stringtranslate.com

Pesadilla en Elm Street (franquicia)

Pesadilla en Elm Street es una franquicia de medios estadounidense de género slasher sobrenatural que consta de nueve películas, una serie de televisión, novelas, cómics y varios otros medios. La franquicia comenzó con la película Pesadilla en Elm Street (1984), escrita y dirigida por Wes Craven . La trama general de la franquicia se centra en el personaje ficticio Freddy Krueger , la aparición de un ex asesino de niños que fue quemado vivo por los vengativos padres de sus víctimas, que regresa de la tumba para aterrorizar y matar a los residentes adolescentes de la ficticia Springwood, Ohio en sus sueños. Craven regresó a la franquicia para coescribir el guion de la segunda secuela, Pesadilla en Elm Street 3: Dream Warriors (1987), y para escribir y dirigir La nueva pesadilla de Wes Craven (1994). Las películas recaudaron colectivamente 472 millones de dólares en taquilla en todo el mundo.

La película original se estrenó en 1984. Siguió una serie de secuelas producidas por la compañía cinematográfica independiente New Line Cinema . New Line a menudo atribuye el crecimiento de su empresa al éxito de la serie Nightmare . [1] La serie de películas en su conjunto ha recibido críticas mixtas por parte de los críticos, pero ha sido un éxito financiero en taquilla. Al comparar las recaudaciones de taquilla de los Estados Unidos de otras series de películas de terror estadounidenses, A Nightmare on Elm Street es la tercera serie más taquillera en dólares estadounidenses ajustados. [2] En 1988, se produjo una serie de televisión con Freddy como presentador. El episodio piloto se centró en la noche en que Freddy fue quemado vivo por los padres enojados de los niños que había asesinado, aunque el resto de la serie presentó episodios con tramas independientes . Se publicaron doce novelas, separadas de las adaptaciones de las películas, y varias series de cómics con Freddy Krueger, así como una película cruzada con el ícono del terror Jason Voorhees de la franquicia Friday the 13th . En 2010 se estrenó una nueva versión de la película de 1984, mientras que se está desarrollando un reinicio. [3] [4] [5]

Películas

Descripción general

La película original, escrita y dirigida por Wes Craven y titulada A Nightmare on Elm Street , se estrenó en 1984. La historia se centra en Freddy Krueger ( Robert Englund ) atacando a Nancy Thompson ( Heather Langenkamp ) y sus amigos en sus sueños, matando con éxito a todos menos a Nancy, en la ficticia Springwood, Ohio . La historia de fondo de Krueger es revelada por la madre de Nancy, Marge, quien explica que era un asesino de niños. Los padres de Springwood mataron a Krueger después de que fuera absuelto por un tecnicismo. Nancy derrota a Freddy sacándolo del mundo de los sueños y despojándolo de sus poderes cuando deja de tenerle miedo. [6]

Freddy regresa para poseer el cuerpo de Jesse Walsh ( Mark Patton ), el nuevo adolescente que vive en la casa de Nancy Thompson, en Pesadilla en Elm Street 2: La venganza de Freddy de 1985. Jesse es salvado temporalmente por su novia Lisa ( Kim Myers ), quien lo ayuda a exorcizar el espíritu de Krueger. [7]

Wes Craven volvió a escribir A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors , estrenada en 1987. En la segunda secuela, Freddy está matando sistemáticamente al último de los niños de Elm Street. Los pocos niños que quedan han sido colocados en la Institución Mental de Westin Hills por supuestamente intentar suicidarse. Nancy Thompson llega a Westin Hills como nueva interna y se da cuenta de que Freddy está matando a los niños. Con la ayuda del Dr. Neil Gordon ( Craig Wasson ), Nancy ayuda a Kristen Parker ( Patricia Arquette ), Joey ( Rodney Eastman ), Taryn ( Jennifer Rubin ), Kincaid ( Ken Sagoes ) y Will ( Ira Heiden ) a encontrar sus poderes oníricos, para que puedan matar a Freddy de una vez por todas. Neil, sin saberlo hasta el final, se encuentra con el espíritu de la madre de Freddy, Amanda Krueger ( Nan Martin ), quien le ordena enterrar los restos de Freddy en tierra sagrada para detenerlo para siempre. Neil completa su tarea, pero no antes de que Freddy mate a Nancy. [8]

La historia de Kristen Parker continuaría con A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master de 1988. Esta vez, Kristen ( Tuesday Knight ) libera involuntariamente a Freddy, quien inmediatamente mata a Kincaid y Joey. Antes de que Freddy pueda matar a Kristen, ella transfiere sus poderes oníricos a Alice Johnson ( Lisa Wilcox ), una amiga de la escuela. Alice comienza a proporcionar víctimas a Freddy sin darse cuenta cuando comienza a atraer personas a sus sueños mientras duerme. Alice, que comienza a adoptar rasgos de los amigos que fueron asesinados, se enfrenta a Freddy. Ella usa el poder del Dream Master para liberar todas las almas que Freddy ha tomado; posteriormente, se arrancan del cuerpo de Freddy, matándolo en el proceso. [9]

