Pedro y el lobo es un especial de televisión animado y de acción en vivo de 1995 basado en la composición musical/cuento de hadas de 1936 del mismo nombre de Sergei Prokofiev , y dirigido por el director estadounidense George Daugherty . Se emitió por primera vez el viernes 8 de diciembre de 1995 en ABC en los Estados Unidos. La música de este especial fue interpretada por la Orquesta Sinfónica RCA Victor dirigida por Daugherty.
Los personajes principales que aparecen en las secuencias animadas que intervienen las de acción real, están diseñados por el dibujante Chuck Jones , quien también funge como consultor ejecutivo del especial.
Annie y su hijo, Peter, reciben una cálida bienvenida por parte de su abuelo, también llamado Peter, cuando llegan a su casa. Más tarde, en el comedor, Annie y Peter hablan de su agitada rutina diaria en Los Ángeles con el abuelo. A medida que avanza la conversación, se da cuenta del poco tiempo que Peter y su madre pasan juntos y considera "rectificar" las cosas. Termina con Annie explicándole cómo la ciudad puede convertirse en un lugar aterrador. A continuación, abre la ventana y habla con Peter sobre cómo el prado de afuera solía ser su patio de juegos y los "amigos" que tenía allí. El abuelo recuerda un evento que sucedió una vez en ese prado, que Annie comienza a narrarle a Peter.
El primer día de primavera, Peter sale al prado para visitar a su amigo, el pájaro, dejando la puerta del jardín abierta. El pájaro está incubando seis huevos. Mientras juegan juntos, el pato que vive en el jardín aprovecha la oportunidad y también sale, ya que ha sido un largo invierno para él y quiere darse un "baño de verdad". Cuando el pato empieza a nadar en un estanque cercano, Peter discute con el pájaro ("¿Qué clase de pájaro eres si no puedes volar?" - "¿Qué clase de pájaro eres si no puedes nadar?"). El gato de Peter los acecha silenciosamente y el pájaro, advertido por Peter, se va volando. El gato entonces apunta hacia el pato, pero tampoco logra atraparlo. El abuelo de Peter lo regaña por estar afuera solo en el prado ("¿Y si un lobo saliera del bosque de repente?") y lo lleva de vuelta a la casa.
En respuesta al comentario de Peter ("Pero, ¿qué podría pasar de todos modos con un gato, un pato y un pajarito estúpido?"), Annie continúa narrando la historia. Poco después, "un lobo grande y gris" sale del bosque. El gato trepa rápidamente a un árbol, pero el pato, que está en el estanque, es alcanzado y tragado por el lobo.
Peter coge una cuerda y trepa por el muro del jardín para poder salir y trepar al árbol. Le pide al pájaro que vuele alrededor de la cabeza del lobo para distraerlo. El lobo se cansa y Peter baja lentamente una soga y atrapa al lobo por la cola. El lobo lucha por liberarse, pero Peter ata la cuerda al árbol y la soga se aprieta cada vez más.
Algunos cazadores, que han estado siguiendo al lobo, salen del bosque dispuestos a disparar. El lobo se asusta y saca vivo de su boca al pato que se ha tragado. Comienza a bailar mientras el lobo es capturado. Los cazadores están a punto de disparar a cualquiera de los dos, pero Peter les dice que no disparen a ninguno de ellos. Poco después, el lobo, descrito como "no aficionado al ballet", agarra al pato de nuevo antes de que los cazadores lo obliguen a soltarlo. Peter les pide que creen una jaula para el lobo y lo ayuden a llevarlo a un zoológico. Lo que sigue es un desfile de la victoria, que incluye a él mismo, el pájaro, los cazadores que lideran al lobo, el gato y su abuelo, que en esta versión, termina felicitando a Peter. Los huevos de la hembra del pájaro también eclosionan.
Al final de la historia, Peter encuentra al pato agazapado en el borde del estanque, temblando y asustado por su terrible experiencia, y Peter le asegura que siempre estará allí para protegerlo.
