stringtranslate.com

Cimarrones de Pawtucket

Los Pawtucket Maroons fueron uno de los primeros equipos de béisbol de las ligas menores con sede en Pawtucket, Rhode Island . Los "Maroons" formaron parte de una etapa de Pawtucket como miembros de la Liga de Nueva Inglaterra a partir de 1892 y hasta la temporada de 1899. Los equipos de Pawtucket luego jugaron brevemente en la Liga Atlántica de 1908 y fueron miembros de la Liga Colonial en 1914 y 1915.

Los equipos coloniales de la época organizaban partidos de ligas menores en casa en el Dexter Street Grounds, y algunos partidos de los domingos se jugaban en Crescent Park .

La próxima vez que Pawtucket fue sede de un partido de béisbol de ligas menores fue en 1946, cuando los Pawtucket Slaters reanudaron su participación en la Liga de Nueva Inglaterra, después de una pausa de treinta temporadas entre los equipos de ligas menores de Pawtucket.

Historia

1892 a 1895 – Liga de Nueva Inglaterra

Pawtucket fue sede de juegos de ligas menores por primera vez en 1892, cuando la franquicia de Pawtucket se unió a la Liga de Nueva Inglaterra de nivel Clase B de ocho equipos . [1]

Los Pawtucket "Secrets" jugaron una temporada parcial en la Liga de Nueva Inglaterra de 1892. [2] Pawtucket se disolvió el 26 de julio de 1892, con un récord de 17–43 en la Liga de Nueva Inglaterra de ocho equipos, que perdió a otros dos equipos durante la temporada. Pawtucket terminó detrás del equipo Woonsocket que ocupó el primer lugar en la clasificación final, ya que la Liga de Nueva Inglaterra terminó la temporada con cinco equipos restantes. [3] [4] [5]

En 1893, Pawtucket no siguió jugando ya que la Liga de Nueva Inglaterra redujo dos equipos y jugó la temporada como una liga de seis equipos, nivel Clase B. Los Fall River Indians fueron los campeones de la liga, quedando primeros en la clasificación de la liga, ya que no se llevaron a cabo playoffs. [3] [6]

Los Pawtucket "Maroons" reanudaron el juego de ligas menores cuando la Liga de Nueva Inglaterra de 1894 se expandió para convertirse nuevamente en una liga de ocho equipos, agregando los equipos de Pawtucket y Haverhill como miembros de la liga. [7] Haverhill y Pawtucket se unieron a los equipos Bangor Millionaires , Brockton Shoemakers , Fall River Indians, Lewiston , Portland y Worcester para comenzar a jugar en la liga el 28 de abril de 1894. [8]

El 30 de julio de 1894, Buck Freeman , que jugaba para Haverhill en casa contra Pawtucket Maroons, conectó cuatro jonrones en el juego. Freeman tuvo marca de 5-5 con cuatro jonrones (uno fue un jonrón dentro del parque) con 13 carreras impulsadas. En el siguiente juego, Freeman conectó 2 jonrones más. [9]

El receptor George Yeager tuvo una temporada vertiginosa en 1894, terminando en la lista de Pawtucket. Al comenzar la temporada con un equipo semiprofesional en Chambersburg, Pensilvania , Yeager se vio involucrado en una pelea en una tienda de cigarros donde fracturó el cráneo de otro hombre. [10] Yeager se enfrentó a un juicio, pero la otra víctima había huido a Illinois y había sido arrestada en otro incidente, escapó de la cárcel y todavía estaba prófugo cuando el caso de Yeager fue a juicio. Los cargos contra Yeager fueron desestimados. [11] [12] En julio, Yeager estaba jugando con los Brockton Shoemakers en la Liga de Nueva Inglaterra. [13] Después de que el equipo de Brockton se disolvió el 25 de agosto de 1894, Yeager fue contratado por Pawtucket. [14] Yeager permanecería con Pawtucket durante tres temporadas. [15]

Pawtucket terminó la temporada en sexto lugar en la temporada de la Liga de Nueva Inglaterra de 1894. [16] Con un récord de 46-52, jugando la temporada bajo las órdenes de los managers Frank Leonard y Royal Perrin. Los Fall River Indians fueron los campeones de la liga por segunda temporada consecutiva, terminando 16,5 juegos por delante de Pawtucket. [3] [17] [18] Tom Bannon de Pawtucket lideró la Liga de Nueva Inglaterra con 101 bases robadas y 137 carreras anotadas. [3]

