Según los informes, sus tres hijos habían volado antes a Gran Bretaña. [24] Mientras tanto, la Corte Suprema de Tailandia emitió una orden de arresto tanto para Thaksin como para su esposa por saltarse la libertad bajo fianza. [25]
El comandante supremo tailandés, general Boonsrang Niempradit, y el líder de la oposición Abhisit Vejjajiva acusaron a Thaksin de dañar a Tailandia y dañar su reputación: "Su Majestad el Rey reconoce altamente la importancia del poder judicial... El público debería seguirlo". [26]
El 17 de septiembre, el presidente del Tribunal Supremo, Thonglor Chom-ngarm, y los jueces pospusieron por unanimidad la lectura del veredicto hasta el 21 de octubre a las 14.00 horas y emitieron nuevas órdenes de arresto contra Thaksin y Potjaman. [27]
El 10 de noviembre de 2008, el subsecretario del Departamento de Asuntos Exteriores (Filipinas), Franklin Ebdalin, declaró que "el gobierno rechazaría 'cortésmente' cualquier solicitud de refugio político del líder tailandés fugitivo, debido a las relaciones 'amistosas' de Manila con Bangkok . Si un solicitante para el asilo político, lo primero que suele hacer el país amigo es enviarlo de vuelta a su país de origen. El Departamento de Asuntos Exteriores no había recibido ninguna señal de que Thaksin quisiera refugio en Filipinas. "No es una figura común y corriente. Es un ex primer ministro de Tailandia. [28] En medio de informes de periódicos tailandeses de que Thaksin podría aterrizar en Manila , su cuñado, Somchai Wongsawat , debía llegar para una visita de estado programada el 10 de noviembre con Gloria Macapagal Arroyo (reunión bilateral sobre la crisis financiera global regional). [29] [30]
El Ministerio del Interior del Gobierno británico revocó las visas de Potjaman Shinawatra y Thaksin , mientras que la Embajada Británica en Bangkok envió por correo electrónico un aviso a las aerolíneas indicándoles que no permitieran a Thaksin o su esposa abordar vuelos al Reino Unido. [31] Pero el portavoz de Thaksin, Phongthep Thepkanjana, dijo: "Hablé con el secretario de Thaksin y me dijo que Thaksin todavía no había sido notificado por el gobierno británico". Se informó que Thaksin estaba viajando por el este de Asia y se vio obligado a buscar un hogar. Thaksin sigue siendo todavía presidente honorario del Manchester City Football Club , que vendió en agosto. [32] Thaksin había considerado santuarios como China , Filipinas y las Bahamas . El Times informó que a los Thaksin se les concedió la ciudadanía honoraria de las Bahamas y que la pareja está construyendo una casa de £5,5 millones en China. La revocación de la visa hizo que la cuestión de la extradición en el Reino Unido fuera discutible , pero los fiscales tailandeses se quejaron de que "ahora sería más difícil seguirle la pista y podría terminar en un país con el que Tailandia no tiene un tratado de extradición". Somchai Wongsawat dijo: "La revocación de los visados es decisión del Gobierno de Gran Bretaña. No podemos criticar". [33]
Mientras tanto, el abogado de Thaksin, Udom Prongfa, presentó una contracargo contra Veera Somkwamkid ante la División de Supresión del Crimen (CSD): "El señor Veera siguió adelante y presentó la acusación incluso después de que la Oficina de la Policía Real de Tailandia concluyera que el señor Thaksin no había hecho nada malo". Además, miles de seguidores de Thaksin se reunieron en el estadio y afirmaron que sólo "la bondad real o el poder del pueblo" podrían traerlo a casa. [34]
Sirisak Tiypan, director general de asuntos internacionales de la Fiscalía General, dijo: "No importa China o Filipinas, tenemos un tratado de extradición con ambos países". Thaksin puede apelar el veredicto de culpabilidad hasta el 22 de noviembre, pero los fiscales están trabajando en los documentos de extradición . Sirisak añadió "que incluso si Thaksin decide vivir en un país con el que Tailandia no tiene ningún tratado de extradición, las autoridades podrían pedir que sea entregado sobre una base recíproca". Bahamas, Bermudas y países africanos sin tratados de extradición con Tailandia se han ofrecido a acoger a Thaksin y su esposa. [35] [36]
Ha habido controversia sobre si hubo algún interés oculto cuando Thaksin y Potjaman transfirieron sus acciones de Shin Corp. a sus hijos. Panthongtae y Pinthongtharn Shinawatra fueron acusados de ser candidatos de sus padres. Se decía que Potjaman transfirió sus acciones a Parnthongtae como una trampa. En el caso de Panthongtae, las acciones le fueron vendidas a precio de coste. Antes de la transferencia, Panthongtae había redactado un acuerdo para saldar una deuda de 4.500 millones de baht por la compra de 300 millones de acciones del Thai Military Bank (TMB) a Potjaman. En el que el valor real de las acciones de TMB en ese momento era de 1.500 millones de baht. Esto significa que ha habido una “deuda falsa” por valor de 3.000 millones de baht. [37]
El Comité de Examen de Activos (AEC) reveló más tarde que la cuenta de Panthongtae que recibe el dividendo de Shin Corp. ha estado transfiriendo dinero a la cuenta de Potjaman y excede la deuda en ฿1,1 mil millones de baht.
Pintongtha fue acusada de ser otra nominada de sus padres. En respuesta a la acusación, dijo que su madre le dio una cierta cantidad de dinero para comprar acciones de Shin Corp. a su hermano, Panthongtae. Potjaman le dio dinero a su hija para comprar 367 millones de acciones de Shin Corp., lo que deja a Panthongtae con el mismo número de acciones. La cuenta de Pintongtha ha estado recibiendo dividendos de Shin Corp y no ha habido ninguna transacción entre la cuenta de Pintongtha y la cuenta de Potjaman. Sin embargo, el dinero se utilizó para comprar acciones de SC Asset de WinMark por valor de 71 millones de baht y comprar acciones de otras cinco empresas inmobiliarias de dos fondos en 2004 por valor de 485 millones de baht.
DSI, AEC y la Comisión de Bolsa y Valores revelaron más tarde información común de que WinMark y los dos fondos son propiedad de Thaksin y Potjaman Shinawatra. Potjaman respondió a la acusación de que ni Winmark ni su marido eran propietarios de ella. Sin embargo, la empresa es propiedad de una empresa inmobiliaria de Oriente Medio. [38] [39]
_ribbon.svg/1280px-Order_of_the_White_Elephant_-_Special_Class_(Thailand)_ribbon.svg.png){kind=small}
Dame Grand Cordon (Clase Especial) de la Más Exaltada Orden del Elefante Blanco (2002)_ribbon.svg/1280px-Order_of_the_Crown_of_Thailand_-_Special_Class_(Thailand)_ribbon.svg.png){kind=small}
Dame Grand Cordon (Clase Especial) de la Más Noble Orden de la Corona de Tailandia (2001)_ribbon.svg/1280px-Order_of_the_Direkgunabhorn_1st_class_(Thailand)_ribbon.svg.png){kind=small}
Dama de la Gran Cruz (Primera Clase) de la Orden Más Admirable del Direkgunabhorn (1998)_ribbon.svg/1280px-Order_of_Chula_Chom_Klao_-_3rd_Class_lower_(Thailand)_ribbon.svg.png){kind=small}
Compañero (Tercera Clase, grado inferior) de la Ilustrísima Orden de Chula Chom Klao (2003)