stringtranslate.com

Alpe d'Huez

L'Alpe d'Huez ( pronunciación en francés: [l‿al.pə d‿ɥɛz] ) es una estación de esquí en el sureste de Francia a una altitud de entre 1250 y 3330 metros (4100 a 10 925 pies). Es un pasto de montaña en los Alpes occidentales franceses centrales , en la comuna de Huez , que forma parte del departamento de Isère en la región de Auvernia-Ródano-Alpes .

Forma parte del macizo de las Grandes Rousses , sobre el Oisans , y se encuentra a 59 km de Grenoble . Se puede acceder a la estación de Alpe d'Huez desde Grenoble por la RD 1091  [fr] , que recorre el valle de Romanche pasando por los municipios de Livet-et-Gavet y Le Bourg-d'Oisans, así como Haut-Oisans por el Col de Sarenne .

Alpe d'Huez es conocido internacionalmente como un lugar emblemático para el ciclismo, ya que se utiliza regularmente en la carrera ciclista del Tour de Francia , incluidas dos veces el mismo día en 2013. En 2019, se convirtió en la sede del primer festival de invierno Tomorrowland .

Historia

El sitio de L'Alpe veti ha estado ocupado permanentemente desde la Edad Media . Al este de L'Alpe veti , se había desarrollado una aglomeración medieval desde finales del siglo XI hasta el siglo XIV bajo el nombre de Brandes. Estaba compuesta por un castillo, una iglesia parroquial con un cementerio, un pueblo con unas 80 casas, explotaciones mineras a cielo abierto y subterráneas, así como varios distritos industriales. Sus ocupantes explotaban una mina de plata por cuenta del Delfín. Actualmente es el único coron  [fr] [1] medieval conocido y conservado en su totalidad, lo que lo convierte en un sitio único en Europa y clasificado como monumento histórico por decreto del 6 de agosto de 1995. [2]

Excavado y estudiado de forma continua desde 1977 por un equipo del CNRS , este yacimiento está inscrito como monumento histórico. [3] La explotación minera medieval se extendía desde Gua (valle de Sarenne  [fr] ) hasta el Lago Blanc (Massif des Rousses). El macizo también fue objeto de explotaciones mineras, en particular de cobre, desde la Edad del Bronce . [4]

También fue en Alpe d'Huez donde el botánico Gaston Bonnier comenzó sus estudios de la flora de Francia en 1871.

La estación fue construida a partir de los años 1920. Aquí se inauguró en 1936 el primer telesquí para esquiadores con plataformas de Jean Pomagalski  [fr] , creador de la empresa Poma .

Clima

En promedio, Alpe d'Huez tiene 159,9 días al año con una temperatura mínima por debajo de 0 °C (32,0 °F), 22,7 días al año con una temperatura mínima por debajo de −10 °C (14,0 °F) y 42,4 días al año con una temperatura máxima por debajo de 0 °C (32,0 °F). La temperatura máxima récord fue de 29,5 °C (85,1 °F) el 18 de julio de 2023, mientras que la temperatura mínima récord fue de −25,2 °C (−13,4 °F) el 5 de febrero de 2012. [5]

Economía

Cada año, en enero se celebra el Festival de Cine de Alpe d'Huez .

Alpe d'Huez también cuenta con un altipuerto , el Aeropuerto de Alpe d'Huez , construido para los X Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en Grenoble en 1968. Recibió el nombre de Henri Giraud  [fr] el 15 de abril de 2000, en memoria del famoso piloto de montaña. El altipuerto acoge helicópteros, entre ellos los de seguridad civil , SAF Helicopteres y el club de vuelo Dauphiné. Un restaurante gastronómico se encuentra en el borde de la plataforma.

Cultura y patrimonio local

Sitios y monumentos

La iglesia

Alpe d'Huez cuenta con una iglesia moderna y original, cuyo aspecto recuerda a una silueta de la Virgen María . Bajo la dirección del padre Jaap Reuten, responsable de la parroquia de 1964 a 1992, fue diseñada por el arquitecto Jean Marol en los años 60 (finalizada en 1970) y decorada con vidrieras de colores intensos obra del artista Arcabas .