Poco después de los acontecimientos de The Dream Master , A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child Freddy utiliza al hijo no nacido de Alice, Jacob (Whitby Hertford), para resucitarse y encontrar nuevas víctimas. El espíritu de Amanda Krueger (Beatrice Boepple) regresa, revelando que Freddy fue concebido cuando ella, una monja que trabajaba en un asilo mental, fue encerrada accidentalmente en una habitación con "100 maníacos" y violada "cientos de veces". Amanda Krueger convence a Jacob de usar los poderes que le dio Freddy en su contra, lo que le da la oportunidad de someter a Freddy el tiempo suficiente para que Alice y Jacob escapen del mundo de los sueños. [10]

Dos años después, Freddy's Dead: The Final Nightmare de 1991 siguió las hazañas de " John Doe " ( Shon Greenblatt ), un adolescente amnésico de Springwood, que fue enviado a buscar a la hija de Freddy, Maggie ( Lisa Zane ), a quien necesita para que abandone Springwood. El objetivo de Freddy es crear nuevas "Calles Elm" y comenzar una nueva ola de asesinatos después de haber matado a todos los niños de Springwood. Maggie, utilizando nuevas técnicas de sueños, descubre el pasado de Krueger, que incluye: ser objeto de burlas por parte de sus compañeros de escuela por ser el "hijo de 100 maníacos", ser cruel con los animales, ser golpeado por su padrastro, el asesinato de su propia esposa cuando descubre que ha estado matando niños, y el momento en que los Demonios del Sueño llegan a su sala de calderas para hacerle la oferta de la vida eterna. Finalmente, Maggie saca a Freddy del mundo de los sueños y usa una bomba de tubo para hacerlo estallar. [11]

Wes Craven regresó a la serie Nightmare por tercera vez con New Nightmare en 1994. Esta película se centra en una "realidad" ficticia, donde Craven, Langenkamp y Englund se interpretan a sí mismos, y donde el personaje de Freddy Krueger es en realidad una entidad malvada que ha quedado atrapada en el reino de la ficción por todas las películas que se han hecho. Desde que las películas han parado, la entidad, a la que le gusta ser Freddy Krueger, está tratando de escapar al mundo real. La única persona en su camino es Heather Langenkamp, ​​a quien la entidad ve como "Nancy", la primera persona que lo derrotó. Craven le explica a Langenkamp que la única forma de mantener contenida a la entidad es que ella "interprete a Nancy una última vez". Langenkamp persigue a "Krueger", que ha secuestrado a su hijo, en el mundo de los sueños como "Nancy". Allí, ella y su hijo atrapan a Krueger en un horno hasta que finalmente es destruido. [12]

En 2003, New Line enfrentó a Jason Voorhees de Friday the 13th contra Freddy Krueger. La película, Freddy vs. Jason , explica que Freddy Krueger se ha debilitado a medida que la gente en Springwood, su hogar, ha suprimido su miedo hacia él. Freddy, que se hace pasar por Pamela Voorhees , la madre de Jason Voorhees, envía a Jason ( Ken Kirzinger ) a Springwood para causar pánico y miedo. Jason logra esto, pero se niega a dejar de matar. Se produce una batalla tanto en el mundo de los sueños como en Crystal Lake entre los dos villanos. El ganador queda ambiguo, ya que Jason emerge del lago sosteniendo la cabeza cortada de Freddy, que guiña un ojo y se ríe. [13]

En 2010, se estrenó una nueva versión de la original Pesadilla en Elm Street . Aquí, Freddy ( Jackie Earle Haley ) acecha los sueños de Nancy Holbrook ( Rooney Mara ) y sus amigos mientras descubren que todos comparten un vínculo común de su infancia; todos fueron abusados ​​​​por Freddy antes de que sus vengativos padres lo asesinaran. Ahora, una fuerza sobrenatural en sus sueños, Freddy mata a los niños que alertaron a los padres sobre sus transgresiones. Freddy se abre camino lentamente hacia Nancy, su favorita de los niños, y la manipula para que no duerma el tiempo suficiente para que su cuerpo caiga en coma, lo que resulta en un sueño permanente y una vida con Freddy para siempre. Nancy se despierta cuando su amigo Quentin ( Kyle Gallner ) le inyecta adrenalina y saca a Freddy del mundo de los sueños, donde ella y Quentin lo matan y queman los restos de su cuerpo. [14]

Desarrollo

Se dice que la base de la Pesadilla en Elm Street original se inspiró en varios artículos de periódico impresos en el LA Times en la década de 1970 sobre un grupo de refugiados jemeres que, después de huir a Estados Unidos del genocidio de los Jemeres Rojos en Camboya, sufrían pesadillas inquietantes tras las cuales se negaban a dormir. Algunos de los hombres murieron mientras dormían poco después. Las autoridades médicas llamaron al fenómeno "síndrome de muerte asiática". La afección en sí afligía solo a hombres entre 19 y 57 años y se cree que es el síndrome de muerte súbita inexplicable y/o el síndrome de Brugada . [15] La canción pop de los años 70 " Dream Weaver " de Gary Wright selló la historia para Craven, dándole no solo un entorno artístico desde el que "saltar", sino también un riff de sintetizador de la banda sonora de Elm Street . [16] También se ha dicho que se inspiró en algo después de estudiar las religiones orientales . [17]

