stringtranslate.com

Polca

Un baile de polca

La polca es un estilo de baile y un género musical que se originó en Bohemia en el siglo XIX , hoy parte de la República Checa . Aunque está asociada con la cultura checa , la polca es popular en toda Europa y América. [ cita requerida ]

Las polcas, como a menudo se las denomina, son típicamente melodías bailables en compás de 2/4 y forman una gran parte de la cultura de la danza tradicional y del repertorio musical de Irlanda , sobre todo en la provincia más meridional del país, Munster , en los condados de Cork , Kerry y partes de Limerick .

Historia

Etimología

Músicos callejeros en Praga tocando una polca

Se cree que el término polka, que hace referencia a esta danza, deriva de las palabras checas "půlka", que significan "medio paso". El historiador cultural checo Čeněk Zíbrt atribuye el término a la palabra checa půlka (mitad), que hace referencia tanto al medio tiempo como a la danza.2
4
y el paso de medio salto del baile. [1]

Este nombre se cambió a "Polka" como expresión de honor y simpatía hacia Polonia y los polacos después del Levantamiento de Noviembre de 1830-1831. "Polka" significa, tanto en checo como en polaco, "mujer polaca". [2] El nombre se introdujo ampliamente en los principales idiomas europeos a principios de la década de 1840. [2]

Origen y popularidad

Polca, alrededor de 1840

La historia del origen de la polca aparece por primera vez en el periódico Bohemia en 1844, [3] en el que se le atribuye a una joven bohemia llamada Anna Slezáková (nacida Anna Chadimová). Según cuenta Čeněk Zíbrt , el profesor de música Josef Neruda la observó bailando de una manera inusual para acompañar una canción popular local llamada " Strýček Nimra koupil šimla ", o "El tío Nimra compró un caballo blanco" en 1830. El baile fue propagado por Neruda , quien puso la melodía en papel y enseñó a otros jóvenes a bailarla. [1] Algunas versiones de esta historia de origen sitúan la primera polca bailada en Hradec Kralove , mientras que otras afirman que ocurrió en el pueblo de Labska Tynica. [4] Los historiadores creen que la polca evolucionó como una versión más rápida del vals, y asocian el rápido aumento de la popularidad de la polca en toda Europa a mediados del siglo XIX con la difusión del movimiento romántico , que enfatizaba una versión idealizada de la cultura campesina. [5]

En 1835, este baile se había extendido a los salones de baile de Praga . Desde allí, se extendió al centro de música clásica de Viena en 1839, [6] y en 1840 fue introducido en París por Johaan Raab, un instructor de baile de Praga. [3] Fue tan bien recibido en París que su popularidad se conoció como "polkamania". [7] El baile pronto se extendió a Londres en 1844, donde se consideró muy de moda, y también se introdujo en Estados Unidos. [3] Siguió siendo un baile de salón popular en Estados Unidos, especialmente entre los crecientes grupos de inmigrantes de Europa central, del norte y del este hasta finales del siglo XIX. [8]

También se puede observar un aumento de la popularidad doméstica desde finales del siglo XIX, comenzando con el nacimiento de la música grabada, en un principio gracias a las numerosas grabaciones proporcionadas por la compañía Gramophone de Emile Berliner , que proporcionó varios ejemplos de música popular. Algunas de las grabaciones estadounidenses más deseadas incluyen Berliner 230 ("Commodore Polka", interpretada por W. Paris Chambers ) [9] y la serie Berliner 3300s (que incluye grabaciones como "The Signal polka" (BeA 3307) y "Exposition echoes polka" (BeA 3301), interpretada por Arthur Pryor ), [10] [11] aunque la mayoría de los primeros discos son extremadamente escasos o inexistentes en la actualidad debido a su naturaleza frágil.

Etiqueta del Berliner 3301Z

Estilos y variantes

Ritmo de polca [12]

Además de la danza checa original, que sigue siendo el baile principal en cualquier baile formal o rural en la República Checa, existen varios estilos de polca contemporánea.

