stringtranslate.com

Picasso en el Lapin Agile

Picasso en el Lapin Agile es una obra de larga duración escrita por el actor, comediante, escritor, productor y músico estadounidense Steve Martin en 1993.

Descripción

La obra presenta a los personajes de Albert Einstein y Pablo Picasso , quienes se conocen en un bar llamado Lapin Agile (en francés: "Conejo ágil") en Montmartre , París . Está ambientada el 8 de octubre de 1904, y ambos hombres están a punto de revelar ideas asombrosas (Einstein publicará su teoría especial de la relatividad en 1905 y Picasso pintará Les Demoiselles d'Avignon en 1907). En el Lapin Agile, tienen un largo debate sobre el valor del genio y el talento , mientras interactúan con una gran cantidad de otros personajes.

Cada personaje de Lapin Agile tiene un papel específico. Por ejemplo, Schmendiman, un inventor, cree que es un genio pero en realidad sabe muy poco, mientras que Gastón, un simpático anciano francés con problemas de próstata , duda en escuchar o creer cualquier cosa que no tenga que ver con el sexo o la bebida. Se habla mucho de las principales influencias culturales del siglo XX. Picasso representa el arte, Einstein representa la ciencia y Schmendiman representa el comercialismo.

Picasso y Einstein finalmente se dan cuenta de que sus habilidades son igualmente valiosas. Una vez que los personajes principales han llegado a su momento de intuición, "El Visitante", un hombre del futuro, irrumpe en la fiesta. Aunque nunca se menciona el nombre del Visitante, se puede suponer que se trata de Elvis Presley . El Visitante agrega una tercera dimensión al debate de Picasso y Einstein, representando la idea de que el genio no siempre es el producto de la comprensión académica o filosófica, o como lo llama Gastón, "el cerebro".

Martin ha escrito: "Centrándose en la teoría especial de la relatividad de Einstein y en la pintura maestra de Picasso, Les Demoiselles d'Avignon , la obra intenta explicar, de una manera desenfadada, la similitud del proceso creativo involucrado en los grandes saltos de imaginación en el arte y la ciencia". [1]

Reparto, en orden de aparición

Producciones

Picasso y Einstein en una producción de 2011 de la compañía de teatro OVO, St Albans , Reino Unido

Picasso en el Lapin Agile fue la primera obra de teatro escrita por Steve Martin . La primera lectura de la obra tuvo lugar en la casa de Steve Martin en Beverly Hills, California . Tom Hanks leyó el papel de Picasso y Chris Sarandon leyó el de Einstein. [ cita requerida ]

Martin luego realizó un taller profesional de nueve días de la obra en Melbourne, Australia , en el Malthouse Theatre (en conjunto con Belvoir St Theatre ), que terminó con dos lecturas públicas de la obra. [ cita requerida ] Después de esto, la obra se estrenó en la Steppenwolf Theatre Company en Chicago, Illinois , el 13 de octubre de 1993. [3] El espectáculo luego disfrutó de una exitosa presentación en el Westwood Playhouse (ahora conocido como Geffen Playhouse ) en Los Ángeles, California . [ cita requerida ] Finalmente, el espectáculo llegó a la ciudad de Nueva York . La obra también ha tenido presentaciones exitosas en otras ciudades estadounidenses. [ cita requerida ]

Martin intentó varias veces hacer una versión cinematográfica de la obra, pero ninguna llegó a buen puerto. El 27 de noviembre de 2006, Martin anunció en su sitio web que "no se está preparando ninguna película de Picasso en el Lapin Agile ". [4]

Controversia

La obra fue retirada de la escuela secundaria La Grande en La Grande, Oregón, en marzo de 2009, tras una petición de padres con 137 nombres opuestos a la puesta en escena de la obra. Los peticionarios objetaron algunos de los temas y contenidos para adultos, en respuesta a lo cual Martin escribió que los estudiantes sabían que el "comportamiento cuestionable a veces evidente en la obra no está respaldado". En su carta a La Grande Observer , comparó la caracterización de que la obra trata sobre "gente bebiendo en bares y tratando a las mujeres como objetos sexuales" con resumir Hamlet de Shakespeare como "sobre un castillo". Martin respondió a la prohibición de la obra en la escuela secundaria La Grande con una oferta para financiar una producción de la obra en una ubicación alternativa, afirmando que no quería que la obra adquiriera "una reputación que no merece". [5]

Referencias

  1. ^ Martin, Steve (13 de marzo de 2009), "De artes y ciencias", The Observer
  2. ^ Vincent Canby (23 de octubre de 1995). "THEATER REVIEW; A Fantasy Meeting of Minds". The New York Times .
  3. ^ "Picasso en el Lapin Agile" (13 de octubre de 1993 - 12 de mayo de 1994)
  4. ^ Mensaje de Steve para ti Archivado el 31 de marzo de 2008 en Wayback Machine.
  5. ^ "Steve Martin respalda la jugada prohibida". BBC News. 15 de marzo de 2009. Consultado el 7 de agosto de 2013 .

Enlaces externos