stringtranslate.com

Cerdito (Winnie-the-Pooh)

Piglet es un personaje ficticio de los libros de Winnie-the-Pooh de AA Milne . Piglet es el amigo más cercano de Winnie-the-Pooh entre todos los juguetes y animales que aparecen en las historias. Aunque es un "animal muy pequeño" de carácter generalmente tímido, intenta ser valiente y, en ocasiones, supera sus miedos.

En los libros

Piglet se presenta en el texto del Capítulo III de Winnie-the-Pooh , aunque se lo muestra antes en una de las ilustraciones del Capítulo II. También aparece en los Capítulos V, VI, VII, VIII, IX y X, así como en todos los capítulos de La casa de Pooh Corner . Piglet es el mejor amigo de Pooh y también es especialmente cercano a Christopher Robin y al resto de los personajes principales.

Como la mayoría de los personajes, Piglet se basó en uno de los animales de peluche de Christopher Robin Milne . En las versiones originales en color de las ilustraciones de Ernest H. Shepard en los libros de Winnie-the-Pooh, Piglet tiene la piel de color rosa pálido y un jersey verde . Es más pequeño que la mayoría de los animales, siendo sólo un poco más alto que Roo . Su voz se describe como "chirriante".

Las aventuras de Piglet en el primer libro incluyen la caza de Woozles , el intento de capturar Heffalumps , darle a Eeyore un globo de cumpleaños (explotado), hacerse pasar por Roo en un intento de engañar a Kanga , unirse a la Expotition al Polo Norte y quedar atrapado por una inundación. En el segundo libro, ayuda a construir una casa para Eeyore, conoce a Tigger , encuentra a Small mientras está atrapado en un pozo de grava, juega a Poohsticks , se pierde en la niebla y ayuda a rescatar a Pooh y Owl después de que quedan atrapados en la casa caída de Owl. Por esa última hazaña, Piglet es el tema de una "Canción respetuosa de Pooh" de siete versos que Pooh compone para él.

Piglet sabe leer y escribir, al menos lo suficientemente bien para tomar notas breves. En las ilustraciones de La casa de Pooh Corner , parece que Piglet escribe su propio nombre "Piglit", aunque en el texto real aparece como "Piglet" incluso cuando se describe su firma. En un capítulo, Christopher Robin se refiere a Piglet como "Henry Pootel", ya que afirmó no reconocer a Piglet después de que Kanga lo limpiara a fondo. A Eeyore le gusta referirse a él como "Little Piglet".

La comida favorita de Piglet son las bellotas (o como suele escribirse en el libro, "granos de heno"). En un momento dado, planta una justo fuera de su casa, con la esperanza de algún día tener un suministro a mano. Vive en una casa en un haya en el Bosque de los Cien Acres , junto a un cartel que dice "INTRUSIONARIOS W". Una ilustración muestra que el cartel está roto después de la "W". Según Piglet, esa es "la abreviatura de Trespassers Will, que es la abreviatura de Trespassers William", que era el nombre de su abuelo (esta era una parodia del cartel habitual "Los intrusos serán procesados"). Más adelante en La casa en la esquina de Pooh, Eeyore ofrece por error la casa de Piglet como un nuevo hogar para Búho, después de que la casa de Búho se derrumbara. Piglet acepta noblemente dejar que Búho tenga la casa, momento en el que Pooh le pide a Piglet que viva con él y Piglet acepta.

Adaptaciones

En 1960, HMV grabó una versión dramatizada con canciones (música de Harold Fraser-Simson ) de dos episodios de The House at Pooh Corner (capítulos 2 y 8), con Penny Morrell como Piglet, que fue lanzada en un EP de 45 rpm. [1]

Adaptaciones de Disney

Piglet fue omitido originalmente por Disney en la primera película de Pooh, Winnie the Pooh and the Honey Tree (1966). Según el director de la película, Wolfgang Reitherman , Piglet fue reemplazado por Gopher, que se pensaba que tenía una "imagen más popular, típicamente estadounidense y popular". [2] Muchos familiarizados con los libros clásicos de Milne protestaron por la decisión de Disney de excluir a Piglet, y Disney cedió. Piglet apareció en la siguiente película de Pooh, Winnie the Pooh and the Blustery Day (1968).