Esta iglesia alberga un órgano de tubos único en el mundo. El órgano tiene la forma de una mano que se eleva hacia el cielo, diseñado por el compositor Jean Guillou y el organero alemán Detlef Kleuker . Todos los años se celebran conciertos en torno a este instrumento los jueves por la noche, tanto en invierno como en verano, así como cursos de órgano, flauta de pan y coros durante el verano.

Herencia cultural

Deportes de invierno

Alpe d'Huez se utiliza principalmente para el esquí alpino o de descenso .

Esquí en Alpe d'Huez

Esquiando en el Couloir des cheminées de Mâcle sobre la estación de Alpe d'Huez
Estación de Alpe d'Huez

Alpe d'Huez es uno de los principales centros de esquí de Europa . El complejo, que fue sede del primer telesilla de Pomagalski a mediados de los años treinta, ganó popularidad cuando albergó las pruebas de bobsleigh de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1968. En ese momento, se consideraba que el complejo era un competidor de Courchevel como el complejo construido especialmente para ese fin más exclusivo de Francia, pero el desarrollo de Les Trois Vallées , Val d'Isère , Tignes , La Plagne y Les Arcs hizo que Alpe D'Huez cayera en desgracia en los años setenta y principios de los ochenta.

Con 249 kilómetros de pistas y 84 remontes, la estación es hoy una de las más grandes del mundo. Las amplias instalaciones de producción de nieve ayudaron a contrarrestar la orientación predominantemente sur de la zona de esquí y ayudaron a Alpe d'Huez a atraer a los esquiadores principiantes, con pistas muy fáciles. La expansión de la estación de esquí por encima de las estaciones conectadas de Vaujany, Oz-en-Oisans, Villard Reculas y Auris impulsó la cantidad y la calidad de las pistas de nivel intermedio, pero la estación es conocida principalmente por el esquí libre, que atrae a muchos entusiastas del esquí empinado a su terreno de gran altitud.

Además de las pistas negras de Tunnel y Sarenne, esta última la más larga del mundo con 16 kilómetros (10 millas), existen muchas oportunidades de esquiar fuera de pista tanto desde la cima del Pic Blanc de 3.330 metros (10.930 pies) como desde el Dome des Petites Rousses de 2.808 metros (9.213 pies). Entre ellas, se incluyen los corredores de 50 grados de Cheminees du Mascle, el campo de nieve polvo abierto de Le Grand Sablat, el Couloir Fleur y el cuenco de Perrins. Se pueden realizar descensos verticales de hasta 2.200 metros (7.200 pies) con helicópteros que los llevan de regreso al altipuerto de la estación. La proximidad a la estación exclusivamente fuera de pista de La Grave, así como el esquí entre árboles en Serre Chevalier y los parques glaciares y de terreno de Les Deux Alpes han hecho de Alpe d'Huez una base popular para los esquiadores que buscan explorar la región de Oisans.

Juegos Olímpicos de Invierno de 1968

Alpe d'Huez albergó las pruebas de bobsleigh en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1968 con sede en Grenoble a 65 km (40 mi) de distancia. [7] La ​​pista, construida en la primavera de 1966 por 5,5 millones de francos franceses , albergó los Campeonatos del Mundo en 1967. El enfriamiento no pudo mantener el hielo sólido a plena luz del día, sobre todo porque la pista estaba orientada al sur. El evento de cuatro hombres se canceló debido al deshielo del hielo, y se realizaron modificaciones esa primavera para preparar los Juegos. [7] El sistema de refrigeración se reforzó en las curvas 6, 9, 12 y 13; la curva 12 se cubrió con piedra y movimiento de tierras para evitar que subiera el hormigón, la curva 12 se enfrió con nitrógeno líquido y se construyeron sombras en las curvas 6, 9, 12 y 13 para minimizar la luz solar directa. [7] El deshielo siguió siendo un problema y las pruebas olímpicas de bobsleigh tuvieron que programarse antes del amanecer. La pista cerró en 1972 debido a los altos costos operativos; La estructura permanece porque la demolición no fue económica.

No se dieron nombres de curvas para la pista.