Mientras los Pawtucket Maroons continuaban jugando en la Liga de Nueva Inglaterra en 1895, el receptor George Yeager siguió siendo noticia con Pawtucket. El 4 de mayo de 1895, Yeager tuvo cinco hits, con un doble y dos jonrones en el encuentro. [19] El 8 de junio de 1895, pegó un grand slam. [20] El 19 de junio de 1895, Yeager fue expulsado de un juego por lanzar una escoba al árbitro. [21] El 8 de julio de 1895, Yeager fue multado con $10 por un árbitro diferente "por lenguaje insolente y amenazar con el bate". [22] El 11 de julio de 1895, Yeager se fue 5 de 5 en el plato en un juego en casa. [23] [15]

(1911) Harry Davis , Philadelphia Athletics . Davis jugó con Pawtucket en 1884 y 1895, y dirigió el equipo en 1895. Davis lideró la Liga Americana en jonrones cuatro veces en sus 22 años de carrera en las Grandes Ligas.

Los Pawtucket Maroons continuaron siendo miembros de la Liga de Nueva Inglaterra de nivel Clase B de 1895 y comenzaron la temporada con el resto de la liga de ocho equipos. [24] Los Pawtucket Maroons terminaron en cuarto lugar en la liga de ocho equipos. Con un récord final de 52-53, los Maroons terminaron la temporada 14.5 juegos detrás de los Fall River Indians, que ocuparon el primer lugar en la clasificación final. Louis Bacon y Harry Davis dirigieron a Pawtucket durante la temporada de 1895. [3] [25] [26] El jugador/entrenador Harry Davis lideró la liga de Nueva Inglaterra con un promedio de bateo de .391 y 16 jonrones, así como 189 hits totales. Irv Waldron tuvo 84 bases robadas para liderar la liga. [3]

Después de que terminara la temporada de 1895 para Pawtucket, Harry Davis fue fichado por los New York Giants e hizo su debut en las Grandes Ligas el 27 de septiembre de 1895, consiguiendo tres hits en el partido contra los Boston Red Sox en su primer partido. Davis pasó a jugar para los Philadelphia Athletics , liderando los jonrones de la Liga Americana en cuatro temporadas consecutivas de 1904 a 1907. Davis jugaría 22 temporadas en las Grandes Ligas. [27]

Después de que concluyó la temporada de Nueva Inglaterra de 1895, el receptor de Pawtucket, George Yeager, fue reclutado para jugar para un equipo de Fall River, Massachusetts, en una serie de exhibición con equipos de Fall River, New Bedford, Massachusetts y Newport, Rhode Island . En la era del béisbol segregado, a los tres equipos se unió el pionero afroamericano Cuban Giants , que contó con la participación del futuro miembro del Salón de la Fama del Béisbol Frank Grant . [28] Cada equipo debía jugar al menos 11 partidos. [29] Yeager jugó en el partido contra los Cuban Giants el 13 de septiembre de 1895, en un partido que ganó 16-9 el equipo de Fall River. [30]

1896 a 1899 – Liga de Nueva Inglaterra

(1888) Phenomenal Smith , Philadelphia Athletics, tarjeta Old Judge Tobacco. Smith dirigió a Pawtucket en 1896 y 1897 y fue el homónimo de los "Phenoms".

Con Alemania "Fenomenal" Smith comenzando su mandato como mánager, los Pawtucket Maroons de 1896 terminaron en quinto lugar en la temporada de la Liga de Nueva Inglaterra. [31] Según se informa, Smith había recibido el apodo de "Fenomenal" después de lanzar un juego sin hits para los Atléticos de Filadelfia contra los Orioles de Baltimore el 3 de octubre de 1885, enfrentándose al mínimo de 27 bateadores en el juego. [32]

George Yeager jugó su última temporada con Pawtucket en 1896. El 20 de mayo de 1896, Yeager y el mánager Joe Smith fueron expulsados ​​de un juego. [33] El 5 de junio de 1895, Yeager conectó dos jonrones en un juego de 11 entradas ganado por Pawtucket. [34] En agosto, Yeager fue multado con $25 "por dar consejos no solicitados a su mánager", como informó el Boston Herald . [35] Más tarde en agosto, mientras estaba en la recepción, se enojó con el lanzador de Pawtucket y se le ordenó cambiar de posición con el jardinero derecho de Pawtucket. [36] [15]

Cuando el desempeño de Yeager llamó la atención de los cazatalentos (113 carreras anotadas, 36 bases robadas, 25 jonrones, un promedio de bateo de .345 y un slugging de .604), fue comprado por los Boston Beaneaters el 5 de septiembre de 1895. [37] Dos días después, en su último juego antes de unirse a Boston, Yeager conectó un grand slam ganador del juego. [38] [15]