Bielorrusia

En la década de 1850, la polca se expandió entre los bielorrusos y se transformó en una parte de la cultura nacional. [13] [14] En diferentes regiones, surgieron variantes locales que se asimilaron al folclore coreográfico local y ganaron popularidad. La facilidad de penetración de la polca en la coreografía bielorrusa se debió a su grado de proximidad a las tradiciones coreográficas nacionales bielorrusas. [15]

La polca de 2/4 de compás se fusionó bien con la danza tradicional bielorrusa, que tenía un compás similar. Por ejemplo, " Trasucha " ( en bielorruso : "Трасуха", "Trasucha" o "Пацяруха", "Paciaruchais" ), símbolo de una danza folclórica típica, de la que recibió su nombre, y la polca. [14] La mayoría de las veces, en Bielorrusia, la polca se interpreta en parejas, moviéndose medio paso con giros en círculo. La danza está decorada con una variedad de pequeños pas, [15] a menudo acompañados de chastushkae .

Las polcas bielorrusas son extremadamente ricas en sus patrones coreográficos y musicales, y se distinguen por una gran diversidad modal y de entonación. [14] La polca exige tanto habilidad como resistencia física de los bailarines.

Personas bailando polka en Tampere , Finlandia, en 2006

Al igual que el baile cuadrado, la polca también tiene muchas variantes locales: "Віцебчанка, Viciebčanka", "Барысаўская, Barysaŭskaja", "Ганкоўская, Hankoŭskaja", y los nombres también se dieron de acuerdo con las peculiaridades de la coreografía: "A través de la pierna", "Con un podkindes", "Con sentadillas", "En el talón", "Tornillo" y otros. [14]

Estados Unidos

En Estados Unidos, la polca es promovida por la Asociación Internacional de Polca con sede en Chicago , que trabaja para preservar el patrimonio cultural de la música de polca y honrar a sus músicos a través del Salón de la Fama de la Polca . Chicago está asociada con la "polca de estilo polaco" y sus subestilos, incluidos "The Chicago Honky " (que utiliza clarinete y una trompeta ) y "Chicago Push", que incluye acordeón , concertinas Chemnitzer y Star, contrabajo o bajo vertical , batería y (casi siempre) dos trompetas.

Museo de Música Texas Polka en Schulenburg , Texas

La polca es popular en Milwaukee , Wisconsin, donde se toca la " Polca de barril de cerveza " durante el tramo de la séptima entrada y el entretiempo de los juegos de los Milwaukee Brewers y los Milwaukee Bucks . [16] La polca también es el baile oficial del estado de Wisconsin . [17]

La United States Polka Association es una organización sin fines de lucro con sede en Cleveland, Ohio. [18] Cleveland está asociada con la " polca al estilo esloveno " norteamericana, que es rápida y se caracteriza por el acordeón de piano , el acordeón cromático y/o el acordeón de botones diatónico. La "polca al estilo holandés" norteamericana se caracteriza por un sonido oom-pah , a menudo con tuba y banjo , y tiene raíces en el Medio Oeste estadounidense .

Las polcas de " estilo conjunto " tienen sus raíces en el norte de México y Texas , y también se las llama " norteñas ". Los bailes tradicionales de esta región reflejan la influencia de los inmigrantes europeos que bailaban polca a partir del siglo XIX. En las décadas de 1980 y 1990, varias bandas estadounidenses comenzaron a combinar la polca con varios estilos de rock (a veces denominada " polca punk ") y " polca alternativa ".

El músico cómico "Weird Al" Yankovic es un fanático de la polca, y en cada álbum desde 1984 (con la excepción de Even Worse ), Al ha tomado fragmentos de canciones famosas y las ha modificado para que se adapten al estilo de la polca .

Los premios Grammy se entregaron por primera vez a la polca en 1985. El primer premio fue para Frankie Yankovic , conocido como "America's Polka King", por su álbum 70 Years of Hits en Cleveland International Records . Cleveland International Records tuvo otro ganador del Grammy de polca con Polkasonic de Brave Combo en 1999. Otros nominados al Grammy de polca incluyen America's Favorites (1986) de Frankie Yankovic , Songs of the Polka King Vol. I , Songs of the Polka King Vol. II (1997) y Kick Ass Polkas (2000) de Brave Combo. Jimmy Sturr & His Orchestra es una de las bandas de polca más populares de Estados Unidos, habiendo ganado 18 de los 24 premios Grammy al Mejor Álbum de Polka .

