stringtranslate.com

Perpetua y Felicidad

Perpetua y Felicidad ( en latín : Perpetua et Felicitas ; c.  182 [6]  – c.  203 ) fueron mártires cristianos del siglo III. Vibia Perpetua era una noble recientemente casada y bien educada , que se dice que tenía 22 años en el momento de su muerte y era madre de un niño pequeño al que estaba amamantando. [7] Felicidad, una esclava encarcelada con ella y embarazada en ese momento, fue martirizada con ella. Fueron ejecutadas junto con otras personas en Cartago, en la provincia romana de África .

La Pasión de las santas Perpetua y Felicidad narra la muerte de las santas. Según la narración, cinco personas fueron arrestadas y ejecutadas en los juegos militares que se celebraban con motivo del cumpleaños del emperador Septimio Severo . Junto a Felicidad y Perpetua, se encontraban dos hombres libres, Saturnino y Segundo, y un esclavo llamado Revocato; todos eran catecúmenos o cristianos que estaban siendo instruidos en la fe pero aún no habían sido bautizados. A este grupo de cinco se añadió otro hombre llamado Saturo, que se presentó voluntariamente ante el magistrado y se proclamó cristiano. La narración en primera persona de Perpetua se publicó póstumamente como parte de la Pasión. [8] [9]

Prisión

El relato de Perpetua comienza con un conflicto entre ella y su padre, que desea que se retracte de su fe. Perpetua se niega y pronto es bautizada antes de ser trasladada a prisión. Perpetua estuvo prisionera en Cartago en los días previos a su martirio. Describió esos días y lo que soportó en su diario. [7]

Perpetua describió los tormentos físicos y emocionales que sufrió en la prisión antes de su martirio. Perpetua sufrió físicamente debido al calor, los duros guardias de la prisión y el cese de la lactancia materna regular. Perpetua también describió cómo las condiciones de la prisión mejoraron después de que pudo sobornar a los guardias para que ella y los otros mártires fueran trasladados a otra parte de la prisión, con su bebé. Su tormento físico también se alivió después de que pudo amamantar a su hijo. [10] Perpetua describió las dolencias corporales en detalle y la más común en su narrativa fue el ciclo de dolor y alivio que sentía en sus pechos.

Animada por su hermano, Perpetua pide y recibe una visión en la que sube por una peligrosa escalera a la que se encuentran unidas varias armas. Al pie de la escalera hay una serpiente, a la que se enfrenta primero Sáturo y después Perpetua. La serpiente no le hace daño y ella sube a un jardín. Al final de su sueño, Perpetua se da cuenta de que los mártires sufrirán.

La víspera de su martirio, Perpetua se imagina derrotando a un egipcio salvaje e interpreta que esto significa que tendrá que luchar no sólo contra bestias salvajes, sino también contra el diablo.

Veneración

Mosaico de Santa Perpetua, Basílica Eufrásica , Poreč , Croacia

En Cartago se erigió una basílica sobre la tumba de los mártires, la Basílica Maiorum, donde se encontró una antigua inscripción con los nombres de Perpetua y Felicidades.

Las santas Felicidad y Perpetua se encuentran entre los mártires conmemorados por su nombre en el Canon Romano de la Misa .

La festividad de las santas Perpetua y Felicidad, el 7 de marzo, se celebraba en todo el Imperio romano y se incluyó en el Calendario Filocaliano , el calendario del siglo IV de los mártires venerados públicamente en Roma. Cuando la fiesta de Santo Tomás de Aquino se insertó en el calendario romano, para celebrarse el mismo día, a partir de entonces solo se conmemoraba a los dos santos africanos. El calendario tridentino , establecido por el papa Pío V , continuó conmemorando a los dos hasta el año 1908, cuando el papa Pío X adelantó la fecha para celebrarlos al 6 de marzo. [11] En la revisión de 1969 del Calendario Romano General , la fiesta de Santo Tomás de Aquino se trasladó, y la de las santas Perpetua y Felicidad se restableció a su fecha tradicional del 7 de marzo. [12]

Otras iglesias, incluidas la Iglesia Luterana y la Iglesia Episcopal , conmemoran a estos dos mártires el 7 de marzo, sin haber cambiado nunca la fecha al 6 de marzo. Sin embargo, la Iglesia Anglicana de Canadá los conmemoraba históricamente el 6 de marzo ( The Book of Common Prayer , 1962), pero desde entonces ha cambiado a la fecha tradicional del 7 de marzo ( Book of Alternative Services , 1985).

Perpetua y Felicidad son recordadas en la Iglesia de Inglaterra y la Iglesia Episcopal el 7 de marzo. [13] [14]

En la Iglesia Ortodoxa Oriental, la fiesta de los Santos Perpetua de Cartago y los catecúmenos Saturus, Revocatus, Saturninus, Secundulus y Felicitas es el 1 de febrero . [2] [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ Iglesia Ortodoxa Rusa de la Santísima Trinidad
  2. ^ ab Gran Synaxaristes : (en griego) Ἡ Ἁγία Περπέτουα ἡ Μάρτυς καὶ οἱ σὺν αὐτῇ. 1 Φεβρουαρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  3. ^ ab Mártir Perpetua, mujer de Cartago. OCA – Fiestas y Santos.
  4. ^ "El Calendario" (PDF) . Iglesia de Inglaterra . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  5. ^ Lutheran Woman Today, Volumen 11. Casa Editorial de la Iglesia Evangélica Luterana en América. 1998. La iglesia conmemora a Perpetua el 7 de marzo.
  6. Salisbury, Joyce Ellen (3 de marzo de 2019). «Perpetua: Christian Martyr». Encyclopædia Britannica . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  7. ^ ab Melissa, Perez. Diario de Vibia Pertetua: la escritura de una mujer en un texto romano propio (PDF) (Tesis). Archivado desde el original (PDF) el 16 de enero de 2022. Consultado el 6 de enero de 2021. Era "de buena familia, recién casada y bien educada, con un hijo pequeño a su cargo".
  8. ^ Heffernan, Thomas J. (2012). La pasión de Perpetua y Felicidad . Oxford: Oxford University Press. doi :10.1093/acprof:osobl/9780199777570.001.0001. ISBN 9780199777570.
  9. ^ Gold, Barbara K. (2018). Perpetua: atleta de dios . Oxford: Oxford University Press. doi :10.1093/oso/9780195385458.001.0001. ISBN 9780195385458.
  10. ^ Dova, Stamatia (2017). "Interrupción de la lactancia y las realidades del martirio en la Pasión de Santa Perpetua". Estudios Clásicos de Illinois . 42 (1): 245–265. doi :10.5406/illiclasstud.42.1.0245. S2CID  164888397.
  11. ^ "Calendario", pág. 89
  12. ^ "Calendario", pág. 119
  13. ^ "El Calendario". La Iglesia de Inglaterra . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  14. ^ Fiestas menores y ayunos 2018. Church Publishing, Inc. 1 de diciembre de 2019. ISBN 978-1-64065-234-7.