stringtranslate.com

Cyberpunk 2077: Libertad fantasma

Cyberpunk 2077: Phantom Liberty ( en polaco : Cyberpunk 2077: Widmo Wolności ) es un paquete de expansión de 2023 para el videojuego de 2020 Cyberpunk 2077 desarrollado por CD Projekt RED . La expansión introduce un nuevo distrito en el mundo abierto del juego , así como una nueva línea de misiones . Ambientado en un universo ciberpunk distópico , el jugador asume el papel de V, un mercenario que debe rescatar al presidente de los Nuevos Estados Unidos cuyo avión se ha estrellado en el distrito sin ley de Dogtown. Fue lanzado para PlayStation 5 , Xbox Series X/S y Windows en septiembre de 2023. La expansión recibió elogios de la crítica y ha vendido más de 5 millones de copias desde su lanzamiento.

Jugabilidad

Cyberpunk 2077 es un videojuego de rol de acción jugado desde una perspectiva en primera persona . La historia de laexpansión Phantom Liberty se desarrolla en un nuevo distrito llamado "Dogtown", que tiene sus propios personajes, misiones y trabajos únicos. [1] Phantom Liberty presenta un nuevo árbol de habilidades de Reliquia con nueve habilidades. Para desbloquear nuevas habilidades de Reliquia, los jugadores deben avanzar en la historia de Phantom Liberty o acceder a terminales de datos restringidos que se encuentran en Dogtown. [2] El DLC también eleva el límite de nivel a 60 y agrega nuevas armas y vehículos al juego. También se agregan nuevos trucos rápidos al juego, lo que permite a los jugadores realizar acciones como correr en el aire, ver a través de las paredes o cambiar la apariencia de V sobre la marcha. [3] También se agrega combate vehicular , lo que permite a los jugadores conducir automóviles armados con lanzamisiles y ametralladoras. [1] Dependiendo de la decisión del jugador, se desbloqueará un nuevo final para el juego base. [4]

Sinopsis

Escenario y personajes

Cyberpunk 2077 se desarrolla en Night City, una megaciudad estadounidense en el Estado Libre del Norte de California , controlada por corporaciones y no atacada por las leyes del país y el estado. Los jugadores asumen el papel de Vincent / Valerie, también conocido como "V" ( Gavin Drea / Cherami Leigh ), un mercenario que fue asesinado, luego revivido por un biochip experimental Arasaka llamado "la Reliquia", y termina con un engrama digitalizado de la legendaria estrella de rock Johnny Silverhand ( Keanu Reeves ) existente dentro de su mente. Juntos, V y Johnny buscan una manera de evitar que la Reliquia mate al primero y reemplace su mente con la de Johnny.

Además de algunos de los personajes de la historia principal, la expansión Phantom Liberty presenta apariciones adicionales de los siguientes personajes: Song "Songbird" So Mi (Minji Chang), una netrunner que trabaja para el Gobierno de los Nuevos Estados Unidos de América (NUSA); Solomon "Sol" Reed ( Idris Elba ), un operativo de la Agencia Federal de Inteligencia (FIA) que trabaja para el Gobierno de la NUSA como agente encubierto; Rosalind Myers (Kay Bess), la presidenta de la NUSA; Alena "Alex" Xenakis (Yvonne Senat Jones), ex compañera de Reed en la FIA que se infiltró en el distrito Dogtown de Night City como camarera; y Kurt Hansen (Eliah Mountjoy), líder de la milicia Barghest que controla Dogtown.

Trama

Después de una aventura en el distrito Pacifica de Night City, el mercenario V es contactado por Song "Songbird" So Mi, la asistente de la presidenta de la NUSA Rosalind Myers. Ella explica que su avión ha sido pirateado y está a punto de estrellarse en el distrito sin ley de Dogtown, gobernado por el señor de la guerra Kurt Hansen. Songbird le pide a V que ayude a rescatar a Myers a cambio de su ayuda para evitar que la Reliquia destruya el cerebro de V. V salva a Myers y la escolta a una casa segura, pero pierden contacto con Songbird en el camino.

