stringtranslate.com

Pedro Solís Nery

Peter Solis Nery es un poeta, ficcionista, autor y cineasta filipino. Escribe en hiligaynon y ha sido galardonado con el premio Carlos Palanca Memorial Awards for Literature Hall of Fame, [1] la beca literaria del Centro Cultural de Filipinas (CCP) y el concurso literario All-Western Visayas (Comisión Nacional para la Cultura y las Artes). [2] En 2015, se convirtió en el primer autor filipino en ser invitado a la Feria Internacional del Libro de Sharjah en los Emiratos Árabes Unidos . [3] Escribiendo en inglés , filipino y hiligaynon , ha escrito al menos 35 libros y guiones. Escribió y editó periódicos en la ciudad de Iloilo antes de convertirse en enfermero en los Estados Unidos.

Como actor, Nery apareció brevemente en la película sobre el cibersexo de Tikoy Aguiluz , www.XXX.com , de la que también fue asistente de dirección. [4] También ha escrito, producido y dirigido un largometraje en Hiligaynon, Gugma sa Panahon cantó Bakunawa (El amor en los tiempos de los Bakunawa), que fue finalista en el 1er Concurso Nacional de Cine Sineng Pambansa del Consejo de Desarrollo Cinematográfico de Filipinas . Nery reside en Reisterstown , Maryland , y continúa escribiendo en al menos tres idiomas.

En 2023 fue galardonado con el premio al alumno destacado de la UP en defensa de la literatura y la cultura regional de Hiligaynon. [5]

Vida temprana y educación

Peter Solis Nery nació el 6 de enero de 1969 y se crió en la ciudad costera de Dumangas , Iloilo , Filipinas . Es el mayor de cinco hermanos y sus padres eran profesores de escuela pública. Peter asistió a la escuela primaria en la Dumangas Central Elementary School, completó su educación secundaria en el Dumangas Polytechnic College (ahora Iloilo State College of Fisheries ), donde fue constantemente un estudiante de primer honor desde la escuela primaria hasta la secundaria. Terminó su licenciatura en ciencias en Biología de la Universidad de Filipinas en Visayas , donde fue nombrado Estudiante Más Destacado (1989) y Graduado Más Destacado de 1990. También recibió el Premio al Mérito del Presidente como Estudiante Destacado en su año de graduación. [6] [7]

Mientras estaba en la escuela, Peter perfeccionó su talento para la escritura. Bajo su dirección, llevó a la publicación oficial de la Facultad de Artes y Ciencias de la UPV, Pagbutlak (Amanecer), a convertirse en la mejor de la región en los Premios de Prensa Universitaria de 1989. [6] Peter también había asistido al Seminario de la Misión SVD Cristo Rey en Quezón City , donde obtuvo un título de Asociado en Filosofía en 1992-1993. En 2004, obtuvo su Licenciatura en Ciencias en Enfermería del West Negros College (ahora West Negros University ) en Bacolod , Negros Occidental . [8]

Carrera de escritor

Obras tempranas

Después de la Revolución EDSA de 1986, Peter se vio involucrado en una nueva ola de literatura filipina . Hubo un resurgimiento del interés por la escritura nacionalista. En la UP, Peter tuvo la suerte de conocer a Leoncio Deriada (premiado al Salón de la Fama de Palanca en 2001), quien lo animó a escribir en hiligaynon. Peter ganó su primer premio nacional de escritura por su poesía en hiligaynon, Mga Ambahanon kag Pangamuyo sang Bata nga Nalimtan sa Wayang (Canciones y oraciones de un niño olvidado en los campos) en 1992. Por su poesía escénica Si Eva, si Delilah, si Ruth, kag ang Alput (Eva, Dalila, Ruth y la prostituta) en el Premio Operiano Italia, fue nombrado Hari sang Binalaybay (Rey de la poesía hiligaynon) en 1993, un título que mantuvo hasta 1998. Durante sus días de activismo estudiantil en la universidad, escribió su primer libro, I Flew a Kite for Pepe , en 1993. Admite: "Ahora me estremezco por mi osadía de llamarlo poesía entonces, pero siempre pensé que el libro tenía un gran corazón. Todavía lloro cuando lo leo". Le siguió su canción de la tierra y el himno al planeta, Primeras notas de una sinfonía verde .

