stringtranslate.com

Pavle, Serbian Patriarch

Pavle (Serbian Cyrillic: Павле, Paul; 11 September 1914 – 15 November 2009) was the patriarch of the Serbian Orthodox Church from 1990 to his death.[1] His full title was His Holiness the Archbishop of Peć, Metropolitan of Belgrade and Karlovci, and Serbian Patriarch Pavle. Before his death, he was the oldest living leader of an Eastern Orthodox church. Because of poor health, he spent his last years in the Military Medical Academy in Belgrade, while his duties were carried out by Metropolitan Amfilohije.

Early life

Pavle nació como Gojko Stojčević (Гојко Стојчевић) en el pueblo de Kućanci cerca de Magadenovac , entonces parte de Austria-Hungría (actual Croacia ). Perdió a sus dos padres en la infancia y fue criado por una tía. Después de terminar la escuela primaria, Pavle se graduó en un gimnasio en Belgrado y luego estudió en el seminario de Sarajevo . Después de terminar el seminario, Gojko ingresó a la Universidad de Belgrado, donde estudió Teología y Medicina en paralelo. Dejó la medicina, pero se licenció en Teología en 1942. Durante la Segunda Guerra Mundial se refugió en el monasterio de la Santísima Trinidad en Ovčar y luego se trasladó a Belgrado. Durante 1944, trabajó como profesor y educador en el hogar de niños refugiados de Bosnia en Banja Koviljaca. Mientras los niños corrían por el río, un niño empezó a ahogarse y Gojko saltó al agua fría para ayudarlo. Pronto enfermó gravemente "de los pulmones" y los médicos creyeron que era la tuberculosis la que le auguraba otros tres meses de vida. Luego fue al monasterio de Vujan donde vivió durante algún tiempo aislado de otros monjes y logró curar esta enfermedad. En agradecimiento, talló y donó al monasterio una cruz de madera con la crucifixión. Después de la guerra, trabajó en Belgrado como obrero de la construcción , pero debido a su mala salud tomó los votos monásticos en el monasterio de Blagoveštenje en Ovčar en 1946. Su nombre monástico se convirtió en Pavle (Pablo). Se desempeñó como jerodiácono en Blagoveštenje y más tarde en el monasterio de Rača entre 1949 y 1955. En 1954, Pavle fue ordenado al rango de hieromonje . El mismo año fue ordenado protosincelus y en 1957 archimandrita .

Entre 1955 y 1957 Pavle realizó estudios de posgrado en la Escuela de Teología de la Universidad de Atenas , Grecia. Recibió un doctorado en Nuevo Testamento y liturgia por la Academia Teológica de Atenas. [2] Después de regresar de Grecia, fue elegido obispo de Ras y Prizren (la eparquía que incluye todo Kosovo ) en 1957. Ocupó ese cargo durante 33 años antes de ser elegido Patriarca.

Como líder religioso

Como obispo de Ras y Prizren, Pavle construyó numerosas iglesias nuevas y ayudó en la reconstrucción de las antiguas. Pasó mucho tiempo viajando y reuniéndose con gente de su eparquía . También escribió libros y dio conferencias sobre música eclesiástica y lengua eslava eclesiástica. [3]

Guerras yugoslavas

Después de pasar 34 años en Kosovo, Pavle fue elegido Patriarca serbio en 1990, sucediendo al enfermo Patriarca serbio Alemán , y se trasladó a Belgrado. Fue ordenado Patriarca en la Catedral de San Miguel de Belgrado el 2 de diciembre de 1990, y en el Monasterio Patriarcal de Peć , antigua sede de la Iglesia Serbia, el 22 de mayo de 1994. Seis días después de su elección, se celebraron las elecciones parlamentarias. en Serbia, donde el SPS de Slobodan Milošević llegó al poder. Al principio, las relaciones entre el gobierno y la iglesia eran buenas, pero gradualmente se erosionaron debido a las guerras yugoslavas y la crisis actual en Serbia. [4] Pavle tenía conexiones con la familia Karić y mantuvo numerosas reuniones con Milošević y Mira Marković , pero también con los líderes de la oposición. En 1993, Pavle escribió una carta a Milošević instándole a liberar a Vuk Drašković de prisión. [4]

