Según informes de los medios, el nombre de la prisión sigue siendo "Penitenciaría de Su Majestad" en septiembre de 2023, a pesar de la muerte de la reina Isabel II y el ascenso del rey Carlos III el año anterior. [2] [3] [4]
La estructura de la época victoriana se encuentra entre las prisiones en funcionamiento más antiguas de Canadá y ha sido criticada por sus condiciones, incluida la infestación de ratas y el moho. En 2019 se anunció la construcción de una nueva instalación para reemplazarla, pero el inicio de la construcción se ha retrasado continuamente. [5] Más recientemente, la construcción debía comenzar en la primavera de 2023 y debía completarse en tres años. [6]
HMP St. John's es la prisión más grande de la provincia de Terranova y Labrador, por tamaño y población reclusa. Construido originalmente en 1859, alberga principalmente a delincuentes masculinos y tiene una capacidad para 175 reclusos. Se cree que es la prisión más antigua que funciona actualmente en Canadá [7] desde el cierre de la Penitenciaría de Kingston en Ontario , en septiembre de 2013. [8] Ubicada en el distrito este de St. John's, los lugareños la conocen comúnmente como Her Majesty's Hotel, o The Inn by the Lake, [9] debido a su proximidad al lago Quidi Vidi , que alberga el evento deportivo anual más antiguo de Norteamérica, la Royal St. John's Regatta .
A pesar de su antigüedad, HMP St. John's ha sido objeto de importantes renovaciones y adiciones que brindan a los reclusos celdas, áreas comunes y comodidades modernas. [10] La provincia es responsable del funcionamiento y administración del servicio correccional de Terranova y Labrador dependiente del Departamento de Justicia y Seguridad Pública.
Escapes notables
El 12 de diciembre de 1964, cuatro reclusos escaparon del HMP St. John's escalando un muro. Los cuatro prisioneros robaron un automóvil y se dirigieron a Whitbourne, Terranova y Labrador , donde se encontraron con el agente de la RCMP Robert Westen Amey. [11] El montado de 24 años, intentó arrestar a uno de los cuatro fugitivos, Melvin Young, quien disparó y mató a Amey. [12] Cst. Amey, fue el segundo oficial de la RCMP asesinado en cumplimiento de su deber en la provincia. [13]
El 3 de agosto de 2000, Richard Ryan se convirtió en objeto de una persecución en todo Canadá [14] después de escapar de un oficial correccional de Terranova y Labrador, que escoltaba a Ryan a visitar a su madre enferma. Descrito por la policía como un sádico sexual , [15] Ryan eludió la captura durante 25 días, [16] antes de ser ubicado en un campamento improvisado en una zona boscosa cerca de Long Harbor , Terranova y Labrador. [17]
Presos notables
El padre James Hickey , ex sacerdote católico romano, condenado por múltiples delitos sexuales contra niños en Terranova y Labrador. Hickey fue el primero de numerosos sacerdotes y hermanos católicos romanos que fueron condenados por delitos sexuales en relación con un escándalo de abuso sexual que sacudió la provincia y ganó infamia internacional. [18] [19] Mientras estuvo brevemente recluido en HMP, Hickey cumpliría el resto de su sentencia en la Penitenciaría de Dorchester , Nuevo Brunswick , donde murió en 1992. [20] Michael Harris , un conocido periodista y ex editor del ahora desaparecido Sunday Express de Terranova y Labrador , al que se le atribuye en gran medida el mérito de haber revelado el escándalo, [21] publicaría un libro superventas sobre el escándalo de abuso sexual de Mount Cashel . [22]
Paul Watson es un conservacionista de renombre internacional y fundador de la Sea Shephard Conservation Society . En 1980, Watson fue condenado a diez días de prisión por agredir a un oficial de pesca, mientras intentaba perturbar la caza de focas de Terranova y Labrador . [23] Watson cumplió su condena en HMP St. John's. [24]
Vito Rizzuto , también conocido como Teflon Don, era un jefe de la mafia y jefe de la famosa familia criminal Rizzuto , con sede en Montreal, Quebec. En 1987, Rizzuto fue arrestado tras una redada de drogas en Trinity Bay, en una comunidad abandonada llamada Ireland's Eye , donde la RCMP incautó 225 millones de dólares en hachís. [25] Rizzuto fue internado en HMP St. John's, [26] antes de ser liberado después de que un juez de la corte suprema dictaminó que la RCMP se había excedido en sus esfuerzos de vigilancia al interceptar una reunión entre Rizzuto y su abogado. [27]
Brian O'Dea es un ex traficante de drogas internacional que ganó notoriedad cuando colocó un anuncio en el National Post de Canadá buscando trabajo. El anuncio se titulaba "Ex contrabandista de marihuana" y decía: "Habiendo cumplido con éxito una sentencia de 10 años, sin incidentes, por importar setenta y cinco toneladas de marihuana a los Estados Unidos, ahora estoy buscando un medio legal y legítimo para sustentarme". y mi familia Experiencia empresarial: Era propietario y operaba un exitoso negocio pesquero: varios barcos, un avión, una isla y una instalación de procesamiento. Simultáneamente poseía y operaba una flota de camiones con remolque que realizaban negocios en el oeste de los Estados Unidos. También participé en la gestión a nivel ejecutivo de 120 personas en todo el mundo en una exitosa empresa de contrabando de marihuana con ingresos superiores a los 100 millones de dólares estadounidenses al año". [28] O'Dea, cumplió condena en prisión en California, Springhill Institution , NS y HMP St. John's. [29]
Leo Puddester, era un ex funcionario penitenciario y líder sindical cuando fue sentenciado a cuatro meses de prisión por desafiar una orden judicial en relación con una huelga salvaje que encabezó en 1999. [30] Puddister cumplió su sentencia en HMP St. John's, bajo la guardia de los funcionarios penitenciarios que representó en las relaciones laborales con el gobierno de Terranova y Labrador. Puddester pasaría a liderar el sindicato del sector público más grande de la provincia, la Asociación de Empleados Públicos y Privados de Terranova y Labrador (NAPE). En 2004, Puddester encabezó la huelga de los entonces veinte mil trabajadores del sector público de la provincia, lo que provocó varias disputas públicas con el entonces primer ministro de Terranova y Labrador, Danny Williams . [31]
Shirley Turner , exmédica acusada de matar a su exnovio Andrew Bagby , en Keystone State Park , Pensilvania , Estados Unidos. [32] Después de que se descubrió el cuerpo de Bagby, Turner huyó a su provincia natal de Terranova y Labrador, iniciando un prolongado proceso de extradición por parte de las autoridades estadounidenses. Turner, que estaba embarazada del hijo de Bagby, luego dio a luz a Zachary Bagby, lo que inició una batalla por la custodia de los hijos entre Turner y los padres de Andrew Bagby, David y Kathleen Bagby. Liberada de prisión tras la apelación de su audiencia de extradición, [33] Turner asesinó a Zachary y luego se quitó la vida. David y Kathleen Bagby, junto con sus partidarios, fueron muy críticos con el proceso judicial que llevó a la liberación de Turner de prisión y su capacidad para mantener la custodia de Zachary. [34] Su activismo y lucha por la justicia llevaron a la aprobación del proyecto de ley C-464, también conocido como proyecto de ley de Zachary , que fortalece las condiciones para la libertad bajo fianza en los tribunales canadienses en casos que involucran el bienestar de los niños. [35] En 2008, Kurt Kuenne , realizador de documentales y amigo de la infancia de la familia Bagby, produjo una película premiada basada en los asesinatos de Andrew y Zachary, llamada Dear Zachary: A Letter to a Son About His Father . David Bagby continuaría escribiendo un libro que detalla los eventos y las luchas de su familia con el sistema de justicia de Terranova y Labrador. [36]
Leo Crockwell , un hombre de Terranova y Labrador de 55 años, fue acusado de cinco cargos de intento de asesinato por parte de la RCMP , [37] después de mantener a raya a la RCMP durante más de una semana en un enfrentamiento policial muy publicitado en una bahía. Bulls en 2010. [38] Crockwell pudo escapar de la casa, sin ser detectado, a pesar de los policías fuertemente armados que cubrían el perímetro de la casa. Crockwell fue arrestado por la Policía Real de Terranova después de hacer autostop hasta St. John's, donde le dijo al conductor del vehículo en el que viajaba quién era. El incidente fue muy publicitado y fue una gran vergüenza para la policía nacional. [39] El enfrentamiento de Crockwell le costó a la RCMP poco menos de medio millón de dólares, [40] y su fracaso fue objeto de una investigación interna de la RCMP, [41] un libro que describe los eventos [42] y el evento en sí permanece forraje público en la tradición local. Crockwell fue finalmente sentenciado a cuatro años de prisión, que cumplió en HMP St. John's. [43]
Nelson Hart , fue acusado de dos cargos de asesinato en primer grado en junio de 2005, por la muerte por ahogamiento de sus hijas gemelas en 2004, y fue condenado en marzo de 2007. En septiembre de 2014, un tribunal de apelaciones concedió a Hart un nuevo juicio. En julio de ese mismo año, la Corte Suprema de Canadá dictaminó que las pruebas obtenidas contra Hart en una operación RCMP dirigida por "Mr. Big" eran inadmisibles. Después del fallo, los fiscales se negaron a solicitar un nuevo juicio y Hart fue liberado de prisión después de cumplir nueve años. [44] El fallo de la Corte Suprema condujo a reglas más estrictas y definidas en el uso de las operaciones encubiertas de Mr. Big. [45] Hart cumplió su condena en parte en el sistema penitenciario de Terranova y Labrador. [46] En 2015, la periodista Colleen Lewis publicó un libro en relación con la terrible experiencia. [47]
Sean Buckingham era un médico con una práctica bien establecida en el centro de St. John's. En mayo de 2005, Buckingham fue arrestado por diversos delitos penales, en relación con el suministro de medicamentos recetados, principalmente Oxycontin , a pacientes drogadictos a cambio de servicios como sexo. En 2008, Buckingham fue sentenciado a siete años de prisión y cumplió su condena en HMP. [48]
Ed Byrne es un ex político y miembro de la Cámara de la Asamblea de Terranova y Labrador. Byrne, quien una vez dirigió el Partido Conservador Progresista provincial de Terranova y Labrador , fue sentenciado a dos años de prisión por delitos relacionados con fraude en relación con un escándalo de gastos electorales. [49] Byrne cumplió su pena de prisión en el sistema penitenciario de Terranova y Labrador. [50]
Wally Andersen es un ex político y miembro de la Cámara de la Asamblea. Miembro del Partido Liberal de Terranova y Labrador , Anderson fue condenado a 15 meses de prisión por falsificación y abuso de confianza, en relación con el escándalo de gastos de los distritos electorales. [51] Anderson cumplió su condena en el sistema penitenciario de Terranova y Labrador, y luego regresó a la política, ganando la alcaldía de Happy Valley-Goose Bay , en 2018. [52]
Randy Collins es un ex político y miembro de la Cámara de la Asamblea. Collins, que era miembro del Nuevo Partido Demócrata de Terranova y Labrador , fue sentenciado a 21 meses de prisión por cargos relacionados con fraude en relación con el escándalo de gastos de los distritos electorales. [53] Collins cumplió su pena de prisión en el sistema penitenciario de Terranova y Labrador.
Jim Walsh es un ex político y miembro de la Cámara de la Asamblea de Terranova y Labrador . Walsh, que era miembro del Partido Liberal de Terranova y Labrador, fue condenado a 22 meses de prisión por fraude y abuso de confianza, en relación con el escándalo de gastos electorales. [54] Walsh cumplió su condena en el sistema penitenciario de Terranova y Labrador.