Pawtucket terminó la temporada de la Liga de Nueva Inglaterra de 1896 con un récord de 55-54, jugando su primera temporada bajo el mando del mánager Phenomenal Smith. [39] El campeonato de la liga lo ganaron nuevamente los Fall River Indians, que terminaron 14.0 juegos por delante del quinto lugar Pawtucket en la clasificación final, ya que la liga no celebró playoffs. [3] [40] [41] [31] Irv Waldron de los Maroons lideró la Liga de Nueva Inglaterra con 137 carreras y 182 hits totales. El receptor de Pawtucket, George Yeager, lideró la liga con 25 jonrones antes de avanzar para atrapar para los Boston Beaneaters al final de la temporada. [42]

En 1897, el equipo de Pawtucket se llamó "Phenoms" ya que el equipo fue dirigido nuevamente por su nuevo homónimo, Phenomenal Smith. La Liga de Nueva Inglaterra redujo los equipos y jugó como una liga de nivel Clase B de seis equipos [43] [44] Los equipos de Brockton Shoemakers , Fall River Indians , New Bedford Whalers , Newport Colts y Taunton Herrings se unieron a Pawtucket en la Liga de Nueva Inglaterra de 1897. [45]

Después de comenzar a jugar en la liga el 1 de mayo de 1897, los Pawtucket Phenoms terminaron la temporada de la Liga de Nueva Inglaterra en tercer lugar. [46] Los Phenoms terminaron la temporada con un récord de 70-37, jugando bajo el mando del entrenador Phenomenal Smith. Brockton y Newport terminaron empatados en el primer lugar, ya que terminaron la temporada de la Liga de Nueva Inglaterra con récords idénticos y no se llevó a cabo ningún desempate entre los dos equipos. [47] Brockton y Newport fueron seguidos en la clasificación de la Liga de Nueva Inglaterra por los Pawtucket Phenoms (54-51), Fall River Indians (47-59), Taunton Herrings (40-68) y New Bedford Whalers (38-67). [3] Tom News de Pawtucket conectó 17 jonrones para liderar la Liga de Nueva Inglaterra. [3]

En 1898, Phenomenal Smith dejó Pawtucket y se convirtió en mánager de los Fall River Indians, reemplazado como mánager en Pawtucket por Hobe Whiting, quien había jugado con Pawtucket desde 1895. [48] [49] En 1900, mientras era mánager de los Norfolk Phenoms , Phenomenal Smith resucitó la carrera del miembro del Salón de la Fama del Béisbol Christy Mathewson . Smith había contratado a Mathewson después de su temporada 2-13 lanzando para los Taunton Herrings en la Liga de Nueva Inglaterra de 1899. [50] Firmado por Smith con un contrato por $90.00 por mes, bajo la tutela de Smith, [51] [52] Mathewson pasó a tener una temporada de 18-2 con los Phenoms, antes de ser adquirido por los New York Giants . Mathewson hizo su debut con Nueva York el 18 de julio de 1900, comenzando una carrera en las grandes ligas que lo vio ganar 373 juegos para los Gigantes. [53] [50]

Los "Tigres" de Pawtucket continuaron jugando en la Liga de Nueva Inglaterra de nivel B de seis equipos de 1898, y jugaron una temporada acortada. [54] El 5 de julio de 1898, la Liga de Nueva Inglaterra dejó de jugar. Los Tigres de Pawtucket terminaron la temporada con un récord de 26-23 y estaban en segundo lugar bajo el nuevo mánager Hobe Whiting cuando la Liga de Nueva Inglaterra cerró. [55] Pawtucket terminó 6.5 juegos detrás del primer lugar Brockton Shoemakers en la clasificación final. [56] [3] [57] En la temporada acortada, Tom News de los Tigres ganó el título de bateo de la liga de Nueva Inglaterra, bateando .401, y agregó 9 jonrones, líder de la liga. El lanzador de Pawtucket Frank Todd lideró la Liga de Nueva Inglaterra con 13 victorias. [3]

Hobe Ferris, segunda base de los Boston Americans, [ca. 1901]. Colección Michael T. "Nuf Ced" McGreevy, Biblioteca Pública de Boston
(1901) Hobe Ferris , Boston Americans . Ferris jugó para Pawtucket entre 1897 y 1899.

