stringtranslate.com

Pilar de Zubiaurre

Pilar de Zubiaurre ( Garaí , País Vasco (España), 1884 – Ciudad de México , México , 1970) fue una intelectual, escritora, pianista, comerciante y gestora de arte vasca que vivió exiliada en México durante más de treinta años como consecuencia de la Guerra Civil Española. Zubiaurre nació en el seno de una familia acomodada. Su padre, Valentín María de Zubiaurre, fue maestro del coro real español, mientras que sus hermanos Ramón y Valentín de Zubiaurre  , fueron famosos pintores que realizaron exposiciones por todo el mundo. Zubiaurre estuvo casada con Ricardo Gutiérrez Abascal , un famoso crítico de arte conocido bajo el seudónimo de "Juan de la Encina".

Vida y actividades culturales

Zubiaurre desempeñó un papel activo en la cultura de España durante las décadas de 1910 y 1930. Por ello, Iker González-Allende, editor de sus obras, la llama «mujer de la Generación del 98» y «mujer moderna». Zubiaurre fue una de las impulsoras de la revista Hermes: Revista del País Vasco (1917-1922) . Durante la década de 1910 organizó tertulias culturales en el estudio de pintura que sus hermanos tenían en Madrid . A estas tertulias, llamadas «los sábados de los Zubiaurre», acudían algunos de los intelectuales y artistas más relevantes de la época, como Manuel de Falla , José Ortega y Gasset , Diego Rivera y Juan Ramón Jiménez . Zubiaurre fue también la representante de sus dos hermanos sordos, a cuyos cuadros ayudó a vender y promocionar organizando exposiciones internacionales. Participó también en la fundación y desarrollo del Lyceum Club Femenino  , la primera asociación cultural femenina de España, presidida por María de Maeztu . De hecho, ocupó el cargo de directora de la Sección de Literatura del Lyceum desde 1928 hasta 1932, organizando presentaciones públicas de intelectuales españoles y extranjeros. En el Lyceum entabló estrecha amistad con autoras como Ernestina de Champourcín y Concha Méndez . También fue amiga de Federico García Lorca , quien le dedicó su poema titulado "Tres ciudades".

Durante la Guerra Civil Española , Zubiaurre y su marido siguieron al Gobierno republicano democrático hasta Valencia , donde se alojaron en la Casa de la Cultura junto a otros intelectuales de izquierdas. Abandonó España gracias a Lázaro Cárdenas , presidente de México, quien ofreció a su marido y a otros intelectuales españoles puestos en la institución cultural La Casa de España, posteriormente llamada El Colegio de México . Camino del exilio, Zubiaurre decidió pasar nueve días en Nueva York, donde, acompañada por Zenobia Camprubí y Juan Ramón Jiménez, visitó varios sitios de interés como la Hispanic Society of America y la Universidad de Columbia . Zubiaurre regresó a España en 1951 y más tarde, en 1955, viajó a España con su marido. Desde 1964, Zubiaurre viajó a España una vez al año, hasta que murió el 24 de junio de 1970 en México.

Obras

Zubiaurre publicó varios artículos en revistas y periódicos. En 1909, publicó algunos artículos promoviendo la importancia de las artes en el periódico nacionalista vasco Bizkaitarra bajo el seudónimo de "Hulda de Garay". También publicó 16 artículos en la revista Euzko Deya: La voz de los vascos en México entre 1944 y 1958 bajo el seudónimo de "Landabarrenako Damia" ("La Dama de Landabarrena", nombre de la casa de campo de su familia en el País Vasco). El título de la sección de Zubiaurre en Euzko Deya , "Evocación", sugiere la naturaleza de los artículos. En todos ellos, la autora recuerda con nostalgia el paisaje, las costumbres y las gentes que dejó atrás en el País Vasco. Zubiaurre también escribió un diario entre 1913 y 1943, donde muestra su activa vida cultural, su apoyo a la Segunda República Española , sus opiniones políticas de izquierdas y nacionalistas vascas durante la Guerra Civil Española y su sufrimiento durante el exilio. Los artículos y el diario de Zubiaurre fueron recopilados por Iker González-Allende en un libro titulado Evocaciones: Artículos y diario (1909–1958) .

Zubiaurre también mantuvo una nutrida correspondencia epistolar a lo largo de su vida, la mayor parte de la cual se conserva en el Archivo del Museo de Bellas Artes de Bilbao, España. Esta correspondencia ha sido publicada en el libro Epistolario de Pilar de Zubiaurre (1906–1970) (Tamesis, 2014), que recoge 188 cartas que escribió y en su mayoría recibió de escritores y artistas como Azorín , Gabriel Miró , José de Togores y Concha Méndez . En estas cartas, somos testigos de la activa vida cultural española durante las décadas de 1920 y 1930. Las cartas escritas durante la Guerra Civil española muestran los esfuerzos de los intelectuales de izquierda por promover sus ideas políticas frente a las fuerzas franquistas, así como las dificultades de la vida cotidiana. Las cartas durante el exilio, escritas por amigas como Zenobia Camprubí y María Martos de Baeza, ilustran cómo las mujeres en el exilio mantuvieron viva la memoria de la Segunda República Española y construyeron puentes comunicativos entre España y las comunidades exiliadas en América.

Publicaciones

Véase también

Fuentes