Con Songbird desaparecido en combate, Myers le pide a V que contacte a Solomon "Sol" Reed, un agente encubierto de la NUSA, para pedirle ayuda. Reed extrae con éxito a Myers de Dogtown, después de lo cual Myers le da a V y Reed una nueva tarea: rescatar a Songbird. Reed recluta la ayuda de su compañera agente Alena "Alex" Xenakis y del netrunner Slider para localizar a Songbird. Slider restablece el contacto con Songbird y se sorprende al enterarse de que ha estado usando Blackwall, el cortafuegos que protege al mundo de las IA rebeldes, para contactar con V. Songbird le dice a V que ha sido capturada por Kurt, mientras que Slider muere cuando Blackwall lo abruma.

Reed revela que Songbird ha estado investigando el Blackwall bajo las órdenes de Myers, lo cual está prohibido por la ley internacional. V y Reed se infiltran en una fiesta organizada por Kurt y conocen a Songbird, quien explica que su mente está siendo corrompida por el Blackwall, y un dispositivo en posesión de Kurt llamado Matriz Neural puede curar tanto su condición como la de V. Ella establece un plan para robar la matriz de Kurt y escapar, mientras que Reed y V deducen que Songbird orquestó el accidente aéreo como parte de un trato con Kurt, lo que ella confirma más tarde. Reed decide rescatar a Songbird de todos modos, dándole a V un dispositivo que la dejará inconsciente. Mientras tanto, Songbird contacta a V por separado, pidiéndole ayuda para escapar tanto de Kurt como de la NUSA. V, junto con Alex, se infiltra nuevamente en la sede de Kurt y luego se enfrenta a una elección: ayudar a Songbird a escapar o traicionarla para que Reed pueda detenerla.

Si V ayuda a Songbird, Alex mata a Kurt mientras V y Songbird huyen, ahora fugitivos perseguidos por la NUSA. Songbird recluta a V para escapar a la Luna a través del puerto espacial de Night City, pero la NUSA, bajo la dirección personal de Myers, ataca el puerto espacial. V y Songbird los rechazan, pero Songbird queda severamente debilitada después de verse obligada a usar sus poderes de Blackwall en el proceso. Songbird admite a V que la matriz solo se puede usar una vez y que tenía la intención de traicionar a V usando la cura en sí misma. V se queda con la decisión de entregar a Songbird a la custodia de Reed, o matar a Reed en un enfrentamiento y ayudar a Songbird a escapar a la Luna.

Si V traiciona a Songbird, ella se da cuenta inmediatamente del engaño de V. Songbird usa sus poderes Blackwall para huir, cayendo en ciberpsicosis, mientras que Kurt mata a Alex antes de ser asesinado por V, u otras causas si no se enfrenta. Songbird escapa y es capturada por MaxTac, que había respondido a la alerta ciberpsico. Reed y V atacan el convoy que retiene a Songbird, pero ella huye nuevamente a Cynosure, un antiguo búnker de Militech, para conectarse a Blackwall. Mientras evade una máquina Militech enviada tras ellos por Songbird, V se entera de su trágico pasado: Myers la aumentó a la fuerza para usarla como vínculo entre Blackwall y el mundo real. Para cuando V la alcanza, Songbird ya está sucumbiendo a los efectos de Blackwall. Dependiendo de las decisiones de V, o bien sacrifican a Songbird a pedido de ella para evitar que caiga bajo custodia de la NUSA, o la entregan a Reed, quien promete ayudarla.

