stringtranslate.com

Salón Talhenbont

Talhenbont Hall ( en galés : Neuadd Talhenbont ) es un edificio catalogado de Grado II ubicado en una finca de 40 hectáreas (100 acres) en Gwynedd , Gales . Hasta que cambió de nombre en el siglo XIX o XX, el edificio se conocía como Plas Hen ( en galés , "Old Hall").

La mansión fue parte de las antiguas propiedades de la familia Vaughan de Corsygedol . Las residencias de la familia Vaughan se heredaron a través del matrimonio con los barones Mostyn en el siglo XVIII. En 1845, la mansión y la finca fueron compradas por la familia Ellis-Nanney . Los pueblos cercanos incluyen Llanystumdwy al sureste y Chwilog al oeste. La mansión se construyó originalmente en 1607 y se amplió aún más en los siglos XVIII y XIX. A partir de 2016, Talhenbont Hall se ha desarrollado como un lugar para bodas y sus dependencias se han convertido en casas de vacaciones.

La familia Vaughan (en galés: Fychan ) de Talhenbont es descendiente de una de las Quince Tribus medievales de Gales . El primer siglo de la mansión fue turbulento debido a la Guerra Civil Inglesa . El Ejército Parlamentario del Nuevo Modelo se apoderó de la mansión, pero más tarde fue tomada por el bando opuesto, los realistas bajo el mando de John Owen , que la utilizó como su cuartel general. La hija de Owen se casó con un miembro de la familia Vaughan de Talhenbont. La finca Vaughan fue una vez parte de la finca más grande del norte de Gales , y la misma familia fue propietaria de la actual mansión durante más de 200 años hasta que se vendió en 1845. Ha habido varios propietarios desde entonces.

Las puertas de entrada a la propiedad privada de Talhenbont Hall.

Los orígenes de la familia Plas Hen

La familia de Plas Hen (hoy llamada Talhenbont) descendiente de Collwyn ap Tangno  [cy] (c.1000 – 1050), señor de Ardudwy y Eifionydd , fundador de la quinta de las quince tribus de Gales , c.  1137 . Hacia 1416, la familia se instaló en la zona. Madog ap Ifan ap Einion de Ystumllyn , Criccieth , nieto de Ynyr Fychan ( Señor de Nannau ) se casó con la hija de Rhys ap Tudur ( Tudors de Penmynydd ). El nieto de Madog se casó con una heredera de Trefan, y la propiedad junto con Plas Hen (Talhenbont) pasó de Gruffydd ap John ap Grono a su hijo Gruffudd ap Robert Fychan (Vaughan), quien se casó con Isabel de Ystumcegid y tuvo una familia numerosa c.  1541. La propiedad pasó luego a Robert Vaughan, nieto de Fychan, y más tarde fue heredada por el hermano de Robert, Richard ( Sheriff de Caernarvonshire , 1600) de la familia Vaughan de Corsygedol (Cors-Y-Gedol). [1] [2] [ 3]

Propiedad de Plas Hen Hall

Vaughan de Corsygedol

La mansión que se conserva en la actualidad fue construida en 1607 por William Vaughan (fallecido en 1633) de la Casa de Corsygedol , una dinastía iniciada en Merionethshire por el irlandés Osbwrn Wyddel alrededor del siglo XIII. El padre de William construyó por primera vez Corsygedol en 1576, y William amplió la mansión en 1592, poco más de una década antes de que supervisara la reconstrucción de Plas Hen (Talhenbont). Se casó y tuvo hijos con Ann Vaughan (de una familia Vaughan diferente), heredera de Richard Vaughan de Plas Hen, [4] [5] sheriff de Caernarfonshire (1600). En 1642, durante la Guerra Civil Inglesa , el propietario de Talhenbont Hall, William Lloyd ( sheriff de Caernarfonshire y segundo marido de Ann), fue arrestado por simpatizante realista y el New Model Army se apoderó de la mansión. Más tarde, la mansión fue utilizada como cuartel general del ejército realista bajo el mando de Sir John Owen de Clenennau . Su hijo Richard Vaughan de Plas Hen fue diputado por Merioneth . En 1628, se casó con la hija de Owen. Después de sucesivos miembros de la familia-propietarios hasta 1758, Plas Hen (Talhenbont), propiedad de la familia Vaughan, se convirtió en la mayor parcela de tierra privada en el área galesa de Eifionydd , también fue la propiedad más grande de múltiples salones y campo circundante en diferentes lugares del norte de Gales. [3] [6]

Barones Mostyn

La última generación de propietarios de Vaughan comenzó con William Vaughan (1707-1775), que asistió a la Universidad de Cambridge . Vaughan fue Custodio rotulorum y diputado por Merioneth desde 1734 durante seis parlamentos hasta 1768. Se casó con una heredera de la finca Nannau , Catherine Nanney, hija del coronel Huw Nanney, el 16 de febrero de 1733. La pareja tuvo una hija, Anne Vaughan (1734-1767). Fue enterrado en la iglesia de St Dwywe , Llanddwywe. William no tuvo herederos varones, por lo que la finca pasó a su hermano, Evan Lloyd Vaughan, diputado, el último representante masculino de Plas Hen. Su sobrina Margaret, una heredera, se casó con Sir Thomas Mostyn (sexto baronet Mostyn ) y ocupó la finca desde 1796 en adelante, además de heredar su finca de Corsygedol, Bodidris Hall y la finca Bodysgallen Hall , propiedad de la familia Wynn . A través de su herencia, los Halls pasaron a la familia de los barones Mostyn. [1] [4] [7] [8]