Durante las guerras yugoslavas, el patriarca y la iglesia dieron apoyo a los líderes de los serbios de Bosnia ( Republika Srpska ) y de los serbios de Croacia ( República de Srpska Krajina ). El patriarca Pavle había sido duramente criticado por sus acciones durante las guerras. La Iglesia ortodoxa ha sido vista como promotora del nacionalismo serbio por muchos musulmanes y croatas bosnios . [ ¿OMS? ] Pavle visitó las ciudades de Knin y Pale mientras las tropas serbias asediaban Goražde . [5] Pavle se reunió con el líder paramilitar serbio, Arkan , quien, según él, estaba justificado en sus acciones y le obsequió un icono autografiado de San Nicolás ; Arkan se consideraba el favorito de Pavle y consideraba al patriarca su "comandante", afirmando que "luchamos por nuestra religión, la Iglesia Ortodoxa Serbia". [6]

El 13 de diciembre de 1991, Pavle escribió una carta que circuló entre todas las iglesias ortodoxas instando a la protección de los serbios croatas del "régimen neofascista croata, el sucesor de los Ustašas que masacraron a 700.000 serbios ortodoxos en la Segunda Guerra Mundial ". [7] Se refirió abiertamente a la República de Croacia como el "nuevo Estado Independiente de Croacia " y justificó la guerra como " justa ". [8]

Durante la Guerra de Bosnia , Pavle apoyó al presidente de la República Srpska, Radovan Karadžić , en su rechazo al plan de paz Vance-Owen y apoyó a Karadžić en sus afirmaciones de que no había campos de violación serbios que mantuvieran a mujeres musulmanas, pero acusó a musulmanes bosnios y croatas. de lo mismo. [9] Una fotografía famosa de esta época es la de Karadžić besando la mano de Pavle. [4] En mayo de 1993, Pavle recibió una carta de Karadžić en la que le agradecía su "consejo y apoyo" en la "justa batalla" de los serbios de Bosnia. Karadžić consideraba a la Iglesia serbia como "la única fuerza espiritual capaz de unir a la nación serbia, sin importar fronteras". [10] En 1994, Pavle afirmó que los serbios eran nativos de Bosnia y Herzegovina y que los bosnios sólo habían llegado allí cuando los otomanos invadieron. [11]

Cuando una rápida ofensiva croata en mayo de 1995 devolvió la región de Eslavonia occidental al control croata, llamó urgentemente a Slobodan Milošević y le preguntó si defendería a los "hermanos necesitados" de Serbia. [12] El 31 de julio de 1995, viajó a Knin , la capital de Krajina, con Ratko Mladić (actualmente juzgado por crímenes de guerra y genocidio ante el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia ), para asegurar a los rebeldes serbios apoyo militar y religioso. [13] Sin embargo, Krajina dejó de existir sólo tres meses después, tras la Operación Tormenta que resultó en entre 200.000 y 250.000 refugiados serbios. [14]

El patriarca Pavle visita el monasterio ortodoxo serbio de Gracanica .

En septiembre de 1997, Pavle firmó una declaración ante el Consejo de Seguridad de la ONU exigiendo la suspensión del proceso contra Karadžić ante el tribunal de La Haya. [15] Pavle instó a Belgrado a no entregar a Karadžić y Mladić, acusados ​​de crímenes de guerra, al TPIY. [16] Él y otros intelectuales nacionalistas también firmaron una declaración exigiendo su perdón. [17]

En 1998, Pavle fue invitado a Zagreb por el arzobispo croata Josip Bozanić para conversaciones sobre paz, donde fue desairado por varios miembros destacados del partido croata y grupos cristianos por su papel y el de la Iglesia ortodoxa con los rebeldes serbios durante la guerra. [18]

Después del lanzamiento del despliegue de la OTAN en Kosovo y Pristina en junio de 1999, soldados de las fuerzas especiales noruegas escoltaron a Pavle desde Pristina hasta el Monasterio Patriarcal de Peć en la ciudad de Peć . La misión de escolta se consideró posiblemente provocativa tan pronto después de las atrocidades en la zona en cuestión y se temía un posible asesinato. El patriarca y los soldados noruegos fueron atacados varias veces en el camino. [19]

Protestas de 1996 a 1997 en Serbia

En 1997, Pavle participó en las masivas protestas antigubernamentales en Belgrado. El 27 de enero ( día de San Sava ) dirigió a los manifestantes a romper el cordón policial en la calle Kolarčeva. Esta fue la primera vez que Pavle se enfrentó abiertamente al gobierno de Milošević. Aunque en los años siguientes se acercó a los líderes de la oposición y se enfrentó a Milošević, Pavle participó en la celebración del Día de la República de 1999 , donde felicitó a Milošević. Más tarde, Pavle se disculpó y dijo que lo habían malinterpretado. Después de esto, las relaciones entre Pavle y Milošević alcanzaron nuevos mínimos. En el año 2000, Milošević no envió por primera vez a Pavle felicitaciones navideñas. Más tarde, Pavle calificó a Milošević y a su gobierno de responsables de la catástrofe yugoslava y le pidió que dimitiera. [4] Después del cambio de poder en Serbia , Pavle continuó cooperando con el gobierno y fue un invitado frecuente en varias ceremonias políticas.