Carreras de ciclismo

Detalles

La subida a la cumbre comienza en Le Bourg d'Oisans, en el valle de Romanche . La subida se realiza por la D211, desde donde la distancia hasta la cumbre (a 1.860 m) es de 13,8 km, con una pendiente media del 8,1 %, con 21 curvas cerradas y una pendiente máxima del 13 %. [8] A pesar de su notoriedad, Alpe d'Huez es solo la 56.ª subida en bicicleta más difícil de Francia. [9]

Tour de Francia

El Alpe d'Huez se escala con regularidad en el Tour de Francia . Se incluyó por primera vez en la carrera en 1952 y ha sido un final de etapa regularmente desde 1976. [8] La carrera fue llevada a la montaña por Élie Wermelinger, el comisario jefe o árbitro. [10] Condujo su coche Panhard Dyna entre los bancos de nieve que bordeaban la carretera en marzo de 1952, invitado por un consorcio de empresas que habían abierto hoteles en la cumbre. [11] Su líder era Georges Rajon, que dirigía el Hotel Christina. [12] La estación de esquí allí se inauguró en 1936. Wermelinger informó al organizador, Jacques Goddet , y el Tour firmó un contrato con los empresarios para incluir el Alpe. [11] Les costó el equivalente moderno de 3250 €. [12]

La primera etapa del Alpe d'Huez fue ganada en 1952 por Fausto Coppi . [10] Coppi atacó a 6 kilómetros (3,7 millas) de la cumbre para deshacerse del piloto francés Jean Robic . [10] [13] Este fue el año en que los equipos de televisión de motocicletas llegaron por primera vez al Tour. [10] También fue el primer final en la cima de una montaña del Tour. [14] El veterano reportero, Jacques Augendre, dijo:

«El Tourmalet, el Galibier y el Izoard eran las montañas míticas de la carrera. Estos tres puertos fueron suplantados por el Alpe d'Huez. ¿Por qué? Porque es el puerto de la modernidad. La victoria de Coppi en 1952 fue el símbolo de una época dorada del ciclismo, la de campeones como Coppi, Bartali, Kubler, Koblet, Bobet. Pero sólo Coppi y Armstrong y Carlos Sastre han sido capaces de llevar el maillot amarillo al Alpe y mantenerlo en París. No es casualidad. Desde la primera edición, retransmitida en directo por televisión, el Alpe d'Huez transformó definitivamente la forma de correr la Grande Boucle . Ninguna otra etapa ha tenido tanto dramatismo. Con sus 21 curvas, su desnivel y el número de espectadores, es una subida al estilo de Hollywood.» [13]

Augendre omitió a Laurent Fignon , quien, junto con Coppi y Armstrong, tomó el amarillo en el Alpe sin ganar la etapa en 1983 , 1984 y 1989. Lo mantuvo hasta París en 1983 y 1984, pero en 1989 lo perdió en la etapa final de París, una contrarreloj, ante Greg LeMond para terminar segundo por 8", el final más ajustado en la historia del Tour masculino.

Tras la victoria de Coppi, el Alpe se abandonó hasta 1964, cuando se incluyó como subida a mitad de etapa, y luego de nuevo hasta 1976, [15] en ambas ocasiones por iniciativa de Rajon. [12] Las curvas cerradas llevan el nombre de los ganadores de las etapas. Todas las horquillas habían recibido su nombre en la subida número 22 de 2001, por lo que se reinició la denominación en la parte inferior con el nombre de Lance Armstrong añadido al de Coppi.

La etapa 18 del Tour de Francia 2013 incluyó un doble ascenso de la subida, alcanzando 1.765 m (5.791 pies) en el primer paso y continuando hasta el final tradicional en el segundo. [16]

Solo un corredor ganó la etapa alpina mientras vestía de amarillo: Geraint Thomas, en la segunda de dos victorias consecutivas de etapa alpina en 2018. También se impuso para ganar el Tour en general.

El periodista francés y redactor deportivo de L'Équipe, Jean-Paul Vespini, escribió un libro sobre Alpe d'Huez y su papel en el Tour de Francia: El Tour se gana en Alpe: Alpe d'Huez y las batallas clásicas del Tour de Francia .