Polka Varieties fue un programa de televisión de una hora de duración de música polka originario de Cleveland , Ohio . El programa, que se emitió en varias ciudades de EE. UU., se desarrolló desde 1956 hasta 1983. En ese momento, era el único programa de televisión de este tipo de música en los Estados Unidos. [19] Varios programas de polka se originaron en la región de Buffalo Niagara en la década de 1960, incluido Polka Time de WKBW-TV , que fue presentado durante su primer medio año al aire por Frankie Yankovic, y Polka Party de la estación transfronteriza CHCH-TV , presentado por Walter Ostanek . [20] En 2015, cuando la estación de Buffalo WBBZ-TV lanzó el Polka Buzz semanal presentado por Ron Dombrowski, quien también presenta el programa de radio Drive Time Polkas en WXRL de lunes a sábado de 5 p. m. a 7 p. m. y los domingos de WECK de 8 a. m. a 11 a. m. [21] )

Desde su creación en 2001, la cadena RFD-TV emitió The Big Joe Show , un programa de televisión que incluía música y baile de polca. Se filmó en locaciones de varios lugares de los Estados Unidos desde 1973 hasta 2009. RFD-TV reemplazó a The Big Joe Show con Mollie Busta's Polka Fest en enero de 2011; después de la muerte de Big Joe, las repeticiones de The Big Joe Show regresaron a RFD-TV en 2015. [22]

En 2009, la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación , que organiza los Premios Grammy , anunció que eliminaría la categoría de polca [23] "para garantizar que el proceso de premios siga siendo representativo del panorama musical actual". [23] Un número decreciente de álbumes de polca fueron considerados para el premio en años anteriores. [23]

Sudamerica

Polkas peruanas (que se están volviendo muy populares en Lima ). En las pampas de Argentina, la "polca" tiene un ritmo muy rápido con un3
4
Compás. Los instrumentos utilizados son: guitarra acústica (generalmente de seis cuerdas, pero a veces de siete), bajo eléctrico o acústico (a veces sin trastes), acordeón (a veces acordeón de piano, a veces acordeón de botones) y, a veces, se utiliza algo de percusión. Las letras siempre elogian a los guerreros gauchos del pasado o cuentan sobre la vida de los gauchos campeiros (gauchos provinciales que mantienen el modo común). La polca fue muy popular en el sur y suroeste de Brasil, donde se mezcló con otros estilos europeos y africanos para crear el Choro . También existen polcas de Curazao .

Irlanda

La polca ( polca en irlandés ) es también una de las danzas folclóricas tradicionales más populares en Irlanda , particularmente en Sliabh Luachra , un distrito que se extiende por las fronteras de los condados de Kerry , Cork y Limerick . [24] Muchas de las figuras de las danzas irlandesas, que se desarrollaron a partir de las cuadrillas continentales , se bailan con polcas. Introducida en Irlanda a finales del siglo XIX, hoy en día hay cientos de melodías de polca irlandesa, que se tocan con mayor frecuencia en el violín o el acordeón de botones. La polca irlandesa es una forma de música bailable en2
4
, típicamente de 32 compases de duración y subdividida en cuatro partes, cada una de 8 compases de duración y tocadas en AABB. [25] [26] [27] [28] Las polcas irlandesas se tocan típicamente rápido, a más de 130 bpm, y se tocan típicamente con un acento fuera de ritmo. [29] [30]

Países nórdicos

La polca también emigró a los países nórdicos, donde se la conoce con una variedad de nombres en Dinamarca (polka, reinlænderpolka, galop, hopsa, hamborger), Finlandia (polkka), Islandia, Noruega (galopp, hamborgar, hopsa/hopsar, parisarpolka, polka, polkett, skotsk) y Suecia (polka). Los ritmos no son tan fuertes como los de Europa central y los pasos de baile y los agarres también tienen variaciones que no se encuentran más al sur. La polca se considera parte de la tradición de música y danza gammeldans . Si bien no es tan antigua como las tradiciones de danza y música nórdicas más antiguas, todavía hay cientos de melodías de polca en cada uno de los países nórdicos. Las tocan instrumentistas solistas o bandas/conjuntos, con mayor frecuencia con instrumentos principales como acordeón , violín , acordeón diatónico, hardingfele y nyckelharpa .