Años despues

Pavle con sacerdotes en el monasterio de Voljavča , 2005.
El patriarca Pavle consagra la piedra angular de la Iglesia Ortodoxa Serbia de Todos los Santos Serbios en Canadá, 1994.

Algunos se referían a Pavle como el "santo andante" debido a su estilo de vida sencillo y su humildad personal. [20] Todos los obispos de la Iglesia Ortodoxa Serbia tenían automóviles, que utilizaban para viajar por sus diócesis, excepto Pavle. Cuando se le preguntó por qué nunca había tenido un automóvil, respondió: "No compraré uno hasta que cada hogar albanés y serbio en Kosovo y Metohija tenga un automóvil". Cuando los periodistas extranjeros le preguntaron sobre el supuesto apoyo de la Iglesia al proyecto de la Gran Serbia , Pavle respondió:

Por eso digo: si una Gran Serbia fuera retenida cometiendo crímenes, nunca lo aceptaría; Que la Gran Serbia desaparezca, pero retenerla mediante el crimen, no. Si fuera necesario someter a la criminalidad sólo a una pequeña Serbia, no lo aceptaría. Que la pequeña Serbia desaparezca, pero retenerla mediante el crimen, no. Y si sólo hay un serbio, y si yo soy el último serbio, aguantar por el crimen, no lo acepto. Que desaparezcamos, pero desaparezcamos como humanos, porque entonces no desapareceremos, estaremos vivos en las manos del Dios vivo. [21]

Durante su mandato como Patriarca sanó el cisma con la "Iglesia Ortodoxa Serbia Libre", ahora conocida como Nueva Metropolitana de Gračanica , e hizo esfuerzos para sanar el cisma en curso en Macedonia con la Iglesia Ortodoxa Macedonia , que era considerado no canónico por el Patriarcado Ecuménico y todas las demás iglesias ortodoxas orientales . Durante su mandato visitó numerosas eparquías de la Iglesia Ortodoxa Serbia en el extranjero. Visitó Australia, Estados Unidos, Canadá y Europa Occidental. Visitó Rusia, [22] y también fue invitado en la Sede de las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York y en la Casa Blanca .

El patriarca Pavle consagra la Iglesia ortodoxa serbia en Liubliana , 2005

El patriarca Pavle era el mayor entre todos los patriarcas vivos. Era especialmente devoto y aficionado a las palabras del apóstol Pablo (de quien recibió el nombre de Pavle), a quien citaba a menudo y por quien expresaba admiración.

En octubre de 2004, Pavle escribió una carta abierta en la que denunciaba las elecciones en Kosovo e instaba a los serbios a boicotear las elecciones. [15]

El 27 de abril de 2007, el Santo Sínodo anunció que había nombrado al metropolitano de Zagreb, Ljubljana y toda Italia, Jovan, guardián del trono (asumiendo temporalmente las funciones del patriarca) mientras el patriarca Pavle se recuperaba en el hospital Sveti Sava. Fue dado de alta el 1 de mayo y retornó a sus funciones el 14 de mayo. La salud del Patriarca empeoró y quedó confinado a una silla de ruedas. El 13 de noviembre de 2007, Pavle fue ingresado en una clínica médica, y el Metropolitano de Montenegro y el Litoral Amfilohije Radović , como miembro de mayor edad, fue elegido por el Santo Sínodo para desempeñar las funciones de Patriarca. [23] El 20 de noviembre de 2007 se anunció que su vida corría peligro. El 17 de mayo de 2008, el Santo Sínodo asumió todas las funciones del Patriarca Pavle debido a su incapacidad para desempeñar sus funciones. [24] El 12 de octubre de 2008, se informó que Pavle había pedido al Santo Sínodo que aceptara su renuncia debido a la disminución de su capacidad física. [25] El 11 de noviembre de 2008, el Santo Sínodo decidió rechazar su petición y pedirle que permaneciera en el trono de por vida. [26]

Muerte

Multitud en Belgrado durante el funeral
Tumba del patriarca Pavle en el monasterio de Rakovica