La interpretación de Disney de Piglet tiene la piel rosada y un jersey magenta . Sus miedos y nerviosismo se acentúan más, ya que corre y se esconde cuando no es necesario y, a menudo, tartamudea cuando está nervioso. Tiene mucho coraje oculto y, a menudo, se enfrenta al peligro para ayudar a los demás, incluso cuando tiene miedo. Las historias sobre él tienden a girar en torno a estos rasgos, así como a su pequeño tamaño.

En los dibujos animados de Disney, Piglet es muy bondadoso, le encantan las cosas bonitas como las flores y prefiere mantener las cosas limpias y ordenadas. A veces tiene un complejo de inferioridad, aunque sus amigos piensan muy bien de él. Sin embargo, a menudo le dejan realizar tareas que serían más adecuadas para alguien más grande y fuerte, como en varios episodios de Las nuevas aventuras de Winnie the Pooh o la película de 2011 .

Piglet se puede encontrar en los parques y centros turísticos de Walt Disney para conocer y saludar. Aparece con menos frecuencia que Pooh, Tigger y Eeyore, pero más que Rabbit. Piglet también hizo un breve cameo en la película de 1988 ¿Quién engañó a Roger Rabbit ?. Apareció como uno de los invitados en House of Mouse . Piglet también hace un cameo en la película animada de DreamWorks Bee Movie junto con Pooh ; en un momento, un hombre espía a Pooh y Piglet comiendo miel y Barry le dice que "lo elimine" con un dardo tranquilizante.

Apariciones

Largometrajes teatrales

Largometrajes

Serie de televisión

Especiales de televisión

Historial de casting

John Fiedler prestó su voz a Piglet desde 1968 hasta su muerte el 25 de junio de 2005, excepto en Welcome to Pooh Corner , donde Phil Baron le prestó su voz. La última aparición de Fiedler como la voz de Piglet fue en Pooh's Heffalump Halloween Movie , siendo notablemente el miembro del elenco original que más tiempo permaneció en la serie.

Travis Oates ha prestado su voz a Piglet desde la muerte de Fiedler, incluso en Kingdom Hearts II y Pooh's Heffalump Halloween Movie en ciertas escenas que Fiedler no pudo grabar antes de su muerte. [3] Su primera actuación importante como Piglet fue en My Friends Tigger & Pooh . Él y Jim Cummings fueron los únicos actores que regresaron para la película de 2011 Winnie the Pooh . Piglet fue interpretado por Nick Mohammed para la película de acción real de 2018 Christopher Robin . [4]

Adaptación soviética

Un sello postal que muestra a Piglet y Winnie-the-Pooh tal como aparecen en la adaptación rusa.

En la Unión Soviética , una trilogía de cortometrajes sobre Winnie-the-Pooh ( en ruso : Винни-Пух, o " Vinni Pukh ") fueron realizados por Soyuzmultfilm (dirigida por Fyodor Khitruk ) de 1969 a 1972. [5] En las tres películas, Piglet, rebautizado como Pyatachok (Пятачок, Hocico de cerdo ) y con la voz de Iya Savvina , es el compañero constante de Pooh, incluso ocupando el lugar de Christopher Robin en la historia sobre Pooh y el árbol de miel. A diferencia de las adaptaciones de Disney, los animadores no se basaron en las ilustraciones de Shepard para representar a los personajes.

Influencia en la cultura popular

El Te de Piglet fue escrito por Benjamin Hoff tras la publicación de El Tao de Pooh . Ambos libros presentan el dibujo original de EH Shepard . El Te de Piglet detalla la ejemplificación que hace Piglet del concepto taoísta de la "virtud de lo pequeño".

En 1982, mientras estudiaba en la Universidad de Oxford , el columnista y comentarista Andrew Sullivan adoptó el personaje de Piglet al ocupar un cargo en el University Pooh Sticks Club, como se cita en el libro de 1987 The Oxford Myth . [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ian Carmichael y elenco completo - The House At Pooh Corner - HMV Junior Record Club - Reino Unido - 7EG 117". 45cat. 23 de julio de 2010. Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  2. ^ La página de Pooh Corner --- Información general Archivado el 12 de junio de 2008 en Wayback Machine.
  3. ^ La película de Halloween de Pooh y Heffalump (2005) (V)
  4. ^ Matthew Mueller (30 de agosto de 2017). «Disney elige a Piglet para la película de acción real de Christopher Robin». comicbook.com . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  5. ^ Animación rusa en letras y figuras: Winnie the Pooh
  6. ^ Connock, Alex (14 de enero de 2010). "El mito de Oxford es cierto". Cherwell . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .

Enlaces externos