Si Songbird es detenido, se desbloquea un nuevo final para el juego. Myers felicita a V por completar su misión y Reed les informa que la matriz puede usarse para curar a V. Si V acepta, los cirujanos de la NUSA extraen con éxito la Reliquia del cerebro de V, pero la cirugía elimina por completo el engrama de Johnny Silverhand, pone a V en un coma de dos años (durante el cual la mayoría de los amigos de V siguen adelante) y causa un daño irreparable al cerebro de V que lo deja incapaz de usar implantes de combate. Reed ha aceptado un trabajo de oficina en la NUSA, pero no tiene más actualizaciones sobre Songbird, quien presume que todavía trabaja para Myers. Incapaz de regresar a su antigua vida como mercenario, V se ve obligado a aceptar que debe vivir tranquilamente como un civil normal a partir de ahora, con la ayuda de Reed y los amigos de V, Viktor "Vik" Vector y Misty. Si Songbird es enviado a la luna o sacrificado, V continúa buscando una cura a través de otras vías.

Desarrollo

El desarrollo de Phantom Liberty costó más de 60 millones de dólares. [5] El 6 de septiembre de 2022, CD Projekt Red confirmó que Phantom Liberty se lanzaría para PC, Xbox Series X/S y PlayStation 5 en 2023. Es la única expansión planificada para el juego, con Reeves retomando su papel de Johnny Silverhand. [6] El 16 de noviembre de 2022, se confirmó que Phantom Liberty será un paquete de expansión de pago, similar a las expansiones de Witcher 3 Blood and Wine y Hearts of Stone . [7] Se lanzó un tráiler de Phantom Liberty durante The Game Awards 2022 que reveló que Idris Elba se había unido al proyecto. [8] Se reveló una fecha de lanzamiento del 26 de septiembre de 2023 para la expansión Phantom Liberty durante la presentación de Xbox de 2023 como parte del Summer Game Fest . [9] Los pedidos anticipados de Phantom Liberty otorgan al jugador un vehículo adicional en el juego. [10] Antes del lanzamiento de Phantom Liberty , CD Projekt lanzó una importante actualización del título titulada Actualización 2.0 el 21 de septiembre para Microsoft Windows, PlayStation 5 y Xbox Series X y S, que presenta las características que se anunciaron junto con Phantom Liberty . [11] En diciembre de 2023, CD Projekt RED lanzó Cyberpunk 2077: Ultimate Edition , que agrupa Phantom Liberty y el juego base. Phantom Liberty fue diseñado para ser la única expansión de Cyberpunk 2077. [ 12]

Para el desarrollo de Phantom Liberty , el equipo se inspiró en el thriller de espías . Dogtown se describe como una "zona más dura" gobernada por un líder de la milicia, y un lugar donde "los personajes desagradables escapan" porque a las corporaciones y la policía se les niega la entrada. El área, por lo tanto, fue diseñada para ser "opresiva". [13] Hablando sobre la historia del juego, la escritora senior Magda Zych agregó que la narrativa de Phantom Liberty complementó los temas del juego base al "extenderlos a los políticos de niveles superiores y a las agencias estatales". [14] Idris Elba se unió al proyecto bastante temprano durante su desarrollo. [15] Interpretó a Solomon Reed, un espía de la NUSA. Elba lo describió como el "guía o protector en algunos casos" del personaje del jugador, pero no saben si es completamente confiable. Elba, que tenía una carrera secundaria como DJ, eligió música para la estación de radio del juego y creó tres pistas únicas para la expansión. [16] PT Adamczyk y Jacek Paciorkowski compusieron la partitura. [17] Dawid Podsiadło creó el tema musical del juego. [18]

Recepción

Phantom Liberty recibió críticas "generalmente positivas", según el sitio web de reseñas Metacritic . [19] [20] [21]

Ted Litchfield de PC Gamer describió Phantom Liberty como "un thriller de espías tenso" lleno de opciones "horripilantes" y "una emocionante culminación del arco de redención de 3 años de Cyberpunk 2077". [ 27 ] Wesley LeBlanc de Game Informer elogió a Phantom Liberty , junto con la actualización 2.0, como una "culminación" del trabajo que CD Projekt dedicó a reelaborar Cyberpunk 2077 luego de su lanzamiento inicial en 2020. Le gustó el nuevo final y elogió las mejoras de juego que hicieron que el juego de sigilo fuera agradable. [23] Escribiendo para GameSpot , Michael Higham le dio al juego una puntuación perfecta, elogiando fuertemente la historia del juego, el contenido secundario y los personajes. Concluyó su reseña diciendo que " Phantom Liberty es Cyberpunk 2077 en su mejor momento", y lo elogió por respetar las tradiciones del género y ofrecer una historia que es "cruel, aleccionadora y agridulce". [24]