Inicialmente, Fred Krueger estaba destinado a ser un abusador de menores , pero Craven finalmente decidió caracterizarlo como un asesino de niños para evitar ser acusado de explotar una serie de casos de abuso infantil altamente publicitados que ocurrieron en California en la época de producción de la película. [18] Según el relato de Craven, sus propias experiencias de adolescencia llevaron al nombre de Fred Krueger. Había sido intimidado en la escuela por un niño llamado Fred Krueger, y nombró a su villano en consecuencia. [18] El suéter de color que eligió para su villano se basó en el personaje de DC Comics Plastic Man , y Craven eligió hacer que los colores del suéter de Krueger fueran rojo y verde, después de leer un artículo en Scientific American en 1982 que decía que los dos colores más chocantes para la retina humana eran esta combinación particular. [19]

Robert Englund ha revelado que en un momento, hubo un desarrollo serio hacia una precuela de la historia de Freddy llamada The First Kills , que se habría centrado en dos policías persiguiendo al Springwood Slasher y dos abogados durante los procedimientos legales. Englund afirma que John McNaughton fue considerado para dirigir la precuela, pero estos planes fueron olvidados después de que New Line Cinema se fusionara con Turner Broadcasting System en 1994. [20] [21] McNaughton regresó más tarde alrededor del cambio de milenio y esperaba producir una historia de precuela alternativa, junto con el guionista RJ Tsarov, que se habría ambientado en el Infierno , donde McNaughton imaginó que Freddy había estado atrapado entre su linchamiento y los eventos de la película de 1984. New Line Cinema rechazó esta idea debido a que la película Little Nicky (2000) se había ambientado parcialmente en el Infierno y al mismo tiempo fue un fracaso de taquilla , lo que disuadió a la compañía de producir otra película ambientada en el Infierno en ese momento. [22] [23]

El 29 de enero de 2008, Variety informó que Michael Bay y su productora Platinum Dunes reiniciarían la franquicia Pesadilla en Elm Street con una nueva versión de la película original de 1984. [24] Para darle frescura al personaje , el productor Brad Fuller explicó que estaban abandonando las cosas que hacían que el personaje fuera menos aterrador (Freddy no estaría "haciendo chistes" como se había convertido en un elemento básico de su personaje en secuelas posteriores) y se centrarían más en tratar de crear una "película de terror". [25] No hubo acuerdo entre el equipo original sobre si sería una buena idea rehacer la película. Craven expresó su descontento, principalmente porque los realizadores decidieron no tenerlo como consultor de la película, a diferencia de la nueva versión de 2009 La última casa a la izquierda, donde "la guió hacia la producción". [26] Por el contrario, Robert Englund sintió que era hora de que se rehiciera Pesadilla en Elm Street . A Englund le gustó la idea de poder "explotar el paisaje onírico" con CGI y otras tecnologías que no existían cuando Craven estaba haciendo la Pesadilla en Elm Street original en 1984. [27]

Taquillas

La serie Pesadilla en Elm Street , en comparación con las otras series de terror estadounidenses más taquilleras ( Halloween , Child's Play , Friday the 13th , Saw , Scream y The Texas Chainsaw Massacre ) y ajustando la inflación de 2023, ocupa el tercer lugar con 793,5 millones de dólares. [28] Halloween es la serie de terror más taquillera en los Estados Unidos con aproximadamente 1.090 millones de dólares. [29] [30] La siguiente en la lista es Friday the 13th con 908,4 millones de dólares, [31] la serie de películas Scream está en cuarto lugar con 779,5 millones de dólares, [32] seguida por la serie Saw con 688,3 millones de dólares, [33] The Texas Chainsaw Massacre con 459,7 millones de dólares, [34] y la serie de películas Child's Play completando la lista con 305,2 millones de dólares. [35]

Respuesta crítica

Futuro

En agosto de 2015, se informó que Warner Bros. Pictures y New Line Cinema estaban desarrollando un segundo remake con el escritor de Orphan, David Leslie Johnson , con Toby Emmerich , Walter Hamada y Dave Neustadter como productores. [75]

En junio de 2016, Brad Fuller dijo que el remake estaba en pleno desarrollo . Englund expresó interés en regresar a la serie en un papel secundario. [76] Más tarde expresó interés en que Kevin Bacon interpretara a Freddy. [77]

En octubre de 2018, Robert Englund repitió su papel de Freddy Krueger en un episodio con temática de Halloween de The Goldbergs . [78]

En diciembre de 2018, Leslie Johnson dijo que el remake de A Nightmare on Elm Street todavía estaba en desarrollo, pero New Line Cinema estaba más centrado en el universo de The Conjuring :