El infielder Hobe Ferris jugó para Pawtucket de 1897 a 1899. Jugó con moderación en 1897 y 1898 antes de jugar regularmente con Pawtucket en 1899 antes de que el equipo se disolviera. [58] Jugó para los Norwich Witches en 1900 antes de hacer su debut en las grandes ligas con los Boston Americans de la recién formada Liga Americana en 1901 y cometer 61 errores como novato, un récord en ese momento. El total de errores de Ferris sigue siendo el segundo total más alto para un segunda base en la historia de la Liga Americana. Ferris anteriormente era un campocorto y su fildeo mejoró mucho en las siguientes temporadas. Conocido por ser agresivo, en 1902, Ferris fue suspendido por un altercado con el árbitro Jack Sheridan y recibió una suspensión de tres días del presidente de la Liga Americana, Ban Johnson . "Ferris se merece su suspensión, y aunque perjudicará al club de Collins, me alegro de ello", escribió Peter Kelley del Boston Journal , en relación con el incidente. El 11 de septiembre de 1906, se peleó con su compañero de equipo de Boston, Jack Hayden, durante un partido en Nueva York y le dio una patada en la cara a Hayden, lo que le hizo perder algunos dientes. Ambos jugadores fueron arrestados, pero ninguno presentó cargos. Ban Johnson suspendió a Ferris por el resto de la temporada. [59]

Los "Colts" de Pawtucket continuaron jugando cuando la Liga de Nueva Inglaterra reanudó su actividad en 1899 después de disolverse durante la temporada anterior. [60] [61] [62] La liga se expandió de seis equipos a ocho equipos para comenzar la temporada de 1899, pero cuatro de los equipos se disolvieron durante la temporada, incluido Pawtucket. El 8 de agosto de 1899, con un récord de 37-40, Pawtucket se disolvió junto con los Brockton Shoemakers, que lideraban la clasificación de la liga. Pawtucket jugó la temporada acortada bajo el mando del mánager que regresaba, Hobe Whiting. Los Portland Phenoms , liderados por el mánager Phenomenal Smith, fueron los eventuales campeones de la liga en 1899, completando la temporada en primer lugar, pero no sin controversia. [63] [3]

Hubo controversia en torno a la conclusión de la temporada de la Liga de Nueva Inglaterra. Los Newport Colts ganaron la segunda mitad de la temporada de la Liga de Nueva Inglaterra de 1899, pero lo hicieron en circunstancias dudosas. Supuestamente, los Portland Phenoms y el Manchester, que no querían que Newport ganara la segunda mitad de la temporada, ampliaron el calendario del último día de una doble jornada a jugar seis partidos en un día, comenzando a las 9:00 a. m. El Manchester ganó los seis partidos, para adelantarse a Newport en la clasificación, pero la liga solo permitió dos de las victorias. Se señaló que Portland posteriormente se negó a jugar contra Newport en la final después de su impropiedad inicial. [64] [65]

Después de no poder completar las dos temporadas anteriores, la Liga de Nueva Inglaterra no volvió a jugar en la temporada de 1900. La liga se reformó en 1901 sin Pawtucket como miembro. [3]

1908 - Breve temporada de la Asociación Atlántica

Los "Colts" de Pawtucket se reformaron brevemente en 1908, convirtiéndose en miembros de una liga de corta duración. [ 66] Los Colts comenzaron la temporada jugando como miembros de la Asociación Atlántica de nivel Clase D. [67] Los equipos Attleboro Angels , Lewiston , Newport Ponies , Portland Blue Sox y Woonsocket Trotters se unieron a Pawtucket para formar la liga, que cerró después de jugar menos de tres semanas. [68]

La Asociación Atlántica comenzó a jugar en ligas menores el 2 de mayo de 1908. [68] El 19 de mayo de 1908, Pawtucket cerró con un récord de 6-3 bajo el mando de Bill Conners. [67] Dos días después, la liga de seis equipos de la Asociación Atlántica cerró. La Asociación Atlántica nunca se reformó como una liga menor. [3] La liga se reestructuró con nuevos equipos y jugó el resto de la temporada de 1908 sin afiliación con la Asociación Nacional de Ligas Profesionales de Béisbol . [69]

1914 y 1915 – Liga Colonial

En 1914, los Pawtucket "Tigers" reanudaron su participación en las ligas menores y se convirtieron en miembros fundadores de la recién formada Liga Colonial , una liga que se vio envuelta en controversias, algunas de ellas relacionadas con la propiedad de Pawtucket. La Liga Colonial se formó para la temporada de 1914 como una liga menor de nivel Clase C de seis equipos . Los equipos de Brockton Shoemakers , Fall River Spindles , New Bedford Whalers , Pawtucket Tigers , Taunton Herrings y Woonsocket Speeders se unieron a Pawtucket en la liga recién formada. [70]

Durante su primera temporada de 1914, se especuló que la Liga Colonial estaba siendo controlada por la Liga Federal , rival de las Grandes Ligas , una afirmación que fue negada por la liga, pero que luego resultó ser correcta. [71] En abril de 1914, el dueño del equipo de Pawtucket, Alexander Bannwart, llamó la atención al contratar a Frank "Big Jeff" Pfeffer para manejar a los Pawtucket Tigers después de una pausa en el béisbol mientras dirigía un hotel en la cercana Providence. [72] [73] En mayo, se sospechó que Bannwart estaba trabajando como "agente" de la Liga Federal, lo que Bannwart negó. [74]

(1910) Big Jeff Pfeffer . Pfeffer fue jugador-manager de Pawtucket en 1914. Fue suspendido y reemplazado en julio de 1914 después de agredir al dueño del equipo, Alexander Bannwart .