Ventas

En octubre de 2023, Phantom Liberty había vendido 3 millones de unidades en una semana después de su lanzamiento. [28] En noviembre de 2023, Phantom Liberty había vendido 4,3 millones de unidades. [29] En enero de 2024, CD Projekt Red anunció que la expansión había vendido más de 5 millones de unidades. [30]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ ab Fenlon, Wes (22 de septiembre de 2023). «Cyberpunk 2077 2.0 vs Phantom Liberty: qué cambios esperar de cada actualización». PC Gamer . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  2. ^ Orr, Jessica (28 de septiembre de 2023). "Ubicaciones de los puntos de reliquia de Cyberpunk 2077 Phantom Liberty para el árbol de habilidades de reliquia". Eurogamer . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  3. ^ Livingston, Christopher (14 de junio de 2023). «Cyberpunk 2077: Phantom Liberty agrega un ciberware que te permite correr en el aire, ver a través de las paredes y 'cambiar tu apariencia para perder el calor'». PC Gamer . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  4. ^ Martin, Sean (28 de septiembre de 2023). «Cómo desbloquear el nuevo final de Cyberpunk 2077 en Phantom Liberty». PC Gamer . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  5. ^ McEvoy, Sophie (6 de octubre de 2023). «CD Projekt gastó más de 120 millones de dólares para salvar Cyberpunk 2077». GamesIndustry.biz . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  6. ^ Egan, Toussaint (7 de septiembre de 2022). «Phantom Liberty es la 'única expansión planeada' para Cyberpunk 2077». Polygon . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  7. ^ Jones, Ali (16 de noviembre de 2022). «Cyberpunk 2077: Phantom Liberty será una expansión de pago». GamesRadar . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2022 . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  8. ^ The Game Awards [@TheGameAwards] (8 de diciembre de 2022). "Prometemos nuestra lealtad a los Nuevos Estados Unidos de América... ¡esto es Cyberpunk 2077 Phantom Liberty! @Cyberpunkgame #TheGameAwards" ( Tweet ) – vía Twitter .
  9. ^ S. Good, Owen (11 de junio de 2023). «Cyberpunk 2077: Phantom Liberty recibe una fecha de lanzamiento en Xbox Showcase». Polygon . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  10. ^ "Fecha de lanzamiento de Phantom Liberty y detalles de reserva". Vulkk . 11 de junio de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  11. ^ Wales, Matt (14 de septiembre de 2023). "La gran actualización 2.0 de Cyberpunk 2077 llegará la semana que viene". Eurogamer .
  12. ^ "Cyberpunk 2077: Ultimate Edition se estrena este año". 21 de noviembre de 2023. Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  13. ^ Bailey, Kat (26 de agosto de 2023). «Cyberpunk 2077: Phantom Liberty Interview: The Most Important Improvements, Making Dogtown, and More» (Entrevista de Cyberpunk 2077: Phantom Liberty: las mejoras más importantes, cómo se hizo Dogtown y más). IGN . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  14. ^ Parijat, Shubhankar (27 de noviembre de 2023). "La gran entrevista: CDPR sobre Cyberpunk 2077: el desarrollo de Phantom Liberty, la actualización 2.0, el futuro de Cyberpunk y más". Gaming Bolt . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  15. ^ Shepard, Kenneth (12 de junio de 2023). "Los desarrolladores de Cyberpunk 2077 escribieron el papel de Phantom Liberty de Idris Elba solo para él". Kotaku . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  16. ^ Skrebels, Joe (14 de septiembre de 2023). «Entrevista a Idris Elba: cómo Cyberpunk 2077: Phantom Liberty atrajo a otra superestrella de Hollywood». Xbox Wire . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  17. ^ "La banda sonora original de Cyberpunk 2077: Phantom Liberty ya está disponible en todas partes". Milan Records . 