"Sigue sucediendo. Todavía no hay nada que se esté gestando. El universo de El conjuro está en el primer plano de la programación de terror de [New Line Cinema]. Creo que todo el mundo quiere volver a ver a Freddy, así que creo que es inevitable que llegue algún momento". [79]

En septiembre de 2019, se anunció que los derechos cinematográficos habían vuelto a manos de los herederos de Wes Craven. En noviembre, los herederos habían comenzado a trabajar en futuras propuestas de proyectos para nuevos proyectos de Pesadilla en Elm Street ; se recibieron propuestas tanto para largometrajes como para una posible serie de HBO Max , con la intención de que Robert Englund repitiera su papel de Freddy Krueger. [80] [81] [82]

Televisión

Freddy's Nightmares comenzó a emitirse el 9 de octubre de 1988 como una serie antológica, en la línea de The Twilight Zone , que presentaba diferentes historias de terror cada semana. El programa fue presentado por Freddy Krueger, con Robert Englund repitiendo su papel de las películas. Freddy jugó más como un personaje secundario, pero ocasionalmente apareció para influir en la trama de episodios particulares. La serie duró dos temporadas y un total de 44 episodios , terminando el 10 de marzo de 1990. [83] Aunque la mayoría de los episodios no presentaron a Freddy asumiendo un papel importante en la trama, el episodio piloto "No More Mr. Nice Guy" describe los eventos del juicio de Krueger y su posterior muerte a manos de los padres de Elm Street después de su absolución . Dirigida por Tobe Hooper , creador de la franquicia The Texas Chainsaw Massacre , la absolución de Freddy se basa en que el oficial que lo arrestó, el teniente Tim Blocker, no le leyó sus derechos Miranda , lo cual es diferente de la Pesadilla original que decía que fue absuelto porque alguien olvidó firmar una orden de allanamiento . Después de que los padres del pueblo queman a Freddy vivo, él regresa para atormentar a Blocker en sus sueños. Freddy se venga cuando Blocker es puesto a dormir en el consultorio del dentista, y Freddy aparece y lo mata. [84]

En otros medios

Literatura

Novelas

Entre 1987 y 2003, Freddy Krueger apareció en la novelización de cada una de las películas. Las primeras cinco películas fueron adaptadas por St. Martin's Press . Esas adaptaciones siguen de cerca las películas, con cambios menores en detalles específicos que ocurrieron en la película. Pesadilla en Elm Street 3 no sigue la película respectiva, sino que utiliza los mismos elementos de la trama para contar una historia completamente diferente. Esta novela también proporciona una historia de fondo diferente para Freddy. [85] [86] En 1992, Abdo & Daughters Publishing Company lanzó sus propias adaptaciones para las primeras seis películas. Escritas por Bob Italia, cada una tenía menos de cien páginas y seguía la trama de las películas. [87] [88] [89] [90] [91] [92] Los dos últimos libros, Wes Craven's New Nightmare y Freddy vs. Jason , fueron publicados por Tor Books y Black Flame . Estas novelas también siguieron de cerca las películas, y la adaptación de Freddy vs. Jason contenía un final diferente al de la película. [93] [94]

Libros de historietas

La popularidad de la serie de películas también llevó a la creación de varias series de cómics publicadas por compañías como Marvel Comics , Innovation Comics , Trident Comics , Avatar Press y, más recientemente, WildStorm Comics . Escritores como Steve Gerber , Andy Mangels, Chuck Dixon y Brian Pulido han contribuido con historias a las distintas series. Ha habido crossovers con otras franquicias, como Freddy vs. Jason vs. Ash: The Nightmare Warriors .

Documental

El 4 de mayo de 2010, se estrenó un documental de 4 horas que narra la serie Pesadilla en Elm Street . El documental incluye entrevistas con el elenco y el equipo de todas las películas de Pesadilla . [95] Con el deseo de utilizar a las personas que contribuyeron a la serie, los creadores del documental contrataron al artista de carteles Matthew Joseph Peak para crear la obra de arte para el cartel de lanzamiento y la portada del DVD, y al compositor Charles Bernstein para la música principal del título de la película. [96] [97] Como parte de una oferta especial, los cineastas regalaron un póster de edición limitada a cualquiera que ordenara el documental desde el sitio web oficial. Esas mismas personas también participarían en un sorteo para ganar uno de los tres carteles teaser de 27 "× 40" firmados por docenas de personas que trabajaron en las películas y fueron entrevistadas en el documental. [98] Michael Gingold de Fangoria sintió que los realizadores hicieron un trabajo increíble al reunir todo el metraje detrás de escena, imágenes, escenas eliminadas nunca antes vistas, escenas de efectos especiales y otros "tesoros". Gingold señaló que incluso los fanáticos más acérrimos encontrarían algo nuevo. [99] Ryan Daley de Bloody Disgusting elogió la película por ser educativa y mirar el legado tanto de A Nightmare on Elm Street como de New Line Cinema. Daley creía que no había mejor documental de terror. [100] Nick Hyman de Under the Radar señaló que Never Sleep Again , a diferencia del documental anterior His Name Was Jason , proporcionó un proceso de entrevistas más sincero con las personas involucradas. Hyman señaló que la mejor parte del documental es la mirada al éxito de New Line a través de las películas de Elm Street y las luchas financieras y los plazos que plagaron la serie de películas. [101]