Pavle murió el 15 de noviembre de 2009, después de pasar más de dos años en la Academia Médica Militar de Belgrado. [27] Los ciudadanos pudieron rendir homenaje al Patriarca Pavle en la Iglesia Catedral de San Miguel Arcángel en Belgrado. [28] La Divina Liturgia se celebró el 19 de noviembre en el interior de la Catedral de San Miguel (Saborna Crkva), presidida por Su Santidad el Patriarca Ecuménico Bartolomé, mientras que el funeral se celebró fuera de la Catedral de San Sava y fue sepultado. el 19 de noviembre en el monasterio de Rakovica . [29] Al funeral asistieron el patriarca ecuménico Bartolomé I de Constantinopla , el patriarca Daniel de Rumania , Filaret, metropolitano de Minsk y Slutsk , el arzobispo Anastasios de Albania , el metropolitano Cristóbal de Praga y el cardenal católico Angelo Sodano . [30]

The Government of Serbia announced three days of national mourning over the death of Patriarch Pavle,[31] while Republika Srpska, City of Belgrade and Brčko District declared the funeral day as the official day of mourning.[32][33][34] President Boris Tadić said that the patriarch's death was an "irredeemable loss for the entire Serbian nation."[35] Condolences to the Serbian church, people and officials were sent by Russian Patriarch Kirill I of Moscow,[36] Bulgarian Orthodox Church,[37] Ecumenical Patriarch Bartholomew I of Constantinople and Archbishop Ieronymos II of Athens held memorial service,[38] Patriarch Daniel of Romania,[39] Pope Benedict XVI,[40] Cardinal Walter Kasper,[41] Presidents and heads of Government of Russia, Belarus, Ukraine, Germany and France[42] as well as leaders of countries that are territorially part of the Serbian Orthodox Church - Bosnia and Herzegovina, Croatia, Yugoslav Republic of North Macedonia, Montenegro (President Filip Vujanović).[43] The Jewish community, both Islamic communities in Serbia, the Islamic community in Bosnia, and the Roman Catholic Church in Serbia sent condolences.[44]

He was succeeded by the bishop of Niš Irinej in January 2010.

Postal stamp with the image of Serbian Patriarch Pavle, issued in 2014, on the occasion of one century since his birth