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  18. ^ Yin-Poole, Wesley (27 de octubre de 2023). «Cómo el equipo detrás de la banda sonora de Cyberpunk 2077: Phantom Liberty creó una banda sonora de suspenso y espionaje». Game Informer . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  19. ^ ab «Cyberpunk 2077: Phantom Liberty (PC)». Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  20. ^ ab «Cyberpunk 2077: Phantom Liberty (PlayStation 5)». Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  21. ^ ab «Cyberpunk 2077: Phantom Liberty (Xbox Series X)». Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  22. ^ Van Allen, Eric (20 de septiembre de 2023). "Reseña: Cyberpunk 2077: Phantom Liberty". Destructoide . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  23. ^ ab LeBlanc, Wesley (20 de septiembre de 2023). «Reseña de Cyberpunk 2077: Phantom Liberty». Game Informer . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023. Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  24. ^ ab Higham, Michael (20 de septiembre de 2023). «Reseña de Cyberpunk 2077: Phantom Liberty: el pájaro cantor canta». GameSpot . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  25. ^ Loveridge, Sam (20 de septiembre de 2023). «Reseña de Cyberpunk 2077 Phantom Liberty: «La culminación de los esfuerzos de CD Projekt Red»». GamesRadar+ . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  26. ^ Kim, Matt (20 de septiembre de 2023). «Reseña de Cyberpunk 2077: Phantom Liberty». IGN . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  27. ^ ab Litchfield, Ted (20 de septiembre de 2023). «Reseña de Cyberpunk 2077: Phantom Liberty». PC Gamer . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  28. ^ Ivan, Tom (5 de octubre de 2023). «Cyberpunk 2077 supera los 25 millones de ventas y Phantom Liberty alcanza los 3 millones en su primera semana». Video Games Chronicle . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  29. ^ Ivan, Tom (28 de noviembre de 2023). «CD Projekt afirma que Cyberpunk 2077 Phantom Liberty ha superado los 4,3 millones de ventas». Video Games Chronicle . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  30. ^ Romano, Sal (4 de enero de 2024). «Las ventas de la expansión 'Phantom Liberty' de Cyberpunk 2077 superan los cinco millones». Gematsu . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  31. ^ Batchelor, James (13 de noviembre de 2023). «Larian Studios y Baldur's Gate 3 arrasan en los Golden Joystick Awards». Gameindustry.biz . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  32. ^ Spangler, Todd (13 de noviembre de 2023). "Nominaciones a los Game Awards 2023: Alan Wake 2 y Baldur's Gate 3 lideran la lista con ocho nominaciones cada uno (lista completa)". Variety . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  33. ^ Kerr, Chris (4 de enero de 2024). «Alan Wake II y Baldur's Gate 3 lideran las nominaciones a los premios New York Game Awards 2024». Desarrollador de juegos . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  34. ^ McEvoy, Sophie (24 de enero de 2024). "Baldur's Gate 3 triunfa en los New York Game Awards 2024". Games Industry.biz .
  35. ^ "Detalles de la categoría de los premios 2024 Juego de rol del año". interactive.org . Academy of Interactive Arts & Sciences . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  36. ^ Giardina, Carolyn (16 de enero de 2024). «'The Creator' lidera la competencia de largometrajes de la Visual Effects Society con 7 nominaciones». The Hollywood Reporter . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  37. ^ Sinclair, Brendan (16 de enero de 2024). «Zelda: Tears of the Kingdom y Baldur's Gate 3 encabezan las nominaciones a los premios GDC». GamesIndustry.biz . Archivado desde el original el 16 de enero de 2024.
  38. ^ Stewart, Marcus (7 de marzo de 2024). «Aquí están los nominados a la 20.ª edición anual de los premios BAFTA Games Awards». Game Informer . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2024.

Enlaces externos