Aparte del documental Never Sleep Again: The Elm Street Legacy , se han realizado algunos documentales más pequeños; The Making of 'Nightmare on Elm Street IV' (1989) y The Making of Freddy's Dead: The Final Nightmare (1991) cubrieron la realización de la parte 4 y 6 respectivamente. [102] [103] MTV lanzó otro especial promocional corto Slash & Burn: The Freddy Krueger Story en 1991. [104] Robert Englund también narró el documental Freddy Speaks en 1992, tanto como él mismo como como Freddy Krueger. [105] Heather Langenkamp lanzó su propio documental llamado I Am Nancy en 2011, mientras que Mark Patton también lanzó un documental personal, Scream, Queen! My Nightmare on Elm Street en 2019. [106]

Mercancías

En febrero de 2010, Funko lanzó un Freddy Bobblehead . [107] También en 2010, NECA lanzó una marioneta de 10" de Freddy Krueger de la escena de la muerte de Phillip en A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors , [108] una réplica de metal de su guante y dos figuras de acción : Freddy antes de que lo quemaran, y el otro siendo él después de la quema, incluidas dos cabezas intercambiables. [109]

Juegos de vídeo

A Nightmare on Elm Street es el nombre compartido de dos videojuegos no relacionados lanzados en 1989, ambos basados ​​libremente en la serie. De entre esas películas, Dream Warriors y The Dream Master fueron influencias particulares en la jugabilidad de cada una. LJN (programada por Rare ) lanzó un título para NES y Monarch Software el otro para Commodore 64 e IBM PC compatibles .

David Bergantino, desarrollador de videojuegos, quería producir un juego de Freddy vs. Jason llamado Freddy vs. Jason: Hell Unbound , pero la película estaba atrapada en el infierno del desarrollo y retrasaba constantemente cualquier lanzamiento de un videojuego, y una vez que se había establecido una fecha de lanzamiento para la película, no habría habido tiempo suficiente para desarrollar el juego para que coincidiera con la fecha de lanzamiento de la película. El juego habría continuado desde Jason Goes to Hell: The Final Friday (1993) y habría sido su propia historia en lugar de estar basada en un guion. Bergantino consideró Dreamcast , PlayStation 2 y más tarde Xbox como posibles plataformas para el videojuego. El juego habría permitido hasta cuatro jugadores con Freddy o Jason como personajes jugadores , en varias formas como "Jason con capucha" o "Snake-Freddy". La premisa habría sido que Freddy y Jason están atrapados permanentemente en el infierno debido a sus innumerables pecados imperdonables; La Muerte ofrece que el que de los dos pueda luchar para salir del Infierno, contra los demonios y otros habitantes, y obtenga el mayor número de cadáveres, podrá abandonar el Infierno, mientras que el perdedor permanecerá atrapado allí para siempre. Como cada uno de los asesinos está atrapado en su infierno personal, versiones de Elm Street y Camp Crystal Lake habrían existido allí de alguna forma. Los niveles basados ​​en Freddy habrían sido más surrealistas, mientras que Freddy podría haber jugado con las percepciones de Jason. [110]