Brandon Phillips era un hombre de Terranova y Labrador de 27 años en octubre de 2015, cuando entró en un hotel de St. John, [55] y disparó y mató a Larry Wellman, [56] un ex bombero en un robo fallido, que puso a la capital La ciudad de la provincia está al límite mientras la policía busca a un asesino. [57] Phillips fue arrestado ocho días después del tiroteo tras la publicación de una fotografía de Phillips tomada por la cámara de seguridad del hotel, que lo mostraba entrando al hotel con el rostro cubierto y una escopeta en la mano. [58] El arresto de Phillips se convertiría en un tema político caliente para el líder del Partido Liberal de Terranova y Labrador, Dwight Ball , quien, en el momento del asesinato de Wellman, estaba preparado para convertirse en el próximo primer ministro de la Liga Nacional . A medida que el asesinato de Wellman avanzaba por el sistema judicial, surgieron detalles del caso, que incluían a Phillips usando el abrigo de Ball cuando cometió el asesinato. Phillips había estado en una relación romántica con la hija de Ball y fue identificado en la fotografía del sospechoso que circuló ampliamente, en parte, debido a que Ball informó a la Policía Real de Terranova que el sospechoso de asesinato llevaba un abrigo similar a uno que había desaparecido. desde su casa. Los documentos judiciales revelarían más tarde que Phillips tenía una gran deuda de drogas y que un traficante de drogas de St. John había estado acosando al político para obtener el pago. Se reveló que Ball había pagado miles de dólares [59] para apaciguar las deudas contraídas por Phillips en un esfuerzo por mantener a salvo a su hija. [60] Un emotivo primer ministro detalló la terrible experiencia a la CBC en diciembre de 2017. [61] Brandon Phillips fue sentenciado a cadena perpetua por el asesinato en segundo grado del Sr. Wellman y cumplió una parte de su sentencia en HMP St. John's. , antes de ser trasladado a una prisión federal. [62]
El agente Douglas Snelgrove es un oficial de policía y miembro actual de la Policía Real de Terranova, que fue declarado culpable de agresión sexual en 2021. [63] En 2015, Snelgrove fue arrestado [64] después de conducir a una mujer a casa mientras estaba de servicio, utilizando un vehículo policial marcado. vehículo. Snelgrove agredió sexualmente a la mujer en su residencia, y luego de un prolongado proceso judicial que involucró tres juicios; [65] fue sentenciado a cuatro años de prisión, [66] cumpliendo una pequeña parte de esa sentencia en el sistema penitenciario de Terranova y Labrador, antes de ser puesto en libertad en espera de una apelación. [67] En abril de 2023, varios medios de comunicación de Terranova y Labrador informaron que la apelación de Snelgrove ante el tribunal supremo de la provincia fue desestimada, allanando el camino para su regreso a prisión. [68]
Gregory Parsons ( condenado injustamente ) es un bombero nacido en Terranova y Labrador y actualmente se desempeña como teniente en el Departamento de Bomberos Regional de St. John. Con sólo 19 años, la madre de Parsons, Catherine Carroll, fue asesinada en St. John's por su viejo amigo Brian Doyle. Días después del asesinato, Parsons fue arrestado y acusado de asesinato en segundo grado por la Policía Real de Terranova. En 1994, Parsons fue declarado culpable injustamente en relación con el asesinato de su madre y sentenciado a 15 años de prisión. [69] Cumplió una parte de esa sentencia en HMP St. John's, antes de ser liberado en apelación, y se ordenó un nuevo juicio; sin embargo, Parsons fue exonerado basándose en evidencia de ADN, antes de que pudiera comenzar un nuevo juicio; y el verdadero asesino de su madre, Brian Doyle, fue arrestado y acusado de su asesinato. Doyle se declaró culpable del asesinato de Catherine Carroll y fue sentenciado a 18 años de prisión. La condena injusta de Parsons dio lugar a la investigación de Lamer, [70] y el oficial de policía del RNC, que dirigió la investigación original sobre el asesinato de Carroll, y el posterior procesamiento de Parsons fue posteriormente ascendido a subjefe de la Policía Real de Terranova, lo que llevó a duras críticas de Parsons y sus partidarios. [71] [72] Parsons continúa abogando por los condenados injustamente y otras reformas judiciales. [73] [74] Parsons recibió el premio al bombero del año de St. John en 2021, [75] y es una figura muy conocida en la provincia por su terrible experiencia.
Ejecuciones: Penitenciaría de Su Majestad
1 de julio de 1892, Patrick Geehan [76]
8 de julio de 1889, William Parnell [76]
29 de julio de 1899, Francis Canning [76]
16 de diciembre de 1922, Wo Fen Gen [76]
22 de mayo de 1942, Herbert Augustus Spratt [76]
Eventos y controversias notables: alrededor del año 2000 hasta la actualidad
En agosto de 2000, el Departamento de Justicia de Terranova y Labrador anunció medidas disciplinarias tanto para los gerentes como para los funcionarios penitenciarios de HMP, después de las consecuencias de la fuga de Richard Ryan. [77] El departamento inició una investigación interna de la fuga de alto perfil y determinó que la complacencia y el incumplimiento repetido de políticas y procedimientos bien establecidos contribuyeron significativamente a la capacidad de Ryan para escapar de la custodia legal. [78] Catorce miembros del personal penitenciario recibieron diversos grados de disciplina y la fuga provocó la dimisión del superintendente adjunto de HMP St. John's. El Ministro de Justicia de Terranova Labrador nombraría a John Scoville, jefe de libertad condicional de la provincia, para dirigir el sistema penitenciario de Terranova y Labrador. [79]
En marzo de 2004, el gobierno de Terranova y Labrador anunció el cierre del Instituto Correccional Salmonier, una granja penitenciaria de mínima seguridad, ubicada en las afueras de St. John's. [80]
El 13 de junio de 2003, August Zarpa, un recluso inuk del Centro Correccional de Labrador, se suicidó, lo que dio lugar a una investigación judicial. Zarpa estuvo confinado en su celda durante cuatro días tras un asunto disciplinario y murió por asfixia en la horca. Su muerte provocó cambios de política en la institución donde un recluso no podía ser confinado en su celda por más de 24 horas en espera de una audiencia disciplinaria, y la adición de que un psiquiatra visitara la prisión mensualmente. [81]
En 2006, Carol Ikkusek, una mujer inuk de 26 años, fue puesta bajo custodia policial en Happy Valley-Goose Bay. Ikkusek, que originalmente estaba siendo llevada al hospital, fue colocada en celdas de la RCMP, debido a que el hospital no tenía una habitación segura para tratarla. Antes de ser internado en una celda, Ikkusek fue desnudado y abandonado durante dos días. El incidente provocó protesta pública [82] y una disculpa de la policía de Labrador. [83] Aunque no estaba bajo custodia del HMP, el incidente fue citado por el Ministro de Justicia de Terranova y Labrador, Jerome Kennedy, como una de las razones para impulsar una revisión del sistema penitenciario de la provincia en 2008. [84]
En febrero de 2008, horas antes de que comenzara su juicio, Brian Fagan murió bajo custodia del HMP y su muerte fue considerada un suicidio. El Ministro de Justicia de Terranova y Labrador, Jerome Kennedy, dijo a los periodistas en los días posteriores a la muerte que no había indicios de que Fagan estuviera en un estado mental de preocupación o agitación. [85] El abogado de St. John, Peter Ralph, dijo que HMP no es un lugar para nadie que tenga una enfermedad mental, en el momento de la muerte de Fagan. [86]
En marzo de 2008, Austin Alyward murió en HMP St. John's. Se descartó que se tratara de un delito, aunque no se pudo determinar de inmediato la causa de la muerte. [87] La familia de Alyward dijo que padecía trastorno bipolar y depresión y que no debería haber sido alojado en HMP, sino en un hospital. En 2009, un juez provincial retirado fue llamado a investigar la muerte de Alyward. [88] El informe posterior nunca se hizo público, sin embargo, Austin Alyward Sr., el padre del fallecido calificó el informe sobre la muerte de su hijo como una "farsa", [89]
El 25 de marzo de 2008, Christopher Mahon, que estaba bajo custodia de HMP en el calabozo de la ciudad de St. John, compareció ante el tribunal visiblemente magullado y golpeado. "La policía y los funcionarios penitenciarios me hicieron esto", dijo Mahon a los periodistas fuera de la sala del tribunal. [90] Después de su comparecencia ante el tribunal, dos funcionarios penitenciarios de Terranova y Labrador fueron suspendidos y posteriormente acusados de agresión. El oficial de HMP Mike Hanlon fue absuelto de los cargos, [91] [92] mientras que el oficial de HMP Wayne Carrigan fue declarado culpable y sentenciado a 14 días de cárcel. [93]
El 18 de abril de 2008, el Ministro de Justicia de Terranova y Labrador, Jerome Kennedy, ordenó una revisión independiente del sistema penitenciario de la provincia después de recorrer HMP St. John's y describir las condiciones de vida en la prisión como "espantosas". Kennedy encargó a dos funcionarios penitenciarios de fuera de la provincia con amplia experiencia en gestión penitenciaria que realizaran la revisión y prometió cambios radicales en el sistema penitenciario de la provincia. [94]
El 1 de octubre de 2008, el Departamento de Justicia de Terranova y Labrador destituyó a John Scoville de su puesto como Superintendente de Prisiones, tras la publicación del informe Décadas de oscuridad: Avanzando hacia la luz , encargado por Jerome Kennedy, a principios de año, [ 95] y prometió que vendrían más cambios. [96]
El 2 de octubre de 2008, el Departamento de Justicia de Terranova y Labrador destituyó a Mary Alyward, como superintendente adjunta de HMP St. John's, tras la publicación del informe de la prisión Décadas de oscuridad: Avanzando hacia la luz , el día siguiente al despido del superintendente Scoville. . [97]
El 8 de diciembre de 2008, se hizo pública una versión muy redactada del informe de prisión Décadas de oscuridad: Avanzando hacia la luz . [84]
El 9 de diciembre de 2008, CBC News informó directamente sobre varios de los segmentos redactados del informe, señalando que cuando el gobierno publicó el informe en línea, "los usuarios con herramientas informáticas básicas podían leer las secciones redactadas". [98] El informe fue muy crítico con el sistema penitenciario de Terranova y Labrador, señalando condiciones de trabajo deplorables, insalubres e inseguras, problemas de seguridad, mala gestión, baja moral del personal y falta de servicios básicos para los reclusos. Incluyendo: poca o ninguna programación, y un enfoque prácticamente inexistente para el bienestar general de los reclusos. El informe presentó 77 recomendaciones al gobierno provincial, todas las cuales, el gobierno y el nuevo Ministro de Justicia y Fiscal General de Terranova y Labrador, Tom Marshall, dijeron que el gobierno estaba comprometido a implementar. [98]
En abril de 2009, Dane Spurrell, un joven de 18 años con autismo caminaba por una calle de Mount Pearl , cuando fue confrontado por la policía. Confundiendo el autismo de Spurrell con una intoxicación pública, la policía lo esposó y lo llevó al calabozo de St. John, colocándolo bajo custodia del HMP. [99] Aún bajo la tutela de su madre; Diane Spurrell se puso frenética cuando su hijo no regresó a casa después de su paseo. La Sra. Spurrell llamó al 911 para denunciar la desaparición de su hijo y se enteró de que había sido detenido en el centro de detención de HMP en St. John's City. Los Spurrell presentaron una denuncia ante la Comisión de Quejas Públicas de la Policía Real de Terranova, [100] y tanto el RNC como el HMP fueron muy criticados con respecto al incidente, lo que llevó a una disculpa tanto del Superintendente de Prisiones como del Jefe de la Policía Real de Terranova. . [101]
En 2009, la Oficina del Representante del Ciudadano ( defensor del pueblo de NL ) inició una investigación sobre los métodos de prescripción del psiquiatra penitenciario de HMP, David Craig, después de recibir numerosas quejas de los reclusos sobre la suspensión de sus medicamentos por parte de Craig una vez encarcelado. [102]
En febrero de 2010, un funcionario penitenciario fue acusado de tráfico de drogas y abuso de confianza, después de que lo sorprendieran intentando contrabandear drogas y diversos tipos de contrabando a HMP St. John's, en una operación policial denominada Operación Salvaguardia. [103]
En septiembre de 2010, dos reclusos violentos escaparon del Centro Correccional de la Costa Oeste, [104] asegurando su camino hacia la libertad pateando una ventana asegurada con madera contrachapada. Un Ministro de Justicia avergonzado admitió ante los periodistas que el Departamento de Justicia pensaba que todas las ventanas de la prisión estaban aseguradas y reforzadas, cuando en realidad no lo estaban. [105] [106]
En diciembre de 2010, el Ministro de Justicia de Terranova y Labrador declaró que no renunciaría a una campaña para persuadir a Ottawa para que ayudara a reemplazar HMP St. John's. [107]
En 2011, la Oficina del Representante Ciudadano concluyó su revisión de los servicios psiquiátricos en HMP y recomendó la rescisión del contrato de Craig con el Departamento de Justicia. [108] El Departamento se negó a modificar el contrato que tenía con Craig, [109] y en su lugar optó por una revisión por pares de las prácticas de prescripción de Craig. [110]
En noviembre de 2011, un recluso del Centro Correccional de la Costa Oeste de Terranova y Labrador escapó escalando una valla durante una recreación de rutina. [111] Fue la tercera fuga de la prisión de Stephenville, ya que el gobierno provincial había gastado más de 400.000 dólares en mejoras de seguridad derivadas del informe penitenciario Décadas de Oscuridad . [112]
En 2012, el Representante Ciudadano de Terranova y Labrador renovó su llamamiento para la destitución de Craig, citando repetidas quejas de la población reclusa, [113] incluida una mujer de St. John's que pidió al tribunal una pena de prisión más severa (prisión federal frase) para poder evitar ser paciente de Craig. [114]
En noviembre de 2012, una revisión por pares encontró que el psiquiatra David Craig cumplía con el estándar de atención en los servicios psiquiátricos que brinda a los reclusos en Holanda [115].