Peter empieza a dudar de que la historia haya sucedido realmente. Su abuelo le muestra la ropa que llevaba puesta ese día. Peter se emociona y empieza a ponérsela. El especial termina con Peter saliendo al prado (en una mezcla de acción real y animación), donde también encuentra al gato, al pato y al pájaro de la historia.
"Mucho antes de ser director y escritor, fui director de orquesta y músico. Y Pedro y el lobo fue la primera pieza musical que dirigí, cuando tenía 14 años. Me encanta esta pieza musical desde que era un niño pequeño. Así que para mí, ahora todo ha vuelto a empezar".
George Daugherty [1]
El desarrollo inicial del especial se remonta a 1992, cuando Chuck Jones y George Daugherty (que dirigió Bugs Bunny en Broadway y compuso varios cortos de los Looney Tunes de los años 90 ) formaron Impossible Productions, un estudio con sede en Los Ángeles, para crear un especial basado en la composición de Peter y el Lobo . [2]
El especial final fue producido en asociación con Chuck Jones Enterprises, responsable del desarrollo y preproducción de la animación, e ITEL. IF/X Productions fue responsable de la unidad de producción de acción en vivo y efectos especiales. La animación fue producida por Cosgrove Hall Films . Daugherty dijo que "... queríamos encontrar una compañía de animación que pudiera tomar los brillantes personajes de Chuck y realizarlos de una manera que estuviera en consonancia con las tradiciones que había establecido a lo largo de su carrera de sesenta años". [1] Jean Flynn, el director de animación, señaló que el especial estaría principalmente "basado en música", en contraste con otras películas animadas de la época, lo que hizo que la producción de la animación, para cumplir con el ritmo de la composición, fuera un proceso difícil. [1] En respuesta a la subcontratación de la animación, Jones dijo:
Es una historia que siempre quise hacer, pero no hice la animación ni la dirigí. ¿Estoy satisfecho? Bueno, creo que es muy buena, pero la habría hecho de otra manera: cada director tiene un estilo diferente.
— Chuck Jones, "ESTE 'PEDRO Y EL LOBO' NO ES UN AULLIDO", Chicago Tribune (25 de abril de 1996)
En 1996, RCA Red Seal Records publicó un álbum con la banda sonora, que fue reeditado por Sony Masterworks . En Canadá, se lanzó en mayo de 1997. [3]
Las pistas 1 a 16 se utilizan de los segmentos animados y cuentan con la narración de Kirstie Alley . Las pistas 17 a 31 son interpretaciones de la música sin narración, y el resto se utiliza de las de acción real, sin diálogo. [4] [3] [5]
El especial fue lanzado el 19 de marzo de 1996 en VHS por Malofilm Video y BMG Video . [6] También tuvo un lanzamiento de "edición especial" en LaserDisc por Image Entertainment en 1997. El lanzamiento de LaserDisc también incluye arte conceptual y segmentos animáticos y de guión gráfico, y entrevistas con Chuck Jones, George Daughterty y el elenco principal de la película. [7] En noviembre de 2003, fue lanzado en DVD ( regiones 1, 2 y 5), VHS ( NTSC ) y VCD (distribuido por Alliance Entertainment Singapore Pte. Ltd.) por Columbia TriStar Home Entertainment . [8] [9] [10] [11] [ 12] [13] El DVD presenta un juego de combinación educativo sobre animales e instrumentos que no está relacionado con el especial. El último lanzamiento fue elogiado por los críticos que lo recomendaron para niños pequeños. [14] [15] [16] En Australia , la película fue lanzada en VHS por 21st Century Pictures en 1996, [17] y Columbia TriStar en 2004. [18]
Beyond the Meadow , un documental sobre la realización de la película, dirigido por Casey Bridges, [19] y The Music of Peter and the Wolf , un corto educativo sobre la orquesta sinfónica presentado por Julia Glander, [20] [21] aparecen en los lanzamientos en LaserDisc y DVD.