Referencias

  1. ^ Guido Henkel (11 de agosto de 1999). "A Nightmare on Elm Street DVD Box set". Reseña del DVD. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008. Consultado el 14 de abril de 2008 .
  2. ^ "Ranking de taquilla de Pesadilla en Elm Street". Box Office Mojo . IMDb. Archivado desde el original el 19 de enero de 2013. Consultado el 17 de enero de 2008 .
  3. ^ Roffman, Michael (6 de agosto de 2015). "Sí, Pesadilla en Elm Street se rehace de nuevo". Consecuencia del sonido . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  4. ^ Orange, B. Alan (6 de agosto de 2015). "'Nightmare on Elm Street' Is Getting Remake Again". Movieweb . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  5. ^ Allen, Clark (5 de agosto de 2015). "{EXCLUSIVA TB} New Line Cinema planea un nuevo reinicio de "Pesadilla en Elm Street"". The Tracking Board . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  6. ^ Wes Craven (Director) (1984). Pesadilla en Elm Street (DVD). Estados Unidos: New Line Cinema .
  7. ^ Jack Sholder (Director) (1985). Pesadilla en Elm Street 2: La venganza de Freddy (DVD). Estados Unidos: New Line Cinema.
  8. ^ Chuck Russell (Director) (1987). Pesadilla en Elm Street 3: Los guerreros del sueño (DVD). Estados Unidos: New Line Cinema.
  9. ^ Renny Harlin (Director) (1988). Pesadilla en Elm Street 4: El amo del sueño (DVD). Estados Unidos: New Line Cinema.
  10. ^ Stephen Hopkins (director) (1989). Pesadilla en Elm Street 5: El niño de los sueños (DVD). Estados Unidos: New Line Cinema.
  11. ^ Rachel Talalay (Directora) (1991). Freddy's Dead: La pesadilla final (DVD). Estados Unidos: New Line Cinema.
  12. ^ Wes Craven (Director) (1994). La nueva pesadilla de Wes Craven (DVD). Estados Unidos: New Line Cinema.
  13. ^ Ronny Yu (Director) (2003). Freddy vs. Jason (DVD). Estados Unidos: New Line Cinema.
  14. ^ Samuel Bayer (director) (2010). Pesadilla en Elm Street (película de 2010) . Estados Unidos: New Line Cinema.
  15. ^ Alerta del CDCR en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades; consultado el 13 de septiembre de 2009.
  16. ^ Wes Craven . Comentario de audio del DVD Pesadilla en Elm Street .
  17. ^ "Entrevista a Wes Craven". Twitch . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2005. Consultado el 23 de noviembre de 2007 .
  18. ^ ab Rockoff, Adam, Going to Pieces: El ascenso y la caída del cine slasher, 1978-1986 (McFarland & Company, 2002), pág. 151, ISBN 0-7864-1227-5
  19. ^ Biodrowski, Steve (15 de octubre de 2008). "Wes Craven on Dreaming Up Nightmares". Cinefantastique . Consultado el 22 de noviembre de 2007 .
  20. ^ Cameron Bonomolo (7 de septiembre de 2019). "La película precuela de Freddy Krueger que Robert Englund nunca realizó es su 'único arrepentimiento'". Comicbook.com .
  21. ^ John Squires (12 de octubre de 2018). "Robert Englund todavía quiere ver una precuela de 'Pesadilla en Elm Street'". Bloody Disgusting .
  22. ^ "John McNaughton habla de la precuela de The Harvest y Pesadilla en Elm Street". Dread Central (Entrevista). Entrevista realizada por Steve Barton. 10 de abril de 2005. Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  23. ^ Patrick Cooper (9 de abril de 2015). «¡Cómo Adam Sandler arruinó la precuela de 'Elm Street' de John McNaughton! (Exclusivo)». Bloody Disgusting . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  24. ^ Fleming, Michael (29 de enero de 2008). «New Line prepara un nuevo 'Nightmare'». Variety . Reed Business Information . Archivado desde el original el 30 de enero de 2008 . Consultado el 29 de enero de 2008 .
  25. ^ Rotten, Ryan (11 de diciembre de 2008). "Nightmare on Elm Street is Go, Shooting in Spring". Shock Till You Drop . CraveOnline . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2008. Consultado el 20 de junio de 2009 .
  26. ^ Parfitt, Orlando (9 de junio de 2009). "Exclusiva de Craven's Elm Street Nightmare: el director original está enojado por el remake". IGN Entertainment . News Corporation . Archivado desde el original el 12 de junio de 2009 . Consultado el 19 de junio de 2009 .
  27. ^ McCabe, Joseph (27 de junio de 2009). "Robert Englund habla de Jackie Earle Haley y la nueva versión de 'Nightmare'". FEARnet . Horror Entertainment . Consultado el 29 de junio de 2009 .
  28. ^ "Ranking de taquilla de Pesadilla en Elm Street". Box Office Mojo . Consultado el 22 de mayo de 2008 .
  29. ^ "Calculadora de inflación de Tom". Halfhill.com . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  30. ^ "Ranking de taquilla de Halloween". Box Office Mojo . Consultado el 22 de mayo de 2008 .
  31. ^ "Ranking de taquilla del viernes 13". Box Office Mojo . Consultado el 22 de mayo de 2008 .
  32. ^ "Ranking de taquilla de Scream". Box Office Mojo . Consultado el 17 de enero de 2008 .
  33. ^ "Vimos los rankings de taquilla". Box Office Mojo . Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
  34. ^ "Ranking de taquilla de La matanza de Texas". Box Office Mojo . Consultado el 17 de enero de 2008 .
  35. ^ "Ranking de taquilla de Child's Play". Box Office Mojo . Consultado el 17 de enero de 2008 .
  36. ^ John Kenneth Muir (24 de febrero de 2004). Wes Craven: El arte del horror . McFarland. pág. 18. ISBN 0-7864-1923-7.
  37. ^ "Pesadilla en Elm Street (1984)". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 10 de diciembre de 2007 .