El 20 de febrero de 2013, una persona no identificada atacó HMP St. John's lanzando un cóctel Molotov hacia la prisión, provocando un breve incendio y dañando varios vehículos del personal. [116]
En agosto de 2013, la policía fue llamada al HMP St. John's para ayudar a controlar lo que las autoridades describieron como un "pequeño motín" en la prisión. [117] En marzo de 2014, los detalles del motín comenzaron a surgir a través de procedimientos judiciales, y se reveló que, durante el motín, los reclusos tomaron el control de un bloque de celdas y amenazaron con matar a los rehenes y a los guardias de la prisión, amenazando con degollarlos. ) o decapitar a los rehenes en caso de que intervenga la policía. Después de un tenso enfrentamiento, los reclusos intercambiaron a un compañero recluso que estaba siendo rehén por dos cigarrillos, antes de que la policía pusiera el asunto bajo control. [118] Seis reclusos fueron acusados en relación con el motín, que causó más de cien mil dólares en daños a la prisión. [119] CBC News publicó un video de los daños en su sitio web el 1 de abril de 2014. [120]
El 7 de octubre de 2013, el ministro de Justicia de Terranova y Labrador, Darrin King, anunció que el gobierno de Terranova y Labrador estaba reemplazando HMP St. John's con una nueva prisión y que el gobierno provincial estaba preparado para construir una nueva instalación sin la ayuda de Ottawa. [121]
El 9 de febrero de 2014, la policía fue llamada a HMP St. John's después de que un recluso fuera atacado por varios reclusos rivales en la capilla de la prisión, en lo que se conoció como HMP Chapel Riot . [122] Nueve reclusos enfrentaron cargos penales en relación con el motín, [123] y en el proceso judicial los abogados que representaban a dos de los acusados afirmaron que tres altos directivos de HMP y un sargento de HMP fueron criminalmente negligentes al no intentar impedir el motín, cuando tenían conocimiento previo de que un ataque planeado contra el recluso era inminente. [124] El gobierno de Terranova y Labrador contrató al ex Ministro de Justicia Jerome Kennedy para representar a los funcionarios de prisiones, [125] sin embargo, un juez provincial rechazó la afirmación del abogado afirmando que los administradores de prisiones no actuaron de mala fe. [126] Un grupo de funcionarios penitenciarios hizo acusaciones similares contra la administración penitenciaria y recurrieron al Representante Ciudadano de Terranova y Labrador para investigar su afirmación de que la administración penitenciaria permitió intencionalmente que ocurriera el motín para aliviar la presión que estaba aumentando dentro de la prisión. El Representante Ciudadano investigó la denuncia y determinó que el motín en sí se podía prevenir, pero no pudo determinar si fue un acto intencional por parte de la administración penitenciaria. [127] La víctima del ataque dentro de la capilla de la prisión recibiría un acuerdo de cuarenta y cinco mil dólares del gobierno de Terranova y Labrador por no protegerlo. [128]
El 17 de febrero de 2014, funcionarios penitenciarios de HMP St. John's protestaron en el estacionamiento de la prisión en relación con preocupaciones de seguridad luego del incidente de Chapel Riot. [129] Ese mismo día, el Ministro de Justicia de Terranova y Labrador, Darren King, celebró una conferencia de prensa con el Superintendente de Prisiones y anunció que esa semana se adjudicaría un contrato para el diseño y la ubicación de una nueva prisión. [129]
El 14 de julio de 2014, el último Ministro de Justicia de Terranova y Labrador, Terry French, dijo que estaba preocupado por la escalada de violencia dentro de HMP St. John's y afirmó que la construcción de una nueva prisión provincial era una "prioridad máxima" para el gobierno, añadiendo que una nueva prisión en la provincia está "muy retrasada". [130]
En junio de 2014, los reclusos del HMP St. John's se amotinaron causando cien mil dólares adicionales en daños y destruyeron una unidad de vivienda de la prisión. Fue el tercer motín en el lapso de un año en la prisión de St. John. Doce reclusos enfrentaron cargos penales en relación con el incidente. [131]
El 26 de agosto de 2014, un oficial penitenciario que trabajaba en el centro penitenciario de St. John supuestamente golpeó a un hombre inmovilizado bajo custodia y fue acusado de agresión. [132] El oficial de HMP Anthony Crocker fue declarado culpable de la agresión y sentenciado a servicio comunitario. [133] Como resultado del veredicto de culpabilidad, Crocker fue despedido de su trabajo, [134] pero luego de apelar el veredicto, un juez de la corte de apelaciones anuló su condena y ordenó un nuevo juicio, [135] afirmando que el juez en su sentencia original El juicio "no aplicó la ley correcta respecto a la disponibilidad de la defensa de legítima defensa". [135] Más tarde, la corona retiraría el cargo contra Crocker y optaría por no procesar, citando un bajo grado de probabilidad de una condena. [136]
El 21 de octubre de 2015, un funcionario penitenciario de HMP hizo público un informe de investigación de CBC, advirtiendo sobre la intensa violencia dentro de la prisión, junto con una infraestructura obsoleta y una mala gestión penitenciaria. [137]
El 13 de noviembre de 2015, funcionarios penitenciarios de toda la provincia realizaron protestas en varias instalaciones del HMP exigiendo la renuncia del Superintendente de Prisiones. Citando condiciones de trabajo peligrosas, tres disturbios carcelarios en un año, denuncias de acoso e intimidación; y la implicación de agentes y abogados de que fue criminalmente negligente en relación con el incidente de Chapel Riot. [138]
El 16 de noviembre de 2015, el Departamento de Justicia de Terranova y Labrador respaldó públicamente al Superintendente de Prisiones, luego de las protestas carcelarias en toda la provincia, citando su amplia experiencia y compromiso para garantizar que la prisión fuera lo más segura posible. [139]Los funcionarios penitenciarios de HMP protestan frente a HMP St. John's, en noviembre de 2015, pidiendo la renuncia del superintendente de prisiones de Terranova y Labrador.
El 16 de diciembre de 2015, un funcionario penitenciario reveló públicamente que había renunciado a su puesto como funcionario penitenciario debido a que padecía un trastorno de estrés postraumático , después de seis años de trabajar en el sistema penitenciario de Terranova y Labrador. El oficial citó varias razones para su decisión, incluido un bombardeo con bomba incendiaria que dañó su vehículo, múltiples agresiones graves y una mala gestión penitenciaria. [140]
El 1 de marzo de 2016, el Ministro de Justicia de Terranova y Labrador, Andrew Parsons, anunció que se había renovado una unidad en HMP St. John's para albergar a prisioneras en respuesta al hacinamiento en el Centro Correccional para Mujeres en Clarenville, [141] lo que generó críticas de grupos de mujeres y defensores de la justicia. [142] [143]
El 17 de enero de 2017, el ministro de Justicia de Terranova y Labrador, Andrew Parsons, Jerry Earle, presidente de (NAPE), el sindicato que representa a los funcionarios penitenciarios provinciales, y Bob Buckingham, un abogado de alto perfil de St. John, expresaron su preocupación por la creciente violencia. en HMP St. John's. Las agresiones a HMP se duplicaron en 2016, según las estadísticas del Departamento de Justicia. [144]
En junio de 2017, Beatrice Hunter, una abuela inuk que protestaba en Labrador contra el controvertido proyecto Muskrat Falls , fue trasladada de Labrador a HMP St. John's, [145] después de decirle a un juez de Labrador que no podía prometer mantenerse alejada del Sitio del proyecto Muskrat Falls. [146] Su arresto y traslado a HMP St. John's generó duras críticas y provocó una manifestación frente al edificio colonial en St. John's [147] y protestas frente a HMP, [148] que describieron a Hunter como un " prisionero político ". [145]
El 31 de agosto de 2017, Douglas Neary, de 37 años, padre de dos hijos y recluso por primera vez en HMP, se suicidó en HMP St. John's. El abogado que representa el patrimonio de Neary presentó una demanda por muerte por negligencia contra el gobierno de Terranova y Labrador, prometiendo exponer las prácticas de gestión "anticuadas, inhumanas y neomedievales" en HMP. [149]
El 3 de octubre de 2017, la policía acudió al HMP St. John's tras recibir un informe de una bomba ubicada en algún lugar de los terrenos penitenciarios. [150]
El 21 de abril de 2018, funcionarios penitenciarios del Centro Correccional para mujeres de Clarenville descubrieron a una mujer de 27 años inconsciente en su celda y comenzaron a administrarle primeros auxilios. La mujer fue trasladada al hospital donde posteriormente falleció. [151] La familia de la mujer continuaría presentando una demanda por muerte por negligencia contra el gobierno de Terranova y Labrador alegando que los funcionarios penitenciarios no cumplieron con sus deberes de administrar con prontitud los esfuerzos para salvar vidas. La demanda nombra además al psiquiatra de HMP, David Craig, lo que indica que la decisión de Craig de suspender a la mujer su medicación, que le había recetado otro psiquiatra, fue un factor que contribuyó a su muerte. [152]
El 17 de mayo de 2018, a un recluso de HMP St. John's se le redujo la pena de prisión debido a lo que un juez de un tribunal provincial calificó de evidencia "inquietante" presentada por funcionarios de HMP. El tribunal escuchó que Justin Jennings, un recluso de 34 años, fue castigado por funcionarios del HMP hasta el punto de afectar gravemente su salud mental. [153] Jennings estuvo segregada durante un período excesivo de tiempo y se le negaron derechos básicos. El tribunal escuchó que el psiquiatra de la prisión, David Craig, cortó la medicación de Jennings, y que Craig había ignorado una carta escrita al funcionario de la prisión por un psicólogo de la prisión en la que decía que Jennings estaba al borde de un colapso mental completo, recomendando que lo sacaran de la segregación de inmediato. . Según los informes, Craig no estuvo de acuerdo con el psicólogo y escribió una carta al asistente del superintendente, afirmando que Jenning era el autor de su propia desgracia: "HMP es, por su propia naturaleza, una institución punitiva, no terapéutica". [154]
En septiembre de 2017, la Comisión de Derechos Humanos de la provincia escribió al Ministro de Justicia de Terranova y Labrador solicitando una revisión del sistema penitenciario de la provincia en relación con el tratamiento de personas con salud mental y discapacidad intelectual. La comisión pidió que la provincia hiciera una revisión actualizada de las instalaciones correccionales, con un enfoque en la segregación y el tratamiento de los reclusos con problemas de salud mental o discapacidad intelectual. La carta también señaló la necesidad de aumentar la transparencia y la rendición de cuentas en torno a las instalaciones correccionales de la provincia. . [155]
El 21 de septiembre de 2017, el recluso de HMP, Calvin Kenny, hizo público su discurso con CBC News sobre el maltrato en HMP. Kenny, un recluso que cumplió sentencias de prisión en otras instalaciones correccionales federales en Canadá, señaló que el trato que reciben los reclusos en las instalaciones de Terranova y Labrador es más duro e inhumano en comparación con el sistema penitenciario federal de Canadá. [156]
El 26 de mayo de 2018, Samantha Piercey, de 28 años y madre de dos hijos, fue encontrada muerta en su celda de la prisión, tras un supuesto suicidio. [157] La familia de Piercey continuaría presentando una demanda por muerte por negligencia contra el gobierno provincial, alegando que las autoridades penitenciarias y el psiquiatra de HMP, David Craig, fueron negligentes en sus deberes, lo que provocó que Piercey sufriera daños físicos, emocionales y psicológicos. [158]
El 28 de mayo de 2018, el Ministro de Justicia de Terranova y Labrador, Andrew Parsons, anunció que la provincia había encargado a Marlene Jesso, una oficial retirada de la Policía Real de Terranova, que realizara una revisión de tres muertes recientes en instalaciones de HMP. [159]
El 11 de junio de 2018, Geoff Peddle, obispo de la Diócesis Anglicana de Terranova y Labrador, escribió una carta abierta a los funcionarios de justicia expresando su profunda preocupación en relación con las muertes en las instalaciones de HMP. [160]
El 15 de junio de 2018, Ches Crosbie , líder conservador progresista de la oposición de Terranova y Labrador, pidió públicamente una investigación sobre las muertes en HMP. [161]
El 27 de junio de 2018, Lisa Piercey, la madre de Samantha Piercey, quien murió mientras estaba bajo custodia de HMP, pidió públicamente una investigación sobre las muertes en HMP. [162]
El 30 de junio de 2018, la policía fue llamada al HMP St. John's, después de que un recluso fuera encontrado muerto en su celda. [163] Varios días después de la muerte, los padres del recluso fallecido, Christopher Sutton, hablaron con CBC News sobre la conmoción y la incredulidad por la muerte de su hijo. CBC News preguntó al Ministro de Justicia si había una crisis en HMP, a lo que el ministro respondió: "No, no puedo llegar tan lejos todavía". El ministro rechazó los llamados del Sr. Crosbie y la Sra. Piercey para una investigación pública, afirmando que se estaba llevando a cabo una revisión interna, y transmitió sus condolencias a la familia de Christopher Sutton. [164]