Público

El Alpe d'Huez tiene multitudes de espectadores caóticas. En 1999, Giuseppe Guerini ganó a pesar de ser derribado por un espectador que se interpuso en su camino para tomar una fotografía. La contrarreloj individual de 2004 se volvió caótica cuando los aficionados empujaron a los corredores hacia la cima. Las cifras de asistencia a la montaña deben tomarse con cautela. Se afirmó que había un millón de espectadores en 1997. Sin embargo, Eric Muller, el alcalde de Alpe d'Huez, dijo que hubo 350.000 en 2001, cuatro años después, a pesar de aceptar que la cifra aumenta cada año. "Esperamos más de 400.000 para la carrera del centenario en 2003", dijo. [17] El autor Tim Moore escribió:

Como variante de un tema deportivo, Alpe d'Huez molesta a los puristas pero cautiva al público en general, como el críquet 20/20 o el vóley playa . El año pasado, un motín con carpas en toda regla requirió una fuerte intervención policial. Durante la operación de limpieza de este año, en un barranco con los fragmentos de botellas y las latas de emulsión abolladas, apareció un cuerpo. Se había caído de la montaña y nadie se había dado cuenta. Cuando el Tour sube a Alpe d'Huez, es un caos sórdido, frenético y a veces letal, y así es como les gusta. Es el Festival de Glastonbury para los fanáticos del ciclismo. [18]

Al Alpe d'Huez se le conoce como la "montaña holandesa" [19] , ya que los holandeses ganaron ocho de las primeras 14 finales del Tour de Francia. El autor británico Geoffrey Nicholson escribió:

La atracción de los opuestos atrae cada verano a los espectadores holandeses desde los Países Bajos hasta los Alpes. Pero durante todo el invierno, las compañías de autobuses de los Países Bajos ofrecen dos o tres noches en Alpe d'Huez como una característica especial de sus viajes alpinos. Y las familias holandesas que no vienen en autobús aparcan sus caravanas y montan sus tiendas a lo largo de las estrechas cornisas junto a la carretera, como las aves marinas que anidan en Saint Kilda . Los holandeses no han adoptado Alpe d'Huez simplemente porque sea soleado y agradable, o incluso porque la moderna iglesia en forma de embudo, Notre Dame des Neiges, tenga un sacerdote holandés, el padre Reuten (hasta hace unos años, se usaba como sala de prensa y probablemente era la única iglesia en Francia donde, al menos durante un día, había ceniceros en la nave y un bar en la sacristía, o donde una vez se pidió a un organista que se fuera porque perturbaba la concentración de los escritores). No, lo que atrae a los holandeses a Alpe d'Huez es la notable racha de éxitos que sus corredores han tenido allí". [20]

Etapas significativas

1952 : Jean Robic atacó al principio de la subida y sólo Fausto Coppi pudo seguirle. Los dos subieron juntos hasta que Coppi atacó en la curva cinco, a cuatro kilómetros de la cima. Ganó la etapa, el liderato de la clasificación general y lo mantuvo hasta el final de la carrera.

1977 : Lucien Van Impe , un ciclista belga que lideraba la competición de escaladores, se escapó en el Col du Glandon. Ganó suficiente tiempo para amenazar al líder, Bernard Thévenet . Todavía estaba lejos en el Alpe cuando un coche lo embistió. El tiempo que Van Impe perdió esperando otra rueda puede haber sido suficiente para costarle el maillot amarillo, ya que Thévenet y Hennie Kuiper cargaron hasta la meta con Thévenet permaneciendo en cabeza con ocho segundos de ventaja sobre Kuiper. [21]

1978 : Otro belga que lideraba la carrera de montaña también estuvo cerca de conseguir el maillot amarillo de líder de la clasificación general . Michel Pollentier también terminó en solitario, pero fue descubierto poco después defraudando un control antidopaje y fue descalificado. Debido a esta descalificación, el corredor holandés Joop Zoetemelk , que terminó tercero en la etapa y habría ascendido al segundo lugar en la clasificación general, se hizo con el maillot amarillo, pero lo perdería en la contrarreloj final ante Bernard Hinault. Zoetemelk tiene su nombre en dos de las curvas cerradas de Alp d'Huez, siendo uno de los pocos corredores seleccionados en ganar esta etapa dos veces; una en 1976 y otra en 1979 .