  38. ^ abcd Mitchell, Chris (10 de agosto de 1992). "El marketing astuto impulsa la promoción de Freddy". Variety . pág. 36.
  39. ^ Pesadilla en Elm Street en el Catálogo de largometrajes del AFI
  40. ^ "Presupuesto de Pesadilla en Elm Street 2". Los números . Nash Information Services. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2007. Consultado el 24 de enero de 2008 .
  41. ^ "Pesadilla en Elm Street 2: Freddy está muerto (1985)". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 10 de diciembre de 2007 .
  42. ^ Pesadilla en Elm Street 3: Dream Warriors en el Catálogo de largometrajes del AFI
  43. ^ "Pesadilla en Elm Street 3: Los guerreros del sueño (1987)". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 10 de diciembre de 2007 .
  44. ^ Pesadilla en Elm Street 4: El amo de los sueños en el Catálogo de largometrajes del AFI
  45. ^ "Pesadilla en Elm Street 4: El amo de los sueños (1988)". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 10 de diciembre de 2007 .
  46. ^ Pesadilla en Elm Street 5: El niño de los sueños en el Catálogo de largometrajes del AFI
  47. ^ "Pesadilla en Elm Street 5: El niño de los sueños (1989)". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 10 de diciembre de 2007 .
  48. ^ "Freddy's Dead: The Final Nightmare (1991)". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 10 de diciembre de 2007 .
  49. ^ "Nuevo presupuesto de pesadilla". The-Numbers . Nash Information Services. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2009. Consultado el 9 de junio de 2009 .
  50. ^ "La nueva pesadilla de Wes Craven (1994)". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 10 de diciembre de 2007 .
  51. ^ "Freddy contra Jason"
  52. ^ "Freddy vs. Jason (2003)". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 12 de junio de 2007 .
  53. ^ Fritz, Ben (29 de abril de 2010). "Proyector de películas: 'Nightmare' triunfará en casa con 30 millones de dólares mientras que 'Iron Man 2' explota hasta los 100 millones de dólares en el extranjero". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2010 . Consultado el 30 de abril de 2010 . No se espera que la nueva "Nightmare" tenga un desempeño tan bueno, pero debería ser un buen producto para el estudio dado su presupuesto de producción de aproximadamente 35 millones de dólares.
  54. ^ "Página principal de Pesadilla en Elm Street (2010)". Box Office Mojo . Base de datos de películas de Internet. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2010. Consultado el 12 de mayo de 2010 .
  55. ^ "Los Números".
  56. ^ "CinemaScore". CinemaScore .
  57. ^ "Pesadilla en Elm Street". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  58. ^ "Pesadilla en Elm Street". Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  59. ^ "Pesadilla en Elm Street 2: La venganza de Freddy". Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  60. ^ "Pesadilla en Elm Street 2: La venganza de Freddy". Metacritic . Fandom, Inc . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  61. ^ "Pesadilla en Elm Street 3: Dream Warriors". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  62. ^ "Pesadilla en Elm Street 3: Dream Warriors". Metacritic . Fandom, Inc . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  63. ^ "Pesadilla en Elm Street 4: El amo de los sueños". Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  64. ^ "Pesadilla en Elm Street 4: El amo de los sueños". Metacritic . Fandom, Inc . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  65. ^ "Pesadilla en Elm Street 5: El niño de los sueños". Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  66. ^ "Pesadilla en Elm Street 5: El niño de los sueños". Metacritic . Fandom, Inc . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  67. ^ "Freddy's Dead: The Final Nightmare". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  68. ^ "Freddy's Dead: The Final Nightmare". Metacritic . Fandom, Inc . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  69. ^ "La nueva pesadilla de Wes Craven". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  70. ^ "La nueva pesadilla de Wes Craven". Metacritic . Fandom, Inc . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  71. ^ "Freddy vs. Jason". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  72. ^ "Freddy vs. Jason". Metacritic . Fandom, Inc. . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  73. ^ "Pesadilla en Elm Street". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  74. ^ "Pesadilla en Elm Street". Metacritic . Fandom, Inc. . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  75. ^ "Nightmare on Elm Street tendrá una nueva versión con el guionista de la película de terror Orphan". usmagazine.com. 7 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2015. Consultado el 9 de agosto de 2015 .
  76. ^ Danny Cox (3 de junio de 2016). «Robert Englund quiere volver para el remake de 'Pesadilla en Elm Street'». Inquisitr . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2016. Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  77. ^ Squires, John (28 de septiembre de 2017). "Robert Englund quiere que Kevin Bacon interprete a Freddy Krueger!". Bloody Disgusting . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  78. ^ 24 de octubre, Gerrad Hall; EDT, 2018 a las 05:02 p. m. "Cómo 'Los Goldberg' lograron que Robert Englund repitiera el papel de Freddy Krueger en su episodio de Halloween". EW.com . Consultado el 20 de julio de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  79. ^ Miska, Brad (26 de diciembre de 2018). "New Line finalmente se decidirá a rehacer 'A Nightmare on Elm Street'". Bloody Disgusting . Consultado el 16 de mayo de 2019 .