El 4 de julio de 2018, apareció una carta del recluso fallecido Chris Sutton, quien escribió a la Comisión de Derechos Humanos de Terranova y Labrador cinco días antes de quitarse la vida. En la carta, Sutton pide ayuda y compara las condiciones que vive en HMP con la tortura. [165]
El 6 de julio de 2018, Barry Fleming, representante ciudadano de Terranova y Labrador, habló públicamente sobre las muertes bajo custodia del HMP y afirmó que una revisión por una sola persona de las muertes de cuatro reclusos no es suficiente. "Esto no es histeria, es un suceso notable que necesita una respuesta notable", dijo Fleming. El Ministro de Justicia de Terranova y Labrador, Andrew Parsons, reiteró que el gobierno no tenía planes de comprometerse con una investigación pública y afirmó: "Necesitamos ver cuál debe ser ese cambio, y eso surge de hacer una investigación exhaustiva en lugar de poner una rodilla en tierra". reacción idiota ante una tragedia." [166]
El 11 de julio de 2018, los reclusos de HMP St. John's, Chad Ralph y Justin Wiseman, que compartían un bloque de celdas con Christopher Sutton, hicieron público con CBC News, afirmando que los funcionarios penitenciarios ignoraron a Sutton antes de su muerte y afirmaron que los guardias se reían de Sutton cuando habló de quitarse la vida. [167]
El 11 de julio de 2018, el presidente de Nape, Jerry Earle, del sindicato que representa al personal penitenciario de Terranova y Labrador, dijo que el personal penitenciario de la provincia está estresado por los recientes suicidios y el entorno laboral desafiante. [168]
El 14 de julio de 2018, el diario de Terranova y Labrador, The Telegram , inició una serie de dos semanas de reportajes especiales de investigación en relación con HMP, comenzando con un artículo y una fotografía adjunta de HMP que describía la prisión como infernal y primitiva . y M edieval, [169] en un juego de palabras que se refieren al acrónimo comúnmente utilizado HMP. La serie de informes especiales incluyó un editorial titulado: "Otra Década de Oscuridad", [170] en referencia al informe de la comisión sobre la prisión de la Década de Oscuridad realizada por el gobierno de Terranova y Labrador en 2008.
El 19 de julio de 2018, el senador canadiense Kim Pate , un firme defensor de los derechos de los reclusos, visitó Terranova y Labrador en relación con las muertes en las instalaciones de HMP. [171] Pate declaró que los recursos de salud mental deberían tener prioridad sobre la construcción de una nueva prisión. Pate, que visitó tanto HMP St. John's como HMP Clarenville, señaló que era necesario poner énfasis en la rehabilitación. Durante su visita al HMP St. John's, la senadora canadiense fue testigo de primera mano del enfoque indiferente hacia las necesidades de los reclusos. Cuando la senadora Pate llegó a la prisión, vio a un recluso que había sido liberado a las 9:30 am, sentado en un banco fuera de la prisión. Cinco horas más tarde, cuando el senador se marchaba, el recluso seguía esperando en el banquillo. Se acercó al recluso liberado y se enteró de que le habían dicho que los agentes debían llamarle un taxi para volver a casa. Pate se quejó al guardia más cercano de que el hombre había estado esperando durante cinco horas para que lo llevaran a casa, lo que llevó a un oficial penitenciario a llamar un taxi para llevar al recluso liberado. "La construcción de una nueva prisión no solucionará los problemas del sistema judicial de Terranova y Labrador", afirmó el senador. [172]
El 4 de septiembre de 2018, Austin Alyward, el padre de Austin Alyward Jr, quien murió de una convulsión médica mientras estaba bajo custodia de HMP en 2008, advirtió a los padres y familiares de aquellos cuyas muertes estaba siendo revisada por Marlene Jesso, que no esperaran mucho. De la nueva revisión, exponer la revisión de la muerte de su hijo una década antes no produjo nada más que puntos para los entonces gobernantes conservadores. [173]
El 6 de febrero de 2019, se hizo pública una copia muy redactada del informe Muertes bajo custodia de Marlene Jesso [174] . [175] El informe contenía 17 recomendaciones al gobierno, y los defensores y los medios notaron rápidamente que las recomendaciones contenidas en el informe habían sido destacadas previamente en otros informes y revisiones encargados provincialmente en relación con HMP. [176] Algunas de las recomendaciones incluyeron reemplazar HMP St. John's con una nueva prisión y adaptar un modelo penitenciario de seguridad dinámica. Los críticos del sistema penitenciario se apresuraron a señalar la sencilla lógica contenida en el informe y cuestionaron el liderazgo del sistema penitenciario. Mark Gruchy, un abogado de St. John y crítico vocal de HMP, dijo que algunas de las recomendaciones son "profundamente básicas", como desarrollar una estrategia para lidiar con el tráfico de drogas dentro de los muros de la cárcel o tener una política para salvar la videovigilancia de los críticos. incidentes. "Para mí, estas cosas no deberían ser recomendaciones; son sentido común. Es alucinante para mí que tengamos un sistema correccional y un sistema de justicia interconectados con él que requiere un informe externo para recomendar una vez más cuestiones muy, muy básicas. " [177]
El 7 de marzo de 2019, un hombre de Terranova y Labrador que vivía en Toronto , ON , voló a Terranova y Labrador para iniciar una protesta carcelaria frente al HMP St. John's. [178] Un ex recluso que se describe a sí mismo, que cumplió condena en varias prisiones en todo Canadá, afirmó que recibió ayuda en instituciones federales, pero que fue torturado mientras cumplía condena en HMP diez años antes. [179] Su protesta obtuvo apoyo local mientras transmitía videos en vivo y subía numerosos videos a Youtube. [180] A medida que su protesta cobró fuerza, se le unieron ex funcionarios penitenciarios, ex reclusos y partidarios de la comunidad. La protesta del ex recluso duró una semana, antes de que fuera arrestado por la Policía Real de Terranova acusado de proferir amenazas al personal penitenciario. [181]
El 6 de noviembre de 2019, la policía acudió al HMP St. John's, tras la muerte del recluso inuk Jonathan Henoche, de 33 años. [182] Henoche fue asesinado después de un enfrentamiento con funcionarios penitenciarios, y los funcionarios de justicia originalmente atribuyeron su muerte a una emergencia médica. [183] Su muerte fue posteriormente declarada homicidio [184] por el médico forense jefe. La noticia de la muerte de Henoche provocó nuevos llamamientos para una investigación pública, [185] sin embargo, el Ministro de Justicia de Terranova y Labrador rechazó cualquier idea de realizar una investigación sobre la muerte. [186] El homicidio, que fue capturado por el sistema de cámaras CCTV de HMP , fue investigado por la Policía Real de Terranova y el 22 de diciembre de 2020, la unidad de delitos mayores del RNC anunció que había acusado a diez de los funcionarios penitenciarios de la provincia de diversos delitos penales, entre ellos homicidio involuntario, negligencia criminal que causa la muerte y no satisfacer las necesidades de la vida. [187] El anuncio de los cargos en sí generó rápidas críticas por parte de los defensores de la comunidad jurídica [188] y de un miembro electo de la Cámara de la Asamblea [189] debido a la decisión del departamento de no nombrar públicamente a los diez acusados. Después de una creciente presión pública, el Departamento de Justicia de Terranova y Labrador nombró a los funcionarios penitenciarios acusados en relación con el homicidio de Henoche. [190] La Canadian Broadcasting Corporation (CBC) señaló que las circunstancias que rodearon la muerte habían sido notablemente vagas y escribió: "El hombre indígena estaba bajo custodia protectora cuando fue asesinado en noviembre de 2019. El estado no lo protegía de ningún daño, lo cual "No provino de los reclusos, sino supuestamente de los funcionarios penitenciarios que ahora están acusados de acabar con la vida de Henoche, de 33 años. Desde el principio, las circunstancias exactas de cómo murió han sido veladas, si no se han mantenido completamente fuera del ojo público". [191] Después de una breve batalla entre el gobierno de Terranova y Labrador y el sindicato que representa a los funcionarios penitenciarios de Terranova y Labrador, un árbitro ordenó al gobierno de Terranova y Labrador pagar los honorarios legales de los diez acusados, lo que le costó al contribuyente de NL más de un millón de dólares. [192] [193] En agosto de 2021 se inició una audiencia preliminar, [194] que incluyó una prohibición de publicación, que impedía a los medios informar sobre los hechos del caso. [195]En diciembre de 2021, un juez provincial desestimó todos los cargos relacionados con el homicidio contra los agentes acusados afirmando que a lo largo del vídeo del homicidio de Henoche los agentes penitenciarios fueron "profesionales y diligentes" en sus acciones, calificando el caso en su contra como "muy desafortunado" [196 ] y afirmando que Henoche estaba lejos de ser un recluso modelo, ya que cometió numerosas infracciones mientras estaba alojado en HMP. [197] A pesar de la decisión del juez, el abogado de Henoche presentó una demanda por muerte por negligencia contra la provincia afirmando que planea interrogar a los oficiales bajo juramento . [198]
En febrero de 2020, la RCMP fue llamada al Centro Correccional de Labrador, cuando el recluso Jacob Collins fue encontrado muerto en su celda. [199]
El 4 de diciembre de 2020, el abogado de St. John, Bob Buckingham, apareció en los titulares nacionales cuando presentó una demanda contra el gobierno provincial en nombre de su cliente, Blair Harris, un ex recluso del Centro Correccional Bishop's Falls. [200] La demanda afirmaba que Harris había sido escoltado al consultorio de un dentista en Gander por dos funcionarios penitenciarios y, mientras estaba sedado, uno de los funcionarios penitenciarios le realizó una cirugía dental, mientras que el otro lo grabó en su teléfono celular. [201] Harris se enteró de que un oficial correccional le había realizado un procedimiento dental por parte del Superintendente de Prisión después de que el video del incidente circulara por toda la prisión. Los dos oficiales penitenciarios fueron despedidos y la RCMP acusó al ex oficial penitenciario Ronald McDonald y Roy Goodyear de agresión agravada y agresión con arma. Louis Bourget, un dentista que ejerce tanto en Terranova y Labrador como en Nueva Escocia , también fue acusado en el incidente. [202]
El 26 de febrero de 2021, la policía acudió al centro de detención de la ciudad de St. John de HMP tras recibir un informe de una muerte súbita, [203] que luego se consideró un suicidio. [204]
El 16 de septiembre de 2021, un recluso de HMP St. John's fue encontrado inconsciente en su celda y trasladado al hospital, donde luego murió. [205] Gregory Pike, un recluso del HMP de 30 años y padre de uno, se suicidó. La hermana de Pike, Courtney Pike, dijo que apenas pudo contener sus emociones cuando leyó la declaración del Departamento de Justicia en relación con la muerte de su hermano: "Fue como si lo estuvieran barriendo debajo de la alfombra, porque saben que este es un problema continuo en el sistema". ", dijo. [206] La muerte de Pike provocó una protesta carcelaria frente a HMP St. John's, donde su familia y sus partidarios se reunieron para llamar la atención sobre los problemas actuales en el sistema penitenciario de la provincia. [207]
El 21 de octubre de 2021, un juez de la Corte Suprema de Terranova y Labrador certificó una demanda colectiva que involucra a 70 reclusos del sistema penitenciario de Terranova y Labrador, [208] quienes afirman que la provincia ha sido consciente del importante impacto en la salud mental de los reclusos. debido a períodos prolongados o al uso excesivo del régimen de aislamiento, alegando que a pesar de que la provincia es consciente del importante daño que crea, el sistema penitenciario de Terranova y Labrador sigue adoptando medidas punitivas que conducen a períodos prolongados de régimen de aislamiento para los reclusos. [209]
El 24 de noviembre de 2021, el gobierno de Terranova y Labrador emitió una solicitud de propuestas para una nueva prisión que reemplace a HMP St. John's. [210] El anuncio desató otra ola de controversia cuando un miembro de la Cámara de la Asamblea de Terranova y Labrador dijo que otros postores se retiraron del proceso de licitación porque el gobierno estaba favoreciendo a un solo postor, frente a otras dos empresas que habían presentado propuestas. [211]
El 27 de enero de 2022, la abogada de St. John, Rosellen Sullivan, que representó a Jordan Constantine, [212] uno de los tres funcionarios penitenciarios acusados de homicidio involuntario en relación con el homicidio de Henoche, pidió una investigación pública sobre la muerte de Henoche para aclarar a sus clientes. nombre, y traer una sensación de cierre a la familia de Henoche. Sullivan afirmó que existe una percepción pública de que Henoche fue asesinado a golpes y que es injusto para los oficiales que esa percepción persista. [213] Bob Buckingham, un crítico vocal de HMP y abogado que representa a la familia Henoche en una demanda por muerte por negligencia contra la provincia, también reiteró su llamado a una investigación pública sobre la muerte, preguntando si Johnathan Henoche estaría vivo, si no. por el trato que recibió por parte de funcionarios penitenciarios el 6 de noviembre de 2019 [214].