1984 : El Tour invitó a los aficionados a participar en la década de 1980. El mejor fue Luis Herrera , que vivía a 2.000 metros de altitud en Colombia . Ninguno de los profesionales pudo seguirlo. Ganó en solitario ante la cacofonía de los locutores que habían llegado para informar sobre sus progresos.

1986 : Bernard Hinault dijo que ayudaría a Greg LeMond a ganar el Tour, pero pareció que no lo haría. Los dos cruzaron la línea de meta cogidos del brazo en una aparente señal de tregua, creando un momento que se ha convertido en una de las fotografías más icónicas de la historia del Tour .

1997 : Marco Pantani , que había ganado en Alpe dos años antes, atacó tres veces y sólo Jan Ullrich pudo igualarlo. Aguantó hasta 10 kilómetros (6,2 millas) de la cima y Pantani siguió pedaleando en solitario para ganar en lo que a menudo se cita como una velocidad récord (ver más abajo).

1999 : Giuseppe Guerini , que se escapó solo, chocó con un espectador pero se levantó y ganó la etapa.

2001 : Lance Armstrong fingió vulnerabilidad al principio de la etapa, dando la impresión de que estaba teniendo un mal día. Al final de la subida de Alpe d'Huez, Armstrong se colocó al frente del grupo de cabeza y luego miró hacia atrás a Jan Ullrich . Armstrong comentó más tarde que no estaba mirando hacia atrás a Ullrich, sino que en realidad estaba mirando hacia atrás para ver la posición de su compañero de equipo Chechu Rubiera. Al no ver respuesta de Ullrich, Armstrong aceleró para alejarse del grupo y reclamar la victoria, 1:59 por delante de Ullrich. Armstrong sería despojado más tarde de este logro y su victoria en el Tour por su condena por dopaje en 2012. Sin embargo, su nombre aún se honra en uno de los 21 carteles de ganadores anteriores, que bordean las curvas cerradas de Alpe d'Huez.

2013 : Christophe Riblon gana la etapa en la cima del Alpe d'Huez durante la 100.ª edición del Tour. Por primera vez en la historia, los corredores subieron dos veces la cuesta y entre ellas descendieron por el Col de Sarenne .

2018 : Geraint Thomas , Tom Dumoulin , Chris Froome , Romain Bardet y Mikel Landa pudieron alcanzar a Steven Kruijswijk , quien había estado en un ataque en solitario de 70 km, aproximadamente a 2/3 del camino hasta la subida y con aproximadamente 500 metros para el final, Thomas dejó atrás a los ciclistas de élite restantes para convertirse en el primer ciclista en ganar la etapa de Alpe d'Huez vistiendo el maillot amarillo .

2022 : El campeón mundial de ciclocross y campeón olímpico de mountain bike Tom Pidcock , que disputaba su primer Tour, se escapó en el descenso del Galibier , antes de irse en solitario tras una escapada en la que estaba el cuatro veces ganador del Tour, Chris Froome , a unos 8 km del final y ganó en el Alpe, el ganador más joven en el Alpe en la historia del Tour de Francia.

Ganadores

*En 1979 hubo dos etapas en Alpe d'Huez.
† La etapa 18 del Tour de 2013 subió a Alpe d'Huez dos veces. [23] Moreno Moser fue el líder en la primera vez que cruzó la cima.

Ascensos más rápidos

Perfil de Alpe d'Huez
Panorama de las famosas 21 curvas hacia Alpe d'Huez con contorno
Señal en la curva 16 en la subida a Alpe d'Huez
Alpe d'Huez en verano

La ascensión se cronometra desde 1994, por lo que los tiempos anteriores están sujetos a discusión. De 1994 a 1997, la ascensión se cronometró desde 14,5 kilómetros (9,0 millas) desde la meta. Desde 1999, se ha utilizado la técnica de foto-finish desde 14 kilómetros (8,7 millas). Otros tiempos se han tomado a 13,8 kilómetros (8,6 millas) de la cumbre, que es el inicio de la ascensión. Otros se han tomado desde el cruce a 700 metros (2.300 pies) del inicio. [24]