Barones Ellis-Nanney

Plas Hen fue posteriormente el hogar de William Williams . En 1845, la familia Ellis-Nanney compró Talhenbont Hall y las tierras circundantes a los barones Mostyn por 50.000 libras esterlinas (equivalentes a 7 millones de libras esterlinas en 2023). El Hall pasó a formar parte de la finca de los Ellis-Nanney de más de 12.000 acres (5.000 ha). La rebautizaron como Talhenbont Hall. En 1884, la finca se dividió para pagar las deudas que se habían acumulado durante las guerras napoleónicas . La antigua finca de los barones Ellis-Nanney de Gwynfryn y Cefndeuddwr se dividió aún más y se vendió a sus inquilinos en 1959. [6] [9] [10] [11]

Salón Talhenbont (rebautizado)

En 2011, Talhenbont Hall fue el tema de un episodio de la serie Hidden Houses de BBC One , presentado por Laurence Llewelyn-Bowen . [12] El salón funciona como lugar para celebrar bodas . [6] [13]

El salón hoy

La mansión original del siglo XVII se construyó en forma de T, pero se modificó para convertirla en una casa con un ala transversal en forma de W , con una adición en el noreste del salón de un porche a dos aguas que conduce al salón y un ala de servicio agregada por el propietario de la casa en el siglo XIX. En el siglo XVII, la entrada está revestida con paneles de roble restaurados . El exterior de Talhenbont es una casa de dos pisos con un ático hecho de mampostería de escombros con paredes de piedra tallada en sillar como una casa con techo de pizarra con remates de tejas de pizarra . El edificio principal también se modificó en el siglo XVIII. La mansión también incluye techos a dos aguas de pizarra, chimeneas y chimeneas altas. El arquitecto también instaló ventanas de piedra con parteluces ovolo en todas partes. Hay un gran frontón central en el ala y una diferencia visible donde la chimenea terminal muestra dónde se fusionaron el salón original y las nuevas adiciones. Además, hay aleros con ménsulas de piedra . Al este hay un ala estrecha que ha sido encalada con añadidos hechos al tejado de pizarra a cuatro aguas. Alrededor del salón y el ala hay un zócalo con una moldura ojival . Otra ojiva se destaca sobre la puerta original en el suroeste de la casa de un arco Tudor con su escudo de armas familiar sobre la puerta. [3] [14] La placa cuadrada de piedra esculpida está inscrita; las iniciales WV , sugiriendo William Vaughan de Corsygedol, y la fecha de construcción de Talhenbont en 1607. Luego el cuartel de Collwyn ap Tangno (5/15 Tribus de Gales), Osborn Wyddel , cuatro leones pasantes ( Reino de Gwynedd ) y Ednyfed Fychan con las iniciales AV , presumiblemente Ann Vaughan de Plas Hen. [2] [15] [16]

Revista trimestral sobre el escudo de armas de la familia Plas Hen

El escudo de armas del frente norte lleva el lema de la familia: [3]

Latín : Non Nobis Nati
No nacemos para nosotros mismos.

Jardines y dependencias de la finca

Además del salón, la finca de 100 acres tiene dependencias que se han convertido en alojamiento para su uso como parte del lugar de celebración de bodas. [6] [13] La finca tiene terrenos que incluyen bosques, un puente, un acueducto , una terraza y una fuente. [19] Antes de la conversión en alojamiento de alquiler en la década de 1980, las cabañas de la finca eran utilizadas por trabajadores agrícolas. Había una dependencia que se había utilizado como pocilga, un establo con una puerta de entrada de medio punto y una cochera orientada al sureste en la parte trasera de la casa. La cochera incluía los aposentos de los novios , en una sola habitación con chimenea. [6] [20] [21] [22]

Referencias

  1. ^ de John Edwards Griffith (1985) [1914]. Pedigríes de familias de Anglesey y Carnarvonshire, con sus ramas colaterales en Denbighshire, Merionethshire y otras partes . Wrexham : Bridge books. págs. 179, 200, 264. ISBN 0950828556.
  2. ^ abc "Armas de las XV Tribus Nobles del Norte de Gales". theheraldrysociety.com . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  3. ^ abcd Cadw . «Talhenbont (4218)». Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  4. ^ desde (Davies)
  5. ^ Williams 2016, pág. 120.
  6. ^ abcde "Historia de Talhenbont Hall". talhenbonthall.co.uk . 6 de enero de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  7. ^ Williams 2016, págs. 117–121, 184.
  8. ^ Yorke, Philip (1799). Las tribus reales de Gales. Wrexham. págs. 12-13.
  9. ^ Williams 2016, págs. 369–371.
  10. ^ "Salón Cors-y-Gedol (28298)". Cofleín . RCAHMW .
  11. ^ "Registros de Gwynfryn y Cefndauddwr". archives.jisc.ac.uk .
  12. ^ "Casas ocultas de Gales – Talhenbont Hall". bbc.co.uk . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  13. ^ ab "Talhenbont Hall". talhenbont.co.uk . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  14. ^ "Talhenbont o Plas Hen (16870)". Cofleín . RCAHMW .
  15. ^ Edwards 1960, págs. 283–284, 405.
  16. ^ "Owain Lawgoch". owain-glyndwr.gales . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  17. ^ Mateo París (1299). Cambridge, Corpus Christi College, MS 016II:. Crónica Majora ' . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  18. ^ "Ednyfed Fychan". historia-uk.com . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  19. ^ "Talhenbont o Plas Hen: terrenos y jardines (86453)". Coflein . RCAHMW .
  20. ^ "Talhenbont, edificio anexo (406138)". Coflein . RCAHMW .
  21. ^ "Talhenbont, establos (406137)". Cofleín . RCAHMW .
  22. ^ "Talhenbont, cochera (406136)". Coflein . RCAHMW .

Fuentes