El 2 de febrero de 2022, el Departamento de Justicia y Seguridad Pública destituyó de su cargo a la superintendente adjunta de HMP St. John's. Los medios de comunicación informaron que el personal penitenciario de la prisión recibió un correo electrónico informándoles de su despido y que se le prohibió ingresar a la prisión. [215] El Departamento de Justicia de Terranova y Labrador no declaró una razón particular para la terminación repentina, citando preocupaciones de privacidad. [216]
El 7 de julio de 2022, la CBC informó que a un recluso del HMP St. John's se le redujo la pena de prisión en seis meses debido a las duras condiciones que soportó mientras estuvo alojado en la instalación. El recluso en cuestión afirmó que contrajo Covid-19 durante su estadía en la prisión, además de estar excesivamente confinado, tener recreación limitada y acceso limitado a programación y servicios de salud mental. El recluso describió además vivir en una situación infestada de ratas, combinada con moho excesivo y condiciones insalubres en general, como un inodoro que no funcionaba correctamente. El recluso se quejó además de haber sido ridiculizado tanto por los reclusos como por los funcionarios penitenciarios debido a su discapacidad. [217] Cindy Murphy, directora ejecutiva del capítulo de Terranova y Labrador de la Sociedad John Howard , pidió una revisión del sistema penal de la provincia, afirmando que es necesaria una revisión completa para librar al sistema penitenciario de Terranova y Labrador de un problema cultural que plaga el sistema en general. Murphy señaló que construir una nueva prisión sin abordar la necesidad de un cambio cultural sólo traerá los mismos problemas a un nuevo edificio. [218]
El 3 de agosto de 2022, la CBC informó que los diez funcionarios correccionales de HMP St. John's previamente acusados en relación con la muerte del ex recluso Johnathan Henoche habían presentado una demanda civil contra la provincia. Además de la provincia, la demanda nombró a la Policía Real de Terranova como el Médico Forense Jefe de la provincia y su Fiscal de la Corona. Los diez funcionarios penitenciarios afirman que se presentaron cargos contra ellos indebidamente, lo que les causó daños indebidos a su salud mental, su reputación y sus finanzas. [219]
Durante un calor récord (atribuido al cambio climático ) durante el verano de 2022. [220] Varios reclusos de HMP [221] y funcionarios correccionales [222] se quejaron de un calor insoportable y de mala calidad del aire en HMP St. John's; (condiciones que se habían destacado previamente en el Informe de Prisión Décadas de Oscuridad de 2008 ). El calor récord combinado con el personal penitenciario obligado a trabajar en turnos de 24 horas (un problema también señalado en el Informe de Prisión Décadas de Oscuridad de 2008 ), llevó a grave escasez de personal, lo que lleva a una falta de servicios y programación para la población reclusa, lo que llevó a los defensores de las prisiones a comparar la prisión con una situación de "olla a presión". [223]
En septiembre de 2022, la familia de Jacob Collins, un recluso que se suicidó en el Centro Correccional de Labrador en 2020, anunció que demandarían al gobierno provincial en relación con su muerte. [224]
El 6 de diciembre de 2022, el auditor general de Terranova y Labrador publicó un informe mordaz sobre las deficiencias dentro de las políticas y procedimientos del sistema penitenciario, especialmente en lo que respecta a la rehabilitación de los reclusos y el seguimiento comunitario de los delincuentes sentenciados. El auditor general señaló que HMP está operando actualmente bajo procedimientos anticuados e hizo varias recomendaciones al Departamento de Justicia de Terranova y Labrador, incluida la implementación de una nueva legislación que ha estado estancada en la Cámara de la Asamblea de la provincia desde 2011, que fue redactada en relación con las Décadas de Informe sobre la prisión de Darkness, publicado en 2008. [225]
En abril de 2023, CBC News informó que un alto directivo de la sección de Terranova y Labrador de la Sociedad John Howard fue acusado de extorsión en relación con supuestamente amenazar a un recluso de HMP con que no pasaría una prueba de orina (enviándolo de regreso a prisión) si el recluso no le proporcionó favores sexuales. [226]
En agosto de 2023, el Departamento de Justicia de la Liga Nacional anunció la muerte de un recluso en HMP St. John's. No se revelaron detalles ni la causa de la muerte. [227] [228] [229] [230]
En diciembre de 2023, cinco años después de dedicar una serie de investigación especial de dos semanas al sistema penitenciario de la provincia, que etiquetó a HMP como "infernal", "medieval" y "primitivo", el periódico más importante de Holanda, The Telegram , una vez más puso a HMP en el centro de atención dedicando una serie especial de investigación de una semana de duración sobre el sistema penitenciario de NL. [231] [232] [233] [234]
El 2 de diciembre de 2023, varios medios de comunicación de NL informaron que un recluso del HMP St. John's fue encontrado fallecido. [235] [236]
El 4 de diciembre de 2023, la CBC informó que Seamus Flynn, de treinta y cinco años, había muerto mientras estaba bajo custodia del HMP, de una enfermedad desconocida. La CBC informó que los reclusos del centro de St. John están pidiendo una investigación completa sobre su muerte. [237]
El 12 de diciembre de 2023, la CBC informó que Seamus Flynn se había quejado en las semanas previas a su muerte de haber sido golpeado excesivamente por agentes penitenciarios. [238]
El 20 de diciembre de 2023, el RNC anunció que estaba ampliando su investigación sobre la muerte de Seamus Flynn citando información de la oficina del médico forense jefe de la provincia. [239] [240] [241] [242]
El 25 de diciembre de 2023, VOCM News informó que un recluso de 52 años en el calabozo de Corner Brook fue encontrado fallecido en su celda. [243] [244] [245] [246]
El 28 de diciembre de 2023, después de gastar más de 4 millones de dólares en servicios de planificación y arquitectura, [247] el gobierno de NL dijo que abandonaba su plan actual para una nueva penitenciaría y comenzaba el proceso de diseño de una nueva instalación desde cero, comenzando con emitiendo una solicitud de habilitación para sustituir la prisión. [248]
El 20 de febrero de 2024, el conocido abogado defensor y defensor de prisiones de la Liga Nacional, Bob Buckingham, pidió una investigación sobre la muerte de Seamus Flynn mientras se encontraba bajo custodia de HMP. [249]
Referencias
^ "Custodia de adultos - Justicia y seguridad pública".
^ "Los reclusos de la Penitenciaría de Su Majestad dicen que se sienten desesperados, solos y cada vez más enfermos". CBC . 4 de mayo de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
^ "Los funcionarios confirman la muerte en la famosa cárcel penitenciaria de Su Majestad en Terranova". Estrella de Toronto . 24 de agosto de 2023.
^ "Phoenix Garden inaugurado en la penitenciaría de Su Majestad".
^ "Mientras la construcción de una nueva prisión de St. John sigue estancada, el estado de la Penitenciaría de Su Majestad empeora, dice la oposición | SaltWire".
^ "Mientras la cárcel de la época victoriana de Terranova espera ser reemplazada, los observadores dicen que no es apta". 28 de noviembre de 2022.
^ Bailey, Sue (15 de enero de 2017). "'Lo comparo con la Edad Media: las agresiones se disparan en una prisión de Terranova de 158 años ". La estrella de Toronto; La prensa canadiense . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ Cameron, Stevie (29 de septiembre de 2013). "Penitenciaría de Kingston: la prisión más famosa de Canadá cierra sus puertas". El globo y el correo . Consultado el 7 de enero de 2022 .
^ White, Bailey (14 de abril de 2019). "'El diablo siempre está en los detalles del plan para reemplazar HMP, y los detalles son escasos ". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 7 de enero de 2022 .
^ Gobierno, Países Bajos. "Justicia y Seguridad Pública". Gobierno de Terranova y Labrador . Consultado el 7 de enero de 2022 .
^ "Cuadro de honor de la RCMP". Real Policía Montada de Canadá . 12 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
^ Fitzgerald, Jack (2008). Crímenes: eso conmocionó a Terranova . St. John's, NL: Publicación de libros creativos. págs. 75-107. ISBN978-1-897174-30-2.
^ Verde, Arthur (13 de abril de 2018). "Los recuerdos de la trágica muerte del oficial perduran en Whitbourne". Alambre de sal . Consultado el 1 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (24 de agosto de 2000). "La policía sigue persiguiendo al delincuente sexual Richard Ryan". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 1 de enero de 2020 .
^ CBC News, NL (24 de agosto de 2000). "La policía sigue persiguiendo al delincuente sexual Richard Ryan". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ Gobierno, NL (28 de agosto de 2000). "Felicitaciones del Ministro de Justicia por la captura de Richard Ryan". Gobierno de NL . Consultado el 1 de enero de 2022 .
^ Pennell, Josh; Mullalhey, Rosie (1 de septiembre de 2015). "A un delincuente sexual peligroso se le niega la libertad condicional". El Telegrama . Consultado el 1 de enero de 2022 .