Estas variaciones han dado lugar a un debate. Los 37 m 35 s de Pantani han sido citados por Procycling y World Cycling Productions, editor de los DVD del Tour de Francia, y por Cycle Sport . En una biografía de Pantani, [25] Matt Rendell señala a Pantani en: 1994 – 38 m 0 s; 1995 – 38 m 4 s; 1997 – 37 m 35 s. La asociación turística Alpe describe la subida como 14,454 kilómetros (8,981 millas) y enumera los 37 m 35 s (23,08 km/h) de Pantani como el récord. [26]

Otras fuentes dan los tiempos de Pantani de 1994, 1995 y 1997 como los más rápidos, basándose en tiempos ajustados para los 13,8 kilómetros (8,6 millas). [27] Dichas fuentes enumeran el tiempo de Pantani en 1995 como el récord en 36m 40s. En Blazing Saddles , Rendell ha cambiado su punto de vista y lo ha enumerado como 36m 50s [28] al igual que CyclingNews. [26] El segundo, tercero y cuarto más rápido son Pantani en 1997 (36m 55s), Pantani en 1994 (37m 15s) y Lance Armstrong en 2004 (37m 36s). El tiempo de Jan Ullrich en 1997 (37m 41s) lo convierte en el quinto más rápido, destacando cómo la década de 1990 tuvo ascensos más rápidos que otras épocas.

Varias publicaciones sobre ciclismo citan cronometrajes anteriores a 1994, aunque normalmente no se incluyen las distancias, lo que dificulta las comparaciones. Coppi figura con 45 m 22 s en 1952. [27]

En la década de 1980, Gert-Jan Theunisse , Pedro Delgado , Luis Herrera y Laurent Fignon consiguieron tiempos que se afirma que fueron más rápidos que los de Coppi, pero aún así no bajaron de los 40 m. Se ha informado de que Greg LeMond y Bernard Hinault consiguieron tiempos de 48 m 0 s en 1986. [29]

No fue hasta Gianni Bugno y Miguel Indurain en 1991, que se registraron tiempos más rápidos que los 40 m, incluidos los de 39 m de Bjarne Riis en 1995 y Richard Virenque en 1997.

Tiempos de ascenso

Algunas veces se basa en 14,454 km [ aclaración necesaria ] según el primer libro de Matt Rendell, otras veces se basa en 13,8 km.

*La etapa de 2004 fue una contrarreloj individual .

Lance Armstrong y Floyd Landis admitieron haberse dopado y se les retiraron los títulos del Tour de Francia. Jan Ullrich también admitió haberse dopado y Virenque estuvo implicado en lo que, en ese momento, fue el mayor escándalo de dopaje en la historia del Tour .

Basado en 13,8 km [30]

Otras carreras ciclistas

La cima es también el final de La Marmotte , un recorrido de un día de 175 km (109 mi) con 5.000 m (16.400 pies) de ascenso.

La etapa 8 del Tour de Francia Femenino 2024 finalizará allí.

Ciclismo de montaña

El complejo atiende a los ciclistas de montaña durante los meses de verano, cuyo punto culminante es el Megavalanche , un evento de "Downhill Enduro" que lleva a los ciclistas desde la estación de elevación en el pico más alto, Pic Blanc, hasta Allemont en el fondo del valle.

Triatlón

Cyrille Neveu organiza desde 2006 el Triatlón EDF Alpe d'Huez , que se ha convertido en una de las principales atracciones del verano.

Zwift

En 2018, el programa de entrenamiento y competición ciclista virtual Zwift publicó una recreación de la subida de Alpe d'Huez llamada Alpe du Zwift. Esta versión virtual de la subida se creó utilizando datos de GPS de la ruta original para copiarla perfectamente tanto en pendiente como en distancia. [31]

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas – Ciudades hermanas

Alpe d'Huez está hermanado con:

Véase también

Referencias

  1. ^ Bailly-Maître, Marie-Christine. "L'agglomération minière de Brandes (Huez-Isère)" [La comunidad minera de Brandes (Huez-Isère)]. Laboratoire d'archéologie médiévale et moderne en Méditerranée (en francés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
  2. ^ Base Mérimée : PA00125738, Ministère français de la Culture. (en francés)
  3. ^ Bailly-Maître, Marie-Christine; Dupraz, Joëlle (1994). Brandes en Oisans, La mine d'argent des Dauphins (12e-14e siecles) [ Brandes en Oisans, la mina de plata de los delfines (siglos XII-XIV) ] (en francés). León. Isère, DARA.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  4. ^ Bailly-Maitre (M.-Ch); Gonon (Th.) (abril de 2006). L'exploitation de la chalcopyrite à l'Âge du Bronze dans le massif des Rousses en Oisans (Isère) [ La explotación de la calcopirita en la Edad del Bronce en el Massif des Rousses en Oisans (Isère) ] (en francés). Grenoble: CTHS. págs. 207–223. 2008. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  5. ^ ab «Normales y récords 1991-2020 – Estación: Alpe-d'Huez». Meteociel.fr . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  6. ^ "Reseña de la estación de esquí de Alpe d'Huez". Snowplace . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  7. ^ abcd Informe oficial de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1968. Archivado el 26 de febrero de 2008 en Wayback Machine , págs. 104-105 (en inglés y francés) . Consultado el 27 de febrero de 2008.
  8. ^ ab "L'Alpe-d'Huez dans le Tour de France" (en francés). ledicodutour . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  9. ^ "Francia: las mejores subidas en bicicleta". pjammcycling.com . PJAMM Cycling . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  10. ^ abcd Vélo, Francia, junio de 2004
  11. ^ ab Chany, Pierre (1988), La Fabuleuse Histoire du Tour de France, Nathan, Francia
  12. ^ abc Procycling, Reino Unido, agosto de 2002
  13. ^ ab Revista L'Équipe, 17 de julio de 2004
  14. ^ Revista L'Équipe, 20 de julio de 2002
  15. ^ Cycling Weekly, Reino Unido, noviembre de 2001
  16. ^ «Etapa 18: Gap / Alpe-d'Huez». Tour de Francia 2013. Le Tour de France. Archivado desde el original el 11 de julio de 2013. Consultado el 19 de julio de 2013 .
  17. ^ Journal du Dimanche, Francia, 13 de julio de 2003
  18. ^ Procycling, Reino Unido, septiembre de 2004
  19. ^ "Alpe d'Huez: Bourg d'Oisans". subirbybike.com . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  20. ^ Nicholson, Geoffrey (1991) Le Tour: El ascenso y ascenso del Tour de Francia , Hodder and Stoughton, Reino Unido, ISBN 0-340-54268-3 , pág. 173 
  21. ^ "Tour de Francia de 1977". BikeRaceInfo .
  22. ^ abcd "Lance Armstrong recibe suspensión de por vida y descalificación de resultados competitivos por violaciones de dopaje derivadas de su participación en la conspiración de dopaje del equipo ciclista profesional del Servicio Postal de los Estados Unidos | Agencia Antidopaje de los Estados Unidos (USADA)". 24 de agosto de 2012.
  23. ^ "Etapa 18: Desnivel hasta Alpe-d'Huez". Le Tour. 2 de junio de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  24. ^ "Alpe d'Huez". gastrobiking.com. Archivado desde el original el 24 de julio de 2008. Consultado el 21 de julio de 2008 .
  25. ^ Rendell, Matt (2006). La muerte de Marco Pantani - Una biografía . Weidenfeld y Nicolson. ISBN 978-0-297-85096-0.
  26. ^ de Tim Maloney (21 de julio de 2004). "Armstrong domina en l'Alpe d'Huez". cyclingnews.com . Consultado el 21 de julio de 2008 .
  27. ^ ab "Les temps de référence dans la montée de l'Alpe d'Huez" (en francés). grimpee.alpe.9online.fr. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2004 . Consultado el 20 de julio de 2008 .
  28. ^ Rendell, Matt (2007). Blazing Saddles . Quercus (Reino Unido). ISBN 978-1-84724-155-9.
  29. ^ "L'Alpe d'Huez – El primer ataque". cyclingnews.com. Julio de 2003. Consultado el 21 de julio de 2008 .
  30. ^ "Alpe d'Huez". cronoswatts.com.
  31. ^ Schlange, Eric (27 de abril de 2020). «Detalles de la ruta «Road to Sky» (Watopia)». Zwift Insider . Consultado el 19 de agosto de 2022 .

Lectura adicional

Enlaces externos