El 4 de julio de 1914, Pfeffer agredió a Bannwart en las gradas de Woonsocket antes del partido de ese día y fue suspendido por el presidente de la liga. Banwart declaró a la prensa que "le dio un golpe en la mandíbula a Big Jeff y lo puso de cabeza como a un bebé" en la pelea, que se extendió al campo y atrajo a una gran multitud. El segundo de Pawtucket, Joseph Callahan, fue designado como gerente interino para reemplazar a Pfeffer, quien nunca regresó al béisbol organizado después del incidente. [75] [72]

Los Pawtucket Tigers de 1914 terminaron su primera temporada en la Liga Colonial en el quinto lugar en la clasificación final de la liga recién formada, que no tuvo playoffs. [76] Con un récord de 46-56, los Tigers se ubicaron en el quinto lugar en la liga de seis equipos. Jugando la temporada bajo las órdenes de los managers Frank "Big Jeff" Pfeffer, Joseph Callahan y William Fortin, Pawtucket terminó 18.0 juegos detrás del primer lugar Fall River Spindles en la clasificación final. [77] [3] [78] John Gilmore de Pawtucket lideró la liga con 9 jonrones. [3]

Antes de la temporada de 1915, la Liga Colonial se reorganizó, convirtiéndose oficialmente en un sistema de granjas para la Liga Federal rival de las Grandes Ligas. [79] Como resultado, la liga se retiró voluntariamente de la estructura y afiliación de la Asociación Nacional para alinearse con la Liga Federal. [80] En la reunión de la Liga Colonial de abril de 1915, Charles Coppen fue reelegido como presidente y Alexander Bannwart de Pawtucket fue elegido como secretario de la liga. Walter S. Ward, el tesorero de los Brooklyn Tip-Tops e hijo del dueño del equipo de Brooklyn George S. Ward , fue elegido como tesorero de la Liga Colonial. [81]

Con el deseo de expandir la Liga Colonial a Springfield, Massachusetts , Hartford, Connecticut y New Haven, Connecticut , cuyas regiones pertenecían a la Asociación Oriental , la Liga Colonial se expandió con dos equipos mientras se reorganizaba como el sistema agrícola para la Liga Federal. [79] y se retiró de la estructura de la Asociación Nacional. [80] Continuando el juego en la Liga Colonial de ocho equipos de 1915, los Pawtucket "Rovers" se unieron a los equipos Brockton Shoemakers, Fall River Spindles, Hartford Senators , New Bedford Whalers, New Haven White Wings , Springfield Tips y Taunton Herrings en el juego de la Liga Colonial. [82]

Después de su quinto puesto la temporada anterior, los Pawtucket "Rovers" continuaron jugando en la Liga Colonial de 1915 y terminaron la temporada en el último lugar. [83] Pawtucket terminó la temporada con un récord de 37-57 mientras los Rovers terminaron 16.5 juegos detrás de los Hartford Senators, que ocuparon el primer lugar, que tuvieron un récord de 55-42. [82] Jim Connor se desempeñó como gerente de Pawtucket, ya que Pawtucket terminó la temporada en sexto lugar después de que los equipos de Fall River y Taunton se retiraran y no pudieran terminar la temporada. [84] [82] [3]

La Liga Federal se disolvió después de la temporada de 1915, y la Liga Colonial siguió su ejemplo. Con las disputas legales y los desafíos financieros en aumento, la Liga Federal se vio obligada a disolverse después de la temporada de 1915, dejando a la Liga Colonial sin poder continuar después de la temporada de liga de 1915. [85] Los problemas financieros de la Liga Colonial estaban dirigidos a Alexander Bannwart de Pawtucket y numerosas políticas de la liga que él defendía. Los máximos salariales establecidos por Bannwart y aprobados por la liga fueron citados por la mala calidad del juego y el posterior bajo interés de los fanáticos en la liga. [86] En agosto de 1915, Bannwart renunció a su papel de líder de la Liga Colonial antes de la conclusión de la temporada. [87] [88]