^ Witt, Howard (27 de marzo de 1989). "El abuso sexual de los sacerdotes conmociona a la provincia". Tribuna de Chicago . Consultado el 1 de enero de 2022 .
^ Gullage, Peter (17 de febrero de 2019). "Mount Cashel: Después de 30 años, el dolor aún no ha desaparecido". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 1 de enero de 2020 .
^ Saltwire News, NL (30 de diciembre de 2017). "El ex sacerdote de la Liga Nacional John Corrigan condenado por escándalo de abuso sexual murió a los 86 años". Alambre de sal . Consultado el 1 de enero de 2022 .
^ Lee, Phillip (17 de abril de 2016). "Mount Cashel y el poder redentor de sacar historias de la oscuridad". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 7 de enero de 2022 .
^ Harris, Michael (1990). Órdenes impías: tragedia en el monte Cashel . Canadá: Canadá vikingo. ISBN9780670834815.
^ Vicente, Sam (2014). Blood & Guts: Despachos de las Guerras de las Ballenas . Australia: Black Incorporated. pag. 10.ISBN9781863956826.
^ Wiffen, Glen (14 de julio de 2018). "El Informe especial de Telegram explora el pasado, el presente y el futuro de HMP". El Telegrama . Consultado el 5 de enero de 2022 .
^ Dean-simmons, Barb (8 de agosto de 2013). "Punto de entrada". Alambre de sal . Consultado el 5 de enero de 2022 .
^ Wiffen, Glenn (14 de julio de 2018). "El Informe especial de Telegram explora el pasado, el presente y el futuro de HMP". El Telegrama . Consultado el 5 de enero de 2022 .
^ Lamothe, Lee; Humphreys, Adrián (2014). La Sexta Familia: El colapso de la mafia neoyorquina y el ascenso de Vito Rizzuto . Canadá: Harper Collins. ISBN978-1443428026.
^ CBC News, NL (13 de octubre de 2006). "El crimen paga". El Quinto Poder . Consultado el 5 de enero de 2022 .
^ O'Dea, Brian (2007). Alto: Confesiones de un contrabandista de marihuana . Canadá: Vintage Canadá. ISBN978-0679312796.
^ CBC News, NL (3 de mayo de 2019). "Muere el exlíder de NAPE, Leo Puddester". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 12 de enero de 2022 .
^ Cox, Kevin (2 de abril de 2004). "La huelga de Terranova se vuelve desagradable rápidamente". El globo y el correo . Consultado el 12 de enero de 2022 .
^ Gazarik, Richard (14 de mayo de 2012). "La policía investiga el asesinato de un médico en el parque estatal del área". TRIB en vivo . Consultado el 1 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (5 de septiembre de 2003). "Un juez canadiense dejó en libertad a Turner a pesar del consejo de Estados Unidos". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 1 de enero de 2022 .
^ Brautigam, Tara (5 de octubre de 2006). "Informe critica el sistema de custodia de Nfld". La prensa canadiense . Consultado el 1 de enero de 2022 .
^ "Después de que una madre canadiense se suicidó y mató a su único nieto, una pareja estadounidense comenzó una lucha de 10 años para cambiar las leyes de fianzas de Canadá". El Correo Nacional . 9 de agosto de 2013 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
^ Bagby, David (2015). Danza con el diablo: una memoria de asesinato y pérdida . Libros de desvío. ISBN9781682300237.
^ Telegrama, The (13 de diciembre de 2010). "Se presentaron cargos de intento de asesinato en un enfrentamiento policial en Holanda". Noticias globales . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ Bailey, Sue (14 de febrero de 2011). "El enfrentamiento de los Bay Bulls costó casi medio millón de dólares antes de que el sospechoso escapara". Alambre de sal . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (13 de diciembre de 2010). "Fuga de los Bay Bulls gratis durante 15 horas: vídeo". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ Bailey, Sue (11 de febrero de 2014). "El enfrentamiento de los Bay Bulls costó casi medio millón de dólares antes de que el sospechoso escapara". Alambre de sal . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (19 de abril de 2013). "Errores de comunicación, suposiciones citadas en el escape de Leo Crockwell". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ Ryan, Chris (2014). "El enfrentamiento de los Bay Bulls" . Canadá: Flanker Press. ISBN978-1771173551.
^ CBC News, NL (1 de junio de 2012). "Leo Crockwell declarado culpable en el enfrentamiento de los Bay Bulls". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (5 de agosto de 2014). "Nelson Hart, acusado de matar a hijas gemelas, silenciosamente liberado de la custodia". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ Puentes, Alecia; Dinh, Victoria (9 de diciembre de 2019). "Confesiones y controversia: caso de asesinato contra el marido de Sheree Fertuck, última prueba de la táctica de 'Mr. Big'". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ Lewis, Colleen; Hicks, Jennifer (2015). Mr. Big: La investigación sobre las muertes de Karen y Krista Hart . St. John's NL: Flanker Press. ISBN9781771174312.
^ Lewis, Colleen (2015). Mr. Big: La investigación sobre las muertes de Karen y Krista Hart . Canadá: Flanker Press. ISBN978-1771174312.
^ Mullaley, Rosie (15 de enero de 2008). "El médico de St. John recibe siete años". El Telegrama . Consultado el 1 de enero de 2020 .
^ CBC News, NL (17 de abril de 2009). "Byrne, ex ministro de la Liga Nacional, condenado a dos años de cárcel". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 1 de enero de 2022 .
^ Mullaley, Rosie (2 de julio de 2010). "Ed Byrne está fuera de la cárcel". El Telegrama . Consultado el 1 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (2 de octubre de 2009). "Andersen, ex político de la Liga Nacional, sentenciado". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 1 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (3 de enero de 2018). "Wally Andersen, nuevo alcalde de Happy Valley-Goose Bay". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 1 de enero de 2020 .
^ CBC News, NL (15 de enero de 2010). "Randy Collins encarcelado por escándalo de gastos". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 1 de enero de 2022 .
^ "Ex ministro de Terranova sentenciado por escándalo de gastos". El globo y el correo . 6 de enero de 2010 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (6 de octubre de 2015). "El tiroteo fatal en un hotel fue calificado de 'tragedia impactante', la búsqueda del sospechoso aún continúa". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (9 de octubre de 2015). "La hija de Larry Wellman después del tiroteo fatal: 'Estoy orgullosa de él'". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (8 de octubre de 2015). "Bill Janes no ofrece garantías de seguridad tras un robo a mano armada fatal". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (11 de octubre de 2015). "Brandon Phillips acusado del asesinato del hotel Captain's Quarters". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ Antle, Rob (19 de diciembre de 2017). "El primer ministro de la Liga Nacional proporcionó información clave para identificar al sospechoso de asesinato en un robo a mano armada fallido en 2015". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ "El primer ministro de Terranova acusó a la policía de ser un asesino semanas antes de las elecciones, revelan documentos". Noticias globales . La prensa canadiense. 19 de diciembre de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ Kelland, Arianna (20 de diciembre de 2017). "El lloroso Dwight Ball habla sobre su hija, el caso de asesinato y cómo ser padre". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ Kelland, Arianna (8 de diciembre de 2017). "Brandon Phillips declarado culpable de asesinato en segundo grado en el tiroteo en Captain's Quarters". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (12 de noviembre de 2021). "Oficial de la Policía Real de Terranova condenado a 4 años de prisión por agresión sexual". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 7 de enero de 2022 .
^ "Oficial del RNC acusado de agresión sexual". El Telegrama . 15 de julio de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (5 de mayo de 2021). "El tercer juicio para el oficial de policía Doug Snelgrove, acusado de agresión sexual, ya está en marcha". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 7 de enero de 2022 .
^ Smellie, Sarch (12 de noviembre de 2021). "El oficial de policía de Terranova recibe 4 años de prisión por agredir sexualmente a una mujer en servicio". La prensa canadiense . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ Bradbury, Tara (21 de diciembre de 2021). "El oficial de policía de St. John, Doug Snelgrove, concedió la libertad bajo fianza en espera de apelación de la condena por agresión sexual". alambre de sal . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ Mullins, Malone (18 de abril de 2023). "La apelación por agresión sexual del oficial del RNC Doug Snelgrove ha sido desestimada, dicen las fuentes". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 20 de abril de 2023 .
^ Inocencia, Proyecto. "Base de datos de exhonoraciones de inocentes". Base de datos de inocentes . Consultado el 7 de enero de 2022 .
^ Lamer, Antonio (2006). "Consulta Lamer" (PDF) . Informe sobre las condenas injustas de Gregory Parsons, Randy Druken y Ronald Dalton .
^ CBC News, NL (21 de junio de 2010). "La promoción de la policía de Holanda fue criticada" . Consultado el 5 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (23 de junio de 2010). "El jefe del RNC defiende la promoción de Singleton". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 5 de enero de 2022 .
^ Cooke, Ryan (10 de abril de 2020). "Brian Doyle, quien mató a Catherine Carroll y dejó que su hijo fuera a la cárcel por ello, obtuvo la libertad condicional". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 5 de enero de 2022 .
^ Kelland, Arianna (31 de marzo de 2022). "Fue a prisión por un asesinato que cometió su amigo. Ahora Greg Parsons se siente engañado nuevamente". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 5 de enero de 2022 .
^ Gibbons, Joseph (6 de octubre de 2021). "Greg Parsons nombrado mejor bombero de la región de St. John" . Consultado el 5 de enero de 2022 .
^ abcde Clark, Richard (1995). "Ejecuciones en Canadá desde 1860 hasta la abolición". capitalpunishmentuk.org . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ MacDonald, Michael (23 de agosto de 2000). "El violador fugitivo es un riesgo grave, advierte la policía". El globo y el correo . Consultado el 7 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (24 de agosto de 2000). "El sindicato culpa al gobierno por la fuga del violador". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ Gobierno, NL (23 de agosto de 2000). "El departamento toma medidas firmes para evitar la fuga de Richard Ryan". Gobierno de NL . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ Frampton, Pam (21 de julio de 2018). "Pam Frampton: vendiendo la granja (prisión de Salmonier)". Alambre de sal . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
^ Skrickland, LLoyd (13 de abril de 2005). «Investigación Judicial sobre las circunstancias de la muerte de Augusto Zarpa» (PDF) .
^ CBC News, NL (5 de enero de 2007). "Mujer fallida del sistema mantenida desnuda en la celda: madre, defensoras". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (3 de enero de 2007). "RCMP se disculpa por mantener desnudo al sospechoso". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ ab CBC News, NL (8 de diciembre de 2008). "Las cárceles de Holanda están en lamentable estado, según un informe mordaz". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (8 de febrero de 2008). "No hay indicios del inminente suicidio del recluso, dice el ministro de Justicia". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (7 de febrero de 2008). "HMP no es lugar para tener una enfermedad mental: abogado". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (16 de abril de 2008). "El ministro de Justicia de Holanda se compromete a averiguar qué pasó con el preso muerto". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (4 de mayo de 2009). "Juez jubilado investigará la muerte de un recluso en HMP". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ Kelland, Arianna (4 de septiembre de 2018). "El padre califica el informe sobre la muerte de su hijo en 2008 como una 'farsa' mientras la provincia se enfrenta a una revisión de la muerte de nuevos reclusos". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 2 de enero de 2008 .
^ CBC News, NL (2 de abril de 2008). "El reclamo de golpiza por encierro conduce a 2 suspensiones". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (15 de septiembre de 2018). "El vídeo de un tanque borracho no prueba agresión: abogado". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 2 de enero de 2020 .
^ CBC News, NL (19 de diciembre de 2008). "La guardia de St. John es declarada inocente de agresión". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (2 de noviembre de 2009). "Ex oficial penitenciario condenado por paliza brutal". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (18 de abril de 2008). "El ministro de Justicia ordena una revisión externa de las cárceles de Holanda". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (1 de octubre de 2008). "Se avecina una reorganización en el sistema penitenciario". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (2 de octubre de 2008). "Se avecinan más cambios correccionales: ministro de justicia". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (10 de octubre de 2008). "Otro alto funcionario de HMP". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ ab CBC News, NL (9 de diciembre de 2008). "Las cárceles nunca más serán 'barridas debajo de la alfombra': ministro de Justicia". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ Brautigam, Tara (22 de abril de 2009). "La policía encarceló a su hijo, confundiendo autismo con embriaguez, dice una madre de Terranova". La prensa canadiense . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ McGrath, John (26 de marzo de 2014). "Spurrell contra Priddle, Puddicombe" (PDF) . Comisión de Quejas contra la Policía del RNC .
