stringtranslate.com

Pequeño Scheidegg

El Kleine Scheidegg (en español: Pequeño Scheidegg ) [1] [2] es un paso de montaña a una altitud de 2061 m (6762 pies), situado debajo y entre los picos Eiger y Lauberhorn en la región del Oberland bernés de Suiza . El nombre significa " cuenca hidrográfica menor ", ya que solo divide los dos brazos del río Lütschine , ambos convergiendo en Zweilütschinen, mientras que el cercano Grosse Scheidegg divide el Lütschine del arroyo Rychenbach . [3]

El paso está atravesado por un sendero para caminatas y el ferrocarril Wengernalp , que conectan los pueblos de Grindelwald con Lauterbrunnen , pasando por Wengen entre la cumbre del paso y Lauterbrunnen. En invierno, Kleine Scheidegg es el centro de la zona de esquí alrededor de Grindelwald y Wengen. En verano, es un destino popular para caminatas y es uno de los pasos atravesados ​​por la ruta del paso alpino entre Sargans y Montreux . El Maratón de Jungfrau , una carrera de montaña que se lleva a cabo todos los años a principios de septiembre, termina en Kleine Scheidegg. [3] [4]

La estación de tren de Kleine Scheidegg está situada en la cima del paso. Además de ser una parada intermedia en el ferrocarril Wengernalp, la estación es también la terminal inferior del ferrocarril de Jungfrau , que sube abruptamente a través de túneles dentro de las montañas Eiger y Mönch hasta su terminal en Jungfraujoch , el punto más alto al que se puede llegar en tren en Europa. Ambos ferrocarriles funcionan durante todo el año, y cualquier pasajero que viaje al Jungfraujoch debe cambiar de tren en Kleine Scheidegg. El paso está conectado a la cima del Lauberhorn y a Arvengarten, en la aproximación al paso desde Grindelwald, mediante telesillas . [3] [5] [6]

También hay varios restaurantes y hoteles en la cima del paso, incluido el histórico Hotel Bellevue des Alpes que data de 1840. [7]

Historia

Hotel Bellevue des Alpes  y el Eiger desde la estación de tren Kleine Scheidegg

Antes de la llegada del ferrocarril y de la introducción del turismo en la zona, los pasos gemelos de Kleine Scheidegg y Grosse Scheidegg proporcionaban acceso a los ganaderos y productores lecheros locales a la importante ruta de exportación a Italia a través del Paso de Grimsel . Con la llegada del turismo y la apertura de los primeros hoteles de montaña en la década de 1830, el tránsito del Kleine Scheidegg se volvió más transitado y más importante que el del Grosse Scheidegg. [8]

En 1840, Christian Seiler construyó la posada Zur Gemse en la cima del paso. Los huéspedes y las provisiones llegaban a la posada en recuas de mulas por las vías del paso, y la posada se convirtió en el internacionalmente famoso Hotel Bellevue . La cooperativa Wengernalp abrió el Hotel des Alps junto al Hotel Bellevue , pero lo vendió a la familia Seiler, creando así el Hotel Bellevue des Alps fusionado . [9]

Para satisfacer la demanda turística, en 1891 se inició la construcción del ferrocarril Wengernalp que atravesaba el paso y que se inauguró en 1893 como un servicio de tracción a vapor que solo funcionaba en verano. La línea se electrificó en 1909/10 y en 1925 (hasta Lauterbrunnen) y en 1960 (hasta Grindelwald) empezó a funcionar durante todo el año. La construcción del ferrocarril Jungfrau comenzó en 1896 y se inauguró en etapas entre 1898 y 1912. [8] Desde la década de 1930, Kleine Scheidegg ha sido la base de expediciones en la cara norte del Eiger.