La polca en el repertorio clásico

Polca

Bedřich Smetana incorporó la polca en su ópera La novia vendida ( checo : Prodaná nevěsta ) y, en particular, en el acto 1. [31] [32]

Aunque la polca es de origen bohemio, la mayoría de los compositores de música de baile de Viena (la capital del vasto Imperio austrohúngaro de los Habsburgo , que era el centro cultural de la música de todo el imperio) compusieron polcas e incluyeron la danza en su repertorio en algún momento de sus carreras. La familia Strauss de Viena, por ejemplo, aunque era más conocida por sus valses , también compuso polcas que han sobrevivido. Joseph Lanner y otros compositores vieneses del siglo XIX también escribieron polcas para satisfacer las demandas de los vieneses amantes de la música de baile. En Francia, otro compositor de música de baile, Émile Waldteufel , escribió polcas.

La polca evolucionó durante el mismo período en diferentes estilos y ritmos. En principio, la polca escrita en el siglo XIX tiene una estructura de cuatro temas; temas 1A y 1B, así como una sección de "Trío" de otros dos temas. El "Trío" suele tener una "Intrada" para formar un descanso entre las dos secciones. La "polca francesa" (polka française) femenina y elegante tiene un ritmo más lento y es más mesurada en su alegría. La "Annen-Polka"  [de] de Johann Strauss II , Op. 114, la " Demolirer-Polka" , Op. 269, la " Im Krapfenwald'l ", Op. 336, y la " Bite schön! "La polca, Op. 372, son ejemplos de este tipo de polca. La polca-mazurca es también otra variación de la polca, que tiene el tempo de una mazurca pero se baila de manera similar a la polca. La categoría final de la forma de polca en esa época es la Polka schnell , que es una polca rápida o galop . Eduard Strauss es más conocido por esta última categoría, ya que escribió la polca "Bahn Frei", Op. 45, y otros ejemplos. Anteriormente, Johann Strauss I y Josef Lanner escribieron polcas designadas como galop (tempo rápido) o como polcas regulares que pueden no entrar en ninguna de las categorías anteriores.

La polca fue otra fuente de inspiración para la familia Strauss en Viena cuando Johann II y Josef Strauss escribieron una para instrumentos de cuerda pulsada ( pizzicato ) únicamente, la "Pizzicato Polka"  [simple] . [33] Johann II escribió más tarde la " Neue Pizzicato Polka " (Nueva polca pizzicato), Op. 449, extraída de la música de su opereta Fürstin Ninetta  [de] . Mucho antes, también escribió una "polca de broma" (en alemán scherz-polka ) titulada " Champañer-Polka ", Op. 211, que evoca el descorche de botellas de champán.

Otros compositores que escribieron música en el estilo de la polca fueron Jaromír Weinberger , Dmitri Shostakovich e Ígor Stravinski .