^ CBC News, NL (27 de abril de 2009). "La madre del adolescente autista arrestado agradece las disculpas de los agentes". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ Fleming, Barry (25 de marzo de 2011). "Investigación del Representante Ciudadano de los servicios psiquiátricos en los Establecimientos Penitenciarios Provinciales" (PDF) . Informe de investigación : Página 2, párrafo 2.
^ CBC News, NL (23 de febrero de 2010). "Guardia de la prisión de St. John en una redada de drogas". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (7 de septiembre de 2010). "Dos reclusos 'violentos' escapan de la prisión de Stephenville". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (9 de septiembre de 2010). "Atrapados dos fugitivos de prisión de Holanda". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (8 de septiembre de 2010). "La fuga de prisión pone un nuevo enfoque en la seguridad". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
^ CBC News, NL (9 de diciembre de 2010). "HMP 'talón de Aquiles' del sistema judicial: Collins" . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ Fleming, Barry (25 de marzo de 2011). "Investigación del Representante Ciudadano de los Servicios Psiquiátricos en los Centros Correccionales Provinciales" (PDF) . Informe de Investigación : Página 23, párrafo 87.
^ CBC News, NL (28 de marzo de 2011). "Informe de psiquiatría penitenciaria rechazado". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (30 de marzo de 2011). "Se está revisando el trabajo del psiquiatra penitenciario de Países Bajos". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (14 de noviembre de 2011). "La fuga de la cárcel de Stephenville se minimiza". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ "Renovaciones en curso en el Centro Correccional de la Costa Oeste". Gobierno de NL (Presione soltar). 29 de abril de 2011 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (24 de septiembre de 2012). "Un ex recluso denuncia los servicios psiquiátricos en HMP". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (9 de junio de 2012). "Representante de Ciudadanos repite llamado para reemplazar al médico del HMP". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (5 de noviembre de 2012). "El psiquiatra de prisión no hace nada malo, dice una revisión por pares". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (20 de febrero de 2013). "La policía busca un atacante incendiario en St. John's". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (6 de agosto de 2013). "La policía disuelve un 'pequeño motín' en la penitenciaría de St. John". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (20 de marzo de 2014). "Rehén intercambiado por 2 cigarrillos durante los disturbios de agosto en HMP". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (1 de abril de 2014). "Las secuelas de los disturbios de HMP muestran sangre y caos" . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ "Daños por HMP Riot". Noticias CBC Países Bajos . 1 de abril de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (7 de octubre de 2013). "Darin King anuncia el reemplazo de HMP" . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (17 de noviembre de 2014). "HMP riot: un desglose paso a paso del vídeo de la capilla". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ Mullalhey, Rosie (29 de septiembre de 2017). "Los sospechosos de disturbios en HMP comparecen ante el tribunal". Alambre de sal . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (21 de noviembre de 2014). "Juicio antidisturbios de HMP: la defensa apunta a personal superior en reclamaciones por negligencia". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2021 .
^ Mcloud, James (30 de septiembre de 2017). "Jerome Kennedy contratado para representar a los trabajadores de HMP". Alambre de sal . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (19 de diciembre de 2014). "Solicitud de estatuto en el caso de disturbios de HMP rechazada por el juez". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ Kelland, Arianna (9 de febrero de 2017). "Se permitió que ocurrieran disturbios en la capilla del HMP para 'aliviar la presión', alegan los guardias". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ Bradbury, Tara (8 de marzo de 2018). "La demanda por disturbios en la capilla de HMP se resolvió extrajudicialmente por una suma de 45.000 dólares". Alambre de sal . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ ab CBC News, NL (17 de febrero de 2014). "Contrato para el nuevo sitio de la prisión, diseño disponible esta semana: King". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ "El reemplazo de HMP llegará 'tan pronto como sea posible': Terry French". Corporación Canadiense de Radiodifusión . La prensa canadiense. 14 de julio de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (15 de enero de 2015). "Comienza la investigación preliminar en caso de motín en la Penitenciaría de Su Majestad". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (28 de julio de 2015). "El guardia de la cárcel golpeó al prisionero dos veces, un colega dice que la acción está justificada". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (13 de octubre de 2015). "Anthony Crocker sentenciado a servicio comunitario por agresión a un preso". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (13 de octubre de 2015). "Anthony Crocker sentenciado a servicio comunitario por agresión a un preso". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ ab CBC News, NL (26 de octubre de 2017). "Ordenan nuevo juicio para ex guardia penitenciario condenado por agredir a un recluso". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ CBC News, Nl (3 de julio de 2018). "El ex oficial penitenciario Anthony Crocker absuelto de agredir a un recluso". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ Kelland, Arianna (16 de octubre de 2015). "Vástagos de barras de refuerzo, cables expuestos y violencia intensa: el guardia toca el silbato en HMP". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (13 de noviembre de 2015). "Los trabajadores penitenciarios protestan contra la gestión y las condiciones laborales". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (17 de noviembre de 2015). "El departamento de justicia de la Liga Nacional respalda a Owen Brophy después de las protestas de los guardias de prisión". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ Kelland, Arianna (16 de diciembre de 2015). "TEPT en correccionales: el ex funcionario de HMP dice que el empleador debe hacer más". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ Canadiense, Prensa (1 de marzo de 2016). "Se culpa al hacinamiento porque las mujeres serán recluidas en la prisión de hombres de Terranova". Macleans . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (2 de marzo de 2016). "Trasladar a las reclusas al HMP 'no tiene ningún sentido', dice el consejo de mujeres". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 7 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (2 de marzo de 2016). "'Medidas desesperadas: el aumento de reclusas demuestra que el sistema penitenciario no funciona, dice un experto ". Corporaciones canadienses de radiodifusión . Consultado el 7 de enero de 2022 .
^ "'Es un polvorín: las agresiones se disparan en una prisión de 158 años ". El sol de Toronto . La prensa canadiense. 16 de enero de 2017 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ ab CBC News, NL (2 de junio de 2017). "La mujer arrestada en la protesta de Muskrat Falls fue trasladada a la prisión de hombres en St. John's". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 7 de enero de 2022 .
^ Breen, Katie (29 de mayo de 2017). "El oponente de Muskrat Falls bajo custodia, los manifestantes bloquean el vehículo de la corte". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 7 de enero de 2022 .
^ Penny, Beth (8 de junio de 2017). "Los manifestantes exigen la liberación de la activista labradora encarcelada Beatrice Hunter". Alambre de sal . Consultado el 7 de enero de 2022 .
^ Kinsella, Stephanie (6 de junio de 2017). "'Estoy luchando por mis derechos: Beatrice Hunter de Labrador encarcelada, pero desafiante ". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ Kelland, Arianna (6 de julio de 2018). "La familia del recluso primerizo demanda al gobierno provincial por la muerte de HMP". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ Gosse, Keith (3 de octubre de 2017). "La amenaza de bomba provoca una búsqueda policial en los terrenos penitenciarios de St. John's". Alambre de sal . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ McCabe, Megan (23 de abril de 2018). "Mujer de 27 años murió asfixiada en la prisión de mujeres de Clarenville, cree la policía". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ Kelland, Arianna; Antle, Rob (22 de agosto de 2019). "La madre de Skye Martin demanda por la 'muerte por negligencia' de su hija bajo custodia". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (17 de mayo de 2018). "La política de segregación carcelaria es una receta para el desastre al pronunciarse sobre cargos de agresión". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ Bradbury, Tara (17 de mayo de 2018). "La 'completa insuficiencia' de HMP genera duras palabras por parte del juez de St. John y una pena de cárcel reducida para un hombre de Terranova". Alambre de sal . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ Kelland, Arianna (22 de septiembre de 2017). "La Comisión de Derechos Humanos de Holanda está preocupada por los reclusos con enfermedades mentales y discapacidad intelectual". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ Kelland, Arianna (21 de septiembre de 2017). "Los reclusos salen de HMP 'mucho peor que cuando entraron', dice Calvin Kenny". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ Bird, Lindsey (1 de junio de 2018). "La madre de Samantha Piercey no cree en la explicación de las autoridades sobre su muerte". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ Quinn, Mark (11 de enero de 2020). "Familia busca más de 1,5 millones de dólares por la muerte 'injusta' de Samantha Piercey en prisión en la Liga Nacional". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ Bailey, Sue (28 de mayo de 2018). "Revisión para investigar la muerte de tres reclusos de NL: 'Queremos saber qué está pasando'". El Correo Nacional . Consultado el 3 de enero de 2020 .
^ CBC News, NL (11 de junio de 2018). "Los presos no deberían morir en la cárcel, dice la Iglesia Anglicana". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (12 de junio de 2018). "Ches Crosbie pide una investigación pública sobre las muertes de reclusos". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ Coles, Terri (27 de junio de 2018). "'Madre en misión exige una investigación sobre la muerte de su hija en la cárcel ". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (30 de junio de 2022). "RNC investiga la muerte repentina de un recluso en la Penitenciaría de Su Majestad". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (3 de julio de 2018). "'Ahora es nuestro hijo: padres en estado de shock tras la última muerte en HMP ". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ Kelland, Arianna (4 de julio de 2018). "'Por favor, ayúdenme: Chris Sutton escribió una carta a la comisión de derechos humanos 5 días antes de su muerte ". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ Kinsella, stephanie (6 de julio de 2018). "La revisión por una sola persona de las muertes de cuatro reclusos no es lo suficientemente buena, dice el representante de los ciudadanos de los Países Bajos". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ Mullin, Malone (11 de julio de 2018). "Chris Sutton fue 'ignorado' antes de su muerte en HMP, dicen los reclusos". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (11 de julio de 2018). "El personal penitenciario está estresado por el suicidio y el lugar de trabajo 'desafiante'". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ Wiffen, Glenn (11 de julio de 2018). "El Informe especial de Telegram explora el pasado, el presente y el futuro de HMP". El Telegrama . Consultado el 5 de enero de 2022 .
^ "Editorial: Otra década de oscuridad". El Telegrama . 13 de julio de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2022 .
^ Kelland, Arianna (19 de julio de 2018). "Madre afligida se reúne con el senador durante una gira por las cárceles de Terranova". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ Maher, David (19 de julio de 2018). "La construcción de una nueva prisión no resolverá los problemas del sistema judicial de Terranova y Labrador: senador Kim Pate". Alambre de sal . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ Kelland, Arianna (4 de septiembre de 2018). "El padre califica el informe sobre la muerte de su hijo en 2008 como una 'farsa' mientras la provincia se enfrenta a una revisión de la muerte de nuevos reclusos". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ Jesso, Marlene (12 de diciembre de 2018). "Revisión de muertes bajo custodia" (PDF) . Gobierno de NL .
