Penbryn ( referencia de cuadrícula SN296520 ) es un pequeño pueblo y comunidad costera en Ceredigion , Gales , a unas 8 millas (13 km) de Cardigan .
En un campo entre Penbryn y Tresaith (referencia de cuadrícula SN28905137) se encuentra la piedra Corbalengi del siglo VI . Se cree que este monolito de 1,4 metros de altura data del período posrromano y lleva la inscripción "CORBALENGI IACIT ORDOVS". [2] La piedra fue notada por primera vez por Edward Lhywd en 1695, quien la describió como si estuviera en un campo cerca de la iglesia. Originalmente se asoció con un montón de piedras más pequeñas debajo del cual se descubrió una urna de cenizas y una moneda de oro romana que data del 69 d.C. junto con monedas de plata y bronce. [3] Se cree que la última palabra 'Ordovs' de la inscripción (después de IACIT, "mentiras") se refiere a la tribu Ordovices del norte de Gales, con la sugerencia de que la piedra fue tallada por tribus locales en honor a un miembro de la Ordovices que se habían asentado en la zona. [4]
Otras lecturas e interpretaciones son: " Cor Balenci jacit Ordous ", interpretado como: "Aquí yace el corazón de Balengus el Ordovícico", y "CORBALENGI LACIT ORDOVS" ("Lacit" = "golpeado", en lugar de "Iacit" = mentiras) , en cuyo caso se referiría a una batalla tribal entre los ordovicos y los "corbalengi". Aunque los Ordovices son razonablemente bien conocidos, no se conoce ningún otro registro de una tribu Corbalengi.
De especial interés es la iglesia de San Miguel, catalogada de grado I, por su tejado medieval de pizarra. [5] Se dice que la ubicación de la iglesia en un promontorio sobre el mar es de donde Penbryn, que significa "Hill Head", deriva su nombre. [6] La iglesia se encuentra en un cementerio circular, lo que sugiere su construcción en un sitio druídico anterior , siendo la tradición que esto no dejaría lugar para que el diablo se escondiera. [7] La iglesia está construida con piedra local, con una nave del siglo XIII , un presbiterio del siglo XIV y un pórtico del siglo XVII. La iglesia fue renovada en 1887 y 1957. [8]
La antigua mansión Llanborth, propiedad de la familia Vaughan , estaba en el lugar de la actual granja junto al aparcamiento de la playa, mientras que la mansión Tudor de Duffryn Hownant se encontraba tierra adentro, más arriba en el valle. Ahora no queda evidencia de ninguno de los dos. En el siglo XVIII, Penbryn era muy conocido como lugar de desembarco de mercancías de contrabando, y el líder metodista Howell Harries lo describió como un "país oscuro" en una visita a la zona en la década de 1740. [9] El valle boscoso a través del cual el río Hoffnant fluye hacia la playa se conoce como Cwm Lladron ("Valle de los ladrones") para reflejar esto. Durante el siglo XVIII, la playa también se utilizó como lugar de desembarco para barcos pesqueros y buques mercantes, incluidos los que traían cal del sur de Pembrokeshire para usarla como fertilizante en los suelos ácidos de Ceredigion . Este comercio había cesado en la década de 1860 debido a la costa expuesta y peligrosa. [7]
Durante el siglo XIX, el área de Penbryn era predominantemente inconformista en cuanto a persuasión religiosa, y en junio de 1843, durante los disturbios de Rebecca , el vicario de la parroquia recibió una carta de "Rebecca" amenazando con "cortarte el brazo y la pierna y... quema todo lo que tienes" en caso de que se negara a devolver una biblia familiar arrebatada a un feligrés pobre que no podía pagar sus diezmos. [10]
El descontento con la iglesia y el sistema del diezmo continuó durante todo el siglo XIX y principios del XX, y hubo disturbios contra el diezmo en las décadas de 1880 y 1890. [7] Esto resultó en solicitudes periódicas por parte de los alguaciles que visitaban el área para recolectar el dinero del diezmo para la protección policial contra ataques. Uno de esos incidentes ocurrió el 19 de marzo de 1889, cuando la policía y los alguaciles fueron atacados por una multitud enojada que empuñaba horcas y un cuchillo. [11]
Penbryn se encuentra en el valle del río Hoffnant , cerca de su desembocadura en Traeth Penbryn.
La comunidad de Penbryn también incluye los pueblos de Tre-saith , Brynhoffnant , Glynarthen, Sarnau y Tan-y-groes.
Traeth Penbryn es un popular 1+Playa de arena de 2,4 km de longitud con aparcamiento. Es propiedad del National Trust y fue una localización en lapelícula de James Bond Die Another Day . Hay varias cuevas en el extremo norte de la playa y durante la marea baja se puede acceder a otra gran bahía de arena a lo largo de la playa hacia el norte y a Tresaith hacia el oeste. [12] Penbryn se encuentra en el sendero de la costa de Ceredigion con rutas empinadas a lo largo de las cimas de los acantilados. [13]
En el censo de 2011, la población de la comunidad de Penbryn era 1.270, de los cuales el 49,7% hablaba galés . [14] Esta fue una caída en los hablantes de galés del 3,8% con respecto al censo de 2001. [15] Hay un distrito electoral de Penbryn (para el consejo de Ceredigion) que se extiende más allá de la comunidad de Penbryn y tiene una población total de 2.045. [dieciséis]