Geografía

Kleine Scheidegg es uno de los pasos de montaña más famosos de los Alpes suizos debido a su posición justo al norte del punto donde los Alpes berneses forman un ángulo saliente, cuyo vértice es el Eiger. Desde allí, una serie de altos picos se elevan en línea hacia el noreste, en el lado izquierdo del sendero que sigue una ruta directa desde Meiringen , al suroeste a través del Grosse Scheidegg , hasta Kleine Scheidegg. En el lado sur del vértice en el Eiger, las cumbres aún más altas del Mönch , Jungfrau , Gletscherhorn y Mittaghorn siguen en sucesión de norte a sur. [3]

Ocultos por el Eiger desde el mirador de Grindelwald , el Mönch y el Jungfrau aparecen en todo su esplendor en Kleine Scheidegg, desde el estrecho desfiladero del Trümmletental. En las hondonadas y en las repisas de los tres picos que se alzan por encima del Trümmletental se encuentran tres glaciares relativamente grandes, con varias acumulaciones menores de hielo. El glaciar del Eiger se encuentra en el hueco entre el Eiger y el Mönch, separado del glaciar Guggi por un enorme contrafuerte saliente de este último. Más allá se encuentra el glaciar Giessen, formado, a un nivel más alto que los dos últimos, en una plataforma del lado noroeste del Jungfrau. [3] [10]

Políticamente, el paso de Kleine Scheidegg marca el límite entre los municipios de Lauterbrunnen y Grindelwald , ambos dentro del cantón de Berna . [3]

Kleine Scheideg, con los picos Eiger, Mönch y Jungfrau detrás, vistos desde las laderas del Lauberhorn. Grindelwald se encuentra en el valle a la izquierda y, más allá, se puede ver el Grosse Scheidegg.

En la cultura popular

En el paso del mismo nombre se desarrolló la película Kleine Scheidegg (1937), dirigida por Richard Schweizer y protagonizada por Susanne Baader, Leopold Biberti y Emil Hegetschweiler . [11]

En el verano de 1974, Clint Eastwood y su elenco y equipo se alojaron en el Hotel Bellevue des Alpes en Kleine Scheidegg mientras filmaban La sanción del Eiger (1975). Varias escenas se filmaron dentro y alrededor del hotel. [12]

La película North Face (2008) , sobre el intento de Toni Kurz y Andreas Hinterstoisser de escalar la cara norte del Eiger en 1936, se filmó en gran parte en el Hotel Bellevue des Alpes . También se filmó material del perfil de la montaña desde el punto de observación de Kleine Scheidegg, aunque las escenas de escalada se crearon principalmente utilizando imágenes generadas por computadora y tecnología de pantalla verde . [13]

La ruta de senderismo de la zona es la base de las pistas ficticias de Eiger Nordwand en los videojuegos de carreras Gran Turismo HD Concept , Gran Turismo 5 Prologue , Gran Turismo 5 y Gran Turismo 6. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Diccionario geográfico Merriam-Webster . 2001. Springfield, MA: Merriam-Webster, pág. 658.
  2. ^ Colley, Ann C. 2016. Victorianos en las montañas: hundiendo lo sublime . Londres: Routledge, pág. ix.
  3. ^ abcdef map.geo.admin.ch (Mapa). Confederación Suiza . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  4. ^ Reynolds, Kev (2011). "Trek 10 - Ruta del paso alpino". Trekking en los Alpes . Cicerone. págs. 124-135. ISBN 978 1 85284 600 8.
  5. ^ Eisenbahnatlas Suiza . Verlag Schweers + Wall GmbH. 2012. pág. 82.ISBN 978-3-89494-130-7.
  6. ^ Allen, Cecil J. (1958). Los asombrosos ferrocarriles de Suiza . Londres: Thomas Nelson and Sons. pág. 141.
  7. ^ "Hotel Bellevue des Alpes". mySwitzerland.com . Turismo de Suiza . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  8. ^ ab "Scheidegg, Grosse und Kleine". Diccionario histórico de Suiza (en alemán). 07/12/2011 . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  9. ^ "Historia". Hoteles Scheidegg. Archivado desde el original el 18 de enero de 2013. Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  10. ^ Ball, John . La guía alpina: Alpes centrales . Londres: Longmans, Green and Co., 1869, pág. 72.
  11. ^ "Kleine Scheidegg (1937)". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  12. ^ Teller, Matthew. Guía básica de Suiza . Segunda edición. Londres: Rough Guides, 2003, pág. 303.
  13. ^ Tinkham, Chris (11 de febrero de 2010). «Philipp Stölzl: entrevista con el director de The North Face». Under The Radar . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .

Enlaces externos