Tras la desaparición de la Liga Federal de 1915, Pawtucket no recibió a otro equipo de ligas menores hasta la temporada de 1946, cuando los Pawtucket Slaters reanudaron el juego como miembros de la reformada Liga de Nueva Inglaterra . [89] [3]

Los estadios de béisbol

Los equipos de Pawtucket jugaban sus partidos de ligas menores en el estadio de Dexter Street en Pawtucket. [90] [91] El estadio también fue sede de partidos de fútbol en esa época, a partir de 1887. El estadio estaba ubicado en la esquina de Barton Street y Dexter Street en Pawtucket. [92] [93] [94] Hoy, el estadio es una propiedad comercial. [95]

En esa época, los equipos de Pawtucket organizaban partidos de ligas menores los domingos en Crescent Park . [96] Crescent Park estaba ubicado en el vecino East Providence, Rhode Island . [97] El sitio también albergó a equipos de las ligas mayores que jugaban exhibiciones a principios de la década de 1900. [98] El parque de atracciones funcionó desde 1887 hasta 1979. [99] Construido en 1895, el carrusel de Cresent Park sobrevive y está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [100] Hoy, el carrusel histórico está ubicado en 700 Bullocks Point Avenue en Riverside, Rhode Island. [101]

Cronología

Récords año tras año

[3]