Transición

Mientras trabajaba como misionero religioso en Macao , Peter se volvió más introspectivo y comenzó a escribir sus memorias . The Essential Thoughts of a Purple Cat fue publicado por Giraffe Books en 1996; Moon River, Butterflies and Me en 1997; y My Life as a Hermit nuevamente por Giraffe en 1998. En 1995, ganó el Concurso de Poesía de Visayas Occidental de la NCCA por su colección Umanhon nga Gugma (El amor de la gente rural). Algunos de los poemas fueron traducidos, reelaborados e incluidos en su provocadora colección, Rated R (Giraffe Books, 1997).

Peter publicó cuatro títulos en 1997: la colección de poesía lúdica Shy Evocations of Childhood and Other Poems that Came under Hypnosis y Rated R por Giraffe; Shorts , una colección de poemas tipo haiku , y las memorias Moon River, Butterflies and Me para New Day.

Ganó su primera medalla de oro Palanca por su cuento de realismo mágico Hiligaynon Lirio sobre un sordomudo que es víctima de violación marital . [9] Además, su primer guion, Buyong , sobre un revolucionario Katipunero de Aklan ganó el tercer premio en la categoría de guion del Premio Literario del Centenario. Más tarde ese año, su segundo guion, Tayo na sa Buwan (Vamos a la Luna), ganó una mención honorífica en la Fundación para el Desarrollo Cinematográfico de Filipinas.

Finalmente, fundó su propia editorial y publicó A Loneliness Greater than Love (2000), una exploración de temas homoeróticos ; y Fantasia (2000), una colección de su ficción ganadora del Palanca. En 2001, publicó Rain as Gentle as Tears (Lluvia tan suave como lágrimas ), una secuela de su colección Shorts (1997), y The Prince of Ngoyngoy (El príncipe del sollozo), una colección de poemas líricos en hiligaynon que estableció a Peter como el epítome ilonggo de la poesía emocional.

En 2003, lanzó Pierre: La revista de Peter Solis Nery , que se editó tres veces por mes.

Cuando se le presentó la oportunidad en 2006, se fue a los Estados Unidos para trabajar como enfermero. Durante 100 días en 2005, Peter se esforzó por escribir 100 sonetos eróticos en hiligaynon. Lo llamó Kakunyag (Emoción). Se lanzó durante el Mes Nacional de las Artes de 2006 en Iloilo y se publicó por entregas en un periódico. [10] Ganó un Palanca en 2006 por su cuento corto de suspenso psicológico en hiligaynon, Ang Kapid (Los gemelos). [2] La victoria le proporcionó otro estímulo para perseverar en la escritura en hiligaynon. En 2007, Peter ganó su segundo oro Palanca por su cuento corto histórico en hiligaynon Candido , sobre el anting-anting (amuleto) del revolucionario Candido Iban. [2] Al año siguiente, ganó su tercer oro Palanca por su obra en inglés, La pasión de Jovita Fuentes , sobre el trágico amor de la primera diva internacional de ópera filipina y primera artista nacional femenina en música. [2] Peter también completó la traducción de sus 100 sonetos eróticos en el Hiligaynon al inglés en 2008.

Carrera de enfermería

Nery se matriculó en Enfermería mientras seguía escribiendo para el periódico. Se graduó como Licenciado en Ciencias de la Enfermería en octubre de 2004. [11] Se fue a los Estados Unidos en febrero de 2006 y se convirtió en Enfermero Registrado en California en mayo del mismo año [12] y comenzó a trabajar como enfermero ortopédico en Los Ángeles en 2007. En octubre de 2008, recibió varios premios por su compromiso con su profesión de enfermería, incluido el Premio Daisy para Enfermeros Extraordinarios.

Fundación Peter Solis Nery

La Fundación Peter Solis Nery, o la Fundación Peter Solis Nery para la Literatura y las Artes Hiligaynon, Inc. fue establecida en septiembre de 2012 por Nery, justo después de su incorporación al Salón de la Fama de los Premios Palanca . [13] [14] La fundación, que tiene como objetivo promover, preservar y propagar la literatura Hiligaynon y el arte y la cultura filipinos, a través de la investigación, publicaciones, producciones, educación y difusión cultural, fue incorporada por la Comisión de Bolsa y Valores de Filipinas el 5 de noviembre de 2012. [15] Inmediatamente después, la fundación creó el Premio Peter a la Excelencia en la Escritura Hiligaynon que entregó premios por primera vez en septiembre de 2013. [16] En mayo de 2014, la fundación patrocinó un taller de poesía Hiligaynon en línea de un mes de duración llamado Poem-a-thon con Peter Solis Nery . [17] En agosto de 2014, la fundación publicó cinco libros antológicos de nuevos escritos en hiligaynon seleccionados de los concursos del Premio Peter y del taller Poem-a-thon. [18]