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Čeněk Zíbrt, "Jak se kdy v Čechách tancovalo: dějiny tance v Čechách, na Moravě, ve Slezsku a na Slovensku z věků nejstarších až do nové doby se zvláštním zřetelem k dějinám tance vůbec", Praga, 1895 ( libro electrónico de Google)
  2. ^ ab "polka, n.", Oxford University Press (consultado el 11 de julio de 2012).
  3. ^ abc Martin, Andrew R.; Ph.D, Matthew Mihalka (8 de septiembre de 2020). Música en el mundo: una enciclopedia global [3 volúmenes]: una enciclopedia global. ABC-CLIO. ISBN 978-1-61069-499-5.
  4. ^ MARCH, RICK; Blau, Dick (2015). "Polka Heartland: Por qué al Medio Oeste le encanta la polca". Revista de Historia de Wisconsin . 99 (1): 50–53. ISSN  0043-6534. JSTOR  26389332.
  5. ^ Gershon, Livia (10 de febrero de 2020). "Los orígenes rebeldes y escandalosos de la polca". JSTOR Daily . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  6. ^ "Historia de la polca". www.com. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011. Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  7. ^ "La polcamanía... ha hecho estragos con gran furia entre nosotros, de hecho, en todo Londres este año". Carta de EJ Knox, 14 de agosto de 1844: citada en AE Blake, Memorias de una generación desaparecida... , Londres (1909) viii, 217
  8. ^ March, Richard (1 de junio de 2019). "La polca estadounidense en los medios: de casi nada a 24 horas al día, 7 días a la semana". Transatlantica. Revista de estudios americanos. American Studies Journal (1). doi : 10.4000/transatlantica.14042 . ISSN  1765-2766. S2CID  : 241758865.
  9. ^ "Berliner matrix 230. Commodore polka / Artists vary". Discografía de grabaciones históricas estadounidenses . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  10. ^ "Berliner matrix 3307. The signal polka / Arthur Pryor". Discografía de grabaciones históricas estadounidenses . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  11. ^ "Berliner matrix 3301. Exposition echoes / Arthur Pryor". Discografía de grabaciones históricas estadounidenses . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  12. ^ Blatter, Alfred (2007). Revisitando la teoría musical: una guía para la práctica , pág. 28. ISBN 0-415-97440-2
  13. ^ Shavyrkin M. Lunar bielorrusa // Zvyazda : gazeta. - 15 lutag 1997. - núm. 32 (23133). — pág. 8.
  14. ^ abcd Churko, Yulia Mikhailovna (1994). Vyanok de danzas bielorrusas . Bielorrusia. págs.8, 88. OCLC  52282243.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  15. ^ ab Polka // Etnagrafía de Bielorrusia: Enciclopedia / Ed.: IP Shamyakin (ed. gal.) e insh. - Minsk: BelSE, 1989. - P. 406
  16. ^ "ESPN.com – Página 2 – Un gran lugar... para una fiesta de puertas traseras" . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  17. ^ "Símbolos del estado de Wisconsin". Wisconsin.gov. Archivado desde el original el 29 de junio de 2006.
  18. ^ "Asociación de Polka de los Estados Unidos". Asociación de Polka de los Estados Unidos .
  19. «Paul Wilcox, presentador de 'Polka Varieties' en Cleveland, muere a los 85 años». Archivado desde el original el 28 de julio de 2010. Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  20. ^ Forgotten Buffalo con Polonia Media. Consultado el 16 de mayo de 2013.
  21. ^ Herr, Jim (14 de abril de 2017). El programa “Polka Buzz” de WBBZ-TV organiza divertidas fiestas de baile en Cheektowaga. Cheektowaga Chronicle . Consultado el 14 de abril de 2017.
  22. ^ Mi viaje a la felicidad (5 de febrero de 2011). "LIFE: observado: Observación cultural estadounidense 331: Festival de polca de RFD-TV" . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  23. ^ abc Sisario, Ben (5 de junio de 2009). «Polka Music Is Eliminated as Grammy Award Category» (La música polca es eliminada como categoría de los premios Grammy). The New York Times . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  24. ^ Comhaltas Ceoltóirí Éireann. «Comhaltas: Glosario» . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  25. ^ Alan Ng. "irishtune.info Rhythm Definitions – Irish Traditional Music Tune Index" (Definiciones de ritmos de irishtune.info: índice de melodías de música tradicional irlandesa) . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  26. ^ Vallely, F. (1999). The Companion to Traditional Irish Music [El compañero de la música tradicional irlandesa]. New York University Press: Nueva York, pág. 301
  27. ^ "Irish Fiddle" . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  28. ^ Lyth, D. Inclinándose. Estilos en el violín irlandés . Comhaltas Ceoltóirí Éireann, pág. 18.
  29. ^ Cooper, P. (1995). Mel Bay's Complete Irish Fiddle Player . Mel Bay Publications: Pacific, pág. 19, 46
  30. ^ Cranitch, M. (1988). El libro del violín irlandés . Music Sales Corporation: Nueva York, pág. 66.
  31. ^ "La novia vendida: cinco datos fascinantes". Opera North . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  32. ^ "La novia vendida de Smetana ofrece una muestra de la campiña checa (en Boston)". WBUR-FM . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  33. ^ John Palmer. Polka pizzicato para orquesta, Op. 234 en AllMusic

Lectura adicional

Enlaces externos