Antiguos alumnos destacados

Referencias

  1. ^ "Estadísticas de Pawtucket de 1892". Baseball-Reference.com .
  2. ^ "Historia del béisbol de los Pawtucket Red Sox". www.bostonspastime.com .
  3. ^ abcdefghijklmnopqrs Johnson, Lloyd; Wolff, Miles, eds. (2007). La enciclopedia del béisbol de las ligas menores (tercera edición). Baseball America . ISBN 978-1932391176.
  4. ^ "Estadísticas de béisbol de las ligas menores de Pawtucket de 1892 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  5. ^ "Clasificación de la Liga de Nueva Inglaterra (NEL) de 1892 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  6. ^ "Clasificación de la Liga de Nueva Inglaterra (NEL) de 1893 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  7. ^ "Calendario de la Liga de Nueva Inglaterra de 1894". The Boston Globe . 5 de abril de 1894. pág. 2 – vía newspapers.com.
  8. ^ "Béisbol de ligas menores de la Liga de Nueva Inglaterra (NEL) de 1894 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  9. ^ "Cuatro o más jonrones en un solo juego – Sociedad para la Investigación del Béisbol Americano".
  10. ^ "Su cabeza rota", Valley Spirit, 16 de mayo de 1894
  11. ^ "Con los policías", Valley Spirit, 23 de mayo de 1894:
  12. ^ "Franklin tiene una cárcel con goteras", Philadelphia Times, 21 de agosto de 1894: 1.
  13. ^ “Juego empatado en trece entradas”, Boston Herald, 28 de julio de 1894: 2.
  14. ^ “El equipo de Brockton se rinde”, Boston Herald, 26 de agosto de 1894: 4.
  15. ^ abcd "George Yeager – Sociedad para la Investigación del Béisbol Americano".
  16. ^ "Estadísticas de los Pawtucket Maroons de 1894". Baseball-Reference.com .
  17. ^ "Clasificación de la Liga de Nueva Inglaterra (NEL) de 1894 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  18. ^ "Lista de jugadores de béisbol de ligas menores de los Pawtucket Maroons de 1894 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  19. ^ “Todos los clubes principales derrotados”, Boston Herald, 5 de mayo de 1895: 4.
  20. ^ “El campo del deporte”, Portland (Maine) Daily Press, 10 de junio de 1895: 2.
  21. ^ “Lewiston, 6; Pawtucket, 4”, Boston Journal, 20 de junio de 1895: 3.
  22. ^ “El jonrón de Slater”, Portland Daily Press, 9 de julio de 1895: 3.
  23. ^ “Pawtucket hizo 32 carreras”, Boston Herald, 12 de julio de 1895: 2.
  24. ^ "Estadísticas de los Pawtucket Maroons de 1895". Baseball-Reference.com .
  25. ^ "Clasificación de la Liga de Nueva Inglaterra (NEL) de 1895 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  26. ^ "Lista de jugadores de béisbol de ligas menores de los Pawtucket Maroons de 1895 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  27. ^ "Harry Davis – Sociedad para la Investigación del Béisbol Americano".
  28. ^ “Base Ball”, Newport (Rhode Island) Mercury, 7 de septiembre de 1895: 1.
  29. ^ “El campeón Fall Rivers derrotado”, Boston Herald, 8 de septiembre de 1895: 7.
  30. ^ “Fall River, 16; Gigantes cubanos, 9”, Boston Herald, 14 de septiembre de 1895: 8.
  31. ^ ab "Estadísticas de los Pawtucket Maroons de 1896". Baseball-Reference.com .
  32. ^ "Germany Smith". Baseball Library.com . Consultado el 24 de julio de 2014 .
  33. ^ “Líderes perdidos”, Boston Journal, 21 de mayo de 1896: 4.
  34. ^ “Over the Fence”, Boston Herald, 6 de junio de 1896: 3.
  35. ^ “Consejos de la Liga de Nueva Inglaterra”, Boston Herald, 13 de agosto de 1896: 8.
  36. ^ “Base Ball”, Bangor Daily Whig & Courier, 28 de agosto de 1896: 1.
  37. ^ “Compré otro receptor”, Boston Globe, 6 de septiembre de 1896: 4.
  38. ^ Macque, “Pawtucket Pets”, Sporting Life, 12 de septiembre de 1896: 13.
  39. ^ "Evening Express desde Portland, Maine". Newspapers.com . 7 de noviembre de 1896.
  40. ^ "Clasificación de la Liga de Nueva Inglaterra (NEL) de 1896 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  41. ^ "Estadísticas de béisbol de ligas menores de los Pawtucket Maroons de 1896 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  42. ^ "Estadísticas de las ligas menores de Jim Korwan". Baseball-Reference.com .
  43. ^ "Liga de Nueva Inglaterra de 1897". Baseball-Reference.com .
  44. ^ "Estadísticas de los Pawtucket Phenoms de 1897". Baseball-Reference.com .
  45. ^ "Béisbol de ligas menores de la Liga de Nueva Inglaterra (NEL) de 1897 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  46. ^ "Clasificación de la Liga de Nueva Inglaterra (NEL) de 1897 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  47. ^ "Lista de jugadores de béisbol de ligas menores de Brockton Shoemakers de 1897 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  48. ^ "Estadísticas de las ligas menores e independientes de Phenomenal Smith". Baseball-Reference.com .
  49. ^ "Estadísticas de las ligas menores de Hobe Whiting". Baseball-Reference.com .
  50. ^ de Ginader, Steve. "1 de mayo de 1900: Con el apoyo de su mánager, Christy Mathewson gana su primera apertura para Norfolk - Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense".
  51. ^ "Muere 'el fenomenal' Smith: Matty fue enviado a las Grandes Ligas; el ex lanzador y jardinero tenía 87 años; indujo a Christy a unirse a Norfolk en 1900". The Sporting News . 16 de abril de 1952. pág. 38.
  52. ^ Ronald A. Mayer (2008). Christy Mathewson: Perfil partido por partido de un lanzador legendario . McFarland. pág. 7. ISBN 978-0786481231.
  53. ^ "1900 Christy Mathewson firmó contrato como jugador novato de los New York Giants", Heritage Auctions , LOTE n.° 80027, 29 de agosto de 2020