En Noruega , la película fue lanzada en VHS, por Svensk Filmindustri , con el doblaje protagonizado por Tor Stokke , Minken Fosheim y Nils-Martin Crawfurd. [22] [23] La versión del especial en este lanzamiento difiere de la de Columbia TriStar de 2003, en términos del logotipo de apertura de BMG, en el que el subtexto "Video" está ausente, así como el tamaño más pequeño de las letras en los créditos de apertura y final, y el texto "The End".
Con una calificación de 13,2/37/share según Nielsen , entre niños de 2 a 11 años, Peter and the Wolf fue el primer programa en horario estelar con niños de la semana del 4 de diciembre de 1995. [24]
Jonathan Storm de The Philadelphia Inquirer fue positivo en su crítica, llamando a la producción "uno de los mejores programas infantiles en años". Elogió particularmente a los personajes animales y la narración de Alley. Lynne Heffley de Los Angeles Times lo consideró como "un descanso refrescante para una buena cantidad de entretenimiento infantil que tiene mucha actitud". El especial también recibió elogios notables de Kirk Nicewonger de United Features Syndicate , The San Francisco Examiner , The Hollywood Reporter , The Louisville Courier Journal , Chicago Tribune , The Harrisburg Patriot , The Indianapolis Star y Vårt Land . [25] [24] [22]
Scott Blakey, en otra reseña del Chicago Tribune, calificó el especial como "una oportunidad perdida", además de ser "demasiado tierno y exagerado" en su mayor parte. Se refirió al guion como "inflado" y criticó la narración de Alley. También se señaló que la animación fue subcontratada a otra empresa, en lugar de ser realizada por el propio Chuck Jones. [26]
El especial recibió un premio Primetime Emmy en 1996 como Mejor Programa Infantil y recibió una segunda nominación al Emmy para Daugherty, por Mejor Dirección Musical . [27] Daugherty (también uno de los escritores) y Janis Diamond recibieron una nominación al premio Writers Guild of America por el guion. La producción recibió un Hugo de Oro y un Hugo de Plata en el Festival Internacional de Cine de Chicago . También recibió un premio Parents' Choice , un Premio a la Excelencia del Film Advisory Board y un gran premio WorldFest-Houston a la mejor producción televisiva. [25] También está aprobado por Kids First y The Dove Foundation . [28] [11]
Un año antes del lanzamiento del especial, Time Warner publicaría una serie de merchandising desarrollado por IF/X Interactive, titulado Chuck Jones' Peter and the Wolf , utilizando las secuencias animadas del especial. Time Warner Interactive publicó un CD-ROM interactivo para computadoras Windows 3.1 y Macintosh con System 7 o superior, [29] que presenta un "juego de log jam", arte conceptual, medios educativos sobre la orquesta sinfónica y los instrumentos musicales (como presentaciones en video de estudiantes de la Colburn School of the Performing Arts, también incluidas en el featurette The Music of Peter and the Wolf ), [21] y documentales en pantalla de Chuck Jones y Sergei Prokofiev. [30] Las secuencias animadas difieren de las del especial, ya que la narración hecha por Kirstie Alley difiere, y el diseño de personajes de Peter se parece más al que se encuentra en los artes conceptuales iniciales para el especial. [30] La música fue interpretada por la Orquesta Sinfónica de Time Warner. [31] En el paquete del CD-ROM, había un CD adicional con una versión con la narración y la música solamente, y otra con sólo la música. [32] Las críticas del CD-ROM fueron generalmente favorables. [33] [34] Ty Burr de Entertainment Weekly elogió la animación de Chuck Jones y la sección de orquesta educativa, pero criticó las limitaciones técnicas del disco, que resultaron en "movimientos espasmódicos y pausas demasiado largas", y cuestionó la existencia del juego de atasco de troncos. [35] Warner Books
lanzó un libro de tapa dura de lujo y TW Kids, una división de Atlantic Records y Time Warner, lanzó un libro para leer y un casete de audio . [36] [37] [38] [39]