^ Noticias, Saltwire (6 de febrero de 2019). "Actualización: Informe publicado sobre las circunstancias que rodearon las muertes en prisión de Terranova y Labrador". Cable satelital . Consultado el 4 de enero de 2022 .{{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
^ Noticias, Saltwire (26 de febrero de 2019). "Actualización: Informe publicado sobre las circunstancias que rodearon las muertes en prisión de Holanda". Alambre de sal . Consultado el 4 de enero de 2022 .{{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
^ CBC News, NL (7 de febrero de 2019). "El informe de muertes en prisión cuenta la misma triste historia, pero los defensores esperan un nuevo final". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ Dulce, púa; Maher, David (7 de marzo de 2019). "Actualizado: Mike Williams comienza una protesta en HMP en St. John's". Alambre de sal . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (7 de marzo de 2019). "Ex reclusos se manifiestan en HMP para protestar por la 'prisión más inadecuada e inhumana de Canadá'". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ Williams, Mike (marzo de 2019). "Protesta carcelaria". YouTube . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ Noticias, Saltwire (14 de marzo de 2014). "Manifestante de la prisión de St. John en libertad bajo fianza". Alambre de sal . Consultado el 4 de enero de 2022 .{{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
^ "Funcionarios que investigan la muerte de un recluso de 33 años en HMP". NOTICIAS VOCM . 6 de noviembre de 2019 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ Kelland, Arianna (7 de noviembre de 2019). "El recluso que murió en HMP era el asesino acusado Jonathan Henoche". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (4 de diciembre de 2019). "La muerte en la cárcel de Jonathan Henoche fue un homicidio, dictamina el forense". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ Quinn, Mark (13 de noviembre de 2019). "El defensor del trastorno por alcoholismo fetal pide una investigación sobre la muerte del recluso". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ Bradbury, Tara (22 de diciembre de 2020). "No se está considerando ninguna investigación para el caso relacionado con la muerte de Jonathan Henoche en HMP en St. John's". Alambre de sal . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ "Diez agentes penitenciarios arrestados, se presentan cargos por la muerte de un recluso en HMP". NOTICIAS VOCM . 22 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (9 de enero de 2021). "El silencio sobre los guardias de prisión acusados del asesinato de Henoche es 'falso', dice el abogado de St. John". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ Cooke, Ryan (7 de enero de 2021). "Evans exige que el ministro de Justicia publique más información sobre el homicidio de Henoche". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ Cooke, Ryan (8 de enero de 2021). "Guardias de prisión acusados del homicidio de Henoche nombrados en documentos judiciales". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ Gushue, John (26 de diciembre de 2020). "La corta vida y la muerte violenta de Jonathan Henoche exponen las lagunas en el sistema de justicia". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 5 de enero de 2020 .
^ Sin acreditar (29 de diciembre de 2023). "El gobierno de Holanda pagó más de 1 millón de dólares en facturas legales por 10 guardias de HMP exonerados". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
^ Cooke, Ryan (25 de febrero de 2022). "Se ordenó al gobierno de Holanda pagar los honorarios legales de 10 oficiales de HMP acusados en el caso Henoche". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 5 de enero de 2022 .
^ Mullahey, Rosie (16 de agosto de 2021). "Los funcionarios penitenciarios de Terranova ven una muestra de solidaridad a medida que comienza la audiencia de St. John". Alambre de sal . Consultado el 5 de enero de 2022 .
^ "Una sentencia clave sobre la evidencia en el caso de oficiales penitenciarios de HMP podría afectar el resultado". Noticias VOCM . 1 de octubre de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2022 .
^ Mullin, Malone (17 de diciembre de 2022). "Se desestiman los cargos contra 9 guardias de prisión acusados de la muerte de Jonathan Henoche". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 5 de enero de 2022 .
^ "Se retiraron los cargos contra nueve funcionarios penitenciarios por la muerte de un recluso inuk en HMP". Noticias VOCM . 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2022 .
^ "La provincia niega responsabilidad por la muerte de un recluso de HMP". Noticias VOCM . 6 de enero de 2022 . Consultado el 8 de enero de 2022 .
^ Kelland, Arianna (11 de febrero de 2020). "El padre encarcelado durante la muerte de su hijo en la cárcel de Labrador quiere respuestas". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
^ Smelliee, Sarah (11 de diciembre de 2020). "Un ex recluso de la Liga Nacional alega que el guardia le realizó un trabajo dental mientras otro filmaba". El sol de Toronto . Consultado el 4 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (8 de diciembre de 2020). "Los funcionarios penitenciarios trabajaron en los dientes del recluso y luego compartieron el video: demanda". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 5 de enero de 2022 .
^ "Funcionarios penitenciarios de Holanda y dentista de NS acusados de agresión contra un recluso". Noticias globales . La prensa canadiense. 5 de febrero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (26 de febrero de 2021). "Muerte súbita en la cárcel de St. John bajo investigación, dice la policía". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 5 de enero de 2022 .
^ "La muerte súbita en el calabozo de St. John no se considera sospechosa". Noticias VOCM . 8 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (21 de septiembre de 2021). "Recluso de la Penitenciaría de Su Majestad muerto, por causa desconocida". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 5 de enero de 2022 .
^ "El recluso de Holanda que se suicidó necesitaba atención de salud mental, no cárcel: familia". Noticias del Atlántico . La prensa canadiense. 22 de septiembre de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2022 .
^ CBC News, NL (10 de octubre de 2021). "La familia del recluso de HMP que se suicidó realiza una protesta exigiendo justicia". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 5 de enero de 2022 .
^ Bradbury, Tara (21 de octubre de 2021). "Hasta 70 expresos de Terranova y Labrador involucrados en una demanda por régimen de aislamiento". Alambre de sal . Consultado el 8 de enero de 2022 .
^ Tutton, Michael (2 de septiembre de 2020). "Ex reclusos de NL inician una demanda colectiva por presuntos daños causados por el régimen de aislamiento". Noticias globales . Consultado el 8 de enero de 2022 .
^ "El gobierno emite solicitudes de propuestas para una nueva prisión que reemplace a HMP". Noticias VOCM . 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2022 .
^ Careen, Evan (8 de diciembre de 2021). "El contrato de reemplazo de la prisión de St. John's de origen exclusivo prueba que el 'amiguismo' en el gobierno 'nunca ha sido tan malo': conservadores". Alambre de sal . Consultado el 5 de enero de 2022 .
^ Cooke, Ryan (8 de enero de 2021). "Guardias de prisión acusados del homicidio de Henoche nombrados en documentos judiciales". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ Careen, Evan (27 de enero de 2022). "El abogado de uno de los funcionarios penitenciarios acusado previamente de la muerte de un recluso en St. John's quiere una investigación sobre el asunto". Alambre de sal . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ "Bob Buckingham pide una investigación pública sobre la muerte de Jonathan Henoche". Noticias NTV . 28 de enero de 2022. Archivado desde el original el 29 de enero de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ Bradbury, Tara (2 de febrero de 2022). "Según se informa, el superintendente adjunto de la Penitenciaría de Su Majestad en St. John's fue despedido de su puesto". Alambre de sal . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
^ Noticias, VOCM (3 de febrero de 2022). "El presidente de NAPE está preocupado por la situación de liderazgo que se desarrolla en HMP". Noticias VOCM NL . Consultado el 3 de febrero de 2022 .{{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
^ Mullin, Malone (7 de julio de 2022). "Las condiciones en HMP son tan malas que a algunos reclusos se les reducen sus condenas". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 10 de julio de 2022 .
^ Mullin, Malone (8 de julio de 2022). "NL está construyendo una nueva cárcel. Pero sin cambios, los defensores dicen que persistirán los mismos viejos problemas". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 10 de julio de 2022 .
^ Mullin, Malone (8 de agosto de 2022). "Diez guardias de HMP exonerados por la muerte de Henoche demandan al gobierno de Holanda". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
^ Sin acreditar (24 de julio de 2022). "Se establecen récords de temperatura diarios mientras la ola de calor azota Terranova". Alambre de sal . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
^ Bradbury, Tara (25 de julio de 2022). "'Te sientes como un perro en el coche con las ventanillas subidas', dice un recluso sobre las condiciones sofocantes en la Penitenciaría de Su Majestad en St. John's ". Alambre de sal . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
^ Bradbury, Tara (26 de julio de 2022). "Sin aire acondicionado, turnos dobles y uniformes pesados: los reclusos no son los únicos que sufren el calor en la Penitenciaría de Su Majestad en St. John's". Alambre de sal . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
^ Mullin, Malone (12 de agosto de 2022). "HMP al borde del cierre total mientras la prisión lidia con la falta de guardias". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
^ Kelland, Arianna (6 de septiembre de 2022). "La familia de Jacob Collins demanda a la provincia mientras el guardia de la prisión lucha contra el despido". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
^ Roberts, Darrell (7 de diciembre de 2022). "El proceso de rehabilitación de delincuentes adultos de NL es ineficaz, inadecuado y desactualizado, dice el auditor general". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
^ Mullin, Malone (28 de abril de 2023). "El ex director de la Sociedad John Howard acusado de exigir un acto sexual para una prueba de orina limpia". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 29 de abril de 2023 .
^ Sin acreditar (24 de agosto de 2023). "Recluso muerto en la Penitenciaría de Su Majestad, pero los funcionarios de justicia no dan detalles". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ Sin acreditar (24 de agosto de 2023). "Muerte de un recluso en HMP bajo investigación: Departamento de Justicia". Alambre de sal . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ Sin acreditar (24 de agosto de 2023). "El Departamento de Justicia confirma la muerte en HMP". Noticias VOCM . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ Sin acreditar (24 de agosto de 2023). "Los funcionarios confirman la muerte en la famosa cárcel penitenciaria de Su Majestad en Terranova". CTV News Atlantic/The Canadian Press . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ Bradbury, Tara (2 de diciembre de 2023). "Al delincuente se le atribuye doble pena de cárcel por condiciones de HMP, incluida la mordedura de roedor mientras duerme". Alambre de sal . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
^ Kilfroy, Cameron (1 de diciembre de 2023). "Mantener a las personas fuera de HMP: el tribunal especializado tiene como objetivo desviar a las personas de ingresar a HMP centrándose en la rehabilitación y reintegración". Alambre de sal . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
^ Mercer, Nick (1 de diciembre de 2023). ""Estás despierto toda la noche persiguiendo ratones ": desde luchar contra roedores hasta la falta de visitas, un recluso del HMP dice que está lidiando con las peores condiciones que jamás haya visto". Alambre de sal . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
^ Crocker, Diane (1 de diciembre de 2023). ""Nos arrojan alrededor de un montón de animales y nos dicen que nos las arreglemos solos ": recluso de HMP St. John's". Alambre de sal . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
^ Jefa, Jenna (2 de diciembre de 2023). "El recluso muere en la Penitenciaría de Su Majestad durante la noche: fuente". Alambre de sal . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
^ Sin acreditar (2 de diciembre de 2023). "Recluso muerto en la Penitenciaría de Su Majestad, confirman múltiples fuentes". Corporación Canadiense de Radiodifusión .
^ Kelland, Arianna (4 de diciembre de 2023). "Los reclusos de HMP piden una investigación completa sobre la muerte de Seamus Flynn". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
^ Kelland, Arianna (12 de diciembre de 2023). "Semanas antes de morir, Seamus Flynn presentó una denuncia formal por presunto asalto a prisión". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
^ Kelland, Arianna (20 de diciembre de 2023). "RNC amplía la investigación sobre la muerte del recluso de HMP Seamus Flynn". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
^ Sin acreditar (20 de diciembre de 2023). "RNC inicia una investigación sobre la muerte de un recluso en HMP". Noticias VOCM . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
^ Sin acreditar (20 de diciembre de 2023). "La policía de St. John investiga la muerte de un recluso". Alambre de sal . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
^ Careen, Evan (21 de diciembre de 2023). "El abogado de St. John está preocupado porque RNC y OCME trabajan juntos en la investigación de reclusos de HMP". Alambre de sal . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
^ Sin acreditar (25 de diciembre de 2023). "Hombre de 52 años encontrado muerto en la celda de la cárcel de Corner Brook". Noticias VOCM . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
^ Ubcreditado (25 de diciembre de 2023). "Un hombre de 52 años detenido por la policía en Corner Brook muere después de ser encontrado inconsciente en su celda". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
^ Sin acreditar. "SIRT-NL investiga la muerte bajo custodia en Corner Brook". Alambre de sal . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
^ Sin acreditar (25 de diciembre de 2023). "SIRT-NL investiga la muerte de un hombre después del arresto en Corner Brook". El espectador de Hamilton . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
^ Kelland, Arianna (21 de diciembre de 2023). "Se han gastado más de 4 millones de dólares desde 2007 en planes para una penitenciaría que nunca se construyó". págs. Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 5 de enero de 2024 .
^ Sin acreditar (20 de diciembre de 2023). "El gobierno promete iniciar la construcción del reemplazo de HMP en 2025". Noticias VOCM . Consultado el 5 de enero de 2024 .
^ Kelland, Arianna (20 de febrero de 2024). "El abogado defensor pide una investigación pública sobre la muerte del recluso de HMP Seamus Flynn". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
Enlaces externos
Décadas de oscuridad: hacia la luz - Informe sobre las prisiones