Vida personal

Nery es gay y estuvo casada con un hombre estadounidense desde 2008 hasta la muerte de este último cuando Nery tenía 46 años. [7] [19]

Nery es católico romano a pesar de la postura de la iglesia sobre la homosexualidad . [7]

Obras publicadas

Premios Palanca ganados

Referencias

  1. ^ "Money –Staff Writer – Blog hosts an Essay Writing Contest". Business.inquirer.net. 3 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008. Consultado el 31 de diciembre de 2008 .
  2. ^ abcd "palancaawards.com". palancaawards.com. 30 de abril de 2013. Consultado el 25 de junio de 2013 .
  3. ^ "Ilonggo establece un récord como primer autor filipino en SIBF - Bicol Metropolitan Times". www.iloilometropolitantimes.com . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  4. ^ "inq7.net". www.inq7.net . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  5. ^ "El artista y escritor de Ilonggo recibió el premio UPAA al ex alumno distinguido de 2023". 17 de agosto de 2023.
  6. ^ desde ISBN 971-92146-1-9 
  7. ^ abc Nery, Peter Solis (2 de marzo de 2016). "Sobre el matrimonio homosexual y los boxeadores idiotas". Iloilo Metropolitan Times . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  8. ^ "Las mejores universidades de Negros Occidental - Universidad de West Negros". Wnu.edu.ph. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013. Consultado el 25 de junio de 2013 .
  9. ^ ab "Lirio • Peter Solis Nery". petersolisnery.com . 14 de julio de 2014 . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  10. ^ "inq7.net". news.inq7.net . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  11. ^ "Doc Stoc". Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015.
  12. ^ "rn.ca.gov". rn.ca.gov . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  13. ^ "La Fundación Peter Solis Nery". www.facebook.com . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  14. ^ Peter Solís Nery
  15. ^ "Fundación • Peter Solis Nery". petersolisnery.com . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  16. ^ "Se anunciaron los ganadores del Premio Peter - Iloilo Metropolitan Times" www.iloilometropolitantimes.com . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  17. ^ "POEMATON CON PETER SOLIS NERY - Iloilo Metropolitan Times". www.iloilometropolitantimes.com . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  18. ^ "LIBROS DE VERANO - Iloilo Metropolitan Times". www.iloilometropolitantimes.com . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  19. ^ Nery, Peter Solis (15 de marzo de 2015). "Querido Zach". petersolisnery.com . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  20. ^ "Peter Solis Nery, miembro del Salón de la Fama de Palanca, comparte sus secretos detrás de sus escritos premiados".
  21. ^ "Aquí están los ganadores de los 70 Premios Palanca".
  22. ^ "Peter Solis Nery gana la XIX edición del premio Palanca". Septiembre 2017.
  23. ^ Peter Solis Nery gana otro Palanca Gold panaynewsphilippines.com 27 de agosto de 2016 [ enlace muerto ]
  24. ^ "Si Padre Olan kag Ang Dios • Peter Solis Nery". petersolisnery.com . 11 de julio de 2014 . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  25. ^ "PETER SOLIS NERY – Premios Carlos Palanca". www.palancaawards.com.ph . Archivado desde el original el 24 de abril de 2017. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  26. ↑ Peter Solis Nery (30 de diciembre de 2012). «Puntuación: poemas de Peter Solis Nery en los Premios Palanca 2012». Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2017 – vía YouTube.
  27. ^ "Donato Bugtot • Peter Solis Nery". petersolisnery.com . 11 de julio de 2014 . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  28. ^ Nery, Peter Solis (3 de agosto de 2012). Si el zapato calza: o los cinco hombres que Imelda Marcos conoce en el cielo . CreateSpace Independent Publishing Platform. ISBN 978-1466220331.
  29. ^ Nery, Peter Solis (31 de julio de 2015). La pasión de Jovita Fuentes . CreateSpace Independent Publishing Platform. ISBN 978-1515142423.
  30. ^ "Candido • Peter Solis Nery". petersolisnery.com . 11 de julio de 2014 . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  31. ^ "Ang Kapid • Peter Solís Nery". petersolisnery.com . 11 de julio de 2014 . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  32. ^ "Ang Pangayaw • Peter Solis Nery". petersolisnery.com . 11 de julio de 2014 . Consultado el 9 de mayo de 2017 .

Enlaces externos