Awards and honors

See also

Notes

  1. ^ Serbian Orthodox Church official site: History Archived 2009-04-18 at the Wayback Machine
  2. ^ Fox 2009.
  3. ^ RTS: Život po jevanđelju (Life according to the Gospel), 15 Nov 2009
  4. ^ abcd "Portret savremenika - patrijarh Pavle: Skromnost i tumačenja" (en serbio). Vreme. 21 de diciembre de 2005 . Consultado el 22 de febrero de 2009 .
  5. ^ Velikonja (2003), pág. 263
  6. ^ Velikonja (2003), pág. 265
  7. ^ Perica (2004), págs.160
  8. ^ Velikonja (2003), pág. 264
  9. ^ Ramet y Pavlaković 2007, pag. 135, 258.
  10. ^ Velikonja (2003), pág. 267
  11. ^ Vende (1998), pág. 83
  12. ^ Branson (1999), pág. 212
  13. ^ Tomás (1999), pág. 238
  14. ^ B92 : Operación Tormenta marcada en Croacia, 5 de agosto de 2006
  15. ^ ab Lovelace, David (21 de diciembre de 2009). "Carta: obituario del patriarca Pavle". El guardián .
  16. ^ Djukić (2001), págs.116, 258
  17. ^ Perica (2004), pág. 173
  18. ^ Ramet y Pavlaković 2007, pag. 259.
  19. ^ "JSP de prueba de error de aplicación genérica (elemento)". Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2014 .
  20. ^ Gaceta de Montreal : Conocido como el 'santo que camina': el papel destacado del líder ortodoxo de la iglesia serbia restaurada
  21. ^ Srpski Sabor "Dveri": Entrevista con el patriarca Pavle Archivado el 18 de marzo de 2010 en Wayback Machine , 9 de diciembre de 2007 (en serbio)
  22. ^ "Su Santidad el Patriarca Pavle de Serbia visita la Iglesia Ortodoxa Rusa". Archivado desde el original el 23 de febrero de 2016.
  23. ^ "Amfilohije: soy simplemente el asistente del patriarca". b92 . 15 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2007 . Consultado el 10 de julio de 2009 .
  24. ^ B92 : SPC releva al Patriarca de sus funciones Archivado el 18 de mayo de 2008 en Wayback Machine , 17 de mayo de 2008
  25. ^ "La dimisión del patriarca" no está cerrada"". b92 . 27 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 8 de junio de 2011 . Consultado el 10 de julio de 2009 .
  26. ^ "Pavle sigue siendo el patriarca serbio". b92 . 11 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 8 de junio de 2011 . Consultado el 10 de julio de 2009 .
  27. ^ "El patriarca serbio Pavle muere a la edad de 95 años". Kathimerini . Edición IHT. Associated Press. 16 de noviembre de 2009. p. 2. Archivado desde el original el 3 de abril de 2015 . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  28. ^ B92 : Serbia celebra el primer día de luto Archivado el 8 de junio de 2011 en Wayback Machine , el 16 de noviembre de 2009
  29. ^ B92 : El patriarca Pavle será enterrado el jueves Archivado el 21 de noviembre de 2009 en Wayback Machine , el 15 de noviembre de 2009.
  30. ^ B92 : Ko sve dolazi na sahranu patrijarha (Quién asiste al funeral del patriarca), 17 de noviembre de 2009 (en serbio)
  31. ^ Serbia anunció tres días de luto por la muerte del patriarca Pavle Archivado el 23 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
  32. ^ Sitio oficial del gobierno de la República Srpska : Влада прогласила дан жалости због смрти патријарха српског Павла (El gobierno declaró un día de luto por la muerte del patriarca serbio Pavle), 16 de noviembre de 2009 (en serbio)
  33. ^ Градоначелник Брчко дистрикта БиХ донио је одлуку о проглашењу Дана жалости у Брчко додлуку о четвртак, 19 de noviembre поводом смрти поглавара Српске православне цркве, patriјарха српског, господина Павла. Archivado el 13 de junio de 2010 en Wayback Machine .
  34. ^ Estudio B : Četvrtak dan žalosti u Beogradu (Jueves día de luto en Belgrado) Archivado el 19 de noviembre de 2009 en Wayback Machine , 17 de noviembre de 2009
  35. ^ Boletín de Manila : Muere el patriarca de la Iglesia Ortodoxa Serbia, Pavle, 16 de noviembre de 2009
  36. ^ Sitio oficial de la Iglesia Ortodoxa Rusa : Предстоятель Русской Церкви выразил соболезнования в связи с кончиной Святейшего Патриарха Сербского Павла (El Primado de la Iglesia Ortodoxa Rusa expresó su con Dolencias por el fallecimiento de Su Santidad el Patriarca serbio Pavle), 16 de noviembre de 2010 (en ruso)
  37. ^ B92 : Ruska crkva: Veliki gubitak (Iglesia rusa: gran pérdida), 15 de noviembre de 2009 (en serbio)
  38. ^ Regions.ru: ПАНИХИДУ ПО ПАТРИАРХУ ПАВЛУ ОТСЛУЖИТ ПАТРИАРХ ВАРФОЛОМЕЙ (Réquiem por el patriarca Pavle servido por Bartolomé), 16 de noviembre de 2009 (en ruso)
  39. ^ Sitio oficial de la Iglesia Ortodoxa Rumana : Su Beatitud el Patriarca Daniel expresa sus condolencias a la Iglesia Ortodoxa Serbia Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine , 26 de noviembre de 2009
  40. ^ Prensa : Papa Benedikt XVI izrazio saučešće zbog smrti patrijarha (El Papa Benedicto XVI expresó sus condolencias por la muerte del Patriarca), 18 de noviembre de 2009 (en serbio)
  41. ^ RTS : Други дан жалости у Србији (El segundo día de luto en Serbia), 17 de noviembre de 2009 (en serbio)
  42. ^ Sitio oficial del presidente de Rusia : Президент выразил соболезнования в связи с кончиной Святейшего Патриарха Сербского Павла (El presidente expresó sus condolencias por el fallecimiento de Su Santidad el Patriarca serbio Pavle), 16 de noviembre 2009 (en ruso) Sitio oficial
    del presidente de Bielorrusia : Александр Лукашенко выразил соболезнования Президенту Сербии Борису Тадичу (Alexander Lukashenko expresó sus condolencias al presidente de Serbia, Boris Tadic) Archivado el 14 de junio de 2011 en Wayback Machine , el 16 de noviembre de 2009 (en bielorruso)
    Пре зидент України висловив співчуття у зв'язку зі смертю Патріарха Сербії Павла Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine
    "Zeleno svetlo" Angele Merkel
    Les condoléances de Sarkozy à Tadic à l'occasion de la mort du patriarche Pavle
  43. ^ Saučešća povodom smrti patrijarha
  44. ^ Los líderes religiosos reaccionan ante el fallecimiento del patriarca Archivado el 19 de noviembre de 2009 en la Wayback Machine.
  45. ^ "Premios de la Fundación Internacional Unidad de las Naciones Ortodoxas". Archivado desde el original el 23 de febrero de 2016.
  46. ^ "Iglesia Ortodoxa Serbia".

Referencias

Libros
Artículos de noticias

enlaces externos