  80. ^ Miska, Brad (20 de septiembre de 2019). "[Exclusivo] Los derechos estadounidenses de 'A Nightmare on Elm Street' han vuelto a manos de Wes Craven". Bloody Disgusting . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  81. ^ Miska, Brad (21 de noviembre de 2019). "Los herederos de Wes Craven comienzan a aceptar propuestas de 'Pesadilla en Elm Street' [Exclusivo]". Bloody Disgusting . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  82. ^ Hermanns, Grant (21 de noviembre de 2019). "Mike Flanagan de Doctor Sleep tiene una pesadilla en la cancha de Elm Street". Próximamente . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  83. ^ "DVD Freddy's Nightmares". Adictos a la TV. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2007. Consultado el 3 de febrero de 2008 .
  84. ^ "Resumen de "No More Mr. Nice Guy"". I-Mockery.com. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008. Consultado el 3 de febrero de 2008 .
  85. ^ Jeffrey Cooper (febrero de 1987). Pesadillas en Elm Street, partes 1, 2 y 3: La historia continua . St. Martins Mass Market Paper. pág. 216. ISBN 0-312-90517-3.
  86. ^ Joseph Locke (julio de 1989). Pesadillas en Elm Street, partes 4 y 5. St. Martin's Press . pág. 188. ISBN. 0-312-91764-3.
  87. ^ Bob Italia (1992). Pesadilla en Elm Street. Abdo & Daughters Publishing. pág. 64. ISBN 1-56239-156-9.
  88. ^ Bob Italia (1992). Pesadillas en Elm Street 2: Freddy's Revenger. Editorial Abdo e Hijas. pag. 64.ISBN 1-56239-157-7.
  89. ^ Bob Italia (1992). Pesadilla en Elm Street 3: Los guerreros del sueño. Abdo & Daughters Publishing. pág. 64. ISBN 1-56239-158-5.
  90. ^ Bob Italia (1992). Pesadilla en Elm Street 4: El amo de los sueños. Abdo & Daughters Publishing. pág. 64. ISBN 1-56239-159-3.
  91. ^ Bob Italia (julio de 1992). Pesadilla en Elm Street 5: El niño soñado. Abdo & Daughters Publishing. pág. 64. ISBN 1-56239-160-7.
  92. ^ Bob Italia (septiembre de 1992). Freddy's Dead: The Final Nightmare . Abdo & Daughters Publishing. pág. 64. ISBN 1-56239-161-5.
  93. ^ David Bergantino (15 de noviembre de 1994). La nueva pesadilla de Wes Craven . Tor Books . pág. 216. ISBN. 0-8125-5166-4.
  94. ^ Stephen Hand (29 de julio de 2003). Freddy vs. Jason . Llama negra . ISBN 1-84416-059-9.
  95. ^ Michael Gingold (21 de septiembre de 2009). «Arte promocional exclusivo, comentarios sobre el documental de Nightmare Never Sleep Again». Fangoria . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2009 . Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
  96. ^ "Entrevista: Up All Night With 'Never Sleep Again'". Fangoria . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2012 . Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  97. ^ "Entrevista: Nunca vuelvas a dormir: Dan Farrands, Andrew Kasch y Thommy Hutson hablan". Dread Central . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2010. Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  98. ^ Joseph McCabe (20 de abril de 2010). "Obtenga un póster gratuito de 'Elm Street' firmado por Nancy". FearNet . Archivado desde el original el 24 de abril de 2010. Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  99. ^ Gingold, Michael. «Reseña del DVD: Never Sleep Again: The Elm Street Legacy». Fangoria . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2012. Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  100. ^ Daley, Ryan. "Reseña: Never Sleep Again: The Elm Street Legacy". Bloody Disgusting . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2010. Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  101. ^ Hyman, Nick. "Reseña: Never Sleep Again: The Elm Street Legacy". Under The Radar. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2010. Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  102. ^ Drew Cummings (director) (31 de octubre de 1989). Cómo se hizo 'Pesadilla en Elm Street IV' (documental).
  103. ^ "La creación de Freddy's Dead: The Final Nightmare" (documental). RHI Entertainment . 19 de octubre de 1991 – vía Internet Archive .
  104. ^ "Slash & Burn: The Freddy Krueger Story" (especial promocional). MTV . 25 de octubre de 1991 – vía Internet Archive .
  105. ^ Dan Greenberger (19 de septiembre de 1992). "Freddy Speaks". IMDb . Showtime Networks .
  106. ^ Roman Chimienti y Tyler Jensen (director), Mark Patton (él mismo) (5 de abril de 2019). '¡Grita, reina! Mi pesadilla en Elm Street'. The End Productions.
  107. ^ "Freddy está listo para saltar en tus sueños". DreadCentral. 27 de julio de 2012.
  108. ^ "Toy Fair '10: La marioneta increíblemente espeluznante de Freddy Krueger de NECA". Bloody Disgusting . 14 de febrero de 2010. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  109. ^ "Toy Fair '10: ¡¿Nuevas figuras de Freddy Krueger revelan un nuevo guante?!?!". Bloody Disgusting . 14 de febrero de 2010. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  110. ^ Dustin McNeill (25 de marzo de 2017). "Capítulo 10: Los tratamientos de Bergantino". Slash of the Titans: El camino a Freddy vs Jason. Harker Press. ISBN 978-0692033494.

Enlaces externos

Películas
Juegos de vídeo
Misceláneas