  54. ^ "Estadísticas de los Pawtucket Tigers de 1898". Baseball-Reference.com .
  55. ^ "The Boston Globe desde Boston, Massachusetts". Newspapers.com . 23 de junio de 1898.
  56. ^ "Clasificación de la Liga de Nueva Inglaterra (NEL) de 1898 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  57. ^ "Estadísticas de béisbol de ligas menores de los Pawtucket Tigers de 1898 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  58. ^ "Estadísticas de las ligas menores de Hobe Ferris". Baseball-Reference.com .
  59. ^ "Hobe Ferris – Sociedad para la Investigación del Béisbol Americano".
  60. ^ "Calendario de la Liga de Nueva Inglaterra de 1898". Fall River Globe . 17 de marzo de 1898. pág. 6 – vía newspapers.com.
  61. ^ "Estadísticas de los Pawtucket Colts de 1899". Baseball-Reference.com .
  62. ^ "Calendario de la Liga de Nueva Inglaterra de 1899". The Boston Globe . 13 de abril de 1899. pág. 2 – vía newspapers.com.
  63. ^ "Estadísticas deportivas del equipo de estadísticas". www.statscrew.com .
  64. ^ "Frank Morrissey – Sociedad para la Investigación del Béisbol Americano".
  65. ^ "Sextupleheader: Dos equipos de las Ligas Menores jugaron seis partidos en un día". www.sportingnews.com . 28 de octubre de 2021.
  66. ^ "Estadísticas de los Pawtucket Colts de 1908". Baseball-Reference.com .
  67. ^ ab "Asociación Atlántica de 1908". Baseball-Reference.com .
  68. ^ ab "Béisbol de las Ligas Menores de la Asociación Atlántica (AA) de 1908 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  69. ^ Smiles, Jack (25 de agosto de 2018). "Cuando Pittston se convirtió en profesional: la ciudad tenía un equipo de béisbol profesional en la Liga Atlántica hace 110 años". The Pittston Progress .
  70. ^ "Liga Colonial de 1914 (CL) en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  71. ^ "Seis equipos en la Liga Colonial" . The Evening Herald . 25 de febrero de 1914. p. 6 . Consultado el 25 de enero de 2022 – vía Newspapers.com.
  72. ^ ab "Big Jeff Pfeffer – Sociedad para la Investigación del Béisbol Americano".
  73. ^ "Pfeffer en Pawtucket". The Evening Herald . 6 de abril de 1914. pág. 6 . Consultado el 25 de enero de 2022 – vía Newspapers.com.
  74. ^ "Se informó que los federales son dueños del Colonial". The Evening Herald . 28 de mayo de 1914. p. 6 . Consultado el 25 de enero de 2022 – vía Newspapers.com.
  75. ^ "Pfeffer suspendido". Fall River Daily Evening News . 7 de julio de 1914. pág. 3. Consultado el 25 de enero de 2022 a través de Newspapers.com.
  76. ^ "Estadísticas de los Pawtucket Tigers de 1914". Baseball-Reference.com .
  77. ^ "Liga Colonial de 1914". Baseball-Reference.com .
  78. ^ "Lista de jugadores de béisbol de ligas menores de los Pawtucket Tigers de 1914 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  79. ^ ab "Arreglos para la Granja de la Liga Federal completados" . Norwich Bulletin . 14 de mayo de 1915. p. 3 . Consultado el 25 de enero de 2022 – vía Newspapers.com.
  80. ^ ab "La nueva liga pasa a manos de los federales". The Meridian Journal . 22 de mayo de 1915. pág. 8. Consultado el 25 de enero de 2022 a través de Newspapers.com.
  81. ^ "Hijo del magnate de la Liga Federal detrás de la Liga Colonial". Democrat and Chronicle . 25 de abril de 1915. p. 28 . Consultado el 25 de enero de 2022 – vía Newspapers.com.
  82. ^ abc "Liga Colonial de 1915". Baseball-Reference.com .
  83. ^ "Estadísticas de los Pawtucket Rovers de 1915". Baseball-Reference.com .
  84. ^ "Clasificación de béisbol de ligas menores de la Liga Colonial (CL) de 1915 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  85. ^ "El destino y la Liga Federal: ¿Fueron los federales incompetentes, superados en maniobras o simplemente tuvieron mala suerte? – Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense".
  86. ^ "La política de Bannwart retrasa el colonialismo". Hartford Courant . 4 de julio de 1915. p. 36 . Consultado el 25 de enero de 2022 – vía Newspapers.com.
  87. ^ "Bannwart finalmente deja su trabajo, pero la colonia sigue viva". Fall River Globe . 12 de agosto de 1915. p. 6 . Consultado el 25 de enero de 2022 – vía Newspapers.com.
  88. ^ Lamb, Bill. "Alexander Bannwart". Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  89. ^ "Estadísticas de los Pawtucket Slaters de 1946". Baseball-Reference.com .
  90. ^ "Estadio McCoy". MiLB.com .
  91. ^ "Historia del béisbol de los Pawtucket Red Sox". www.bostonspastime.com .
  92. ^ "Campos de Dexter Street | SoccerStats.us". soccerstats.us .
  93. ^ "El ascenso y la caída: el fútbol de Fall River y Pawtucket, 1883-1896". 1 de febrero de 2022.
  94. ^ "Archivos del periódico Boston Daily Globe, 21 de octubre de 1900, pág. 90". NewspaperArchive.com . 21 de octubre de 1900.
  95. ^ Calle Barton y Calle Dexter (Mapa). Google Maps.
  96. ^ "Historia y equipos de béisbol de ligas menores de Crescent Park en Pawtucket, RI en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  97. ^ Bevis, Charlie. "Adopción del béisbol dominical en los estados de Nueva Inglaterra, 1891 a 1939". Bevis Baseball Research .
  98. ^ "Domingo de béisbol en los parques". RI SPORTS CHRONICLE .
  99. ^ "Sitio de homenaje a Crescent Park Riverside RI". ri-amusement-parks .
  100. ^ "Programa de Monumentos Históricos Nacionales (NHL)". Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010.
  101. ^ "Carrusel de Crescent Park | Riverside, Rhode Island". Crescent Park .

Enlaces externos